Joel Tracy v. Pharmacia & Upjohn Absence Payment Plan, Prudential Insurance Company of America,…

05-2212United States Court Of Appeals For The 6th Circuit12 oct. 2006

Texte intégral

The Honorable John R. Adams, United States District Judge for the Northern District of*
Ohio sitting by designation.
Tracy’s claim was handled by an insurance company hired by the Plan. While Prudential1
Insurance Company of America was the original disability case manager, that responsibility was
transferred to Aetna Life Insurance Company effective January 1, 2002. JA at 310.
File Name: 06a0760n.06
Filed: October 12, 2006NOT RECOMMENDED FOR
FULL-TEXT PUBLICATION
No:05-2212
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT
JOEL TRACY,
Plaintiff - Appellant
On Appeal from the United States
District Court for the Eastern District of
Michigan
v.
PHARMACIA & UPJOHN ABSENCE PAYMENT PLAN,
PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMERICA,
PHARMACIA AND UPJOHN COMPANY, PFIZER, INC.,
AND AETNA LIFE INSURANCE COMPANY
Defendants - Appellees
______________________________/
BEFORE: KENNEDY, DAUGHTREY, Circuit Judges; and ADAMS, District
Judge.*
KENNEDY, Circuit Judge. Plaintiff Joel Tracy appeals the district court’s decision
upholding the finding by the Employee Retirement Income Security Act (ERISA) Plan
Administrator that Mr. Tracy is not entitled to permanent long-term disability payments. On appeal,1
Tracy argues that he has demonstrated that he is unable to be gainfully employed because of his

-- 1 of 19 --

2
disability. For the reasons that follow, we AFFIRM the district court’s finding that Tracy is not
entitled to continued long-term disability payments under the terms of the Pharmacia & Upjohn
Absence Payment Plan.
BACKGROUND
On April 23, 1989, Plaintiff Joel Tracy (“Plaintiff” or “Tracy”) was hired by Pharmacia &
Upjohn (now Pfizer) (“Upjohn”) as a planning manager. Tracy eventually became a Market
Intelligence Planning Manager.
A. Leave of Absence
In April of 1996, Tracy requested leave under the Family and Medical Leave Act (“FMLA”)
for depression and idiopathic hypersomnolence. He submitted a letter from Dr. Michael Fusillo, a
psychiatrist, who found that Tracy was suffering from depression and hypersomnia (excessive
daytime sleepiness and/or prolonged nighttime sleep). Dr. Fusillo reported that Tracy had been
treated for depression and hypersomnia for a number of years and he noted that Tracy had sought
help from the University of Michigan Sleep Disorder Center. Dr. Fusillo treated Tracy with Ritalin,
which eventually lost its effect. He then treated Tracy with Dexedrine, which also began to lose its
effect. Dr. Fusillo recommended that Tracy take a month’s leave of absence, during which time Dr.
Fusillo would try altering the medication regime and Tracy could try to develop a regular sleep
schedule. Dr. Fusillo recommended that this period be followed by a return to work at a part-time
status: 20 hours a week with some accommodations for his sleep disability. Dr. Fusillo explained,
“That is, if he could have access to a bed so that he could nap, he then would be able to plan a
schedule with sleep and work.” J.A. at 146. He wrote further, “Of significance is the fact that work

-- 2 of 19 --

3
that bores him tends to contribute to the hypersomnia and work that he finds stimulating, tends to
help it.” Id. at 147.
Dale Peerbolte, a physician at Upjohn, reviewed Dr. Fusillo’s letter and approved Tracy’s
FMLA certification. Tracy took medical leave from April 17, 1996 to May 17, 1996, followed by
intermittent leave through June 1, 1996.
B. Initial Disability Determination
Tracy returned to work in June, but he was unable to work for more than 20 to 30 hours a
week. On November 19, 1996, Tracy left his job at Upjohn and requested disability status. Under
the Pharmacia & Upjohn Absence Payment Plan (“Plan”) a participant is entitled to initial long-term
disability (“LTD”) benefits if he is “permanently unable to be gainfully employed at Upjohn.” J.A.
at 428 (emphasis added).
While Upjohn reviewed his disability status, Tracy proposed that he could continue working
as a planning manager if the company provided him with certain accommodations including: a home
office or facilities at work to allow rest when he gets tired, flexible hours, and secretarial or technical
support. Tracy’s supervisor found that Tracy was limited to 20 hours of work a week and, because
the position was a full-time position, Tracy was incapable of performing his job because of his
impairment. J.A. at 691. On December 13, 1996, the Disability Review Committee determined
Tracy met the standard for an initial term of disability benefits through December 31, 1999.
While receiving initial LTD benefits, on January 22, 1999, Tracy consulted with Dr. Richard
Munson of the Sleep Disorders Center at Evanston Hospital. Dr. Munson completed an attending
physician’s report and attached a letter, which stated that “[i]n order to improve his daytime
functioning, and to prevent possible injury due to falling asleep while driving, he should maintain

-- 3 of 19 --

4
a regular work-sleep schedule. This should include a consistent starting and ending time to his
workday, as well as a normal eight-hour shift without overtime.” J.A. at 190.
Tracy did in fact work during the first three years he was on disability leave with Upjohn. It
appears from the report of a Dr. Richard Hurlburt, Ph.D., (dated 4/1/00) and other documents in the
record (J.A. at 233, 386), that Tracy worked at Searle as Marketing Research Manager for one year
during 1998-1999 and that he notified Searle that he was on disability. Tracy stated in a resume he
submitted to Searle that, prior to Searle, he worked from 1997-1998 at Westwood Squib as a
manager. He also told the claim investigator that he was eventually let go by Searle because he had
been working an average of eleven hours a day and it did not have an eight-hour position. J.A. at
386. No other information is available in the record concerning either of these jobs. There is no
other information about job attempts.
C. Permanent Disability Determination
By November 19, 1999, Prudential Insurance Company (“Prudential”) had contacted Tracy,
identified itself as a claims service provider, and informed him that his continued eligibility to
receive disability payments would be evaluated. After the initial three-year term of LTD benefits,
Tracy’s eligibility to receive continued LTD benefits was governed by a different standard: a
participant must now be “unable to be gainfully employed anywhere.” J.A. at 428 (emphasis added).
This determination is “based on the existence or non-existence of a qualifying disability and will not
depend on the availability of actual employment.” J.A. at 428.
Prudential considered the information that Tracy submitted and other information in his file
and notified him on January 11, 2000, that he was not eligible to receive continued disability benefits
under the Plan. The letter noted the difference in the standard for initial LTD benefits limited to

-- 4 of 19 --

5
three years, which he had been receiving, and continuing LTD benefits he was now claiming and that
Tracy could not show he was “unable to perform any work anywhere.” J.A. at 201. Prudential did
extend his benefits through February 29, 2000, and offered him job placement assistance.
Tracy met with Barbara Lemke, a vocational consultant with Prudential, in February 2000 for
a vocational evaluation. She advised Tracy that by using his “current skills, abilities, and education”
he could be employable in the field of market research consulting. J.A. at 209. Tracy informed
Lemke that he had been “working the stock market at home” since his termination from his last job
in May 1999. J.A. at 219. He asked that he be granted $3,000 to $5,000 to pay for a class in
investment training and he expressed confidence that he could support himself by day trading from
his home. He explained that at home he could work eight hours a day and take naps when required.
Prudential denied his request for retraining benefits, finding that he was employable without further
retraining. J.A. at 209.
On February 24, Lemke mailed Tracy a letter indicating that she had left him several phone
messages that had not been returned. She also indicated that she was still available to provide job
placement assistance if he was interested. A week after mailing the letter, and with authorization
from Prudential, Lemke closed Tracy’s file.
On February 25, 2000, Tracy appealed the denial of continued LTD benefits to the
Administrative Committee of the Pharmacia Plan. He argued that Dr. Munson’s letter was not
intended to support a disability determination. He encouraged the Committee to disregard that letter
as it was intended for Tracy to give to potential employers and did not mention the naps that Tracy
needed each day. Further, he contended that the letter was a “boiler plate” statement not specific to

-- 5 of 19 --

While plaintiff asserts that Dr. Munson’s letter of January 22, 1999 (J.A. at 174) was to help2
him secure employment, Tracy’s letter to Dr. Munson that resulted in the letter sought to have him
complete a form for the permanent benefits he seeks here and was written after his employment at
Westwood Squib and Searle were obtained. There is no evidence in the record of any effort to obtain
employment after that date. Tracy’s letter also mentions that he is moving to Wisconsin. The form
completed by Dr. Munson shows he was the attending physician in 1998-1999 and prescribed the
medications Tracy was taking.
6
him. Tracy also submitted test results from April 1, 2000 from Dr. Hurlbut, a psychologist (as noted2
above). Dr. Hurlbut concluded that Tracy suffered from schizoaffective disorder with anxiety and
depression and probable somatization (numerous physical symptoms over many years which cannot
be fully explained by medical diagnoses), idiopathic hypersomnolence, and arthritis in his feet and
chest. Dr. Hurlbut indicated that Tracy needed two naps a day of approximately 45 minutes in length
and that he woke up unable to move approximately 15 to 20 times per year. Dr. Hurlbut’s report did
not express a conclusion on Tracy’s ability to work.
In support of his appeal, Tracy also submitted responses by Dr. Bahri Gungor, M.D., a
neurologist, to a questionnaire regarding his ability to work (dated 9/26/01). Dr. Gungor explained
that “[i]n general, [Tracy] takes two naps a day. The first one up to one hour in the morning between
11 a.m. and 1 p.m. He takes the second nap between 3 p.m. and 6 p.m. This lasts for two hours.”
J.A. at 266. He also stated that Tracy’s reaching, handling, fingering, feeling, and pushing/pulling
were affected by his impairment as he suffers from “narcolepsy and catalepsy.” J.A. at 266. Dr.
Gungor circled “no” in response to whether Tracy can “work in a sustained work setting, eight hours
per day, forty hours per week.” J.A. at 271. In response to written follow up questions from Tracy’s
attorney, Dr. Gungor wrote that Tracy was limited to walking or sitting two hours each day, slept 12
to 14 hours daily, and would need accommodations for up to four hours per day for his naps. J.A.
at 276-277.

-- 6 of 19 --

Tracy stated in his Brief in Response to Defendant’s Motion to Affirm the Administrator’s3
Decision, submitted to the district court below, that Dr. Gungor was an examiner appointed by the
SSA. JA at 771. Why the ALJ would then refer to Dr. Gungor as a “treating specialist” is
unexplained. Regardless, his admission further supports our conclusion that Dr. Gungor’s report was
not entitled to any deference as a treating physician’s.
We note that in the SSA proceeding, the burden was on the government to prove Tracy’s4
ability to work. In this case, as we have previously noted, the burden shifts to Tracy.
7
The opinion of the Administrative Law Judge (ASA) in Tracy’s Social Security Administration
(SSA) proceeding (discussed infra) describes Dr. Gungor, in passing and without explanation, as a
“treating specialist.” J.A. at 303. However, neither of the documents from Dr. Gungor in the record,
J.A. at 265, et seq., indicate his status themselves. Plaintiff counsel’s correspondence with Dr.
Gungor indicates only an examining, and not ongoing, relationship. For example, plaintiff’s counsel
requested that Dr. Gungor clarify his conclusions based on Tracy’s medical records and Dr. Gungor’s
examination. Counsel did not, nor did Dr. Gungor in his responses, make any reference to or
recommendations of treatment. The questions and responses do not reference any ongoing
relationship. No other examination was referenced, nor any change in condition noted. From this3
limited record we cannot determine that Dr. Gungor was a treating specialist and not merely an
examining one.
D. Social Security Benefits Application
Tracy applied for Social Security Disability Benefits and on March 5, 2002, the Social Security
Administration (“SSA”), based on Dr. Gungor’s report, determined that Tracy had been totally and
permanently disabled due to his depression and hypersomnia since March 31, 1999 (Tracy applied
for these benefits in December 1999). J.A. at 285. On his application for Social Security benefits,4
he indicated that he was day trading stocks 4-5 hours every day. However, he also indicated to a Dr.

-- 7 of 19 --

8
O’Malley (report 4/14/2000, J.A. 373) that he was trading 6-8 hours a daily. Whether his efforts
in the stock market were profitable is unknown. J.A. at 385 (summary of Tracy’s file, including
interviews with Tracy). The record is silent as to whether plaintiff submitted Dr. Munson’s letter
to the ALJ. No reference to it is made in the ALJ’s opinion.
E. Procedural History in the District Court
The Administrative Committee - U.S. Plans affirmed Prudential’s decision in a letter dated
March 10, 2003, finding Tracy had not met the definition for continued LTD benefits as he was
capable of working with certain restrictions. J.A. at 389. It also noted that he had been day-trading
up to 6-8 hours a day and had previously indicated an ability to work from home with flexible hours
and secretarial/technical support.
On August 10, 2004, Tracy filed his complaint in this action in the United States District Court
for the Eastern District of Michigan against the Plan, Pharmacia & Upjohn, Pfizer, Prudential, and
Aetna Life Insurance Company (“Defendants”) seeking continued payment of LTD benefits. The
parties filed cross-motions for judgment on the administrative record, which were referred to a
magistrate judge. The magistrate judge’s report filed June 6, 2005, recommended that Tracy’s
motion should be denied and the Defendants’ granted. On June 30, 2005, the district court issued
an Order Adopting the Report and Recommendation of the Magistrate Judge, granting the
Defendants’ motion, and dismissing the case. Tracy filed this timely appeal.
STANDARD OF REVIEW
The parties agree that, despite certain language in the plan, both the district court and this
court review de novo Tracy’s eligibility for benefits and construction of the terms of the plan.
ANALYSIS

-- 8 of 19 --

9
We begin with the relevant standards set forth in the Plan that are at issue in this case. As
discussed, initial LTD benefit determinations are based on:
[T]he existence or non-existence of a qualifying disability and will not depend on the
availability of actual employment at Upjohn or elsewhere (i.e., an employee will not
have a qualifying disability if physically and mentally able to perform in his
customary or reasonable substitute employment at Upjohn even if there are currently
no openings for him in such employment at Upjohn).
J.A. at 428. In other words, an employee must establish he is unable to work at Upjohn. Plaintiff
argues not only that he met this standard, but also that Defendants admit that he met this standard.
In order to be eligible for continuing LTD benefits, the standard is heightened, and the employee
must be “unable to be gainfully employed anywhere.” J.A. at 429 (emphasis added). Again, the
burden of proof is on the employee.
Tracy argues that, as applied to him, the “difference between the two Plan standards in this
case is negligible.” Appellant Br. at 25 (emphasis added). This is for two reasons. First,
Defendants concede that Tracy could not perform his sedentary job with regular hours as a market
researcher at Upjohn. Tracy points out that this was not, for example, a construction job where the
difference between the physical demands of his previous occupation and a job “anywhere” is stark.
Moreover, Tracy notes that Upjohn is “one of the largest corporations in the world, which boasts a
diverse workforce in virtually every range of employment.” Appellant Br. at 25. Secondly, Tracy
points to the fact that the vocational consultant at Upjohn encouraged him to become a market
researcher, exactly the type of job Upjohn told him he was incapable of doing at Upjohn.
Tracy misreads the Plan. As Defendants note in their brief, the Summary Plan Description
(“SPD”) distinguishes the two standards as follows:

-- 9 of 19 --

As previously mentioned, the Plan states that “[b]enefit determinations will be based on the5
existence or non-existence of a qualifying disability and will not depend on the availability of actual
employment at Upjohn or elsewhere (i.e. an employee will not have a qualifiying disability if
physically and mentally able to perform in his customary or reasonable substitute employment at
Upjohn...),” J.A. at 428, which quite reasonably leads to the inference that the phrase, “gainfully
employed at Upjohn” refers to “customary or reasonable substitute employment” at Upjohn.
10
- Due to health reasons, the employee is unable to perform their customary work at
[Upjohn], and there is no reasonable expectation that the situation will change
(improve).
- Due to health reasons, the employee is permanently unable to perform any work
anywhere.
J.A. at 667. This interpretation is consistent with the language in the Plan itself. Therefore,5
inability to work at Upjohn incorporates an inability to perform only customary or reasonably similar
work duties, whereas the inability to work anywhere requires a disability that prevents any type of
work in any place. The difference between these two standards is significant.
A. Proper Weight to Be Given to the SSA Decision
As a preliminary matter we must determine the proper amount of weight, if any, to give to
the SSA’s finding that Tracy is disabled. At the outset, we note that the SPD states that,
“[d]eterminations made by the [SSA], [etc.] are not relevant to determining a disability under [the
Plan].” J.A. at 667. Nevertheless, Tracy received a fully favorable Notice of Decision of the ALJ
as a result of the evidentiary hearing held to determine Tracy’s disability status under the Social
Security rules, J.A. at 298-306, and he contends that that decision should not be ignored because
there was an evidentiary basis for the ALJ’s conclusion, there is no contradictory evidence, and the
evidentiary hearing represents the only independent evaluation of the evidence in this case.

-- 10 of 19 --

11
Defendants point out that the standards for qualifying for SSA disability and for benefits
under Upjohn’s plan differ. Defendants claim that under the “treating physician rule,” the ALJ must
accord special weight to the treating physician. Defendants argue that neither conclusion at the SSA
hearing (that Tracy is disabled and that jobs did not exist, which someone with his characteristics
could perform) “bear[s] upon the Plan’s standard for disability,” (Def. Br. at 24) as the Plan’s
language requires a finding that Tracy cannot work “anywhere” and the disability standard requires
that there is not a significant number of jobs in the economy that he could perform, Jones v.
Commissioner of Social Security, 336 F.3d 469, 474 (6th Cir. 2003). We also reiterate that the
burden of proof is differently allocated. In the SSA proceeding, the government was obligated to
show that Tracy could work, whereas here, Tracy must prove that he cannot.
This circuit has previously addressed the weight to be given to an SSA decision in Calvert
v. Firstar Finance, Inc., 409 F.3d 286, 294 (6th Cir. 2005). We rejected the suggestion that an SSA
determination is “meaningless,” but found that it is “not binding.” Id. at 295. We further stated:
While it is true that the SSA must apply the ‘treating physician rule’ in its
determinations, that rule provides that deference is to be given to the opinions of
treating physicians (over those of non-treating or reviewing physicians) where, and
only where, there is objective support for those opinions in the record.... Hence, the
SSA determination, though certainly not binding, is far from meaningless. As the
Court said in Black & Decker, a plan administrator may not arbitrarily disregard the
medical evidence proffered by the claimant, including the opinions of her treating
physicians. Here, the SSA determination, at a minimum, provides support for the
conclusion that an administrative agency charged with examining Calvert’s medical
records found, as it expressly said it did, objective support for Dr. Hester’s opinion
in those records.
Calvert, 409 F.3d at 294 (emphasis added) (citations omitted). Therefore, we agree that, despite the
Plan language, the decision of the ALJ provides evidentiary insight. However, in line with the Plan

-- 11 of 19 --

12
language and our earlier discussion, we review ALJ conclusions de novo. In sum, while the SSA
determination is not binding, some weight is to be given to the SSA determination that Tracy is
disabled and unable to work.
B. What Constitutes Gainful Employment
Before analyzing whether Tracy is unable to be “gainfully employed anywhere,” we must
determine what it means to be “gainfully employed” under the Plan. This circuit has not yet defined
what constitutes “gainful employment,” but the Eleventh Circuit addressed a similar question in
Helms v. Monsanto, 728 F.2d 1416 (11 Cir. 1984). In Helms, the disability plan at issue providedth
that in order to be eligible for benefits an employee must be “prevented from engaging in any
occupation or employment for remuneration or profit.” Helms, 728 F.2d at 1419 (emphasis added).
The court stated:
Total disability under this type of provision is not considered to exist if the insured
can follow any remunerative occupation, whether in his present vocation or another.
The phrase should not be given an absolute and literal interpretation. It should not
mean that the affected individual must be utterly helpless to be considered disabled.
It must be a relative term which means that the individual is unable to engage in a
remunerative occupation or to do work in some profitable employment or enterprise.
Permanent disability is a question of fact that depends upon all the circumstances of
a particular case.
Id. at 1420. The court pointed out that it is difficult to define the phrase “any occupation or
employment for remuneration for employment,” because a “person would almost never be deprived
of the ability to earn a nominal sum unless he is rendered completely immobile and without any
cognitive ability.” Id. at 1420. The Helms court then drew from Social Security disability provisions
and pointed out that in that context requirements for disability are “framed in terms of gainful
employment and not just nominal employment.” Id. at 1421 (emphasis added).

-- 12 of 19 --

13
In this case, the Plan, like the Social Security Act, defines a qualifying disability as a
disability that prevents “gainful employment.” Thus, the reasoning from Helms is especially useful.
The Helms court went on to state that:
Although the achievements of disabled persons have been remarkable, we will not
adopt a strict, literal construction of such a provision which would deny benefits to
the disabled if he should engage in some minimal occupation, such as selling peanuts
or pencils, which would yield only a pittance. The insured is not to be deemed “able”
merely because it is shown that he could perform some task.
Id. at 1421. The court found that to bar recovery under the provision at issue (“any occupation”) in
that case:
[T]he earnings possible must approach the dignity of a livelihood. [The plaintiff] is
required to show physical inability to follow any occupation from which he could
earn a reasonably substantial income rising to the dignity of an income or livelihood,
even though the income is not as much as he earned before the disability.
Id. at 1421-22. This circuit has already agreed with the court in Helms “that the phrase ‘prevented
from engaging in every business or occupation’ cannot be construed so narrowly that an individual
must be utterly helpless to be considered disabled.’” VanderKlok v. Provident Life and Acc. Ins. Co.,
Inc., 956 F.2d 610, 614 -15 (6 Cir. 1992) (quoting Helms, 728 F. 2d at 1421). Yet, in VanderKlok,th
this court established only that “a claimant’s entitlement to payments based on a claim of total
disability must be based on the claimant’s ability to pursue gainful employment in light of all the
circumstances,” id. (quotation omitted) (emphasis added), and failed to further elaborate on what
constituted gainful employment.
We now further adopt the holding in Helms that “gainful employment” is that employment
from which a claimant may “earn a reasonably substantial income rising to the dignity of an income
or livelihood, even though the income is not as much as he earned before the disability.” Id. at 1421-

-- 13 of 19 --

14
22; see also Torix v. Ball Corp., 862 F.2d 1428 (10 Cir. 1988) (also adopting the standard set forthth
in Helms).
C. Self-Employment
Defendants argue that Plaintiff could be “gainfully employed” under the meaning of the Plan
by reason of self-employment as a day-trader of securities or as a consultant, even if he could not
find employment with an employer because of a need to take a long noon rest. Thus, it is imperative
that we address whether “gainful employment” includes self-employment. Under the above-
discussed definition of “gainful employment,” there are obviously some circumstances where such
self-employment would result in a sufficient income. For example, an individual who had previously
established himself or herself as a consultant, who maintained a viable client list, and who had the
potential to earn enough to sustain a livelihood, might be gainfully employed. There will be some
circumstances where an individual may be unable to find work for an employer due to his or her
disability, but has both the experience and the likelihood of a sufficient income from self-
employment to support a finding of “gainful employment.”
As noted, Defendants cite to two possible income sources for Tracy: day-trading and self-
employment as a consultant. Here Tracy himself stated he had engaged in some day-trading and
suggested he could earn a substantial income as a day trader when he asked Defendant to advance
$3,000 to $5,000 to permit him to attend some additional training in that employment. Additionally,
the ALJ’s opinion refers to the fact that Plaintiff spends five hours a day, five days a week day-
trading. The record indicates that he may have spent even more time than that. It is silent, however,
as to an amount he has actually earned from this endeavor. The extensive time he has devoted to

-- 14 of 19 --

15
day-trading and his silence as to what he has actually earned justify the inference that he has been
engaged in gainful employment. So does his previous conduct in continuing to draw disability while
employed for over a year at full-time employment with two different employers.
D. Alternatively, Even If We Do Not Rely on this Self-Employment, Has Tracy Established His
Condition Prevents Him From Being Gainfully Employed?
Our review of the evidence leads us to conclude that Tracy, who has the burden of proof, has
not established that he is unable to be gainfully employed, by an employer, anywhere.
Even though we may consider the findings by the SSA, we are not required to abide by its
decision. We note initially that we do not have Plaintiff’s testimony or other testimony in the SSA
proceeding, but only the ALJ’s opinion and Plaintiff’s applications. Hence, we have not been
provided with sufficient evidence to determine independently that Tracy suffers from a disability
preventing him from being gainfully employed. Although the SSA decision resulted in a finding of
disability, we are provided only with the ALJ’s summary of medical and vocational reports that lead
to that finding. While we give respectful weight to the findings of that court, such respect does not
provide litigants carte blanche to transmute its findings to other circumstances in other fora.
In sum, Tracy has not met his burden of establishing that he suffers from this disability. The
only doctor’s report in the administrative record that supports his contention that he is unable to be
gainfully employed is the response of Dr. Gungor to a work questionnaire. The following is the
narrative portion of the report in its entirety:
6. In general, the patient has to take two naps a day. The first one up to one hour in
the morning between 11 a.m. and 1 p.m. He takes the second nap between 3 p.m. to
6 p.m. This lasts for two hours.

-- 15 of 19 --

16
9. The patient is impaired, all functions are interrupted. Once or twice a month,
sometimes more often, the patient is unable to get out of bed all day. He gets up in
the evening for a short period of time. He would eat, go back to the bedroom and then
go back to sleep.
12. About twice a month, sometimes more often, the patient is unable to get out of
bed all day. He gets up in the evening for a short period of time. He would eat, got
back to the bedroom and go back to sleep. This would last for one or two days.
J.A. at 266. Many of the questions posed by the questionnaire were unanswered. Notably, Dr.
Gungor failed to answer question seven, which requested that he report the medical findings that led
to his conclusions. Such scant evidence from an incomplete medical report, even if otherwise
uncontradicted, would appear to be insufficient.
Moreover, that evidence is controverted by other evidence in the record before us, but to
which the ALJ makes no reference. First, there are medical reports indicating that Tracy is capable
of work. Dr. Munson completed an attending physician’s report and wrote a letter dated January 22,
1999, which stated that to improve Tracy’s daytime functioning, “he should maintain a regular work-
sleep schedule. This should include a consistent starting and ending time to his workday, as well as
a normal eight-hour shift without overtime. These restrictions should remain in effect indefinitely.”
J.A. at 190. Also, Dr. Hurlbut’s report, contemporaneous with Dr. Gungor’s report and also
provided by Tracy to support his appeal of the denial of benefits, paints a similar picture of Tracy:
that of one who could work with accommodations.
Second, we note that Tracy held two separate jobs while on initial disability leave with
Upjohn. From 1997 to 1998 he worked at Westwood Squibb, Bristol-Myers, as a Manager of Global
Marketing Research (J.A. at 193), and from 1998 to 1999 Tracy worked at Searle as a Marketing
Research Manager for an entire year (J.A. at 193). Tracy has indicated that he was forced to leave

-- 16 of 19 --

17
his job at Searle because he could not work eleven hours a day. Yet this says nothing about whether
he could work a typical eight-hour day. The record does not explain why he left Westwood Squibb.
Third and finally, Tracy has stated in various letters and interviews that he believes he is
capable of work. In Tracy’s response to Dr. Munson’s request that he complete a medical evaluation
form for Defendants, Tracy explained his situation candidly:
I really need to qualify for [Upjohn]’s plan to be able to continue with their
family healthcare coverage, and to potentially supplement my income, if it is
ever needed. I feel like I am between a rock and a hard place. Although I
cannot consistenly work eight hours a day, I can be productive. ... Therefore,
I need to find temporary consulting positions. However, I need health
insurance coverage for me and my family, if I am consulting - which
[Upjohn] can provide.
J.A. at 182.
Tracy has simply not met his burden of establishing that he suffers from a disability
preventing him from being gainfully employed. The court is confronted with only pieces of
conflicting doctors’ reports that, read together, do not establish that he suffers from a disability
preventing him from being gainfully employed anywhere. Based on the totality of the evidence
submitted, we agree with the district court that he has not carried his burden to prove he cannot work
anywhere.
E. The Glenn Decision
The recent decision of this court in Glenn v. MetLife, _ F.3d _, 2006 WL 2519293 (6th Cir.
Sept. 1, 2006), is not to the contrary. While the decision was for the plaintiff in that case, the salient
facts are distinguishable. Moreover, the reasoning in that case is in line with our own and bolsters
our own conclusions.

-- 17 of 19 --

18
Like Tracy’s benefits, Wanda Glenn’s disability benefits were reviewed after a two-year
initial disability period. She suffered from “‘severe dilated cardiomyopathy,’ a disease of the heart
muscle that causes the heart to become enlarged and, for that reason, to pump inadequately.” Id. at
*1 (internal citations omitted). Her employer’s plan denied her permanent disability benefits after
an administrative committee determined that she was not unable to be gainfully employed. That
employer’s plan, however, defined permanent disability as, “completely and continuously unable to
perform the duties of any gainful work or service for which [she is] reasonably qualified taking into
consideration [her] training, education, experience, and past earning.” Id. (emphasis in original).
In contrast, the Plan in the instant case defines permanent disability as, “unable to be gainfully
employed anywhere,” a more stringent standard.
More importantly, in Glenn, the plaintiff’s treating physician, whom she had been seeing for
medical treatment for her condition since it was diagnosed, submitted multiple lengthy and thorough
reports describing her condition and specifically recommending that she not return to work. Before
she went on her initial two-year period of leave, he stated that her “main problem now is stress at
work. She ... does have physical as well as psychological stress. ... I feel that she may not be able
to continue to work in any kind of environment that would cause any significant physical or
psychological stress and demands.” Id. (internal citations omitted). Although her doctor initially
predicted that Glenn would be able to return to work, he later determined that her condition would
not allow it. “She also continues to have significant difficulty in returning to even any kind of
sedentary job because any kind of psychological stress at work causes significant problems with her
cardiovascular condition and she decompensates fast.” Id. at 9 (internal citations omitted). In
conclusion, the Glenn court held that the administrative committee had erred because, “there was

-- 18 of 19 --

19
no adequate basis for the plan administrator’s decision not to factor in one of the major
considerations in Glenn’s pathology, that of the role that stress played in aggravating her condition
and, in the language of the MetLife policy, in preventing her return to ‘gainful work or service for
which [she is] reasonably qualified taking into consideration [her] training, education, experience,
and past earning.’” Id. at 12-13 (internal citations omitted).
In this case, however, there has been no indication that work exacerbates Tracy’s condition
or even that he is completely unable to work. Rather, one of his doctors has recommended, “a
consistent starting and ending time to his workday, as well as a normal eight-hour shift without
overtime” in order to improve his condition. J.A. at 190. While that letter from Dr. Munson is not
as recent as Dr. Gungor’s report, it is part of an attending physician’s treatment history that is
thoroughly presented in the record. While we would very much appreciate the insight of a more
current evaluation, Dr. Gungor’s is sparse and, while the ALJ referred to Dr. Gungor as a treating
physician, we have no record of any treatment or of any tests that would lead us to conclude that he
is a treating doctor. Most significantly, Dr. Gungor does not explain on what his conclusions are
based. Finally, Tracy’s history of work and stock-market activity over the past few years indicates
that his present condition has not changed since Dr. Munson wrote his letter and as such does not
render him “unable to be gainfully employed anywhere.” J.A. at 428.
CONCLUSION
Thus, for the foregoing reasons, the district court’s opinion is AFFIRMED.

-- 19 of 19 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.