7KH +RQRUDEOH *OHQ 0 :LOOLDPV 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI 9LUJLQLD VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'(11,6 &/,1(HWDO
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
Y
*(1(5$/ '<1$0,&6 /$1'
6<67(06 ,1&
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW7ROHGR
1R²'DYLG$.DW]'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH5<$1DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV:,//,$06
'LVWULFW-XGJH
-- 1 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 0DUN : %LJJHUPDQ 5(0,1*(5
5(0,1*(5&OHYHODQG2KLR(%UXFH+DGGHQ+$''(1
&203$1< &ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOODQWV &UDLJ &
0DUWLQ-(11(5 %/2&.&KLFDJR,OOLQRLVIRU$SSHOOHH
21 %5,() 0DUN : %LJJHUPDQ 5(0,1*(5
5(0,1*(5&OHYHODQG2KLR(%UXFH+DGGHQ+$''(1
&203$1< &ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOODQWV &UDLJ &
0DUWLQ-(11(5 %/2&.&KLFDJR,OOLQRLVIRU$SSHOOHH
5<$1-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUW&2/(-
SS GHOLYHUHG D VHSDUDWH FRQFXUULQJ RSLQLRQ
:,//,$06'- SS GHOLYHUHGDVHSDUDWHGLVVHQWLQJ
RSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5<$1&LUFXLW-XGJH:HPXVWGHFLGHZKHWKHUWKH$JH
'LVFULPLQDWLRQ LQ (PSOR\PHQW $FW $'($ 86&
ZKLFKSURKLELWVDQHPSOR\HUIURPGLVFULPLQDWLQJ
DJDLQVWDQ\HPSOR\HHDJHDQGRYHURQWKHEDVLVRIDJH
SURYLGHVDFDXVHRIDFWLRQIRUHPSOR\HHVZLWKLQWKHSURWHFWHG
FODVV ZKR FODLP WKDW WKHLU HPSOR\HU GLVFULPLQDWHG DJDLQVW
WKHP RQ WKH EDVLV RI DJH EHFDXVH RI WKH HPSOR\HU¶V PRUH
IDYRUDEOHWUHDWPHQWRIROGHUHPSOR\HHVDOVRZLWKLQWKHFODVV
:HKROGWKDWRQWKHIDFWVRIWKLVFDVHWKH$'($GRHVSURYLGH
WKHSODLQWLIIVDFDXVHRIDFWLRQDQGWKDWWKH\KDYHPDGHRXWDQ
DFWLRQDEOHFODLP
:H UHVW RXU KROGLQJ RQ IDPLOLDU FDQRQV RI VWDWXWRU\
FRQVWUXFWLRQWRRHOHPHQWDU\WRUHTXLUHDFLWDWLRQZKLFKGLUHFW
FRXUWVWRDSSO\VWDWXWHVFRQVLVWHQWZLWKWKHLUSODLQODQJXDJH
WKDWLVE\DVVLJQLQJWRWKHZRUGVRIWKHVWDWXWHWKHLUSULPDU\
DQG JHQHUDOO\ XQGHUVWRRG PHDQLQJ :H FRQFOXGH WKDW LQ
GLVPLVVLQJWKHSODLQWLIIV¶FRPSODLQWWKHGLVWULFWFRXUWRSLQLRQ
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
)LQDOO\ WKLV GLVVHQW LV EDVHG RQ D FRPPRQ VHQVH
XQGHUVWDQGLQJRIFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWV,DPRI
WKHRSLQLRQWKDWWKH$'($ZDVQRWLQWHQGHGWRLQWHUIHUHZLWK
WKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJSURFHVVRUZLWKFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
DJUHHPHQWV7KHFRXUWVVKRXOGQRWVWDQGZDWFKRYHUODERU
XQLRQVZKRUHSUHVHQWHPSOR\HHVRIDFRPSDQ\DQGLQWHUIHUH
ZLWKWKHLUQHJRWLDWLRQVZLWKHPSOR\HUV,EHOLHYHWKDWLWLV
REYLRXVWKDWWKHROGHUDSHUVRQLVWKHJUHDWHUKLVRUKHUQHHGV
EHFRPH 7KHUHIRUH D \HDUROG ZRUNHU PD\ QHHG PRUH
SURWHFWLRQRUPRUHEHQHILWVWKDQD\HDUROGZRUNHU7KH
PDMRULW\¶V KROGLQJ LQ WKLV FDVH SRWHQWLDOO\ FRXOG KDYH D
GHYDVWDWLQJHIIHFWRQWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJSURFHVVFDOOLQJ
LQWR TXHVWLRQ WKH YDOLGLW\ RI VHQLRULW\ DQG HDUO\ UHWLUHPHQW
SURJUDPV FRQWDLQHG LQ FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQWV
DFURVV WKH FRXQWU\ ,I VXFK LV DOORZHG EDUJDLQLQJ IRU DOO
ZRUNHUVUHJDUGOHVVRIDJHZRXOGVXIIHU
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQV,ZRXOGDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQWRJUDQWWKH$SSHOOHH¶VPRWLRQWRGLVPLVVEDVHGXSRQ
WKHGHWHUPLQDWLRQWKDWWKH$SSHOODQWVGLGQRWDOOHJHIDFWVWR
VXSSRUW D FODLP IRU GLVFULPLQDWLRQ XQGHU WKH $'($
7KHUHIRUH,UHVSHFWIXOO\GLVVHQWIURPWKHPDMRULW\¶VRSLQLRQ
, GR FRQFXU LQ WKH PDMRULW\¶V GHFLVLRQ QRW WR FRQVLGHU
ZKHWKHU WKH SODLQWLIIV KDYH PDGH RXW DQ DFWLRQDEOH FODLP
XQGHU WKH 2KLR &LYLO 5LJKWV $FW EHFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW
VKRXOG EH JLYHQ WKH RSSRUWXQLW\ WR DGGUHVV WKLV LVVXH RQ
UHPDQG
-- 2 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
BBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBB
*/(10:,//,$06'LVWULFW-XGJHGLVVHQWLQJ:KHWKHU
\RX FDOOLW³UHYHUVHGLVFULPLQDWLRQ´RUQRWQRFRXUWLQ WKH
QDWLRQKDVUHFRJQL]HGDFODLPIRUDJHGLVFULPLQDWLRQXQGHUWKH
$'($ZKHQEURXJKWE\\RXQJHUZRUNHUVZLWKLQWKHSURWHFWHG
FODVVDUJXLQJWKDWWKH\ZHUHGLVFULPLQDWHGDJDLQVWLQIDYRURI
ROGHUZRUNHUV$VWKHPDMRULW\UHFRJQL]HVDERYHWKH$'($
ZDV GHYHORSHG E\ &RQJUHVV IRU WKH SXUSRVH RI DOOHYLDWLQJ
SUREOHPVIDFHGE\ROGHUZRUNHUVQRWWKHSUREOHPVRI\RXQJHU
RQHV,QWKLVFDVHZRUNHUVZKRZHUHEHWZHHQ\HDUVRIDJH
DQG\HDUVRIDJHKDYHEURXJKWWKLVDFWLRQFODLPLQJWKDW
EHFDXVHWKH\DUHDSDUWRIWKHSURWHFWHG FODVVDOOSHRSOH
ROGHU WKDQ WKH\ DUH HQWLWOHG WR SURWHFWLRQ XQGHU WKH
$'($QRWRQO\IURPZRUNHUVZKRDUH\RXQJHUWKDQWKH\DUH
EXWDOVRIURPZRUNHUVZKRDUHROGHUWKDQWKH\DUH
, DP SHUVXDGHG E\ WKH 6HYHQWK &LUFXLW¶V UHDVRQLQJ LQ
+DPLOWRQY&DWHUSLOODU,QF)G WK&LU
WKDWVXFKDFODLPLVQRWFRJQL]DEOHXQGHUWKH$'($$VWKH
FRXUWLQ+DPLOWRQH[SODLQHG³WKH$'($μGRHVQRWSURWHFWWKH
\RXQJ DV ZHOO DV WKH ROG RU HYHQ ZH WKLQN WKH \RXQJHU
DJDLQVW WKH ROGHU¶´ ,G DW TXRWLQJ .DUOHQ Y &LW\
&ROOHJHVRI&KLFDJR)G WK&LU 7KH
FRXUWUHDVRQHGWKDWDJHGLVFULPLQDWLRQFDQQRWEHUHYHUVHGDV
FDQ VH[ RU UDFH GLVFULPLQDWLRQ EHFDXVH ³>D@JH LV QRW D
GLVWLQFWLRQWKDWDULVHVDWELUWK1RULVDJHLPPXWDEOH´,G
)XUWKHUPRUH ZKLOH WKH VWDWXWRU\ ODQJXDJH RI WKH $'($
PD\OHDYHURRPIRUDUJXPHQWWKDWUHYHUVHDJHGLVFULPLQDWLRQ
LV FRJQL]DEOH , FRQFXU ZLWK WKH +DPLOWRQ FRXUW LQ WKDW
6HFWLRQRIWKH$'($UHIHUVWR³ROGHUZRUNHUV´DQG³ROGHU
SHUVRQV´ 6HH 86& 7KHVH UHIHUHQFHV DUH
WKHUHIRUHWHOOLQJRI&RQJUHVV¶VLQWHQWWRSURKLELWHPSOR\HUV
IURP GLVFULPLQDWLQJ DJDLQVW ROGHU ZRUNHUV DV RSSRVHG WR
\RXQJHURQHV
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
GHSDUWVIURPWKLVIDPLOLDUPD[LPDQGWKHUHIRUHZHUHYHUVH
WKH GLVWULFW FRXUW¶V MXGJPHQW DQG UHPDQG IRU IXUWKHU
SURFHHGLQJV
,
'HQQLV &OLQH DV QDPHG UHSUHVHQWDWLYH IRU WKH SXWDWLYH
FODVVDQGRWKHUHPSOR\HHVRI*HQHUDO'\QDPLFV/DQG
6\VWHPV,QFEURXJKWVXLWDJDLQVWWKHLUHPSOR\HUDIWHUWKHLU
ODERUXQLRQWKH8QLWHG$XWR:RUNHUVDQG*HQHUDO'\QDPLFV
HQWHUHGLQWRDQHZFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW &%$
7KHDJUHHPHQWWRRNHIIHFW-XO\%HIRUHWKDWGDWHWKH
SDUWLHVKDGEHHQERXQGE\DFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW
&%$ WKDW REOLJDWHG *HQHUDO '\QDPLFV WR SURYLGH IXOO
KHDOWKEHQHILWVWRUHWLUHGZRUNHUVZKRKDGDFFXPXODWHG
\HDUVRIVHQLRULW\:LWKRQHH[FHSWLRQWKHQHZDJUHHPHQWQR
ORQJHU UHTXLUHG *HQHUDO '\QDPLFV WR SURYLGH IXOO KHDOWK
EHQHILWVWRUHWLUHHV7KDWH[FHSWLRQKHOGWKDWRQO\HPSOR\HHV
\HDUVRIDJHRUROGHURQ-XO\UHPDLQHGHOLJLEOHWR
UHFHLYHIXOOKHDOWKEHQHILWVXSRQUHWLUHPHQW$VDUHVXOWWKH
SODLQWLIIV VRXJKW DQG REWDLQHG D GHWHUPLQDWLRQ IURP WKH
(TXDO(PSOR\PHQW2SSRUWXQLW\&RPPLVVLRQWKDWWKH&%$
DGYHUVHO\DIIHFWHG*HQHUDO'\QDPLFVHPSOR\HHVZKRZHUH
EHWZHHQWKHDJHVRIDQGRQ-XO\
&OLQHDQGKLVIHOORZHPSOR\HHVWKHQILOHGVXLWXQGHUWKH
$'($86&DQGWKH2KLR&LYLO5LJKWV$FW
2KLR5HY&RGH7KH\DOOHJHGWKDWWKHSURYLVLRQ
RI KHDOWK EHQHILWV VROHO\ WR WKRVH RYHU WKH DJH RI
FRQVWLWXWHGLOOHJDOGLVFULPLQDWLRQEDVHGRQDJH(DFKRIWKH
SODLQWLIIVZDVEHWZHHQWKHDJHVRIDQGRQ-XO\
DQG WKXV D PHPEHU RI WKH $'($¶V SURWHFWHG FODVV )RU
SXUSRVHVRIWKHODZVXLWWKHSODLQWLIIVVHOIGLYLGHGLQWRWKUHH
JURXSV 7KH VRFDOOHG ³&OLQH JURXS´ LV FRPSRVHG RI
FXUUHQW *HQHUDO '\QDPLFV HPSOR\HHV ZKR DUH QR ORQJHU
HOLJLEOHIRUIXOOKHDOWKEHQHILWVXSRQUHWLUHPHQW7KH³%DEE
JURXS´FRQVLVWVRIHPSOR\HHVZKRUHWLUHGSULRUWR-XO\
LQ RUGHU WR UHFHLYH IXOO KHDOWK EHQHILWV )LQDOO\ WKH
³'LD] JURXS´ LQFOXGHV WKUHH HPSOR\HHV ZKR UHWLUHG DIWHU
-XO\DQGDUHLQHOLJLEOHIRUKHDOWKEHQHILWV
-- 3 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
,QDGGLWLRQWRWKHLUDJHGLVFULPLQDWLRQFODLPVWKHSODLQWLIIV
DOVRVRXJKW³GHFODUDWRU\MXGJPHQW´EXWLQWKHLUFRPSODLQW
WKH\PDGHQRUHIHUHQFHWRWKH'HFODUDWRU\-XGJPHQW$FWWKH\
VLPSO\UHTXHVWHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHZKHWKHUWKH
&OLQH JURXS KDG VWDQGLQJ WR VXH DQG ZKHWKHU WKHLU FODLPV
ZHUHULSH,IWKHFRXUWGHWHUPLQHGWKDWWKH&OLQHJURXSGLGQRW
KDYH HLWKHU VWDQGLQJ DQGRU ULSH FODLPV WKH SODLQWLIIV WKHQ
UHTXHVWHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHZKHQWKH\ZRXOG
KDYHVWDQGLQJDQGULSHFODLPV
8SRQWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQWKHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVHG
WKHSODLQWLIIV¶VXLWSXUVXDQWWR)HG5&LY3 E $WWKH
RXWVHWRILWVPHPRUDQGXPRSLQLRQWKHGLVWULFWFRXUWQRWHG
WKDW WKH $'($ DQG WKH 2KLR &LYLO 5LJKWV $FW ZRXOG EH
LQWHUSUHWHGWRJHWKHUDQGUHFHLYHLGHQWLFDOOHJDODQDO\VHV7KH
GLVWULFWFRXUWFKDUDFWHUL]HGWKHSODLQWLIIV¶DUJXPHQWDVDFODLP
WKDWWKH\ZHUHZURQJIXOO\GHQLHGH[LVWLQJMREEHQHILWVRQWKH
EDVLV RI DJH 7KH FRXUW KHOG WKDW XQGHU WKH (PSOR\HH
5HWLUHPHQW,QFRPH6HFXULW\$FWRI (5,6$ 86&
$ *HQHUDO'\QDPLFV¶VSURYLVLRQRIKHDOWK
EHQHILWVXSRQUHWLUHPHQWZDVSDUWRID³ZHOIDUHEHQHILWSODQ´
ZKLFKWKHFRPSDQ\ZDVQRWREOLJDWHGWRSURYLGH7KHFRXUW
FRQFOXGHGWKDWLWZRXOGKDYHEHHQSHUPLVVLEOHWRZLWKKROG
UHWLUHHKHDOWKEHQHILWVIURPDOOHPSOR\HHVXQGHUWKH&%$
:KLOH WKH GLVWULFW FRXUW DGPLWWHG WKDW WKH &%$ ³IDFLDOO\
GLVFULPLQDWHV´E\FUHDWLQJWZRFODVVHVRIHPSOR\HHVEDVHG
VROHO\RQDJHLWXOWLPDWHO\FRQFOXGHGWKDWWKH$'($GRHVQRW
UHFRJQL]H FODLPV IRU ³UHYHUVH GLVFULPLQDWLRQ´ 7KH FRXUW
UHDVRQHGWKDWWKH$'($ZDVGUDIWHGWRDLG³ROGHUZRUNHUV´
QRWWKRVHZKRVXIIHUDJHGLVFULPLQDWLRQEHFDXVHWKH\DUHWRR
\RXQJ7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWVSHFLILFDOO\DGGUHVV&OLQH¶V
UHTXHVWIRUGHFODUDWRU\UHOLHI
,,
:HUHYLHZGHQRYRDGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIDPRWLRQWR
GLVPLVVSXUVXDQWWR)HG5&LY3 E /DZUHQFHY
&KDQFHU\&RXUWRI7HQQ)G WK&LU
7KH VWDUWLQJ SRLQW LQ GHWHUPLQLQJ KRZ D VWDWXWH LV WR EH
DSSOLHGLVWKHODQJXDJHRIWKHVWDWXWHLWVHOI&RQVXPHU3URG
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
EHFDXVHZKHQGLVFULPLQDWHGDJDLQVWLQIDYRURIROGHUZRUNHUV
\RXQJHU SURWHFWHG ZRUNHUV FDQQRW SURYH WKDW VXEVWDQWLDOO\
\RXQJHUSHUVRQVZHUHIDYRUHG$VDUHVXOWWKRVH\RXQJHU
ZRUNHUV FRXOG QRW VDWLVI\ WKH VXEVWDQWLDOO\ \RXQJHU
UHTXLUHPHQW DQG WKXV FRXOG QRW VWDWH D SULPD IDFLH FODLP
XQGHUWKH$'($,QVKRUW&RQVROLGDWHG&RLQE\OLPLWLQJ
WKHSULPDIDFLHWHVWWRSHUVRQVLQMXUHGE\GLVFULPLQDWLRQWKDW
IDYRUVVRPHRQHVXEVWDQWLDOO\\RXQJHUVXJJHVWVWKDWUHYHUVH
DJHGLVFULPLQDWLRQFODLPVDUHQRWSHUPLWWHGXQGHUWKH$'($
'HVSLWHWKDWLPSOLFDWLRQWKUHHUHDVRQVJLYHPHFRQILGHQFH
WKDWWKH6XSUHPH&RXUWZRXOGDSSURYHRIRXUUHVXOWWRGD\
)LUVW WKH 6XSUHPH &RXUW ZDV QRW FRQVLGHULQJ UHYHUVH DJH
GLVFULPLQDWLRQ LQ &RQVROLGDWHG &RLQ 6HFRQG WKH
&RQVROLGDWHG &RLQ KROGLQJ DFNQRZOHGJHG WKDW PHPEHUV
ZLWKLQWKHSURWHFWHGFODVVPD\VXHRQHDQRWKHU7KLUGZH
IROORZWKHVDPHUHFLSHDVWKH6XSUHPH&RXUWGLG²ZHORRN
WR WKH SODLQ WH[W RI D DQG D WR GHWHUPLQH
ZKHWKHU VRFDOOHG UHYHUVH DJH GLVFULPLQDWLRQ LV DFWLRQDEOH
XQGHUWKH$'($%DVHGXSRQWKHFRPELQHGHIIHFWRIWKHVH
WKUHHUHDVRQV,GRQRWEHOLHYHWKDW6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQW
GLFWDWHV D UHVXOW GLIIHUHQW WKDQ ZKDW ZH UHDFK WRGD\
0RUHRYHU KDG WKH 6XSUHPH &RXUW DOVR FRQVLGHUHG WKH
TXHVWLRQRIUHYHUVHDJHGLVFULPLQDWLRQLQ&RQVROLGDWHG&RLQ
,EHOLHYHLWZRXOGKDYHH[SUHVVHGWKHIRXUWKSDUWRIWKHSULPD
IDFLHWHVWDVUHTXLULQJSURRIRI³VXEVWDQWLDOGLIIHUHQFHLQDJH´
DVRSSRVHGWR³VXEVWDQWLDOO\\RXQJHU´$QGQRWDEO\EDVHG
RQRXUKROGLQJWKHIRXUWKSURQJRIWKHSULPDIDFLHWHVWLQWKLV
&LUFXLW UHTXLUHV SURRI RI VXEVWDQWLDO GLIIHUHQFH LQ DJH QRW
QHFHVVDULO\VXEVWDQWLDOO\\RXQJHUSURRI
,Q VKRUW WKH UHVXOW ZH UHDFK WRGD\ VWULNHV PH DV
FRXQWHULQWXLWLYH%XWWKHFODULW\ZLWKZKLFK&RQJUHVVVSRNH
FRQYLQFHVPHWKDWWKH$'($SHUPLWV\RXQJHUZRUNHUVLQWKH
SURWHFWHGFODVVWRVXHWKHLUHPSOR\HUVIRUDJHGLVFULPLQDWLRQ
WKDWIDYRUVROGHUHPSOR\HHV$OVRDOWKRXJKDFORVHFDOO,GR
QRWEHOLHYHWKDWRXUUHVXOWYLRODWHV6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQW
)RU WKRVH UHDVRQV , DJUHH WR UHYHUVH WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GLVPLVVDORISODLQWLIIV¶$'($FODLPV
-- 4 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
0HGDSKLV 3K\VLFLDQ 6HUYV &RUS 1:G
0LFK&W$SS KROGLQJWKDWWKH0LFKLJDQ&LYLO5LJKWV$FW
³SURWHFWVZRUNHUVZKRDUHGLVFULPLQDWHGDJDLQVWRQWKHEDVLV
RI\RXWK´ DSSHDOGHQLHG1:G 0LFK
VHHDOVR*UDIIDPY6FRWW3DSHU&R)6XSS
Q '0H QRWLQJWKDWWKH0DLQH+XPDQ5LJKWV$FW
GRHVQRWOLPLWDJHGLVFULPLQDWLRQFODLPVWRDFHUWDLQUDQJHRI
DJHV 7KXV EDVHG RQ WKH FRQJUHVVLRQDO VWDWHPHQWV RI
SXUSRVHDQGVLPLODUVWDWHODZSURYLVLRQVLWLVQRWDEVXUGWR
DOORZ PHPEHUV RI WKH SURWHFWHG FODVV WR VXH IRU UHYHUVH
GLVFULPLQDWLRQ
7KHWKLUGUHDVRQIRUP\VHSDUDWHFRQFXUUHQFHLVWRUHFRQFLOH
WKH LPSOLFLW WHQVLRQ EHWZHHQ RXU FRQFOXVLRQ WRGD\ DQG WKH
6XSUHPH&RXUW¶VKROGLQJLQ2¶&RQQRUY&RQVROLGDWHG&RLQ
&DWHUHUV&RUS86 ,Q&RQVROLGDWHG&RLQ
WKH6XSUHPH&RXUWFRQVLGHUHGZKHWKHUWRVDWLVI\WKHSULPD
IDFLHWHVWIRULQGLUHFWO\SURYLQJDJHGLVFULPLQDWLRQDQ$'($
SODLQWLIIKDGWREHUHSODFHGE\DSHUVRQRXWVLGHWKHSURWHFWHG
FODVV,GDW0RUHFRQFUHWHO\WKH&RXUWKDGEHIRUHLWWKH
LVVXH RI ZKHWKHU D ILIW\VL[ \HDUROG HPSOR\HH ZKR ZDV
UHSODFHGE\DIRUW\\HDUROGVDWLVILHGWKHIRXUWKHOHPHQWRIWKH
SULPDIDFLHWHVWHYHQWKRXJKERWKHPSOR\HHVEHORQJHGWRWKH
SURWHFWHG FODVV ,G 7KH &RXUW¶V DQDO\VLV KLQJHG RQ WKH
ORJLFDOFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHHOHPHQWVRIWKHSULPDIDFLH
WHVW DQG LOOHJDO DJH GLVFULPLQDWLRQ ,G DW $IWHU
ORRNLQJ ILUVW DW WKH WH[W RI WKH $'($ WKH 6XSUHPH &RXUW
FRQFOXGHG WKDW WKH IRXUWK HOHPHQW RI WKH SULPD IDFLH WHVW
VKRXOGLQFOXGHD³VXEVWDQWLDOO\\RXQJHU´UHTXLUHPHQWLQVWHDG
RID³PHPEHUVKLSLQWKHSURWHFWHGFODVV´UHTXLUHPHQW,GDW
7KXV &RQVROLGDWHG &RLQ LQVWUXFWV WKDW WR LQGLUHFWO\
SURYH DJH GLVFULPLQDWLRQ DQ $'($ SODLQWLII PXVW
GHPRQVWUDWH DJH GLVFULPLQDWLRQ WKDW IDYRUV D VXEVWDQWLDOO\
\RXQJHUSHUVRQ
$OWKRXJKWKLVLVDGLUHFWHYLGHQFHDJHGLVFULPLQDWLRQFDVH
DQGFRQVHTXHQWO\GRHVQRWUHO\RQWKHSULPDIDFLHWHVWWKH
LPSDFWRIWKHVXEVWDQWLDOO\\RXQJHUUHTXLUHPHQWLVVLJQLILFDQW
7KHVXEVWDQWLDOO\\RXQJHUUHTXLUHPHQWLPSOLHVWKDWUHYHUVH
DJHGLVFULPLQDWLRQFODLPVDUHQRWSHUPLWWHGXQGHUWKH$'($
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
6DIHW\ &RPP¶Q Y *7( 6\OYDQLD ,QF 86
8QLWHG6WDWHVY2VSLQD)G WK&LU
7KLVFRXUWKDVVDLGWKDW³>W@KHSULPDU\UXOHRIVWDWXWRU\
FRQVWUXFWLRQLVWRDVFHUWDLQDQGJLYHHIIHFWWRWKHOHJLVODWLYH
LQWHQW´ +HGJHSHWK Y 7HQQ )G WK &LU
/HJLVODWLYHLQWHQWKRZHYHULVJOHDQHGSULPDULO\IURP
WKHVWDWXWH¶VSODLQODQJXDJHDQGZKHUHWKHVWDWXWH¶VODQJXDJH
LV SODLQ DQG XQDPELJXRXV WKHUH LV QR MXVWLILFDWLRQ IRU
UHVRUWLQJ WR OHJLVODWLYH KLVWRU\ WR DVFHUWDLQ WKH ODZPDNHU¶V
LQWHQW²WKHZRUGVRIWKHVWDWXWHVXIILFH,QUH&RPVKDUH,QF
6HF/LWLJ)G WK&LU 7KH6XSUHPH
&RXUW KDV UHFRJQL]HG WKDW ³VWDWXWRU\ SURYLVLRQV RIWHQ JR
EH\RQG WKH SULQFLSDO HYLO WR FRYHU UHDVRQDEO\ FRPSDUDEOH
HYLOVDQGLWLVXOWLPDWHO\WKHSURYLVLRQVRIRXUODZVUDWKHU
WKDQWKHSULQFLSDOFRQFHUQVRIRXUOHJLVODWRUVE\ZKLFKZHDUH
JRYHUQHG´2QFDOHY6XQGRZQHU2IIVKRUH6HUYV,QF
86 0RUHRYHU LI D FRXUW WKLQNV VWDWXWRU\
ODQJXDJH GRHV QRW UHIOHFW ZKDW WKH FRXUW EHOLHYHV WKH
OHJLVODWRUV³PXVWKDYH´LQWHQGHGWKHFRXUWPD\QRWXQGHUWKH
JXLVH RI ³VWDWXWRU\ LQWHUSUHWDWLRQ´ UHFWLI\ WKH SUREOHP E\
KROGLQJ LQ HIIHFW WKDW WKH OHJLVODWRUV LQWHQGHG VRPHWKLQJ
RWKHUWKDQZKDWWKH\GHFODUHG³μ,WLVQRWWKH&RXUW¶VUROHWR
DGGUHVVSHUFHLYHGLQDGHTXDFLHVLQ>DVWDWXWH@¶´,QUH$EHUO
)G WK &LU TXRWLQJ :ROI &UHHN
&ROOLHULHVY5RELQVRQ)G WK&LU
DOWHUDWLRQLQRULJLQDO 7KXVFRXUWVPXVWDSSO\DVWDWXWHDV
LWV ODQJXDJH GLUHFWV QRW LQ DFFRUGDQFH ZLWK D MXGLFLDO
VXSSRVLWLRQ DV WR ZKDW WKH OHJLVODWXUH PLJKW EHWWHU KDYH
ZULWWHQ 7KHDSSOLFDWLRQRIWKHVHVLPSOHDQGVHWWOHGFDQRQV
HDVLO\GHWHUPLQHVWKHSURSHUUHVROXWLRQRIWKLVFDVH6HFWLRQ
D RIWKH$'($UHDGV
,WVKDOOEHXQODZIXOIRUDQHPSOR\HU²
WR IDLO RU UHIXVH WR KLUH RU WR GLVFKDUJH DQ\
LQGLYLGXDO RU RWKHUZLVH GLVFULPLQDWH DJDLQVW DQ\
LQGLYLGXDO ZLWK UHVSHFW WR KLV FRPSHQVDWLRQ WHUPV
FRQGLWLRQVRUSULYLOHJHVRIHPSOR\PHQWEHFDXVHRI
VXFKLQGLYLGXDO¶VDJH
-- 5 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
86& D HPSKDVLV DGGHG 7KLV ODQJXDJH
FOHDUO\DQGXQDPELJXRXVO\IRUELGVHPSOR\HUVIURPGHILQLQJ
WKHWHUPVDQGEHQHILWVRI³DQ\LQGLYLGXDO>¶V@´HPSOR\PHQW
EDVHGVROHO\RQKLVRUKHUDJH,Q D &RQJUHVVGHFODUHG
WKDW ³DQ\ LQGLYLGXDO´ PHDQV WKRVH ³LQGLYLGXDOV ZKR DUH DW
OHDVW \HDUV RI DJH´ 86& D 7KXV E\ WKH
ODZ¶V SODLQ ODQJXDJH DQ HPSOR\HU PD\ QRW GLVFULPLQDWH
DJDLQVWDQ\ZRUNHUDJHRUROGHURQWKHEDVLVRIDJH7KRVH
\RXQJHUWKDQDUHQRWSURWHFWHGE\WKH$'($2¶&RQQRU
Y&RQVRO&RLQ&DWHUHUV&RUS86
7RUHDFKWKHFRQFOXVLRQIRUZKLFKWKHGHIHQGDQWDUJXHV
DQGWKDWZDVIRXQGSHUVXDVLYHE\WKHGLVWULFWFRXUWZHZRXOG
EHUHTXLUHGWRKROGWKDWWKHSODLQODQJXDJHRI D DQG
D GRHVQRWPHDQZKDWLWVD\VZKHQLWUHIHUVWR³DQ\
LQGLYLGXDO´EXWPHDQVLQVWHDG³ROGHUZRUNHUV´7KXVRQO\
³ROGHUZRUNHUV´PHDQLQJWKRVHLQGLYLGXDOVZKRDUHDWOHDVW
\HDUV RI DJH DQG LQ DGGLWLRQ UHODWLYHO\ ROGHU WKDQ DQ\
RWKHUJURXSRIHPSOR\HHVZLWKZKRPWKH\DUHFRPSDUHGDUH
SURWHFWHG 7KLV LQWHUSUHWLYH UHDGLQJ RI WKH VWDWXWH OHG WKH
GLVWULFWFRXUWWRFRQFOXGHWKDWWKH$'($GRHVQRWSURKLELWDQ
HPSOR\HUIURPGLVFULPLQDWLQJRQWKHEDVLVRIDJHDJDLQVW
³DQ\LQGLYLGXDO´ZKRLVDPHPEHURIWKH$'($¶VSURWHFWHG
FODVVEXWRQO\SURKLELWVGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWWKRVHLQWKH
SURWHFWHGFODVVZKRDUH³ROGHU´WKDQWKHIDYRUHGHPSOR\HHV
:HWKLQNWKHSODLQPHDQLQJRIWKHVWDWXWHZLOOQRWEHDUWKDW
UHDGLQJ
,QVXSSRUWRILWVKROGLQJWKHGLVWULFWFRXUWFLWHGWR+DPLOWRQ
Y&DWHUSLOODU,QF)G WK&LU IRU
WKHSURSRVLWLRQWKDWWKH$'($GRHVQRWUHFRJQL]HFODLPVRI
UHYHUVHDJHGLVFULPLQDWLRQ:HUHFRJQL]HWKDW+DPLOWRQDQG
WKHPDMRULW\RIFRXUWVWRFRQVLGHUWKHTXHVWLRQEHIRUHXVKDYH
KHOGWKDWWKH$'($GRHVQRWSURYLGHDFDXVHRIDFWLRQIRU
³UHYHUVH GLVFULPLQDWLRQ´ 6HH HJ 6FKXOHU Y 3RODURLG
&RUS)G VW&LU %UH\HU- .DUOHQ
Y&LW\&ROOVRI&KLFDJR)G WK&LU
'LWWPDQY*HQHUDO0RWRUV&RUS)6XSS '
&RQQ DII¶GRQRWKHUJURXQGV1R:/
G&LU-XQH XQSXEOLVKHGGLVSRVLWLRQ
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
)LQDOO\WKLV&RXUWLVFRQILQHGWRUHYLHZLQJRQO\VWDWXWRU\
WH[WEHFDXVHDOORZLQJUHYHUVHGLVFULPLQDWLRQVXLWVE\SHUVRQV
LQWKHSURWHFWHGFODVVLVQRWDEVXUGDVHLWKHUDPDWWHURIUHDVRQ
RURISROLF\$OORZLQJSHUVRQVLQWKHSURWHFWHGFODVVWRVXH
IRUUHYHUVHGLVFULPLQDWLRQLVDUHDVRQDEOHPHDQVRIUHGUHVVLQJ
WZR RI WKH ILQGLQJV WKDW SURPSWHG &RQJUHVV WR HQDFW WKH
$'($6HHJHQHUDOO\86&&RQJUHVVGHFODUHGLQ
D WKDW ³LQ WKH IDFH RI ULVLQJ SURGXFWLYLW\ DQG
DIIOXHQFH ROGHU ZRUNHUV ILQG WKHPVHOYHV GLVDGYDQWDJHG LQ
WKHLUHIIRUWVWRUHWDLQHPSOR\PHQWDQGHVSHFLDOO\WRUHJDLQ
HPSOR\PHQW ZKHQ GLVSODFHG IURP MREV´
86& D 3HUPLWWLQJ \RXQJHU PHPEHUV RI WKH
SURWHFWHG FODVV WR VXH HPSOR\HUV IRU DJH GLVFULPLQDWLRQ LQ
IDYRURIROGHUZRUNHUVLVFRQVLVWHQWZLWKWKDWILQGLQJ)RU
H[DPSOHDILIW\\HDUROGHPSOR\HHLVHTXDOO\GLVDGYDQWDJHG
LQ UHWDLQLQJ DQG UHJDLQLQJ HPSOR\PHQW LI KH LV DJH
GLVFULPLQDWHGDJDLQVWLQIDYRURIDWKLUW\\HDUROGDVLIKHLV
DJH GLVFULPLQDWHG DJDLQVW LQ IDYRU RI D VL[W\ \HDUROG ,Q
DQRWKHURILWVILQGLQJV&RQJUHVVGHFODUHGWKDW³WKHH[LVWHQFH
LQLQGXVWULHVDIIHFWLQJFRPPHUFHRIDUELWUDU\GLVFULPLQDWLRQ
LQHPSOR\PHQWEHFDXVHRIDJHEXUGHQVFRPPHUFHDQGWKH
IUHHIORZ RI JRRGVLQFRPPHUFH´86& D
7KXV&RQJUHVVFRQFOXGHGWKDWDOODJHGLVFULPLQDWLRQEXUGHQV
FRPPHUFH &RQVHTXHQWO\ HYHQ WKH VRFDOOHG UHYHUVH
GLVFULPLQDWLRQ VXLWV ZRXOG DOOHYLDWH WKH FRQJUHVVLRQDOO\
LGHQWLILHGEXUGHQRQFRPPHUFH
/LNHZLVH DV D PDWWHU RI SROLF\ DOORZLQJ UHYHUVH DJH
GLVFULPLQDWLRQ VXLWV LV QRW DEVXUG 6XFK DQ LQWHUSUHWDWLRQ
KDUGO\³RSHQ>V@WKHIORRGJDWHVWRDWWDFNVRQHYHU\UHWLUHPHQW
SODQ´DVWKH6HYHQWK&LUFXLWIHDUHG+DPLOWRQ)GDW
5DWKHUFRXUWVKDYHDOUHDG\EHJXQWRLQWHUSUHWVWDWH
GLVFULPLQDWLRQODZVDVDOORZLQJUHYHUVHDJHGLVFULPLQDWLRQ
VXLWV6HHHJ%HUJHQ&RPPHUFLDO%DQNY6LVOHU$G
1- GHFLVLRQ FRQFOXGLQJ WKDW 1HZ
-HUVH\¶V/DZ$JDLQVW'LVFULPLQDWLRQZDV³EURDGHQRXJKWR
DFFRPPRGDWH>SODLQWLII¶V@FODLPRIDJHGLVFULPLQDWLRQEDVHG
RQ\RXWK´ 2JGHQY%XUHDXRI/DERU3G
2U HQEDQF LQWHUSUHWLQJ2UHJRQDJHGLVFULPLQDWLRQ
ODZ DV DOORZLQJ FODLPV E\ \RXQJHU ZRUNHUV =DQQL Y
-- 6 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
6HYHQWK&LUFXLW¶VKROGLQJRXUUHDGLQJRIDQGGRHV
QRWUHQGHU O $ PHDQLQJOHVV6HFWLRQ O $
DOORZVDQHPSOR\HUWRVHWDPLQLPXPDJHDVDFRQGLWLRQIRU
HOLJLELOLW\LQDSHQVLRQSODQ86& O $ ,I
\RXQJHUSURWHFWHGHPSOR\HHVFRXOGQRWVXHWKHLUHPSOR\HUV
IRUWKHSUHIHUDEOHSHQVLRQWUHDWPHQWRIROGHUHPSOR\HHVWKHQ
WKHPLQLPXPDJHH[FHSWLRQLQ O $ ZRXOGQRWEH
QHFHVVDU\ EHFDXVHRQO\\RXQJHUHPSOR\HHVFRXOGVXHEDVHG
RQDPLQLPXPUHWLUHPHQWDJH ,QVXPEHFDXVHRXUUHDGLQJ
RIDQGLVQRWPDQLIHVWO\LQFRQVLVWHQWZLWK D
DQGEHFDXVH O $ KDVVLJQLILFDQFHRQO\LI
DQGSHUPLWUHYHUVHDJHGLVFULPLQDWLRQVXLWVWKHUHLVQR
VWDWXWRU\ FRQIOLFW WR MXVWLI\ ORRNLQJ EH\RQG WKH WH[W RI WKH
VWDWXWHV
,QDGGLWLRQWKLV&RXUWVKRXOGQRWORRNEH\RQGWKHVWDWXWRU\
WH[WEHFDXVHLQWHUSUHWLQJDQGDVDOORZLQJUHYHUVH
DJH GLVFULPLQDWLRQ VXLWV LV FRQVLVWHQW ZLWK &RQJUHVV¶V
VWDWXWRULO\ VWDWHG LQWHQW IRU HQDFWLQJ WKH $'($ 6HH
86& E ,Q E &RQJUHVV GHFODUHG WKDW WKH
SXUSRVHV RI WKH $'($ ZHUH ³WR SURPRWH HPSOR\PHQW RI
ROGHUSHUVRQVEDVHGRQWKHLUDELOLW\UDWKHUWKDQDJHWRSURKLELW
DUELWUDU\ DJH GLVFULPLQDWLRQ LQ HPSOR\PHQW >DQG@ WR KHOS
HPSOR\HUVDQGZRUNHUVILQGZD\VRIPHHWLQJSUREOHPVDULVLQJ
IURP WKH LPSDFW RI DJH RQ HPSOR\PHQW´ ,G $OORZLQJ
\RXQJHU HPSOR\HHV WR VXH ROGHU HPSOR\HHV IRU DJH
GLVFULPLQDWLRQ LV FRQVLVWHQW ZLWK WKRVH SXUSRVHV )RU
H[DPSOHZKHQDIRUW\WZR\HDUROGHPSOR\HHORVHVKHUMRERU
EHQHILWVLQIDYRURIDILIW\WZR\HDUROGHPSOR\HHGXHWRKHU
DJHWKDWWHUPLQDWLRQLVQRWEDVHGRQKHUDELOLW\0RUHRYHU
WKDW ORVV RI MRE RU EHQHILWV IXUWKHUV LQVWHDG RI SURKLELWV
DUELWUDU\ DJH GLVFULPLQDWLRQ LQ HPSOR\PHQW )LQDOO\
SHUPLWWLQJWKDWW\SHRIDJHGLVFULPLQDWLRQWRFRQWLQXHZLWKRXW
DUHPHG\KDUGO\DPRXQWVWRDVROXWLRQWRWKHSUREOHPVDULVLQJ
RXWRIWKHLPSDFWRIDJHRQHPSOR\PHQW,QVKRUWEHFDXVHD
SODLQODQJXDJHUHDGLQJRIDQGLVFRQVLVWHQWZLWK
WKH$'($¶VSXUSRVHWKHUHLVQRFRQIOLFWEHWZHHQWKHVSHFLILF
LQWHQWRI&RQJUHVVDQGWKHVWDWXWRU\WH[WWRMXVWLI\FRQVLGHULQJ
VRXUFHVEH\RQGWKHVWDWXWHVWKHPVHOYHV
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
3DUNHUY:DNHOLQ)6XSS '0H
EXWVHH0LVV3RZHU /LJKW&RY/RFDO8QLRQ1RVDQG
,QW¶O%KGRI(OHF:RUNHUV)6XSS 6'
0LVV 5DQQHOVY+DUJURYH)6XSS
('3D )RUDYDULHW\RIUHDVRQVKRZHYHUZHGR
QRWILQGWKHUHDVRQLQJXQGHUJLUGLQJWKHVHRSLQLRQVSHUVXDVLYH
:H ILQG WKDW WKH +DPLOWRQ RSLQLRQ IDLOV WR SURSHUO\
LQWHUSUHWWKH$'($)LUVWLWDVVLJQVIDUWRRPXFKZHLJKWWR
WKHKRUWDWRU\JHQHUDOL]HGODQJXDJHRI&RQJUHVV¶V6WDWHPHQW
RI)LQGLQJVDQG3XUSRVHLQWKH$'($6HFRQGLWLJQRUHV
LQGHHGLWUHYHUVHVWKHIDPLOLDUUXOHWKDWWKHPRUHGLUHFWDQG
VSHFLILF ODQJXDJH RI D VWDWXWH RUGLQDULO\ WUXPSV WKH PRUH
JHQHUDOL]HG0HWUR'HWURLW$UHD+RVS6HUYV,QFY8QLWHG
6WDWHV)G WK&LU
7XUQLQJWRWKH6WDWHPHQWRI)LQGLQJVDQG3XUSRVH
D 7KH&RQJUHVVKHUHE\ILQGVDQGGHFODUHVWKDW²
LQWKHIDFHRIULVLQJSURGXFWLYLW\DQGDIIOXHQFH
ROGHUZRUNHUVILQGWKHPVHOYHVGLVDGYDQWDJHGLQWKHLU
HIIRUWVWRUHWDLQHPSOR\PHQWDQGHVSHFLDOO\WRUHJDLQ
HPSOR\PHQWZKHQGLVSODFHGIURPMREV>@
E ,W LV WKHUHIRUH WKH SXUSRVH RI WKLV FKDSWHU WR
SURPRWH HPSOR\PHQW RI ROGHU SHUVRQV EDVHG RQ WKHLU
DELOLW\ UDWKHU WKDQ DJH WR SURKLELW DUELWUDU\ DJH
GLVFULPLQDWLRQ LQ HPSOR\PHQW WR KHOS HPSOR\HUV DQG
ZRUNHUVILQGZD\VRIPHHWLQJSUREOHPVDULVLQJIURPWKH
LPSDFWRIDJHRQHPSOR\PHQW
86& D E HPSKDVLVDGGHG 1RWDEO\QHLWKHU
QRU DQ\ RWKHU VHFWLRQ RI WKH VWDWXWH SURYLGHV D
GHILQLWLRQ RI ³ROGHU ZRUNHUV´ RU ³ROGHU SHUVRQV´
1RQHWKHOHVVEHFDXVHVWDWXWRU\ODQJXDJHVKRXOGEHJLYHQLWV
SODLQPHDQLQJDEVHQWHYLGHQFHWRWKHFRQWUDU\ZHDJUHHWKDW
&RQJUHVVLQWHQGHGWRSURWHFWROGHUZRUNHUV%XWWRKROGWKDW
WKH $'($ SURWHFWV ROGHU ZRUNHUV IURP HPSOR\HUV¶ DJH
-- 7 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
GLVFULPLQDWLRQ SURYLGHV QR DQVZHU WR WKH TXHVWLRQ WKLV
OLWLJDWLRQSUHVHQWV7KHTXHVWLRQKHUHLVZKHWKHUDQ\ZRUNHU
RYHUWKHDJHRI ³DQ\LQGLYLGXDO´ PD\EHGLVFULPLQDWHG
DJDLQVWRQWKHEDVLVRIDJH7RKROGDVWKH$'($UHTXLUHVXV
WR KROG WKDW HPSOR\PHQW DJH GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW DQ\
ZRUNHUDWOHDVW\HDUVRIDJHLVSURKLELWHGGRHVQRWKLQJWR
GHIHDWWKHFRQJUHVVLRQDOLQWHQWWRSURWHFW³ROGHUZRUNHUV´DQG
³ROGHUSHUVRQV´
7R UHSHDW D DQG D WDNHQ WRJHWKHU
SURKLELW DQ HPSOR\HU IURP GLVFULPLQDWLQJ DJDLQVW ³DQ\
LQGLYLGXDO´\HDUVRIDJHRUROGHUEDVHGRQWKDWSHUVRQ¶V
DJH ³μ:KHQ ZH FDQ GLVFHUQ DQ XQDPELJXRXV DQG SODLQ
PHDQLQJ IURP WKH ODQJXDJH RI D VWDWXWH RXU WDVN LV DW DQ
HQG¶´+HQU\)RUG+HDOWK6\VY6KDODOD)G
WK&LU TXRWLQJ%DUWOLNY86'HS¶WRI/DERU
)G WK&LU
2XUKROGLQJGRHVQRWFKDQJHHYHQLIRQHFRQFOXGHV²DQG
ZH GR QRW²WKDW WKH KRUWDWRU\ ODQJXDJH RI LV
LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH SODLQ PHDQLQJ RI D DQG
D :KHQ WZR GLIIHUHQW SDUWV RI D VWDWXWH DSSHDU WR
FRQIOLFW WKH FRXUW VKRXOG LI SRVVLEOH JLYH WKHVH SDUWV D
³KDUPRQLRXV FRPSUHKHQVLYH PHDQLQJ´ 8QLWHG 6WDWHV Y
6WDXIIHU &KHP &R )G WK &LU
DII¶G 86 7KH H[KRUWDWLRQ LQ WR
SURWHFW ³ROGHU ZRUNHUV´ DQG ³ROGHU SHUVRQV´ LV HDVLO\
UHFRQFLOHGZLWKWKHVSHFLILFSURYLVLRQVRIDQG
ZKLFKSURKLELWDJHGLVFULPLQDWLRQDJDLQVW³DQ\LQGLYLGXDO´
DJHRUROGHU&RXUWVPXVWLQWHUSUHWVWDWXWHV³μDVDZKROH
JLYLQJ HIIHFW WR HDFK ZRUG DQG PDNLQJ HYHU\ HIIRUW QRW WR
LQWHUSUHWDSURYLVLRQLQDPDQQHUWKDWUHQGHUVRWKHUSURYLVLRQV
RIWKHVDPHVWDWXWHLQFRQVLVWHQWPHDQLQJOHVVRUVXSHUIOXRXV¶´
&DIDUHOOLY<DQF\)G WK&LU FLWDWLRQ
RPLWWHG ,Q&RQJUHVVGHFODUHGLWVLQWHQWLRQWRSURWHFW
ROGHUZRUNHUVDQGLQDQGLWLGHQWLILHGWKHROGHU
ZRUNHUVLWLQWHQGVWRSURWHFWDV³DQ\LQGLYLGXDO´DJHRU
ROGHU7KXVWKHVHYHUDOUHOHYDQWVHFWLRQVRIWKHVWDWXWHDUH
HDVLO\UHFRQFLOHG
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
DVDEDVLVIRUHPSOR\PHQWGHFLVLRQVLQYROYLQJSHUVRQVDJHV
IRUW\DQGRYHU
6HFRQGWKLV&RXUWLVERXQGWRDSSO\WKHSODLQODQJXDJHRI
WKH$'($KHUH7KHODZRIWKH&LUFXLWLVZHOOHVWDEOLVKHGLQ
LWVHIIRUWVWRLQWHUSUHWDVWDWXWHDFRXUWPD\ORRNEH\RQGWKH
WH[W RQO\ LQ IRXU OLPLWHG LQVWDQFHV ZKHUH WKH WH[W LV
DPELJXRXV ZKHUHDOLWHUDOUHDGLQJLVLQFRQVLVWHQWZLWK
RWKHUVWDWXWRU\SURYLVLRQV ZKHUHDSODLQODQJXDJHUHDGLQJ
LVLQFRQVLVWHQWZLWKFRQJUHVVLRQDOLQWHQW ZKHUHWKHSODLQ
VWDWXWRU\ PHDQLQJ OHDGV WR DEVXUG UHVXOWV 6HH 9HUJRV Y
*UHJJ¶V (QWHUV ,QF )G WK &LU
$SSOHWRQY)LUVW1DW¶O%DQNRI2KLR)G WK
&LU VHH DOVR /LPLWHG ,QF Y &RPP¶U RI ,QWHUQDO
5HYHQXH )G WK &LU ³5HVRUW WR
OHJLVODWLYHKLVWRU\LVQRWDSSURSULDWHKRZHYHULIWKHWH[WRI
WKH VWDWXWH PD\ EH UHDG XQDPELJXRXVO\ DQG UHDVRQDEO\´
1RWRQHRIWKRVHOLPLWHGVLWXDWLRQVLVSUHVHQWKHUH$QGIRU
WKDW UHDVRQ WKHUH LV QR EDVLV IRU ORRNLQJ EH\RQG WKH SODLQ
VWDWXWRU\ODQJXDJH
$VGLVFXVVHGDERYHWKHWH[WVRIDQGDUHQRW
DPELJXRXV5DWKHUWKH\VXJJHVWDQXQHTXLYRFDOUHVXOW²DJH
GLVFULPLQDWLRQ LQ HPSOR\PHQW LV JHQHUDOO\ XQODZIXO DQG
SHUVRQVDJHVIRUW\DQGRYHUPD\VXHDQHPSOR\HUIRUVXFK
GLVFULPLQDWLRQ7KHUHIRUHWKHUHLVQRDPELJXLW\EDVHGUHDVRQ
WRORRNEH\RQGWKHSODLQWH[WRIDQG
$OVRDOLWHUDOUHDGLQJRIDQGLVQRWLQFRQVLVWHQW
ZLWK RWKHU VWDWXWRU\ SURYLVLRQV 7KH 6HYHQWK &LUFXLW LQ
+DPLOWRQY&DWHUSLOODU,QF)G WK&LU
FRQFOXGHG WKDW D ¶V UHIHUHQFH WR ³ROGHU ZRUNHUV´
VXJJHVWV WKDW WKH $'($¶V DJH GLVFULPLQDWLRQ SURKLELWLRQ
DSSOLHV RQO\ WR ZRUNHUV ZKR DUH ROGHU YLVDYLV SUHIHUDEO\
WUHDWHG ZRUNHUV ,G DW %XW D ¶V XVH RI WKH
SKUDVH³ROGHUZRUNHUV´LVDWPRVWDPELJXRXVEHFDXVH³ROGHU
ZRUNHUV´FRXOGDOVRUHIHUWRWKDWSRSXODWLRQRIZRUNHUVDJHV
IRUW\ DQG RYHU 7KXV DW ZRUVW WKHUH VWLOO LV QR GHILQLWH
LQFRQVLVWHQF\EHWZHHQRXULQWHUSUHWDWLRQRIDQG
DQGWKHODQJXDJHRI D +RZHYHULQFRQWUDVWWRWKH
-- 8 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5 *8< &2/( -5 &LUFXLW -XGJH FRQFXUULQJ , ZULWH
VHSDUDWHO\WREULHIO\VHWIRUWKP\WKLQNLQJRQWKLVLQWHUHVWLQJ
TXHVWLRQRIODZ:KLOH,MRLQ-XGJH5\DQ¶VRSLQLRQEDVHGRQ
WKHIRUFHRIWKHSODLQODQJXDJHRIWKH$'($,DOVRHQWHUWDLQ
VHULRXVGRXEWVDVWRZKHWKHU&RQJUHVVVSHFLILFDOO\LQWHQGHG
WKDWWKH$'($DOORZSHUVRQVDJHVIRUW\DQGRYHUWRUHFRYHU
IRUVRFDOOHGUHYHUVHDJHGLVFULPLQDWLRQ8OWLPDWHO\IURPWKH
WH[WDQGVWUXFWXUHRIWKH$'($,FRQFOXGHWKDWLQHQDFWLQJ
WKH$'($&RQJUHVVZDVPRVWFRQFHUQHGZLWKSURKLELWLQJ
DJHGLVFULPLQDWLRQWKDWIDYRUV\RXQJHURYHUROGHUHPSOR\HHV
EXWWKDW&RQJUHVV¶VFKRLFHRIODQJXDJHZKHWKHUVSHFLILFDOO\
LQWHQGHGRUQRWDOVRSURKLELWVDJHGLVFULPLQDWLRQWKDWIDYRUV
ROGHU RYHU \RXQJHU SURWHFWHG HPSOR\HHV :LWK WKDW
SHUVSHFWLYHLQPLQG,HPSKDVL]HWKUHHSRLQWV VHFWLRQV
DQGRI&KDSWHURIWKH8QLWHG6WDWHV&RGHKDYH
FOHDUPHDQLQJ²WKH\SURKLELWDQ\IRUPRIDJHGLVFULPLQDWLRQ
DJDLQVWSHUVRQVDJHVIRUW\DQGRYHU QROHJDOO\DFFHSWDEOH
UHDVRQH[LVWVIRUORRNLQJEH\RQGWKHODQJXDJHRIWKHVWDWXWH
KHUH DQG DOORZLQJ UHYHUVH DJH GLVFULPLQDWLRQ VXLWV LV
UHFRQFLODEOH ZLWK WKH ³VXEVWDQWLDOO\ \RXQJHU´ UHTXLUHPHQW
DQQRXQFHG LQ 2¶&RQQRU Y &RQVROLGDWHG &RLQ &DWHUHUV
&RUS86
)LUVWWKHWH[WRIWKH$'($FRPSHOVWKHFRQFOXVLRQWKDW
PHPEHUVLQWKHSURWHFWHGFODVVFDQVXHIRUDJHGLVFULPLQDWLRQ
WKDWIDYRUVROGHURYHU\RXQJHUZRUNHUV6HFWLRQPDNHV
LWXQODZIXOIRUDQHPSOR\HU ³WR IDLORUUHIXVHWRKLUHRUWR
GLVFKDUJHDQ\LQGLYLGXDORURWKHUZLVHGLVFULPLQDWHDJDLQVWDQ\
LQGLYLGXDO ZLWK UHVSHFW WR KLV FRPSHQVDWLRQ WHUPV
FRQGLWLRQV RU SULYLOHJHV RU HPSOR\PHQW EHFDXVH RI VXFK
LQGLYLGXDO¶VDJH´86& D 6HFWLRQOLPLWV
WKDWDJHGLVFULPLQDWLRQSURKLELWLRQWR³LQGLYLGXDOVZKRDUHDW
OHDVW \HDUV RI DJH´ 86& D 7KXV WDNHQ
WRJHWKHUDQGXQDPELJXRXVO\SURKLELWXVLQJDJH
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
0RUHRYHUZHGRQRWVKDUHWKHFRPPRQO\KHOGEHOLHIWKDW
WKLV VLWXDWLRQ LV RQH RI VRFDOOHG ³UHYHUVH GLVFULPLQDWLRQ´
,QVRIDUDVZHDUHDEOHWRGHWHUPLQHWKHH[SUHVVLRQ³UHYHUVH
GLVFULPLQDWLRQ´KDVQRDVFHUWDLQDEOHPHDQLQJLQWKHODZ$Q
DFWLRQLVHLWKHUGLVFULPLQDWRU\RULWLVQRWGLVFULPLQDWRU\DQG
VRPH GLVFULPLQDWRU\ DFWLRQV DUH SURKLELWHG E\ ODZ
3UHVXPDEO\ZKDWWKHGLVWULFWMXGJHDQGRWKHUVPHDQZKHQ
WKH\ FRQFOXGH WKDW WKH $'($ GRHV QRW SURKLELW ³UHYHUVH
GLVFULPLQDWLRQ´LVWKDWRWKHUZLVHSURKLELWHGGLVFULPLQDWLRQLV
SHUPLWWHGLIWKHYLFWLPVDUHOLWHUDOO\ VWDWXWRULO\ ZLWKLQWKH
SURWHFWHGFODVVEXWDUHDJURXSZLWKLQWKHFODVVZKRLQPRVW
FDVHVDUHWKHEHQHILFLDULHVRIGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWRWKHUV
7KHUHLVQREDVLVIRUWKLVFRQFOXVLRQ:HDUHQRWDZDUHRIDQ\
OHJDOGRFWULQHSHUPLWWLQJFRXUWVWRUHGUDIWDQWLGLVFULPLQDWLRQ
VWDWXWHVVRWKDWWKH\EHWWHUDGYDQFHWKHFRXUW¶VYLHZRIVRXQG
SROLF\)XUWKHUPRUHHYHQLIZHJUDQWHGWKHGLVWULFWFRXUWLWV
GHILQLWLRQRI³UHYHUVHGLVFULPLQDWLRQ´LWLVFOHDUWKDW&OLQH
DQGKLVFODVVPDWHVGLGQRWVXIIHU³UHYHUVHDJHGLVFULPLQDWLRQ´
%\WKHSODLQODQJXDJHRIWKH$'($WKH\DUHWKHYLFWLPVRI
³DJHGLVFULPLQDWLRQ´&RQJUHVVKDVVLQJOHGRXWWKHRYHU
FODVVRIZRUNHUVIURPWKHJHQHUDOZRUNIRUFHIRUSURWHFWLRQ
IURPDJHGLVFULPLQDWLRQE\WKHLUHPSOR\HUV$OOWKHSODLQWLIIV
DUHPHPEHUVRIWKHSURWHFWHGFODVVFUHDWHGE\ D DQG
DOOSURSHUO\DOOHJHWKDWWKH\ZHUHGHQLHGMREEHQHILWVGXHWR
WKHLUDJH7KHUHIRUHWKHSURWHFWHGFODVVVKRXOGEHSURWHFWHG
WRKROGRWKHUZLVHLVGLVFULPLQDWLRQSODLQDQGVLPSOH
)LQDOO\ZHQRWHWKDWWKRVHFRXUWVDGRSWLQJWKH+DPLOWRQ
KROGLQJGRVRLQFRQWUDYHQWLRQRIWKH((2&7KH((2&¶V
LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH $'($ ³LV VLJQLILFDQW EHFDXVH DQ
DJHQF\¶VLQWHUSUHWDWLRQRIDQDPELJXRXVSURYLVLRQZLWKLQWKH
VWDWXWH LW LV DXWKRUL]HG WR LPSOHPHQW LV HQWLWOHG WR MXGLFLDO
GHIHUHQFH´%XU]\QVNLY&RKHQ)G WK&LU
LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV FLWDWLRQ DQG DOWHUDWLRQV
RPLWWHG ,Q LWV UHYLHZ RI WKH PDWWHU DW KDQG WKH DJHQF\
QRWHV
,W LV XQODZIXO IRU DQ HPSOR\HU WR GLVFULPLQDWH LQ
KLULQJRULQDQ\RWKHUZD\E\JLYLQJSUHIHUHQFHEHFDXVH
RIDJHEHWZHHQLQGLYLGXDOVDQGRYHU7KXVLIWZR
-- 9 of 10 --
&OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV 1R
SHRSOHDSSO\IRUWKHVDPHSRVLWLRQDQGRQHLVDQGWKH
RWKHUWKHHPSOR\HUPD\QRWODZIXOO\WXUQGRZQHLWKHU
RQHRQWKHEDVLVRIDJHEXWPXVWPDNHVXFKGHFLVLRQRQ
WKHEDVLVRIVRPHRWKHUIDFWRU
&)5 D HPSKDVLVDGGHG :KLOHDFRXUWFDQ
FHUWDLQO\ LQWHUSUHW D VWDWXWH DQG SURSHUO\ UHDFK D GLIIHUHQW
FRQFOXVLRQIURPDIHGHUDODJHQF\ZHDUHSHUVXDGHGWKDWWKH
((2&¶VLQWHUSUHWDWLRQRIWKH$'($LVDWUXHUHQGHULQJRIWKH
ODQJXDJH
,,,
7KHUHLVQRGRXEWWKDWWKHIDFWVRIWKLVFDVHDUHXQXVXDODQG
IDOORXWVLGHWKHW\SLFDO$'($FODLPLQWKDWWKHSODLQWLIIVZHUH
\RXQJHU WKDQ WKH HPSOR\HHV ZKR ZHUH WR UHFHLYH KHDOWK
EHQHILWVXSRQUHWLUHPHQWXQGHUWKH&%$%XWWKHIDFWWKDW
VRPHPHPEHUVZLWKLQWKHSURWHFWHGFODVVZHUHEHQHILFLDULHV
RIWKHGLVFULPLQDWRU\DFWLRQRIZKLFKRWKHUPHPEHUVRIWKH
SURWHFWHG FODVV²WKH SODLQWLIIV²ZHUH YLFWLPV GRHV QRW
VRPHKRZVXVSHQGWKHODQJXDJHRIWKHVWDWXWHZKLFKSURKLELWV
DJH GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW ³DQ\ LQGLYLGXDO´ ZLWKLQ WKH
SURWHFWHGFODVV$VZHVWDWHGHDUOLHUZKHQWKHODQJXDJHRID
VWDWXWH LV XQDPELJXRXV ZH KDYH QR EDVLV IRU VHHNLQJ D
VWDWXWH¶V PHDQLQJ LQ LWV OHJLVODWLYH KLVWRU\ RU LQWHQW ,Q UH
&RPVKDUH,QF6HF/LWLJ)GDW7KHV\OORJLVP
JRHVOLNHWKLV7KH$'($H[SUHVVO\SURKLELWVGHQ\LQJDQ\
HPSOR\HHZLWKLQWKHSURWHFWHGFODVVDQHPSOR\PHQWEHQHILW
VROHO\ EHFDXVH RI DJH 7KH &%$ SURYLVLRQ LQ TXHVWLRQ
GHQLHV D JURXS RI HPSOR\HHV ZLWKLQ WKH SURWHFWHG FODVV DQ
HPSOR\HHEHQHILWEDVHGVROHO\RQWKHLUDJH7KHUHIRUHWKH
$'($SURKLELWVWKH&%$SURYLVLRQLQTXHVWLRQ
,I&RQJUHVVZDQWHGWROLPLWWKH$'($WRSURWHFWRQO\WKRVH
ZRUNHUVZKRDUHUHODWLYHO\ROGHULWFOHDUO\KDGWKHSRZHUDQG
DFXLW\WRGRVR,WGLGQRW:KDWHYHUWKHSROLF\MXVWLILFDWLRQV
IRUKROGLQJRWKHUZLVHZHDUHERXQGE\WKHSODLQODQJXDJHRI
WKHVWDWXWHDQGKDYHQRRFFDVLRQWRORRNRXWVLGHRIWKHWH[W
1R &OLQHHWDOY*HQHUDO'\QDPLFV
,9
:HH[SUHVVQRRSLQLRQZKHWKHUWKHSODLQWLIIVKDYHPDGH
RXW DQ DFWLRQDEOH FODLP XQGHU WKH 2KLR &LYLO 5LJKWV $FW
EHFDXVH ZH WKLQN WKH GLVWULFW FRXUW VKRXOG EH JLYHQ WKH
RSSRUWXQLW\WRFRQVLGHUWKDWTXHVWLRQLQOLJKWRIZKDWZHKDYH
GHFLGHGWRGD\ZLWKUHVSHFWWRWKH$'($
9
%HFDXVH&OLQHDQGWKHRWKHUSODLQWLIIVZHUHHDFKZLWKLQWKH
$'($¶V SURWHFWHG FODVV ZKHQ WKHLU HPSOR\HU DOOHJHGO\
GLVFULPLQDWHG DJDLQVW WKHP RQ WKH EDVLV RI DJH ZH
5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIWKHPRWLRQWRGLVPLVV
2QUHPDQGWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGDGGUHVVWKHSODLQWLIIV¶
GHFODUDWRU\ MXGJPHQW DUJXPHQW FRQFHUQLQJ VWDQGLQJ DQG
ULSHQHVVZKLFKZDVQRWFRQVLGHUHGE\WKHGLVWULFWFRXUWDQG
WKXVLVQRWSURSHUO\EHIRUHXVIRUUHYLHZ
-- 10 of 10 --