United States of America v. Javier Ruiz-Pereida

04-5930United States Court Of Appeals For The 6th Circuit18 août 2005

Texte intégral

*The Honorable William Stafford, United States District Judge for the Northern District of
Florida, sitting by designation.
1
NOT RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION
File Name: 05a0727n.06
Filed: August 18, 2005
No. 04-5930
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
v.
JAVIER RUIZ-PEREIDA,
Defendant-Appellant.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
ON APPEAL FROM THE UNITED
STATES DISTRICT COURT FOR THE
WESTERN DISTRICT OF TENNESSEE
Before:CLAY and GIBBONS, Circuit Judges; and STAFFORD, District Judge.*
JULIA SMITH GIBBONS, Circuit Judge. Javier Ruiz-Pereida pled guilty to violating
8 U.S.C. § 1326(b), illegal reentry by a deported alien. The district court sentenced Ruiz-Pereida
to fifty-seven months imprisonment followed by two years supervised release. Ruiz-Pereida appeals
the enhancement of his sentence pursuant to U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A).
I.
Ruiz-Pereida, a native and citizen of Mexico, was stopped by Memphis police for a traffic
violation on January 24, 2004. The police officer discovered that Ruiz-Pereida possessed marijuana
and arrested him. Subsequent to the arrest, a search of the immigration computer database revealed

-- 1 of 5 --

2
that Ruiz-Pereida was admitted to the United States on October 11, 1976, as a lawful permanent
resident, but was ordered removed by an immigration judge sitting in El Centro, California, and was
deported on September 21, 2000. Ruiz-Pereida’s deportation was based on his August 26, 1998,
conviction for possession of a controlled substance and his March 28, 1990, conviction for voluntary
manslaughter. The Attorney General certified that Ruiz-Pereida had not applied for or received
consent to re-enter the United States.
Ruiz-Pereida was indicted by a federal grand jury on February 10, 2004. He was charged
with being an alien who had previously been deported from the United States and was unlawfully
found in the United States in violation of 8 U.S.C. §§ 1326(a) and (b)(2). The indictment also noted
that the statutory maximum prison sentence for the offense was twenty years. Ruiz-Pereida pled
guilty to the charge pursuant to a plea agreement. Ruiz-Pereida was informed by the district court
judge during the plea colloquy that he could be sentenced to a maximum of twenty years
imprisonment. During the plea colloquy, Ruiz-Pereida agreed with the government’s statement that
the factual basis for the plea included proof that Ruiz-Pereida was deported subsequent to his
convictions for voluntary manslaughter and possession of cocaine.
The presentence report (“PSR”) recommended increasing Ruiz-Pereida’s offense level by
sixteen levels pursuant to U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A) because the appellant had previously been
convicted of a drug trafficking felony and sentenced to more than thirteen months imprisonment.
Ruiz-Pereida filed a position paper challenging the application of § 2L1.2(b)(1)(A) to his sentence
as unconstitutional in light of Blakely v. Washington, 542 U.S. 296 (2004), and Apprendi v. New
Jersey, 530 U.S. 466 (2000). At the sentencing hearing on July 23, 2004, the district court judge

-- 2 of 5 --

1Appellant’s brief speculates that the holding in Almendarez-Torres could be called into
question by the anticipated decision in Shepard v. United States, 125 S. Ct. 1254 (2005), a case
which has now been decided. Shepard held that sentencing courts are not permitted to look at police
reports in determining whether a burglary was a “generic burglary” under the Armed Career
Criminal Act. Id. at 1262-63 (stating that “[w]hile the disputed fact here can be described as a fact
about a prior conviction, it is too far removed from the conclusive significance of a prior judicial
record, and too much like the findings subject to Jones [v. United States, 526 U.S. 227 (1999)] and
3
adopted the findings of the PSR, denied Ruiz-Pereida’s objections, and sentenced him to a term of
fifty-seven months imprisonment, two years of supervised release, and a $100.00 special assessment.
II.
Ruiz-Pereida pled guilty to re-entering the United States after deportation without the
permission of the Attorney General in violation of 8 U.S.C. § 1326. The statute provides for a
maximum sentence of two years unless the defendant was removed from the United States after
having committed a felony. 8 U.S.C. § 1326(a). The sentencing guidelines provide that an offense
level should be increased by sixteen levels if the defendant was deported or unlawfully remained
in the United States after being convicted for “a felony that is . . . a drug trafficking offense for
which the sentence imposed exceeded 13 months” or “a crime of violence.” U.S.S.G. §
2L1.2(b)(1)(A). Ruiz-Pereida’s conviction for possession of cocaine satisfies the requirements of
U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A).
Ruiz-Pereida concedes that Almendarez-Torres v. United States, 523 U.S. 224 (1998), and
Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466 (2000), “presently permit the district court to rely upon the
‘fact of a prior conviction’ in deciding whether a defendant’s sentence may be enhanced,” but
nevertheless argues that “this ‘fact’ alone will not permit the court to find that his prior convictions
should legally be included in that class of felonies enumerated in § 2L1.2(b)(1)(A) of the
Guidelines.” 1 The prior conviction sentencing enhancement of 8 U.S.C. § 1326(b)(2) has been held

-- 3 of 5 --

Apprendi, to say that Almendarez-Torres clearly authorizes a judge to resolve the dispute.”). Unlike
Shepard, in the instant case the district court did not have to look beyond statutory definitions to
determine that Ruiz-Pereida’s prior convictions were for aggravated felonies. In short, the district
court here did not “go[] beyond conclusive records made or used in adjudicating guilt and look[] to
documents submitted to lower courts even prior to charges” or examine police reports to determine
whether or not Ruiz-Pereida’s prior convictions were aggravated felonies. Id. at 1260. Therefore
Shepard does not support Ruiz-Pereida’s contention that the district court erred in applying the
sentencing enhancement under U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A).
4
constitutional by the Supreme Court and this court. Almendarez-Torres, 523 U.S. at 226-227;
United States v. Gatewood, 230 F.3d 186, 192 (6th Cir. 2000).
The Supreme Court has held that 8 U.S.C. § 1326(b) is a “penalty provision” and,
consequently, the government need not allege it in the indictment, nor prove beyond a reasonable
doubt that the defendant’s removal was precipitated by the commission of an aggravated felony.
Almendarez-Torres, 523 U.S. at 226-27. The defendant in Gatewood alleged that his prior
convictions were not specified in the indictment and, therefore, the application of the three strikes
statute, which increased his sentence to life imprisonment, violated due process. Gatewood, 230
F.3d at 188-89. Relying on Almendarez-Torres, this court held that prior convictions need not be
included in the indictment. Id. at 192. Additionally, “Apprendi does not require the nature or
character of prior convictions to be determined by a jury.” United States v. Barnett, 398 F.3d 516,
524 (6th Cir. 2005).
United States v. Booker, 125 S. Ct. 738 (2005), decided subsequent to the briefing in this
case, held that the federal sentencing guidelines are subject to jury trial requirements of the Sixth
Amendment. Like Apprendi, Booker specifically exempts prior convictions stating that, “[a]ny fact
(other than a prior conviction) which is necessary to support a sentence exceeding the maximum
authorized by the facts established by a plea of guilty or a jury verdict must be admitted by the

-- 4 of 5 --

5
defendant or proved to a jury beyond a reasonable doubt.” Id. at 756 (emphasis added). This court
has held that “there is no language in Booker suggesting that the Supreme Court, as part of its
remedial scheme adopted in that case, intended to alter the exception to Apprendi allowing district
courts to consider the fact and nature of prior convictions without submitting those issues to the
jury.” Barnett, 398 F.3d at 525.
“However, it is plain error in this circuit to sentence a person under the presumption that the
Guidelines were mandatory.” United States v. Bondurant, No. 04-5935, Slip Op. 3 (6th Cir. July
13, 2005) (citing Barnett, 398 F.3d at 525). The district court did not indicate how the appellant
would have been sentenced under advisory as opposed to mandatory Guidelines. Therefore, we
affirm the district court’s application of the Guidelines, but vacate Ruiz-Pereida’s sentence and
remand the case for resentencing.
III.
For the foregoing reasons, we vacate Ruiz-Pereida’s sentence and remand the case for
resentencing under Booker.

-- 5 of 5 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.