02a0133p.06

00-3066Court of Appeals for the Sixth Circuit18 avr. 2002

Texte intégral

7KH +RQRUDEOH 7KRPDV *UD\ +XOO 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
(0,/ (:2/6.,
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
&,7< 2) %5816:,&.HWDO
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW$NURQ
1R²'DQ$3ROVWHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH*8<DQG0225(&LUFXLW-XGJHV+8//
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 7HUU\ + *LOEHUW )5,('0$1 *,/%(57
&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOODQW1LFN&7RPLQR720,12
/$7&+1(<0HGLQD2KLRIRU$SSHOOHHV21%5,()

-- 1 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
7HUU\+*LOEHUW)5,('0$1 *,/%(57&OHYHODQG2KLR
5R\-6FKHFKWHU7($025 $662&,$7(6&OHYHODQG
2KLR IRU $SSHOODQW 1LFN & 7RPLQR 720,12
/$7&+1(<0HGLQD2KLRIRU$SSHOOHHV
0225(-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
*8< - MRLQHG +8// ' - SS GHOLYHUHG D
VHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLII
$SSHOODQW (PLO (ZROVNL DFWLQJ DV $GPLQLVWUDWRU IRU WKH
HVWDWHVRI-RKQ0/HNDQ%HYHUO\/HNDQDQG-RKQ7/HNDQ
DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ JUDQWLQJ VXPPDU\
MXGJPHQWWRDOOGHIHQGDQWVLQWKHLQVWDQW†DQGVWDWHODZ
WRUWDFWLRQ$SSHOODQW¶VVXLWDOOHJHVYLRODWLRQVRIWKH/HNDQV¶
IHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOULJKWVDVZHOODVVHYHUDOVWDWHODZWRUW
FODLPV DULVLQJ IURP WKH FRQGXFW RI WKH %UXQVZLFN 3ROLFH
'HSDUWPHQW OHDGLQJ XS WR DQG GXULQJ D WZRGD\ DUPHG
VWDQGRII ZLWK 0U /HNDQ ZKLFK WUDJLFDOO\ HQGHG ZLWK 0U
/HNDQ¶VGHFLVLRQWRNLOOKLVVRQDQGKLPVHOI6SHFLILFDOO\
$SSHOODQW FODLPV WKDW WKH SROLFH YLRODWHG WKH )RXUWK
$PHQGPHQWE\PDNLQJDZDUUDQWOHVV HQWU\LQWRWKH/HNDQ
KRPHZLWKRXWVXIILFLHQWHYLGHQFHRIH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV
WKDWWKHSROLFHXVHGH[FHVVLYHIRUFHDJDLQVW0U/HNDQDQG
KLV IDPLO\ GXULQJ WKH VWDQGRII LQ YLRODWLRQ RI WKH )RXUWK
$PHQGPHQW WKDWWKHSROLFH¶VFRQGXFWGXULQJWKHVWDQGRII
GHPRQVWUDWHG GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH WR WKH VDIHW\ RI WKH
/HNDQ IDPLO\ LQ YLRODWLRQ RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW
WKDW WKH &LW\ RI %UXQVZLFN ZDV OLDEOH IRU WKH /HNDQV¶
FRQVWLWXWLRQDOLQMXULHVEHFDXVHWKHGHFLVLRQVRIWKH%UXQVZLFN
&KLHIRI3ROLFHLQVXSHUYLVLQJWKHVWDQGRIIZHUHWKRVHRID
ILQDOSROLF\PDNHUDQGEHFDXVHWKH&LW\IDLOHGDGHTXDWHO\WR
WUDLQLWVRIILFHUVDQG WKDWWKHSROLFHDUHOLDEOHXQGHUVWDWH
ODZIRUWUHVSDVVDVVDXOWDQGEDWWHU\LQWHQWLRQDOLQIOLFWLRQRI
PHQWDO GLVWUHVV FRQVSLUDF\ DQG ZURQJIXO GHDWK )RU WKH

-- 2 of 24 --

1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
UHDVRQVVWDWHGEHORZZH$)),50WKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFW
FRXUW
,%$&.*5281'
2Q0DUFK%HYHUO\/HNDQDQG(PLO(ZROVNLWKH
DGPLQLVWUDWRUIRUWKHHVWDWHVRI-RKQ0/HNDQDQG-RKQ7
/HNDQILOHGWKLVDFWLRQDOOHJLQJWKDWWKHGHIHQGDQWVYLRODWHG
WKH /HNDQV¶ )RXUWK DQG )RXUWHHQWK $PHQGPHQW ULJKWV DV
VHFXUHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ 7KH FRPSODLQW
DOVRDOOHJHGVWDWHFRPPRQODZFODLPVRIWUHVSDVVDVVDXOWDQG
EDWWHU\ LQWHQWLRQDO LQIOLFWLRQ RI PHQWDO GLVWUHVV DQG
FRQVSLUDF\DVZHOODVVWDWXWRU\FODLPVIRUZURQJIXOGHDWK
$IWHUWKHFRPPHQFHPHQWRIWKLVODZVXLW%HYHUO\/HNDQGLHG
RILOOQHVVXQUHODWHGWRWKHLQVWDQWDFWLRQDQGKHUFODLPVZHUH
DVVXPHGE\(PLO(ZROVNLDVDGPLQLVWUDWRURIKHUHVWDWH2Q
'HFHPEHU WKH WULDO FRXUW JUDQWHG D PRWLRQ IRU
VXPPDU\MXGJPHQWILOHGE\WKHGHIHQGDQWVLQUHJDUGWRDOORI
SODLQWLIIV¶ IHGHUDO DQG VWDWH FODLPV DQG GLVPLVVHG WKH
SODLQWLIIV¶FRPSODLQWLQLWVHQWLUHW\
$WWKHWLPHRIWKHLQFLGHQW%HYHUO\/HNDQZDVEHGULGGHQ
ZLWKPXOWLSOHVFOHURVLVDQGKDGEHHQUHFHLYLQJKRPHKHDOWK
VHUYLFHVIURP7UL&RXQW\+RPH1XUVHV,QF ³7UL&RXQW\´
IRUDSSUR[LPDWHO\RQH\HDUZLWKRXWDQ\VLJQLILFDQWSUREOHPV
:KLOH7UL&RXQW\SURYLGHG0UV/HNDQZLWKDVVLVWDQFHZLWK
KHUFDWKHWHUDQGKHOSHGKHUWREDWKHVKHUHOLHGRQKHUKXVEDQG
-RKQ/HNDQIRUWKHFDUHRIWKHLUQLQH\HDUROGVRQ-7DVZHOO
DVWKHFRRNLQJDQGFOHDQLQJIRUWKHKRXVHKROG
2Q0DUFKZKLOH0UV/HNDQZDVUHFHLYLQJKHUEL
ZHHNO\ KRPH KHDOWK VHUYLFHV 0U /HNDQ FDUU\LQJ D ULIOH
HQWHUHGWKHURRPZKHUHD7UL&RXQW\DLGHZDVFDULQJIRU0UV
/HNDQ$WRQHSRLQW0U/HNDQSODFHGWKHZHDSRQRQO\D
IHZLQFKHVIURPWKHDLGH¶VIDFH0U/HNDQDJDLQGLVSOD\HG
D ULIOH GXULQJ WKH YLVLW E\ WKH DLGH RQ 0DUFK
6XEVHTXHQWO\ RQ 0DUFK WKH 7UL&RXQW\ DLGH
UHSRUWHG WKH LQFLGHQWV WR KHU VXSHULRU %DUEDUD +LOOHJDVV
%HFDXVH RI KHU FRQFHUQ IRU WKH VDIHW\ RI WKH KHDOWKFDUH
ZRUNHUV JRLQJ WR WKH /HNDQ KRPH +LOOHJDVV FDOOHG 0UV
/HNDQRQ0DUFKDQGDGYLVHGKHUWKDW7UL&RXQW\

-- 3 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
ZDQWHG KHU KXVEDQG WR VLJQ D FRQWUDFW UHJDUGLQJ KLV JXQV
+LOOHJDVV DOVR DVNHG 0UV /HNDQ LI VKH ZDV FRPIRUWDEOH
GLVFXVVLQJWKLVFRQWUDFWZLWKKHUKXVEDQGDQGVKHLQGLFDWHG
WKDWVKHZRXOGWDONWRKLPDERXWLW+RZHYHULQDERXWKDOIDQ
KRXU 0UV /HNDQ FDOOHG EDFN DQG VWDWHG WKDW VKH ZDV QRW
FRPIRUWDEOH GLVFXVVLQJ WKH FRQWUDFW ZLWK KHU KXVEDQG ,Q
UHVSRQVH+LOOHJDVVVWDWHGWKDW7UL&RXQW\ZRXOGGLVFXVVWKH
FRQWUDFWZLWK0U/HNDQ
2QWKHPRUQLQJRI0DUFK0UV/HNDQFDOOHG7UL
&RXQW\ DQG LQIRUPHG WKHP WKDW VKH GLG QRW ZDQW D KRPH
KHDOWKDLGHWKDWGD\DQGWKDWVKHZDQWHGWRFRQVLGHUDQXUVLQJ
KRPHSODFHPHQW6KHDOVRDOOHJHGO\LQIRUPHG7UL&RXQW\WKDW
KHUKXVEDQGZDVDQJU\DQGKHKDGNHSWWKHLUVRQKRPHWKDW
GD\ %HFDXVHRIFRQFHUQIRU0UV/HNDQ+LOOHJDVVFDOOHG
0UV/HNDQEDFNDQGDVNHGKHULIWKHUHZDVDSUREOHP:KHQ
0UV/HNDQGLGQRWUHVSRQG+LOOHJDVVDVNHGKHUDJDLQLIWKHUH
ZDV D SUREOHP $W WKDW SRLQW 0U /HNDQ VSRNH IURP DQ
H[WHQVLRQDQGVSHZHGYDULRXVSURIDQLWLHVDW+LOOHJDVV
/DWHUDWDERXWDPWKDWVDPHPRUQLQJ0UV/HNDQ¶V
PRWKHU +HOHQ (ZROVNL DGYLVHG +LOOHJDVV WKDW 0U /HNDQ
VXIIHUHG IURP SRVWWUDXPDWLF VWUHVV V\QGURPH DQG WKDW
DOWKRXJKKHKDGEHHQYHUEDOO\DEXVLYHWRKLVZLIHLQWKHSDVW
KH KDG QHYHU EHHQ SK\VLFDOO\ DEXVLYH $W DP
+LOOHJDVVFDOOHGWKH&OHYHODQG&OLQLFWRWDONWR'U.LQNOH
ZKRZDV0UV/HNDQ¶VSK\VLFLDQ6KHH[SUHVVHGFRQFHUQIRU
0UV/HNDQDQGIRUWKHVDIHW\RI-7KHUVRQ6KHZDVWROG
WKDW 'U .LQNOH ZDV QRW DYDLODEOH EXW WKDW KH DOVR KDG D
PHVVDJHWRFDOO0UV/HNDQ
+LOOHJDVVDOVRFRQILUPHGWKDWDURXQGQRRQRQ0DUFK
7UL&RXQW\QRWLILHG$GXOW3URWHFWLYH6HUYLFHVRIWKHLU
FRQFHUQVLQUHJDUGWR0UV/HNDQDQG&KLOGUHQ¶V6HUYLFHVRI
WKHLU FRQFHUQV LQ UHJDUG WR -7 $W DURXQG SP
+LOOHJDVVUHFHLYHGLQIRUPDWLRQWKDWQHLWKHU$GXOW3URWHFWLYH
6HUYLFHV QRU &KLOGUHQ¶V 6HUYLFHV FRQVLGHUHG WKLV WR EH DQ
HPHUJHQF\VLWXDWLRQDQGWKDWQHLWKHUDJHQF\ZRXOGEHWDNLQJ
IXUWKHULPPHGLDWHDFWLRQWKDWGD\LQUHJDUGWRWKH/HNDQKRPH
VLWXDWLRQ 1HYHUWKHOHVV 0HGLQD &RXQW\ +XPDQ 6HUYLFHV
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
SK\VLFDOKDUPWR0UV/HNDQKRZHYHUKHLJQRUHGWKLVULVNWR
KHUDQGZDVGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWWRWKHGDQJHUWRKHU
7KH LVVXH RI TXDOLILHG LPPXQLW\ ZDV DOVR DGGUHVVHG LQ
6WHPOHU )G DW ZKLFK KHOG WKDW WKH GHIHQGDQWV
VKRXOGKDYHNQRZQXQGHUFOHDUO\HVWDEOLVKHGODZWKDWWKH\
RZHGDGXW\WR%ODFNQRWWRIRUFHKHULQKDUP¶VZD\DIWHU
RIILFHUVKDGWDNHQDIILUPDWLYHDFWLRQZKLFKGHSULYHG%ODFNRI
KHUOLEHUW\6LPLODUO\LQWKLVFDVHEHFDXVHWKH/HNDQVKDG
EHHQFRQILQHGLQWKHLUKRPHDQGGHSULYHGRIWKHLUOLEHUW\E\
WKH VWDQGRII VLWXDWLRQ WKH GHIHQGDQWV VKRXOG KDYH NQRZQ
XQGHU FOHDUO\ HVWDEOLVKHG ODZ WKDW WKH\ RZHG WKH /HNDQV D
GXW\ QRW WR IRUFH WKHP LQWR D VLWXDWLRQ ZKHUH WKH\ ZRXOG
VXIIHUKDUP
,QWKLVFDVHWDNLQJWKHHYLGHQFHLQDOLJKWPRVWIDYRUDEOHWR
WKHSODLQWLIIVWKHHYLGHQFHZRXOGVXSSRUWDILQGLQJE\WKH
MXU\WKDWLQFRQGXFWLQJWKHVWDQGRII&KLHI%H\HUGLGQRWDFW
ZLWKREMHFWLYHUHDVRQDEOHQHVVDQGRUWKDWKHZDVGHOLEHUDWHO\
LQGLIIHUHQWWRDWKUHDWRISK\VLFDOLQMXU\WRWKH/HNDQVDQGDV
D PDWWHU RI ODZ KH LV QRW HQWLWOHG WR TXDOLILHG LPPXQLW\
$FFRUGLQJO\,EHOLHYHVXPPDU\MXGJPHQWVKRXOGQRWKDYH
EHHQ JUDQWHG LQ UHJDUG WR WKH SODLQWLIIV¶ H[FHVVLYH IRUFH
FODLPV
,QUHJDUGWRWKHSODLQWLIIV VWDWHFDXVHVRIDFWLRQWKH6L[WK
&LUFXLWKDVUHFRJQL]HGDJHQHUDOUXOHGLVIDYRULQJDGLVWULFW
FRXUW VH[HUFLVHRISHQGHQWMXULVGLFWLRQZKHQIHGHUDOLVVXHV
DUHGLVPLVVHGEHIRUHWULDO*DIIY)',&)G
WK&LU +RZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHGLG
DGGUHVVHDFKRIWKHSODLQWLIIV VWDWHFODLPVDIWHUILQGLQJQR
PHULW WR WKH SODLQWLIIV IHGHUDO FODLPV , EHOLHYH WKHVH VWDWH
FODLPVVKRXOGKDYHEHHQGLVPLVVHGZLWKRXWSUHMXGLFH
&21&/86,21
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGKHUHLQEDVHGRQGLVSXWHGPDWHULDO
IDFWV LQ WKLV FDVH , EHOLHYH VXPPDU\ MXGJPHQW IRU WKH
GHIHQGDQWVLQUHJDUGWRWKHSODLQWLII¶VIHGHUDODQGVWDWHFODLPV
ZDVLQDSSURSULDWHDQGWKHMXGJPHQWRIWKHWULDOFRXUWVKRXOG
KDYHEHHQUHYHUVHGDQGUHPDQGHG

-- 4 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
7DNLQJ WKH HYLGHQFH LQ D OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH
SODLQWLIIVJLYHQWKHDGYLFHGHWDLOHGE\&DOOLVWKDW&KLHI%H\HU
KDG IURP PHQWDO KHDOWK SURIHVVLRQDOV DW WKH VFHQH WKH
HYLGHQFHLQWKLVFDVHZRXOGVXSSRUWDILQGLQJE\WKHMXU\WKDW
LQ FRQGXFWLQJ WKH VWDQGRII &KLHI %H\HU GLG QRW DFW ZLWK
REMHFWLYHUHDVRQDEOHQHVV´7KHUHIRUHVXPPDU\MXGJPHQW
VKRXOG QRW KDYH EHHQ JUDQWHG LQ UHJDUG WR WKH SODLQWLIIV¶
)RXUWK$PHQGPHQWFODLPV
,Q WKH DOWHUQDWLYH HYHQ LI WKHUH ZDV QR VHL]XUH WKH
GHIHQGDQWV FRXOG KDYH EHHQ IRXQG WR KDYH XVHG H[FHVVLYH
IRUFHXQGHUWKHDQDO\VLVRID)RXUWHHQWK$PHQGPHQW&ODLP
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW&KLHI%H\HUZDVKHOGWRD
GHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHVWDQGDUGLQUHJDUGWRKLVVXSHUYLVLRQRI
WKHVWDQGRIIDQGXQGHUWKHIDFWVRIWKLVFDVHWKLVFODLPFRXOG
QRWVXUYLYHVXPPDU\MXGJPHQWEHFDXVHWKHSODLQWLIIVFRXOG
QRWVKRZWKDWKHZDVGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWWRDQREYLRXV
ULVNRIKDUPDFWXDOO\VXIIHUHGE\WKHSODLQWLIIV
%DVHGXSRQWKHIDFWXDOFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFDVH&KLHI
%H\HUKDGDUHDVRQDEOHRSSRUWXQLW\WRGHOLEHUDWHDQGFRQVLGHU
YDULRXVDOWHUQDWLYHVSULRUWRHOHFWLQJDFRXUVHRIDFWLRQDQG
KLV DFWLRQV ZRXOG EH GHHPHG FRQVFLHQFHVKRFNLQJ LI WKH\
ZHUH WDNHQ ZLWK GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH WRZDUGV WKH
SODLQWLIIV IHGHUDOO\SURWHFWHGULJKWV'DUUDKY&LW\RI2DN
3DUN)G WK&LU 9LHZLQJWKHIDFWV
DVVXPPDUL]HGE\WKHGLVWULFWFRXUWLQDOLJKWPRVWIDYRUDEOH
WRWKHSODLQWLIIV,EHOLHYHDUDWLRQDOMXU\FRXOGILQGWKDW&KLHI
%H\HU¶VFRXUVHRIDFWLRQZDVGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWEHFDXVH
DUDWLRQDOMXU\FRXOGFRQFOXGHWKDWWKHUHZDVDQREYLRXVWKUHDW
RISK\VLFDOLQMXU\WRWKH/HNDQV DQGWKHSRWHQWLDOWKUHDWRI
SK\VLFDOLQMXU\ZDVWKHYHU\SUHPLVHIRUWKHRIILFHUV¶³ZHOIDUH
FKHFN´LQWKHILUVWSODFH &KLHI%HJOH\DOVRNQHZ0U/HNDQ
ZDVSDUDQRLGDQGWKDWKLVPHQWDOFRQGLWLRQDQGXQSUHGLFWDEOH
EHKDYLRUZHUHPDMRUIDFWRUVWRFRQWHQGZLWKLQUHJDUGWRWKH
HQWLUHLQFLGHQW,QVSLWHRIWKLVNQRZOHGJHKHGLGQRWWDNH
DGYDQWDJHRIWKHDGYLFHRIPHQWDOKHDOWKSURIHVVLRQDOVZKR
ZHUHSUHVHQWDWWKHVFHQH,QDGGLWLRQ &KLHI%HJOH\ZDV
VSHFLILFDOO\ WROG WKDW WKH XVH RI WHDU JDV FRXOG UHVXOW LQ
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
FRQWDFWHGWKH%UXQVZLFN3ROLFH'HSDUWPHQWFRQFHUQLQJWKH
LQIRUPDWLRQWKH\KDGUHFHLYHGIURP+LOOHJDVV
$WSP+LOOHJDVVUHFHLYHGDSKRQHFDOOIURP6HUJHDQW
1LFN6RODUFRQFHUQLQJWKH/HNDQVLWXDWLRQ+LOOHJDVVDVNHG
6HUJHDQW6RODUZKDWDFWLRQVKHDQWLFLSDWHGWKHSROLFHZRXOG
WDNH+HWROGKHUWKDWWKLVZDVDSRWHQWLDOVWDQGRIIVLWXDWLRQ
WKDWKHZDVJRLQJWRGHYLVHDJDPHSODQDQGWKDWWKHSROLFH
ZRXOGSUREDEO\PDNHDFDOO+HLQGLFDWHGWKDWKHKDGEHHQ
PDGHDZDUHRIWKHVLWXDWLRQVRPHWLPHEHIRUHSPE\WKH
VRFLDOVHUYLFHVDJHQFLHV
6HUJHDQW6RODUWKHQPHWZLWK6HUJHDQW6WXNEDXHU'HWHFWLYH
6FKQHOO3DWURO2IILFHU0DURNDQG3DWURO2IILFHU6DP3X]HOOD
WRGLVFXVVWKHVLWXDWLRQ'HWHFWLYH6FKQHOOWROG6RODUWKDWKH
KDG OHDUQHG LQ 'HFHPEHU RI WKDW -RKQ /HNDQ ZDV D
SDUDQRLG VFKL]RSKUHQLF DQG LI DQ\ SROLFH RIILFHUV WULHG WR
FRPPLW KLP WR D PHQWDO IDFLOLW\ WKHUH ZDV D SRWHQWLDO IRU
YLROHQFH6FKQHOODOVRKDGFRQILUPHGMXVWSULRUWRWKHPHHWLQJ
DIWHU D FRQWDFW ZLWK 6X]DQQH /HNDQ ZKR ZDV D SROLFH
GLVSDWFKHUDQG-RKQ/HNDQ¶VVLVWHULQODZWKDW-RKQ/HNDQ
ZDVDSDUDQRLGVFKL]RSKUHQLFDQGKHKDGQRWEHHQWDNLQJKLV
PHGLFDWLRQ 6X]DQQH IXUWKHU LQIRUPHG 6FKQHOO WKDW -RKQ
/HNDQKDGORDGHGJXQVDQGWKDWVKHEHOLHYHGKHZRXOGVKRRW
DWSROLFHRIILFHUVLIWKH\ZHQWWRWKHKRPH
$IWHUDGLVFXVVLRQ6RODUGHFLGHGWRGLVSDWFKWZRRIILFHUVWR
WKH/HNDQUHVLGHQFHLQRUGHUWRGHWHUPLQHZKHWKHU%HYHUO\
/HNDQ RU KHU VRQ ZDV LQ GDQJHU 2IILFHU 'DOH 6FKQHOO
YROXQWHHUHG WR JR WR WKH /HNDQ KRPH ZLWK 2IILFHU 6DP
3X]HOOD6RODUDQGRWKHURIILFHUVZHQWWRWKH5ROOLQJ+LOOV
6KRSSLQJ &HQWHU QHDU WKH /HNDQ UHVLGHQFH LQ FDVH IXUWKHU
DVVLVWDQFHZDVQHHGHG%HFDXVHRIWKHLQIRUPDWLRQWKH\KDG
UHFHLYHGUHJDUGLQJ-RKQ/HNDQ¶VSRVVLEOHYLROHQWUHDFWLRQWR
SROLFHRIILFHUV6RODUDGYLVHG3X]HOODWRZHDUFLYLOLDQFORWKHV
UDWKHUWKDQDSROLFHXQLIRUP6FKQHOOZDVDOUHDG\ZHDULQJ
FLYLOLDQFORWKHV
6FKQHOO DQG 3X]HOOD GURYH WR WKH /HNDQ UHVLGHQFH LQ DQ
XQPDUNHGFDUSDUNHGDQGZDONHGXSWRDVPDOOSRUFKE\WKH
IURQWGRRU6FKQHOONQRFNHGRQWKHRXWHUVWRUPGRRUZKLFK

-- 5 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
ZDVLQIURQWRIWKHLQWHULRUGRRUDQG-RKQ/HNDQRSHQHGWKH
LQWHULRUGRRU7KHRIILFHUVGLGQRWLGHQWLI\WKHPVHOYHVDQG
3X]HOODDVNHGWRVSHDNWR0UV/HNDQ7KHRIILFHUVFRXOGQRW
KHDU0U/HNDQ¶VUHVSRQVH3X]HOODDVNHGKLPWRRSHQWKH
VWRUPGRRUVRWKH\FRXOGKHDUKLPEXW0U/HNDQGLGQRW
RSHQ WKH GRRU ,QVWHDG KH ZHQW WR D VPDOO QHDUE\ RSHQ
ZLQGRZDQGVDLGWKDWWKHRIILFHUVFRXOGKHDUKLPWKURXJKWKH
ZLQGRZ:KHQ3X]HOODDJDLQDVNHGWRVSHDNWR0UV/HNDQ
0U/HNDQGLGQRWUHVSRQGDQGDWRQHSRLQWKHVWDUWHGWRVLQJ
WKH6WDU6SDQJOHG%DQQHU
3X]HOODWKHQWRRNRXWKLVSROLFHEDGJHDQGLGHQWLILFDWLRQ
FDUG DQG KHOG WKHP XS WR WKH RSHQ ZLQGRZ +H WROG 0U
/HNDQWKDWKHZDVDSROLFHRIILFHUDQGWKDWKHQHHGHGWRVSHDN
WR0UV/HNDQ0U/HNDQLPPHGLDWHO\PRYHGDZD\IURPWKH
ZLQGRZ DQG VODPPHG WKH IURQW GRRU 3X]HOOD SXOOHG WKH
VWRUPGRRURSHQDQGWULHGWRRSHQWKHIURQWGRRUEXWLWZDV
ORFNHG3X]HOODWKHQNLFNHGWKHGRRUXQWLOLWILQDOO\RSHQHG
3X]HOOD HQWHUHG WKH KRXVH DQG ZDV VKRW E\ 0U /HNDQ
3X]HOODDQG6FKQHOOUHWUHDWHGIURPWKHKRPHDQGFDOOHGIRU
DVVLVWDQFH3X]HOODZDVWKHQUHPRYHGIURPWKHVFHQH
7KH RIILFHUV FRQWDFWHG %UXQVZLFN 3ROLFH &KLHI 3DWULFN
%H\HUDQGLQIRUPHGKLP RIWKHHYHQWVDWWKH/HNDQKRPH
%H\HU FRQWDFWHG WKH RIILFHU LQ FKDUJH RI WKH (PHUJHQF\
5HVSRQVH7HDP ³(57´ 6HUJHDQW0F'HUPRWWDQGWKHWZR
ZHQWWRWKHVFHQH%H\HUHVWDEOLVKHGSHULPHWHUVDURXQGWKH
/HNDQKRPHHYDFXDWHGQHLJKERULQJUHVLGHQWVDQGPRELOL]HG
WKH(57&KLHI%H\HULQVWUXFWHG6HUJHDQW6RODUZKRZDV
WUDLQHGLQKRVWDJHQHJRWLDWLRQWRUHWXUQWRWKHSROLFHVWDWLRQ
DQGDVVXPHWKHUROHRIFKLHIQHJRWLDWRU
,QWKHPHDQWLPH0UV/HNDQFDOOHGWKH%UXQVZLFN3ROLFH
'HSDUWPHQWWRUHSRUWWKDWKHUGRRUKDGEHHQEURNHQGRZQDQG
WKDWVRPHRQHKDGEHHQVKRW7KHSROLFHWUDQVIHUUHGWKHFDOOWR
6HUJHDQW6RODU6RODUDVNHGWRFDOOKHUEDFNRQDQRWKHUOLQH
:KHQ6RODUFDOOHGEDFN0U/HNDQDQVZHUHGWKHSKRQH+H
WROG6RODUWKDW³WKHILUVWRIILFHUZDVOXFN\´DQGWKDWKHKDGKLV
³>ULIOH@ORDGHGDQGUHDG\WRJR´-RLQW$SSHQGL[ ³-$´
DW 6RODU'HSDW 6RODUDVNHG/HNDQLIKHZRXOG
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
%H\HU RUGHUHG WKLV YHKLFOH WR WKH VFHQH ZLWKRXW
LQIRUPLQJKLVFKLHIQHJRWLDWRU6HUJHDQW6RODU7KXVWKH
YHKLFOH DSSHDUHG RQ WKH VFHQH ZKLOH 6RODU ZDV VWLOO
DWWHPSWLQJ WR QHJRWLDWH D SHDFHIXO UHVROXWLRQ RI WKH
VWDQGRII7KLVFRXOGRQO\FRQILUP0U/HNDQ VSDUDQRLG
VXVSLFLRQWKDWWKHSROLFHZHUHRXWWRJHWKLPDQGWKDWKH
FRXOGQRWWUXVWWKHP$OWKRXJKWKHYHKLFOH VORXGVSHDNHU
RUGHUHG0U/HNDQWRSLFNXSWKHWHOHSKRQHRUFRPHRXW
RIWKHKRXVHWKHSKRQHOLQH KDG EHHQGLVFRQQHFWHG
IXUWKHUUHLQIRUFLQJ0U/HNDQ VSDUDQRLD$QGZKLOHDQ
DUPRUHGYHKLFOHFLUFOLQJDKRPHIORRGLQJLWZLWKOLJKW
DQGFDYLQJWKHZDOOVLQPLJKWFDMROHDVDQHSHUVRQLQWR
VXEPLVVLRQWRSROLFHDXWKRULW\WKLVVWUDWHJ\ZDVULVNLHU
ZLWKDQXQVWDEOHSHUVRQVXFKDV0U/HNDQ
,QDGGLWLRQWKHUHSRUWRI:LOOLDP&DOOLVLQUHJDUGWRKLV
LQWHUYLHZZLWK&KLHI%H\HULQGLFDWHVWKDWWKHHOHFWULFSRZHU
WRWKH/HNDQKRPHZDVFXWRII³WRPDQLSXODWH0U/HNDQ¶V
HQYLURQPHQW´DQG³WKHODFNRISRZHUDOORZHGWKHSROLFHWR
FRQWUROWKHDUHD´0U/HNDQ¶VDFFHVVWRWKHRXWVLGHZDVDOVR
UHVWULFWHGE\RSHQWHOHSKRQHOLQHVEHWZHHQWKHQHJRWLDWRUVDQG
WKH /HNDQ UHVLGHQFH $FFRUGLQJ WR &DOOLV¶ UHSRUW LW ZDV
&KLHI%H\HU¶VEHOLHIWKDWXVHRIWKHDUPRUHGYHKLFOHZRXOG
VKRZ 0U /HNDQ ³HQRXJK SRWHQWLDO IRUFH WR JHW KLP WR
VXUUHQGHU´ DQG IRUFH ZDV DOVR VKRZQ E\ WKH PDQ\ DUPHG
SROLFHRIILFHUVZKRZHUHPHPEHUVRIWKH6:$7WHDPVWKDW
VXUURXQGHGWKH/HNDQKRPH
&RQVWUXLQJ WKH IDFWV LQ D OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH
SODLQWLIIV LW LV REYLRXV WKDW DOO WKH PHPEHUV RI WKH /HNDQ
IDPLO\ZHUHDIIHFWHGE\WKHDFWLRQVRIWKHSROLFHLQFRQWUROOLQJ
FRPPXQLFDWLRQV WR WKH KRPH LQ WKH FRQWURO RI WKHLU
HQYLURQPHQWE\FXWWLQJRIIWKHSRZHUWRWKHKRPHZKLFKOHIW
WKHPZLWKRXWKHDWDQGHOHFWULFLW\E\WKHLQWURGXFWLRQRIWHDU
JDVLQWRWKHLUKRPHE\RIILFHUVZKRXVHGIHUUHWURXQGVILUHG
IURPVKRWJXQVDQGE\WKHVKRZRIIRUFHDVDUPHGRIILFHUV
ZLWK WKH DUPRUHG YHKLFOH VXUURXQGHG WKHLU KRPH
&RQVHTXHQWO\,EHOLHYHWKH/HNDQVZHUHLQWKHFXVWRG\RIWKH
GHIHQGDQW RIILFHUV LQ WKH VHQVH WKDW WKH RIILFHUV KDG
DIILUPDWLYHO\DFWHGWRGHSULYHDOORIWKHPRIWKHLUOLEHUW\

-- 6 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
, DOVR EHOLHYH WKDW WKH SODLQWLIIV¶ H[FHVVLYH IRUFH FODLPV
VKRXOGKDYHJRQHWRWKHMXU\,QWKLVFDVHWKHGLVWULFWFRXUW
FRQFOXGHGWKDWWKHUHZDVQRVHL]XUHEHFDXVH&KLHI%H\HUGLG
QRWLQWHQGWRDUUHVW0UV/HNDQRUKHUVRQDQGEHFDXVH0U
/HNDQ EDUULFDGHG KLPVHOI LQ KLV RZQ KRPH +RZHYHU LQ
6WHPOHUY&LW\RI)ORUHQFH)G WK&LU FHUW
GHQLHG86 &RQQL%ODFNZDVNLOOHGLQD
FDUDFFLGHQWDIWHURIILFHUVWKUHDWHQHGWRDUUHVWKHULIVKHGLG
QRWUHWXUQWRWKHYHKLFOHRIKHUDEXVLYHLQWR[LFDWHGER\IULHQG
7KH IDWDO DFFLGHQW RFFXUUHG ILYH PLQXWHV DIWHU RIILFHUV
UHWXUQHGKHUWRKHUER\IULHQG¶VYHKLFOHDQGKHUER\IULHQGOHIW
WKHVFHQH,Q6WHPOHUWKLVFRXUWFRQFOXGHGWKDW%ODFNZDVLQ
WKHFXVWRG\RIWKHGHIHQGDQWRIILFHUVLQWKHVHQVHWKDWWKH\KDG
DIILUPDWLYHO\DFWHGWRGHSULYHKHURIKHUOLEHUW\UDWKHUWKDQ
PHUHO\QHJOLJHQWO\UHIXVLQJWRDFWWRSURWHFWKHU
,QUHJDUGWRWKHPDQQHULQZKLFK&KLHI%H\HUFRQGXFWHGWKH
VWDQGRIIWKHGLVWULFWFRXUWVXPPDUL]HVLQIRRWQRWHVDQG
RIWKH0HPRUDQGXPRI2SLQLRQDQG2UGHU
$UPHGWDFWLFDOVROXWLRQVDUHUDGLFDOVWUDWHJLHVXVHG
RQO\DVDODVWUHVRUWLQKRVWDJHVLWXDWLRQV8VHRILWKHUH
ZDVSUHPDWXUH3ROLFH&KLHI%H\HUFRPPHQFHGWKHSODQ
RQO\ILYHKRXUVDIWHUWKHVWDQGRIIEHJDQ7KHUHZDVVWLOO
KRSHIRUDSHDFHIXOUHVROXWLRQDWWKLVWLPH0U/HNDQ
KDGFRPSOHWHO\UHWUHDWHGIURPFRQIURQWDWLRQ7KHUHZDV
QR HYLGHQFH WKDW KH KDUPHG KLV IDPLO\ RU LQWHQGHG WR
KDUPWKHPDQGKHZDVQRWVKRRWLQJDWSROLFHRIILFHUV
7KHUHZDVLQVXIILFLHQWPDQSRZHUWRFDUU\RXWWKHSODQ
VXFFHVVIXOO\DWWKLVWLPHDQGWKHGHIHQGDQWVGLGQRW\HW
KDYH WKH HTXLSPHQW WR GHWHUPLQH WKH ORFDWLRQ RI WKH
UHVLGHQWV,QDGGLWLRQWKHSODQKDGDKLJKSUREDELOLW\RI
IDLOXUH,WFDOOHGIRURIILFHUVWRUXQWKURXJKWKHKRXVH
ZLWKORDGHGZHDSRQVORRNLQJIRU0U/HNDQDIWHUFUHDWLQJ
DGLYHUVLRQWKURXJKWKHXVHRILQFHQGLDU\GHYLFHV,WLV
XQFOHDUZKDWWKHSROLFHZRXOGKDYHGRQHKDG0U/HNDQ
EHHQ GLVFRYHUHG LQ FORVH SUR[LPLW\ ZLWK KLV IDPLO\
$OVRWKHLQFHQGLDU\GHYLFHVVHWDILUHLQWKHKRXVHZKLFK
WKHRIILFHUVWKHQKDGWRVWRSWRSXWRXW
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
FRPHRXWRIWKHKRXVHDQGDVVXUHG/HNDQWKDWWKHSROLFHGLG
QRWZDQWDQ\ERG\WRJHWKXUW0U/HNDQWROG6RODUWKDWKLV
KRPHZDVKLVFDVWOHDQGQRERG\ZDVJRLQJWRWDNHKLPRU
DQ\WKLQJHOVHRXWRILW&KLHI%H\HUODWHUDVNHG6RODUWRUHWXUQ
WR WKH /HNDQ KRXVH $IWHU DUULYLQJ DW WKH VFHQH 6RODU
FRQWLQXHGWU\LQJWRQHJRWLDWHZLWK0U/HNDQE\WHOHSKRQH
0U /HNDQ PDGH QR GHPDQGV DQG EHFDPH LQFUHDVLQJO\
LQFRKHUHQW DV WKH VWDQGRII SURJUHVVHG $W RQH SRLQW 0U
/HNDQDVNHGWRVSHDNZLWK6HQDWRU(GZDUG.HQQHG\
,QWKHPHDQWLPHUHODWLYHVRIWKH/HNDQIDPLO\ZHQWWRWKH
%UXQVZLFNSROLFHVWDWLRQWRRIIHUDVVLVWDQFH%HYHUO\/HNDQ¶V
PRWKHUDQGVLVWHUSOHDGHGZLWKWKHSROLFHWREHDOORZHGWR
VSHDN ZLWK 0U /HNDQ WR FDOP WKH VLWXDWLRQ 7KH SROLFH
KRZHYHUUHIXVHGWRDOORZDQ\IDPLO\PHPEHUVWRVSHDNZLWK
0U/HNDQ
%HWZHHQ DQG SP &KLHI %H\HU UHTXHVWHG DQ
DVVHVVPHQWIURP-DPHV3RO]QHUDPHQWDOKHDOWKSURIHVVLRQDO
DW WKH VFHQH 3RO]QHU KDG EHHQ PRQLWRULQJ FRQYHUVDWLRQV
EHWZHHQ6HUJHDQW6RODUDQG0U/HNDQ3RO]QHUWROG&KLHI
%H\HUWKDWWKHWKUHDWOHYHOZDVKLJK&KLHI%H\HUWKHQDVNHG
LIWKHRIILFHUVDWWKHVFHQHKDGDUHDVRQQRWWRSXUVXHDWDFWLFDO
VROXWLRQWRWKHVWDQGRII%H\HUDVNHGIRULQSXWIURPDQRWKHU
SV\FKRORJLVW RQ WKH VFHQH ZKR UHVSRQGHG E\ DVNLQJ
UKHWRULFDOO\ZK\%H\HUZDVFRQVLGHULQJDWDFWLFDODVVDXOW
8OWLPDWHO\&KLHI%H\HUGHFLGHGWRRUGHUDQDUPHGHQWU\
LQWRWKH/HNDQKRXVH3XUVXDQWWRWKHDVVDXOWSODQWKH(57
WHDPWKUHZLQFHQGLDU\GHYLFHVLQWRWKHKRXVHZKLOHXVLQJD
EDWWHULQJUDPWREUHDNRSHQWKHIURQWGRRU7HDUJDVZDVDOVR
XVHG GXULQJ WKH DVVDXOW 7KH SODQ IDLOHG ZKHQ RQH RI WKH
LQFHQGLDU\GHYLFHVLJQLWHGDILUHLQWKHHQWUDQFHKDOODQGWKH
OHDGRIILFHUVWRSSHGWRSXWRXWWKHILUH7KHSROLFHORVWWKH
LQLWLDWLYHDVDUHVXOW0U/HNDQH[FKDQJHGJXQILUHZLWKWKH
SROLFH DQG WZR PRUH RIILFHUV ZHUH LQMXUHG 7KH SROLFH
XOWLPDWHO\UHWUHDWHGDQGWKHVWDQGRIIFRQWLQXHG
$WDSSUR[LPDWHO\DP6RODUVSRNHDJDLQZLWK0U
/HNDQDQGDVNHGWRWDONWR0U/HNDQ¶VVRQ-70U/HNDQ
SXW-7RQWKHWHOHSKRQH-7WROG6RODUWKDWKHZDVILQHDQG

-- 7 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
WKDWKHZDVVFDUHG0U/HNDQWKHQWRRNWKHWHOHSKRQHDQG
DVNHGWRVSHDNWRKLVFRXVLQZKRLVDSULHVW6RODUWROG0U
/HNDQWKDWKHFRXOGVSHDNWRKLVFRXVLQLIKHOHIWWKHKRXVH
0U/HNDQVDLG³>W@KDW¶VQRWSDUWRIWKHVFHQDULR´DQGKXQJ
XS-$DW 6RODU$IIDW 6RODUFRQVXOWHGZLWKDQRWKHU
QHJRWLDWRUIURPWKH6RXWKZHVW(QIRUFHPHQW%XUHDXDQGWKH\
FRQFOXGHGWKDWWKHUHTXHVWWRVSHDNWRDSULHVWZDVDGDQJHU
VLJQ LQGLFDWLQJ WKDW 0U /HNDQ PLJKW EH FRQWHPSODWLQJ D
PXUGHUVXLFLGHULWXDO
6KRUWO\WKHUHDIWHUDQDUPRUHGYHKLFOHIURPWKH&OHYHODQG
3ROLFH'HSDUWPHQWDUULYHGRQWKHVFHQH&KLHI%H\HURUGHUHG
WKH DUPRUHG YHKLFOH WR GULYH RQWR WKH IURQW ODZQ DQG
LOOXPLQDWH WKH /HNDQ KRXVH 2IILFHUV LQVLGH WKH YHKLFOH
DWWHPSWHG WR FRPPXQLFDWH ZLWK 0U /HNDQ RYHU D
ORXGVSHDNHUEXWUHFHLYHGQRUHVSRQVH/DWHUWKDWPRUQLQJ
WKHDUPRUHGYHKLFOHUDPPHGWKURXJKWKHOLYLQJURRPZDOODQG
LQMHFWHGPRUHWHDUJDVLQWRWKHKRXVHLQKRSHVRIHOLFLWLQJD
UHVSRQVHIURP0U/HNDQ%HWZHHQDQGDPWKH
SROLFHKHDUGJXQVKRWVFRPLQJIURPLQVLGHWKHUHVLGHQFH$W
DP&KLHI%H\HURUGHUHGWKHYHKLFOHWRSXVKWKURXJK
WKHJDUDJHGRRU7KHUHZDVVWLOOQRUHVSRQVHIURP0U/HNDQ
)LQDOO\ WKH SROLFH FRQGXFWHG DQRWKHU WDFWLFDO UHVFXH
RSHUDWLRQ $ URRPWRURRP VHDUFK RI WKH UHVLGHQFH ZDV
FRQGXFWHG'XULQJWKHVHDUFKWKHRIILFHUVIRXQGWKHERGLHV
RI-RKQ/HNDQDQG-7/HNDQ-RKQ/HNDQKDGVKRWKLVVRQ
DQGWKHQNLOOHGKLPVHOI
7KH GHWDLOV RI WKLV VWDQGRII DUH ZHOO VXPPDUL]HG LQ WKH
VL[W\VHYHQSDJHUHSRUWRI:LOOLDP3&DOOLVZKRZDVKLUHG
E\WKH%UXQVZLFN&LW\&RXQFLOWRFRQGXFWDQLQGHSHQGHQW
UHYLHZRIWKHLQFLGHQW0U&DOOLVZKRZDVDIRUPHU)%,
6SHFLDO$JHQW+RVWDJHQHJRWLDWRUQRWHVLQKLV³5HYLHZRI
,QFLGHQW,QYROYLQJ-RKQ0/HNDQ%UXQVZLFN2KLR0DUFK
$SULO 6XPPDU\´ WKDW KH KDG WKH EHQHILW RI
UHYLHZLQJ WKH DOPRVW IRXUKXQGUHGSDJH UHSRUW DERXW WKH
LQFLGHQW ZKLFK ZDV SUHSDUHG E\ WKH %UXQVZLFN 3ROLFH
'HSDUWPHQW+HDOVRKDGWKHOLPLWHGFRRSHUDWLRQRIWKHSROLFH
GHSDUWPHQWDQGKHSHUVRQDOO\LQWHUYLHZHGQXPHURXVRIILFHUV
DQGLQGLYLGXDOVLQFOXGLQJ0UV/HNDQDERXWWKHLQFLGHQW
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
/HNDQ GLG QRW ZDQW DQ\WKLQJ WKH DXWKRULWLHV FRXOG
SURYLGH+HDOUHDG\KDGZKDWKHZDQWHGKLVIDPLO\
DQG KH ZDV DOUHDG\ LQ KLV RZQ KRPH HPSKDVLV LQ
RULJLQDO
&DOOLV¶DOVRFRQFOXGHVWKDWWKHUHZHUHDQXPEHURIRSWLRQV
RSHQ WR WKH GHIHQGDQWV ZKLFK ZRXOG DOVR QHJDWH H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV
+RZHYHU DIWHU UHYLHZLQJ WKLV PDWWHU , FDQ¶W KHOS EXW
ZRQGHULIWKHUHZDVQRWDEHWWHUZD\RIFRQGXFWLQJWKH
³ZHOIDUH FKHFN´ DW WKH /HNDQ UHVLGHQFH 3HUKDSV WKH
SROLFHFRXOGKDYHDVNHGDUHODWLYHRI %HYHUO\/HNDQ¶V
WHOHSKRQH KHU DW KRPH DQG RQFH VKH ZDV RQ WKH
WHOHSKRQHWKHSROLFHFRXOGVSHDNWRKHUWRYHULI\WKDWVKH
DQG KHU VRQ ZHUH ZHOO 7KH LGHQWLW\ DQG WHOHSKRQH
QXPEHUVRI0UV/HNDQ¶VUHODWLYHVZDVDYDLODEOHWRWKH
DXWKRULWLHV 7KH YLVLWLQJ QXUVHV RUJDQL]DWLRQ WKDW ZDV
FDULQJ IRU 0UV /HNDQ WHOHSKRQHG KHU PRWKHU +HOHQ
(ZROVNLRQWKHPRUQLQJRI0DUFKWRDGYLVHKHUWKDW
%HYHUO\ZDVUHTXHVWLQJWRJRWRDQXUVLQJKRPH3HUKDSV
IXUWKHULQYHVWLJDWLRQE\WKHSROLFHFRXOGKDYHGHWHUPLQHG
WKH/HNDQ¶VKHDOWKVWDWXVDQGDOORZHGWKHFRQIURQWDWLRQ
EHWZHHQWKHSROLFHDQG-RKQ/HNDQWREHDYRLGHGXQWLO
VRPHWKLQJ FRXOG EH GRQH DERXW -RKQ¶V SRVVHVVLRQ RI
ILUHDUPVLQKLVPHQWDOFRQGLWLRQ
$OWKRXJK WKH PDMRULW\ ILQGV WKDW WKHUH ZDV TXDOLILHG
LPPXQLW\ IRU WKH RIILFHUV LQ WKLV FDVH LQ WKH XQSXEOLVKHG
RSLQLRQ RI &DUSHQWHU Y /D[WRQ )G :/
WK 7HQQ LWZDVKHOGWKDWLIWKHIDFWVVXUURXQGLQJ
WKHH[LVWHQFHRIH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVDUHLQGLVSXWHDQGD
UDWLRQDOMXU\FRXOGGUDZPRUHWKDQRQHLQIHUHQFHIURPWKH
FRQIOLFWLQJIDFWVWKHUHDUHDOVRJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFW
UHJDUGLQJZKHWKHURUQRWWKHRIILFHUVDUHHQWLWOHGWRTXDOLILHG
LPPXQLW\7KHUHIRUH,EHOLHYHVXPPDU\MXGJPHQWLQUHJDUG
WRD)RXUWK$PHQGPHQWYLRODWLRQZDVLQDSSURSULDWHDQGWKH
LVVXHV RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV DQG TXDOLILHG LPPXQLW\
VKRXOGKDYHEHHQVXEPLWWHGWRDMXU\

-- 8 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
WKDWJLYHQWKHHYLGHQFHRQWKH PDWWHUWKHUHLVURRPIRUD
GLIIHUHQFHRIRSLQLRQ´,GDW,QWKHFDVHEHIRUHXVWKH
GLVWULFW FRXUW H[SUHVVO\ UHFRJQL]HG DQ H[LVWLQJ PDWHULDO
GLVSXWHRIIDFWLQUHJDUGWRH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVDVIROORZV
'HIHQGDQWVFRQWHQGWKDWH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVMXVWLILHG
WKH ZDUUDQWOHVV HQWU\ EHFDXVH 0U /HNDQ SUHVHQWHG DQ
LPPHGLDWHWKUHDWWRKLVIDPLO\3ODLQWLIIVGLVDJUHHRQWKH
EDVLVWKDWSULRUWRYLVLWLQJWKHKRPHGHIHQGDQWVDGPLWWHG
WKHUHZDVQRSUREDEOHFDXVHWRDUUHVW0U/HNDQDQGQR
H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG )XUWKHU WKH RIILFHUV
QHYHUVDZDFULPHEHLQJFRPPLWWHGQRUGLGWKH\KHDU
0U/HNDQWKUHDWHQDQ\RQH
%DVHGXSRQWKLVPDWHULDOGLVSXWHRIIDFWWKHUHLVURRPIRUD
GLIIHUHQFHRIRSLQLRQRQWKHLVVXHRIH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV
DQGWKLVLVVXHZDVIRUDMXU\
7KLV GLVSXWH RI IDFW LV IXUWKHU EROVWHUHG E\ WKH UHSRUW RI
:LOOLDP&DOOLVZKLFKLVVLJQLILFDQWEHFDXVHKHZDVKLUHGE\
WKHGHIHQGDQW&LW\RI%UXQVZLFNWRFRQGXFWDQLQGHSHQGHQW
UHYLHZRIWKHLQFLGHQW,QDGGUHVVLQJH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV
DOWKRXJKWKHPDMRULW\ILQGVWKDWWKLVZDVDKRVWDJHVLWXDWLRQ
LQKLVUHSRUWSUHSDUHGIRUWKHGHIHQGDQWV&DOOLV¶H[SODLQVZK\
WKLVLQFLGHQWGLGQRWLQYROYHDKRVWDJHVLWXDWLRQ
8SRQUHYLHZLQJWKLVVLWXDWLRQ,DPRIWKHRSLQLRQWKDW
WKH/HNDQPDWWHUZDVQRWDKRVWDJHVLWXDWLRQ$KRVWDJH
LV GHILQHG DV D SHUVRQ KHOG DQG WKUHDWHQHG E\ D
VXEMHFWWRIRUFHWKHIXOILOOPHQWRIFHUWDLQVXEVWDQWLYH
GHPDQGVRQDWKLUGSDUW\,QWKLVVLWXDWLRQWKHUHZDV
QRWDWKUHDWE\0U/HNDQWRKDUP0UV/HNDQRUWKHLU
VRQQRUZDVWKHUHDVXEVWDQWLYHGHPDQGE\0U/HNDQ
7KHUHIRUH LW DSSHDUV WKDW %HYHUO\ /HNDQ DQG KHU VRQ
-RKQ 7 /HNDQ ZHUH QRW DFWXDOO\ KRVWDJHV EXW ZHUH
YLFWLPV RI 0U /HNDQ V DFWLRQV 7KH\ ZHUH LQ WKH
UHVLGHQFHZKHQ0U/HNDQFRPPLWWHGKLVFULPLQDODFW
DQGKHDIIRUGHGWKHPQRRSSRUWXQLW\WROHDYH
0DQ\KRVWDJHVLWXDWLRQVLQYROYHDQHJRWLDWLRQSURFHVV
RUEDUJDLQLQJDSSURDFK±WRPHHWFHUWDLQGHPDQGV,Q
WKLVVLWXDWLRQWKHUHZHUHQRVXEVWDQWLYHGHPDQGVDV0U
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
,QKLVVXPPDU\&DOOLVDGGUHVVHGWKH³WDFWLFDORSHUDWLRQV´
ZKLFKWRRNSODFHGXULQJWKHVWDQGRIIDQGFRQFOXGHG
,QVXPPDU\DV,KDYHVHWIRUWKDERYH,GRQ¶WEHOLHYHWKLV
PDWWHUFRXOGKDYHEHHQUHVROYHGWKURXJKWKHWUDGLWLRQDO
IRUPRIKRVWDJHQHJRWLDWLRQV,EHOLHYHWKDW-RKQ/HNDQ
VHWRXWRQDSDWKRIVHOIGHVWUXFWLRQZKHQKHVKRW2IILFHU
3X]HOOD RQ WKDW )ULGD\ DIWHUQRRQ , EHOLHYH WKDW -RKQ
/HNDQZDVZLOOLQJWRGLH³SURWHFWLQJ´KLVKRPHDQGKLV
VRQ DQG EHFDXVH RI KLV PHQWDO GLVRUGHU , WKLQN KH
EHOLHYHGKHZDVGRLQJMXVWWKDWSURWHFWLQJKLPVHOIKLV
KRPHDQGKLVIDPLO\
-$DW &DOOLV5HSRUWDW &DOOLVQRWHGWKDWKHKDG
WKUHHFULWLFLVPVLQUHJDUGWRWKHWDFWLFDORSHUDWLRQV
,EHOLHYHWKHWDFWLFDOHQWU\LQWRWKH/HNDQUHVLGHQFH
ZDVFRQGXFWHGWRRVRRQLQWRWKHVWDQGRII
,EHOLHYHLWZDVDPLVWDNHWRWU\WRXVHWKHDUPRUHG
YHKLFOHWRRYHUZKHOP-RKQ/HNDQLQWRVXUUHQGHULQJ
,EHOLHYHLWZDVDPLVWDNHWRLQWHUUXSW WKHWDFWLFDO
HQWU\WRWU\WRGHDOZLWKWKHILUHLQWKHIURQWGRRU
-$DW
7KHUHFRUGDOVRLQFOXGHVWKHWKLUWHHQSDJHUHSRUWRI-DPHV
-)\IH3K'ZKRZDVUHWDLQHGDVSODLQWLIIV¶H[SHUW,QKLV
UHSRUW'U)\IHQRWHVWKDWKHUHYLHZHGSROLFHLQYHVWLJDWLYH
UHSRUWVWKHUHSRUWRI:LOOLDP&DOOLVDQGWKHGHSRVLWLRQVRI
VL[RIILFHUVZKRZHUHLQYROYHGLQWKHLQFLGHQW+HDJUHHV
ZLWKPDQ\RIWKHVWDWHPHQWVDQGFRQFOXVLRQVFRQWDLQHGLQWKH
&DOOLVVXPPDU\DQGQRWHVQXPHURXVYLRODWLRQVRIJHQHUDOO\
DFFHSWHGSROLFHFXVWRPDQGSUDFWLFHLQUHJDUGWRWKHLQLWLDO
HQWU\ RI WKH /HNDQ KRPH DQG WKH UHVXOWLQJ VWDQGRII ,Q
DGGLWLRQKLVUHSRUWGHWDLOVWKHLQDGHTXDF\RIWKH%UXQVZLFN
3ROLFH 'HSDUWPHQW¶V SROLFLHV DQG WUDLQLQJ UHJDUGLQJ
HQFRXQWHUVZLWKHPRWLRQDOO\GLVWXUEHGSHUVRQV

-- 9 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW
WRWKHGHIHQGDQWRIILFHUVGHQRYR$LNHQY&LW\RI0HPSKLV
)G WK &LU FHUW GHQLHG 86
6XPPDU\MXGJPHQWLVSURSHURQO\ZKHQWKHUH
LVQRGLVSXWHDVWRDPDWHULDOTXHVWLRQRIIDFWDQGRQHSDUW\LV
HQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ)(' 5 &,9 3
F 9LHZLQJDOOIDFWVDQGLQIHUHQFHVGUDZQWKHUHIURPLQ
WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH QRQPRYDQW WKLV FRXUW WKHQ
GHWHUPLQHV ZKHWKHU WKH HYLGHQFH SUHVHQWHG LV VXFK WKDW D
UHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQGIRUWKDWSDUW\$LNHQ)GDW
FLWLQJ0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS
86
% 4XDOLILHG ,PPXQLW\ &ODLPV $JDLQVW ,QGLYLGXDO
2IILFHU'HIHQGDQWV
$SSHOODQW¶V FODLPV DJDLQVW WKH LQGLYLGXDO RIILFHUV RI WKH
%UXQVZLFN3ROLFH'HSDUWPHQWPXVWEHHYDOXDWHGXQGHUWKH
IUDPHZRUNRITXDOLILHGLPPXQLW\$FFRUGLQJWRWKHGRFWULQH
RI TXDOLILHG LPPXQLW\ ³JRYHUQPHQW RIILFLDOV SHUIRUPLQJ
GLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQVJHQHUDOO\DUHVKLHOGHGIURPOLDELOLW\
IRUFLYLOGDPDJHVLQVRIDUDVWKHLUFRQGXFWGRHVQRWYLRODWH
FOHDUO\HVWDEOLVKHGVWDWXWRU\RUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIZKLFK
D UHDVRQDEOH SHUVRQ ZRXOG KDYH NQRZQ´ +DUORZ Y
)LW]JHUDOG86 4XDOLILHGLPPXQLW\
LQYROYHVDWZRVWHSLQTXLU\)LUVWWKHFRXUWPXVWGHWHUPLQH
ZKHWKHUEDVHGXSRQWKHDSSOLFDEOHODZWKHIDFWVYLHZHGLQ
WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH SODLQWLIIV VKRZ WKDW D
FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ KDV RFFXUUHG ,I WKH FRXUW ILQGV D
FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ LW PXVW WKHQ FRQVLGHU ZKHWKHU WKH
YLRODWLRQLQYROYHG³μFOHDUO\HVWDEOLVKHGFRQVWLWXWLRQDOULJKWV
RI ZKLFK D UHDVRQDEOH SHUVRQ ZRXOG KDYH NQRZQ¶´
'LFNHUVRQY0F&OHOODQ)G WK&LU
TXRWLQJ&KULVWRSKHOY.XNXOLQVN\)G WK&LU
VHHDOVR6DXFLHUY.DW]866&W
)RU D ULJKW WR EH FOHDUO\ HVWDEOLVKHG
³>W@KHFRQWRXUVRIWKHULJKWPXVWEHVXIILFLHQWO\FOHDUWKDWD
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
BBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBB
7+20$6 *5$< +8// 'LVWULFW -XGJH GLVVHQWLQJ
5HVSHFWIXOO\ , GLVVHQW , EHOLHYH WKH LVVXH RI H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV DQG TXDOLILHG LPPXQLW\ ZHUH LVVXHV IRU WKH
MXU\&LWLQJ2¶%ULHQWKHGLVWULFWFRXUWDGGUHVVHGWKHLVVXHRI
H[LJHQWFLUFXPVWDQFHVDVIROORZV
([LJHQWFLUFXPVWDQFHVH[LVWRQO\ZKHUHUHDOLPPHGLDWH
DQGVHULRXVFRQVHTXHQFHVZRXOGFHUWDLQO\RFFXUZHUH
D SROLFH RIILFHU WR SRVWSRQH DFWLRQ WR JHW D ZDUUDQW
2 %ULHQ )G WK &LU FLWDWLRQV
RPLWWHG :HOVK 86 DW 7KH LVVXH WKHQ LV
ZKHWKHU0U/HNDQSRVHGDWKUHDWWRKLVIDPLO\WKDWZDV
ERWKUHDODQGLPPHGLDWH
7KLVLVVXHLVSDUWLFXODUO\GLVWXUELQJEHFDXVHRIWKHZD\
WKH%UXQZLFN>VLF@SROLFHGHSDUWPHQWFKRVHWRKDQGOHWKH
VLWXDWLRQ 7KH\ VHQW WZR SROLFH RIILFHUV WR WKH KRXVH
SRVLQJDVFLYLOLDQV RQHLQMHDQVDQGDVZHDWVKLUW RQWKH
RIIFKDQFHWKDW0U/HNDQDNQRZQSDUDQRLGPLJKWOHW
WKHVHVWUDQJHUVLQWRWDONWRKLVZLIH$VWDEOHSHUVRQ
ZRXOGQRWKDYHOHWWKHPLQ7RWKLQNWKHLUFKDQFHVRI
HQWU\PLJKWLQFUHDVHDIWHUXQVXFFHVVIXOO\DWWHPSWLQJWR
GHFHLYHKLPDQGWKHQFODLPLQJWREHSROLFHRIILFHUVZDV
VLPSO\ IRROKDUG\ 7KH SROLFH FRXOG KDYH FKRVHQ DQ\
QXPEHURIRWKHUOHVVFRQIURQWDWLRQDOZD\VWRFKHFNRQ
0UV /HNDQ DQG KHU VRQ $OWKRXJK WKLV SDUWLFXODU
LQFLGHQWDSSHDUVWRKDYHWULJJHUHGWKHXQIRUWXQDWHVHULHV
RI HYHQWV WKDW IROORZHG WKH &RXUW PXVW GHWHUPLQH
ZKHWKHU H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG DW WKH SUHFLVH
PRPHQWWKHRIILFHUVHQWHUHGWKHKRXVH
$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWFLWHV2¶%ULHQIRUWKHGHILQLWLRQ
RIH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVDQGFRQFOXGHVWKDWWKLVLVDGHFLVLRQ
IRU WKH FRXUW 2¶%ULHQ DOVR WHDFKHV WKDW ZKHWKHU H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG ³LV D TXHVWLRQ IRU WKH MXU\ SURYLGHG

-- 10 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
EHOLHYH WKDW WKH $SSHOODQW¶V YHUVLRQ RI WKH IDFWV GRHV QRW
HVWDEOLVKFXOSDELOLW\ULVLQJDERYHQHJOLJHQFH7KHUHIRUHZH
DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR DZDUG VXPPDU\
MXGJPHQWDVWRWKH$SSHOODQW¶VZURQJIXOGHDWKFODLPV
,,,&21&/86,21
,QVXPZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\
MXGJPHQWWRWKH'HIHQGDQWV$SSHOOHHVRQDOOFODLPVDVVHUWHG
E\WKH3ODLQWLII$SSHOODQW
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
UHDVRQDEOHRIILFLDOZRXOGXQGHUVWDQGWKDWZKDWKHLVGRLQJ
YLRODWHVWKDWULJKW´5XVVRY&LW\RI&LQFLQQDWL)G
WK&LU TXRWLQJ$QGHUVRQY&UHLJKWRQ
86 ³$OWKRXJKLWQHHGQRWEHWKHFDVH
WKDW μWKH YHU\ DFWLRQ LQ TXHVWLRQ KDV EHHQ SUHYLRXVO\ KHOG
XQODZIXOLQOLJKWRISUHH[LVWLQJODZWKHXQODZIXOQHVV
PXVWEHDSSDUHQW¶´,G TXRWLQJ$QGHUVRQ86DW
:KHWKHU TXDOLILHG LPPXQLW\ LV DSSOLFDEOH WR DQ RIILFLDO¶V
DFWLRQVLVDTXHVWLRQRIODZWKDWLVUHYLHZHGGHQRYR6HH
'LFNHUVRQ)GDW
:DUUDQWOHVV(QWU\
7XUQLQJ ILUVW WR WKH $SSHOODQW¶V ZDUUDQWOHVV HQWU\ FODLP
DJDLQVW2IILFHUV3X]HOODDQG6FKQHOOZHFRQFOXGHWKDWWKH
GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\ IRXQG WKDW H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV
H[LVWHGWRMXVWLI\DZDUUDQWOHVVHQWU\$SROLFHRIILFHU¶VHQWU\
LQWR D KRPH ZLWKRXW D ZDUUDQW LV SUHVXPSWLYHO\
XQFRQVWLWXWLRQDOXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW2¶%ULHQY
&LW\ RI *UDQG 5DSLGV )G WK &LU
:DUUDQWOHVVHQWULHVDUHSHUPLWWHGKRZHYHUZKHUH³H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV´H[LVW+DQFRFNY'RGVRQ)G
WK &LU ([LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVW ZKHUH
WKHUH DUH ³μUHDO LPPHGLDWH DQG VHULRXV FRQVHTXHQFHV¶ WKDW
ZRXOG FHUWDLQO\ RFFXU ZHUH D SROLFH RIILFHU WR μSRVWSRQH>@
DFWLRQWRJHWDZDUUDQW¶´2¶%ULHQ)GDW TXRWLQJ
:HOVKY:LVFRQVLQ86 7KHUHOHYDQW
LQTXLU\ LV ZKHWKHU WKH IDFWV DUH VXFK WKDW DQ REMHFWLYHO\
UHDVRQDEOHRIILFHUFRQIURQWHGZLWKWKHVDPHFLUFXPVWDQFHV
FRXOGUHDVRQDEO\EHOLHYHWKDWH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVH[LVWHG
'LFNHUVRQ)GDW7KUHHW\SHVRIFLUFXPVWDQFHV
KDYH WUDGLWLRQDOO\ EHHQ IRXQG WR FRQVWLWXWH H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV³ ZKHQWKHRIILFHUVZHUHLQKRWSXUVXLWRI
D IOHHLQJ VXVSHFW ZKHQ WKH VXVSHFW UHSUHVHQWHG DQ
LPPHGLDWHWKUHDWWRWKHDUUHVWLQJRIILFHUVDQGSXEOLF ZKHQ
LPPHGLDWH SROLFH DFWLRQ ZDV QHFHVVDU\ WR SUHYHQW WKH
GHVWUXFWLRQRIYLWDOHYLGHQFHRUWKZDUWWKHHVFDSHRINQRZQ
FULPLQDOV´+DQFRFN)GDW

-- 11 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
$OWKRXJK WKH GHWHUPLQDWLRQ RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV LV
QRUPDOO\ D TXHVWLRQ IRU WKH MXU\ ³LQ D FDVH ZKHUH WKH
XQGHUO\LQJIDFWVDUHHVVHQWLDOO\XQGLVSXWHGDQGZKHUHDILQGHU
RIIDFWFRXOGUHDFKEXWRQHFRQFOXVLRQDVWRWKHH[LVWHQFHRI
H[LJHQWFLUFXPVWDQFHVWKHLVVXHPD\EHGHFLGHGE\WKHWULDO
FRXUWDVDPDWWHURIODZ´,G,Q+DQFRFNZHIRXQGWKDW
H[LJHQWFLUFXPVWDQFHVH[LVWHGDVDPDWWHURIODZZKHUHWKH
SROLFH UHFHLYHG D FDOO FRQFHUQLQJ D VXLFLGDO DQG SRVVLEO\
KRPLFLGDOJXQPDQVKRWVKDGEHHQUHSRUWHGILUHGDQGDWOHDVW
RQH UDGLR FRPPXQLFDWLRQ LQGLFDWHG WKDW WKH JXQPDQ KDG
WKUHDWHQHG WR NLOO DQ\ SROLFH RIILFHUV ZKR DUULYHG ,G
6LPLODUO\LQ'LFNHUVRQ)GDWZHFRQFOXGHGWKDW
VXPPDU\MXGJPHQWEDVHGXSRQH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV ZDV
DSSURSULDWHZKHUHWKHSROLFHPDGHDQXQDQQRXQFHGIRUFLEOH
HQWU\ZKLOHUHVSRQGLQJWRDFDOOUHSRUWLQJWKDWDGUXQNHQPDQ
ZDVVFUHDPLQJDQGKDGILUHGVKRWVLQKLVKRXVH$OWKRXJKLW
ZDVODWHUGHWHUPLQHGWKDWWKHVXVSHFWZDVDORQHLQKLVKRXVH
DQGZDVVFUHDPLQJLQWRWKHWHOHSKRQHZHGHWHUPLQHGWKDWLW
ZDVUHDVRQDEOHIRUWKHSROLFHWREHOLHYHWKDWVRPHRQHZDVLQ
WKHKRXVHDQGZDVLQLPPHGLDWHSHULORIERGLO\KDUPJLYHQ
WKH SUHVHQFH RI D ILUHDUP DQG WKH VXVSHFW¶V DSSDUHQW
ZLOOLQJQHVVWRXVHKLVZHDSRQ,G
6LPLODUIDFWVZHUHSUHVHQWKHUH7KHGLVWULFWFRXUWUHOLHG
XSRQIDFWVZKLFKVKRZHGWKDWDWWKHWLPHRIWKHLQLWLDOHQWU\
WKHRIILFHUVKDGFUHGLEOHHYLGHQFHWKDW -RKQ/HNDQ
ZDV D PHQWDOO\ GLVWXUEHG PDQ ZKR ZDV YRODWLOH
GDQJHURXV DQG QRW WDNLQJ KLV SUHVFULEHG PHGLFDWLRQ
KHUHFHQWO\EHJDQEUDQGLVKLQJDVKRWJXQLQIURQWRI
KRPH KHDOWK FDUH SHUVRQQHO LQ D WKUHDWHQLQJ PDQQHU
KHWROGKLVEURWKHUWKHQLJKWEHIRUHWKDWKLVJXQVZHUH
³ORDGHG DQG UHDG\´ KH LQH[SOLFDEO\ NHSW KLV VRQ
KRPHIURPVFKRROWKDWGD\DQG KLVZLIHXQH[SHFWHGO\
DVNHGWREHSXWLQWRDQXUVLQJKRPHWKDWPRUQLQJ
-$DW 'LVW&W2SDW ,QDGGLWLRQWKHXQGLVSXWHG
HYLGHQFHVKRZHGWKDW2IILFHUV3X]HOODDQG6FKQHOOREVHUYHG
0U /HNDQ EHKDYLQJ HUUDWLFDOO\ LPPHGLDWHO\ SULRU WR WKHLU
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
7KH RQH H[FHSWLRQ WR WKLV REVHUYDWLRQ LV WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GLVFXVVLRQ RI WKH WUHVSDVV FODLP -$ DW 'LVW &W 2S DW
7KH VROH JURXQGV DVVHUWHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW IRU JUDQWLQJ VXPPDU\
MXGJPHQW RQ WKH WUHVSDVV FODLP ZDV LWV FRQFOXVLRQ WKDW H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV MXVWLILHG WKH RIILFHUV¶ ZDUUDQWOHVV HQWU\ %HFDXVH ZH DOVR
FRQFOXGH WKDW H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG DV D PDWWHU RI ODZ ZH DIILUP
WKH GLVWULFW FRXUW RQ WKLV FODLP
IRU UHYLHZ¶ DQG >D@Q DUJXPHQW¶ RQ HDFK LVVXH SUHVHQWHG´
%LFNHOY.RUHDQ$LU/LQHV&R)G WK&LU
FHUWGHQLHG86 $SSHOODQW¶VEULHI
RQDSSHDOGRHVQRWVSHFLILFDOO\PHQWLRQDQ\RIWKHVHFODLPV
QRUGRHVLWFRQWDLQDQ\DUJXPHQWDVWRZK\WKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQ WKDW VXPPDU\ MXGJPHQW ZDV DSSURSULDWH RQ
WKHVHFODLPVZDVLQHUURU7KH$SSHOODQW¶VDUJXPHQWVHFWLRQ
$SSHOODQW¶V %U DW VXJJHVWV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GHFLVLRQWRGLVPLVVWKHVWDWHODZFODLPVVKRXOGEHUHYHUVHG
EDVHGXSRQWKHVDPHDUJXPHQWVDVVHUWHGDVWRWKH$SSHOODQW¶V
FRQVWLWXWLRQDOFODLPV7KHGLVWULFWFRXUW¶VRSLQLRQKRZHYHU
TXLWHFOHDUO\EDVHGLWVFRQFOXVLRQVDVWRWKHVWDWHODZFODLPV
XSRQGLIIHUHQWJURXQGVWKDQLWVFRQVWLWXWLRQDOUXOLQJV7KHVH
JURXQGVDUHQRWDGGUHVVHGDQ\ZKHUHLQWKH$SSHOODQW¶VEULHI
7KHUHIRUHZHGHFOLQHWRFRQVLGHUWKHP
5HDG OLEHUDOO\ WKH $SSHOODQW¶V EULHI GRHV DGGUHVV WKH
GLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWDVWRWKHZURQJIXO
GHDWK FODLPV LQVRIDU DV LW FKDOOHQJHV WKH GLVWULFW FRXUW¶V
FRQFOXVLRQWKDWWKHGHDWKVRI0U/HNDQDQGKLVVRQZHUHQRW
SUR[LPDWHO\ FDXVHG E\ WKH GHIHQGDQWV 1HYHUWKHOHVV DV
HPSOR\HHV RI D SROLWLFDO VXEGLYLVLRQ WKH LQGLYLGXDO
GHIHQGDQWV DUH HQWLWOHG WR VWDWXWRU\ LPPXQLW\ XQOHVV WKHLU
³DFWVRURPLVVLRQVZHUHZLWKPDOLFLRXVSXUSRVHLQEDGIDLWK
RULQDZDQWRQRUUHFNOHVVPDQQHU´2+,2 5(9 &2'( $11
† $ E %DQNV%DOGZLQ :HVW 7KH
VWDQGDUGIRUUHFNOHVVQHVVHPSOR\HGE\2KLRFRXUWVKROGVWKDW
³>W@KHDFWRU¶VFRQGXFWLVLQUHFNOHVVGLVUHJDUGRIWKHVDIHW\RI
RWKHUVLIVXFKULVNLVVXEVWDQWLDOO\JUHDWHUWKDQWKDWZKLFK
LV QHFHVVDU\ WR PDNH KLV FRQGXFW QHJOLJHQW´ )DEUH\ Y
0F'RQDOG9LOODJH3ROLFH'HS¶W 1(G 2KLR
TXRWDWLRQRPLWWHG $VZHKDYHDOUHDG\H[SODLQHGZH

-- 12 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
SDUDQRLGVFKL]RSKUHQLFHYHQLIWKHYHKLFOHSUHYLRXVO\KDG
EHHQXVHGVXFFHVVIXOO\LQGHDOLQJZLWKLQGLYLGXDOVZKRZHUH
QRWPHQWDOO\LOO7URXEOHGDVZHDUHE\WKHFRQGXFWRIWKH
SROLFH LQ WKLV VWDQGRII KRZHYHU LPSUXGHQFH DQG SRRU
H[HFXWLRQGRQRWULVHWRWKHOHYHORIFRQVWLWXWLRQDOO\DUELWUDU\
DEXVHVRISRZHU:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
FRUUHFWO\JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWRWKHGHIHQGDQWVDVWR
WKH$SSHOODQW¶V)RXUWHHQWK$PHQGPHQWFODLP
&0XQLFLSDO/LDELOLW\
+DYLQJ FRQFOXGHG WKDW WKH $SSHOODQW KDV QRW VKRZQ D
JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR DQ\ RI WKH DVVHUWHG
FRQVWLWXWLRQDOFODLPVZHWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFW
FRXUWFRUUHFWO\GLVPLVVHGWKH$SSHOODQW¶VPXQLFLSDOOLDELOLW\
FODLPV:KHUHDVKHUHDPXQLFLSDOLW\¶VOLDELOLW\LVDOOHJHGRQ
WKHEDVLVRIWKHXQFRQVWLWXWLRQDODFWLRQVRILWVHPSOR\HHVLWLV
QHFHVVDU\WRVKRZWKDWWKHHPSOR\HHVLQIOLFWHGDFRQVWLWXWLRQDO
KDUP &LW\ RI /RV $QJHOHV Y +HOOHU 86
³>1@HLWKHU 0RQHOO QRU DQ\ RWKHU RI RXU FDVHV
DXWKRUL]HV WKH DZDUG RI GDPDJHV DJDLQVW D PXQLFLSDO
FRUSRUDWLRQEDVHGRQWKHDFWLRQVRIRQHRILWVRIILFHUVZKHQLQ
IDFW WKH MXU\ KDV FRQFOXGHG WKDW WKH RIILFHU LQIOLFWHG QR
FRQVWLWXWLRQDO KDUP´ %HFDXVH QR VXFK FRQVWLWXWLRQDO
YLRODWLRQ KDV EHHQ VKRZQ ZH DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GHFLVLRQ JUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW WR WKH &LW\ RQ WKH
$SSHOODQW¶VPXQLFLSDOOLDELOLW\FODLP
'6WDWH/DZ&ODLPV
:HDOVRKROGWKDWWKH$SSHOODQW¶VVWDWHODZFODLPVZHUH
SURSHUO\ GLVPLVVHG ,QLWLDOO\ ZH FRQFOXGH WKDW WKH
$SSHOODQW¶V FODLPV IRU DVVDXOW DQG EDWWHU\ LQWHQWLRQDO
LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV DQG FLYLO FRQVSLUDF\ ZHUH
ZDLYHGE\WKH$SSHOODQW¶VIDLOXUHWRDGGUHVVWKHPLQKLVEULHI
WRWKLVFRXUW6HH$KOHUVY6FKHELO)G WK
&LU ILQGLQJSODLQWLIIVDSSHDOLQJVXPPDU\MXGJPHQWLQ
†DFWLRQKDGZDLYHGDQXPEHURIWKHLUVWDWH ODZ WRUW
FODLPVE\IDLOLQJWRDGGUHVVWKHPLQWKHLUDSSHOODWHEULHIV
³)HGHUDO5XOHRI$SSHOODWH3URFHGXUH D UHTXLUHVWKDWDQ
DSSHOODQW¶VEULHILQFOXGHμDVWDWHPHQWRIWKHLVVXHVSUHVHQWHG
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
:H UHVSHFWIXOO\ GLVDJUHH ZLWK -XGJH +XOO¶V FKDUDFWHUL]DWLRQ RI WKH
GLVWULFW FRXUW RSLQLRQ DV KDYLQJ ³H[SUHVVO\ UHFRJQL]HG DQ H[LVWLQJ PDWHULDO
GLVSXWH RI IDFW LQ UHJDUG WR H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV´ 'LVVHQW DW 7KH
SRUWLRQ RI WKH GLVWULFW FRXUW RSLQLRQ H[FHUSWHG LQ -XGJH +XOO¶V GLVVHQW
PHUHO\ UHVWDWHV WKH SODLQWLII¶V FODLPV WKDW WKH SROLFH ZHUH QRW DZDUH RI
H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV EHIRUH DUULYLQJ DW WKH /HNDQ KRXVH DQG WKDW WKH
SROLFH GLG QRW GLUHFWO\ ZLWQHVV D FULPH EHLQJ FRPPLWWHG RU 0U /HNDQ
WKUHDWHQLQJ DQ\ERG\ $V LV H[SODLQHG LQ WKLV RSLQLRQ LQIUD DQG LQ WKH
GLVWULFW FRXUW RSLQLRQ WKHVH IDFWV GR QRW UDLVH D JHQXLQH LVVXH DV WR
ZKHWKHU H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG DW WKH WLPH WKH SROLFH PDGH WKH
GHFLVLRQ WR HQWHU WKH /HNDQ KRXVH 7KH GLVWULFW FRXUW WKHUHIRUH GLG QRW
³H[SUHVVO\ UHFRJQL]H´ D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV LW XOWLPDWHO\
JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW WR WKH GHIHQGDQWV RQ WKH SODLQWLIIV¶ )RXUWK
$PHQGPHQW FODLPV
2XU XVH RI WKH WHUP ³KRVWDJH´ LV LQWHQGHG PHUHO\ WR VLJQLI\ WKDW 0UV
/HNDQ DQG KHU VRQ ZHUH XQGHU WKH FRQWURO RI 0U /HNDQ ZKR ZDV DUPHG
DQG SRWHQWLDOO\ KRPLFLGDO DQG ZHUH LQ VHULRXV GDQJHU RI EHLQJ KDUPHG
:H UHFRJQL]H WKDW WKLV PD\ GLIIHU IURP WKH GHILQLWLRQ RI ³KRVWDJH´
HPSOR\HG LQ WKH &DOOLV UHSRUW ZKLFK UHTXLUHV WKDW WKH ³KRVWDJH´ EH XVHG
WR VHFXUH VXEVWDQWLYH GHPDQGV LQ D EDUJDLQLQJ SURFHVV 1HYHUWKHOHVV ZH
GLVDJUHH ZLWK -XGJH +XOO WKDW WKH IDFW WKDW 0U /HNDQ ZDV QRW PDNLQJ
GHFLVLRQWRHQWHU+HDVVHUWHGWKH)LIWK$PHQGPHQWZKHQ
DVNHG DERXW KLV ZLIH DQG VDQJ WKH 6WDU 6SDQJOHG %DQQHU
:KHQ2IILFHUV3X]HOODDQG6FKQHOOLGHQWLILHGWKHPVHOYHVDV
SROLFH RIILFHUV KH VODPPHG WKH GRRU :H DJUHH ZLWK WKH
GLVWULFWFRXUWWKDW³>R@QHFRXOGUHDVRQDEO\FRQVWUXHWKLVDVD
VLJQWKDW0U/HNDQZDVKLGLQJVRPHWKLQJKROGLQJKLVIDPLO\
KRVWDJHRUSUHYHQWLQJWKHSROLFHIURP>VWRSSLQJ@ZKDWHYHU
DFWLRQKHKDGSODQQHG´-$DW 'LVW&W2SDW 7KLV
GUDPDWLFUHDFWLRQFRPELQHGZLWKWKHRIILFHUV¶NQRZOHGJHWKDW
KHZDVDUPHGDQGYRODWLOHDQGWKDWKLVZLIHDQGFKLOGZHUHLQ
WKHKRXVHZLWKKLPUHYHDOVDQXQGLVSXWHGERG\RIHYLGHQFH
IURP ZKLFK D UHDVRQDEOH RIILFHU FRXOG KDYH UHDVRQDEO\
FRQFOXGHGWKDWWKHUHZDVDQLPPHGLDWHWKUHDWWR0U/HNDQ¶V
ZLIHDQGVRQ
7KH GDQJHU WR 0U /HNDQ¶V IDPLO\ PDNHV WKLV DQ HYHQ
VWURQJHUFDVHIRUH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVWKDQ+DQFRFN
)G ZKHUH WKHUH ZDV QR HYLGHQFH RI DQ\ SRWHQWLDO
KRVWDJHV7KHSUHVHQFHRIKRVWDJHVDOVRGLVWLQJXLVKHVWKH

-- 13 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
VXEVWDQWLYH GHPDQGV DQG WKHUHIRUH ZDV QRW WHFKQLFDOO\ KROGLQJ KLV IDPLO\
³KRVWDJH´ LQ WKH VHQVH WKDW WHUP LV XVHG E\ &DOOLV FUHDWHV D PDWHULDO IDFW
TXHVWLRQ DV WR WKH H[LVWHQFH RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV 7KH NH\ LVVXH LQ
GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG LV ZKHWKHU WKH RIILFHUV
UHDVRQDEO\ EHOLHYHG WKDW ³WKH VXVSHFW UHSUHVHQWHG DQ LPPHGLDWH WKUHDW WR
WKH SXEOLF´ +DQFRFN )G DW QRW ZKHWKHU WKH VXVSHFW ZDV
PDNLQJ VXEVWDQWLYH GHPDQGV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK VXFK D WKUHDW $V WR WKLV
TXHVWLRQ WKH SRUWLRQ RI WKH &DOOLV UHSRUW TXRWHG LQ -XGJH +XOO¶V GLVVHQW
FRQFHGHV WKDW DOWKRXJK 0UV /HNDQ DQG KHU VRQ ³ZHUH QRW DFWXDOO\
KRVWDJHV´ WKH\ ³ZHUH YLFWLPV RI 0U /HNDQ¶V DFWLRQV 7KH\ ZHUH LQ WKH
UHVLGHQFH ZKHQ 0U /HNDQ FRPPLWWHG KLV FULPLQDO DFW DQG KH DIIRUGHG
WKHP QR RSSRUWXQLW\ WR OHDYH´ -$ DW
LQVWDQWFDVHIURPWKRVHFLWHGE\WKH$SSHOODQWLQZKLFKWKLV
FRXUWGHFOLQHGWRILQGH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV6HH2¶%ULHQ
)G DW ILQGLQJ DEVHQFH RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV
ZKHUHQRKRVWDJHVZHUHSUHVHQW 8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ
)G WK &LU KROGLQJ WKDW QR H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHVZHUHSUHVHQWRQFHKRVWDJHVKDGEHHQVHFXUHG
DQGUHPRYHGIURPGDQJHU 7KHLPSRUWDQFHRIWKHSRWHQWLDO
GDQJHUWRLQQRFHQWSHRSOHLQWKHKRXVHLVDSSDUHQWIURPRXU
RSLQLRQLQ'LFNHUVRQ)GDWZKLFKHPSKDVL]HG
WKHUHDVRQDEOHEHOLHIWKDWDKRVWDJHFRXOGEHSUHVHQWLQWKH
KRXVH²HYHQWKRXJKWKLVWXUQHGRXWWRQRWEHWKHFDVH²LQ
ILQGLQJWKDWH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVH[LVWHGDVDPDWWHURIODZ
,QWKHLQVWDQWFDVHWKHSROLFHKDGDFWXDONQRZOHGJHWKDW0U
/HNDQ¶VZLIHDQGVRQZHUHLQVLGHDQGWKHDSSDUHQWWKUHDWWR
WKHPZDVHQKDQFHGE\WKHIDFWWKDW0UV/HNDQKDGHDUOLHU
VRXJKWWREHWDNHQRXWRIWKHKRXVHDQGWKDW0U/HNDQKDG
NHSWKLVVRQKRPHIURPVFKRRO
7KH $SSHOODQW HPSKDVL]HV WKDW WKH SROLFH DGPLWWHG WKDW
H[LJHQWFLUFXPVWDQFHVZHUHQRWSUHVHQWEHIRUHWKH\DUULYHGDW
WKH/HNDQKRPHDQGWKDWWKHSROLFHQHYHUVDZDFULPHEHLQJ
FRPPLWWHGDQGGLGQRWKHDU0U/HNDQWKUHDWHQDQ\RQH$V
WKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\REVHUYHGKRZHYHUWKHIDFWWKDW
H[LJHQWFLUFXPVWDQFHVGLGQRWH[LVWDWVRPHHDUOLHUSRLQWLQ
WLPH LV LUUHOHYDQW VLQFH RXU LQTXLU\ LV OLPLWHG WR ZKHWKHU
H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG DW WKH PRPHQW WKH SROLFH
HQWHUHG WKH UHVLGHQFH 8QLWHG 6WDWHV Y 0RUJDQ )G
WK &LU FHUW GHQLHG 86
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
FDVHVVXFKDVWKLVRQHLQZKLFKRIILFHUVPXVWFKRRVHDPRQJ
ULVNVDSODLQWLIIPXVWVKRZWKDWWKHSROLFH³NQRZLQJO\DQG
XQUHDVRQDEO\´RSWHGIRUDFRXUVHRIFRQGXFWWKDWHQWDLOHGD
VXEVWDQWLDOO\JUHDWHUWRWDOULVNWKDQWKHDYDLODEOHDOWHUQDWLYHV
)DUPHU86DW$OWKRXJKLQKLQGVLJKWZHPD\
DJUHHWKDWWKHGHFLVLRQVPDGHZHUHLOODGYLVHGDQGPD\DOVR
DJUHH WKDW &KLHI %H\HU ZDV QHJOLJHQW LQ IDLOLQJ WR EHWWHU
LQIRUPKLPVHOIEHIRUHPDNLQJWKHGHFLVLRQWKLVZRXOGQRW
OHDGWRWKHFRQFOXVLRQWKDWKHFDOORXVO\GLVUHJDUGHGWKHULVNRI
LQMXU\WRWKH/HNDQIDPLO\
$SSHOODQW¶V DOOHJDWLRQ WKDW EHWWHU HTXLSPHQW VXFK DV
WKHUPDOLPDJLQJWHFKQRORJ\ZKLFKFRXOGKDYHLPSURYHGWKH
FKDQFHVIRUDVXFFHVVIXODVVDXOWZRXOGKDYHEHHQDYDLODEOHWR
&KLHI%H\HULIKHKDGZDLWHGORQJHUWRRUGHUWKHDVVDXOWLV
VLPLODUO\XQDYDLOLQJ$VWDWHRIILFLDO¶VGHFLVLRQWRLQLWLDWHD
UHVFXHZLWKVXERSWLPDOHTXLSPHQWVRXQGVLQQHJOLJHQFHQRW
GHOLEHUDWH UHFNOHVVQHVV 6HH 6DODV )G DW
,QGHHGLQWKHLQVWDQWFDVHWKH$SSHOODQWKDVQRWFRQWUDGLFWHG
&KLHI %H\HU¶V GHSRVLWLRQ WHVWLPRQ\ WKDW KH KDG QR ZD\ RI
NQRZLQJWKDWWKHUPDOLPDJLQJHTXLSPHQWZRXOGODWHUEHFRPH
DYDLODEOH7KHUHIRUHKLVGHFLVLRQWRDFWZLWKRXWWKHEHQHILW
RIVXFKHTXLSPHQWFDQQRWEHVDLGWREHGHOLEHUDWH
7KHUHFDQEHOLWWOHGRXEWWKDWWKHIDFWVRIWKHLQVWDQWFDVH
VKRZWKDWWKHDFWLRQVRIWKHSROLFHZHUHLQPDQ\LQVWDQFHV
LOODGYLVHGDQGSRRUO\H[HFXWHG/LNHWKHGLVWULFWFRXUWZH
DUH QRW FRQYLQFHG WKDW LW ZDV QHFHVVDU\ RU SUXGHQW WR
XQGHUWDNHDWDFWLFDODVVDXOWRQO\ILYHKRXUVLQWRWKHVWDQGRII
ZLWK 0U /HNDQ SDUWLFXODUO\ VLQFH KH KDG E\ DOO DFFRXQWV
UHWUHDWHG IURP WKH FRQIURQWDWLRQ DQG GLG QRW DSSHDU WR EH
SRVLQJDQLPPHGLDWHWKUHDWWRKLVIDPLO\RUWKHSROLFH7KH
H[SHUWVLQWKLVFDVHVHHPWRDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDW
³>D@UPHGWDFWLFDOVROXWLRQVDUHUDGLFDOVWUDWHJLHVXVHGRQO\DV
DODVWUHVRUWLQKRVWDJHVLWXDWLRQV´DQGWKDW³>X@VHRILWKHUH
ZDV SUHPDWXUH´ -$ DW 'LVW &W 2S DW Q
0RUHRYHU WKH DVVDXOW LWVHOI ZDV SRRUO\ SODQQHG DQG LW
DSSHDUVWKDWWKHSROLFHODFNHGWKHSHUVRQQHODQGHTXLSPHQWWR
FDUU\LWRXWVXFFHVVIXOO\7KHGHFLVLRQWRGHSOR\DQDUPRUHG
YHKLFOH VHHPV SDUWLFXODUO\ LPSUXGHQW ZKHQ FRQIURQWLQJ D

-- 14 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
ERDW@ IURP HQGDQJHULQJ KHU OLIH LQ WKH FRXUVH RI D SROLFH
UHVFXHHIIRUW´,GDW
)LQDOO\LQ.HSQHUY+RXVWRXQ)6XSSG ('
3D WKH FRXUW DGGUHVVHG D IDFWXDO VLWXDWLRQ FORVHO\
DQDORJRXVWRWKHLQVWDQWFDVH,Q.HSQHUDQDUPHGLQGLYLGXDO
ZKR ZDV DOVR D GLDJQRVHG VFKL]RSKUHQLF WRRN KLV IRUPHU
HPSOR\HUDQGDQRWKHUSHUVRQKRVWDJHDQGEDUULFDGHGKLPVHOI
LQWKHHPSOR\HU¶VRIILFH$WZRGD\VWDQGRIIHQVXHG7KH
SROLFHXOWLPDWHO\GHFLGHGWRXQGHUWDNHDWDFWLFDODVVDXOWDIWHU
WKHKRVWDJHWDNHU¶VGHPDQGVEHFDPHLQFUHDVLQJO\HUUDWLF$V
WKHSROLFHVWRUPHGWKHRIILFHWKHKRVWDJHWDNHUVKRWDQGNLOOHG
RQHRIWKH KRVWDJHV,GDW7KHFRXUWIRXQGWKDWWKH
FRQGXFWRIWKHSROLFHLQXQGHUWDNLQJDWDFWLFDODVVDXOWGLGQRW
VKRFNWKHFRQVFLHQFHXQGHUHLWKHUWKHLQWHQWWRKDUPRUWKH
GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH VWDQGDUG ,G DW $V WKH FRXUW
H[SODLQHG
:KLOH WKHLU DFWLRQ VXUHO\ KDG JUDYH ULVNV WDNLQJ QR
DFWLRQDOVRKDGJUDYHULVNV,WLVLPSRUWDQWWRUHPHPEHU
WKDW &]DMNRZVNL ZLWK VHULRXV PHQWDO SUREOHPV KDG
SUHYLRXVO\ VKRW -RUGDQ DQG ZDV PDNLQJ GHPDQGV WKDW
ZHUHEHFRPLQJLQFUHDVLQJO\EL]DUUH,QKLQGVLJKWPD\EH
WKHVWDWHSROLFHZHUHQHJOLJHQWDQGVKRXOGKDYHWDNHQD
GLIIHUHQW SDWK EXW QHJOLJHQFH LV QRW WKH DSSOLFDEOH
FRQVWLWXWLRQDOVWDQGDUG
,G
9LHZLQJWKHLQVWDQWIDFWVLQOLJKWRIWKHIRUHJRLQJFDVHVZH
FRQFOXGHWKDWWKH$SSHOODQWKDVQRWVKRZQVXIILFLHQWIDFWVWR
VXSSRUWDFODLPRIGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFH+HUHWKHSROLFH
DWWHPSWHGWRUHVFXH0UV/HNDQDQGKHUVRQIURPDWKUHDWRI
SULYDWHYLROHQFH,WLVXQGLVSXWHGWKDWWKHUHZDVQRFOHDUZD\
RXWRIGDQJHUDQGDQ\FRXUVHSXUVXHGE\WKHSROLFHHQWDLOHG
VLJQLILFDQWULVNV7KH$SSHOODQWDWEHVWKDVVKRZQWKDW&KLHI
%H\HU VKRXOG KDYH REWDLQHG PRUH LQIRUPDWLRQ IURP WKH
PHQWDOKHDOWKSURIHVVLRQDOVRQWKHVFHQHDQGPD\KDYHPDGH
DQLQFRUUHFWDVVHVVPHQWRIWKHULVNVDVDUHVXOW'HOLEHUDWH
LQGLIIHUHQFH KRZHYHU UHTXLUHV WKDW WKH SROLFH DFW LQ
FRQVFLRXV GLVUHJDUG RI D NQRZQ ULVN RI VHULRXV LQMXU\ ,Q
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
0RUHRYHUWKLVFRXUWKDVQHYHUKHOGWKDWWKHSROLFH
PXVWZLWQHVVDFULPHIRUH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVWREHSUHVHQW
,Q +DQFRFN)GDWIRUH[DPSOHWKHGHIHQGDQW
RIILFHUV¶ LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV ZDV
OLPLWHGWRUHSRUWVWKH\UHFHLYHGIURPDUDGLRGLVSDWFK:KHUH
DVKHUHDQDUPHGDQGYRODWLOHLQGLYLGXDOSRVHVDQREYLRXV
WKUHDWWRDQRWKHUZHGRQRWEHOLHYHWKH)RXUWK$PHQGPHQW
UHTXLUHVWKHSROLFHWRVWDQGLGO\E\XQWLOWKH\DFWXDOO\REVHUYH
DFULPLQDODFW6LPLODUO\DOWKRXJKWKHSROLFHPD\QRWKDYH
SHUVRQDOO\KHDUGDQ\WKUHDWVWKH\ZHUHDZDUHRI0U/HNDQ¶V
WKUHDWHQLQJ EHKDYLRU 0RUHRYHU WKH XQGLVSXWHG HYLGHQFH
LQGLFDWHV WKDW 2IILFHU 6FKQHOO ZDV DZDUH RI 0U /HNDQ¶V
VWDWHPHQWWKDWKLVJXQVZHUH³ORDGHGDQGUHDG\´
:HDUHDOVRXQSHUVXDGHGE\WKH$SSHOODQW¶VFODLPWKDWWKH
GHIHQGDQW RIILFHUV LPSHUPLVVLEO\ FUHDWHG WKH H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV E\ LQLWLDOO\ DWWHPSWLQJ WR VHH 0UV /HNDQ
ZLWKRXW LGHQWLI\LQJ WKHPVHOYHV DV SROLFH RIILFHUV 7KH
$SSHOODQWUHOLHVXSRQ8QLWHG6WDWHVY0RUJDQ)GDW
LQZKLFKZHREVHUYHGWKDW³>S@ROLFHRIILFLDOVDUHQRW
IUHH WR FUHDWH H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV WR MXVWLI\ WKHLU
ZDUUDQWOHVVLQWUXVLRQV´7KH0RUJDQFDVHKRZHYHULVHDVLO\
GLVWLQJXLVKHG,Q0RUJDQWKHSROLFHVXUURXQGHGWKHKRPHRI
DSHUVRQVXVSHFWHGRISRVVHVVLQJLOOHJDOILUHDUPVDQGIORRGHG
WKHKRXVHZLWKOLJKWVZKLOHVXPPRQLQJWKHVXVSHFWZLWKWKH
³EODULQJFDOORIDEXOOKRUQ´,GDW7KHVXVSHFWH[LWHG
WKHKRXVHFDUU\LQJDSLVWROZKLFKKHWKHQVHWGRZQLQVLGHWKH
GRRUZD\ RI WKH KRXVH 7KH SROLFH DUUHVWHG KLP DQG WKHQ
VHDUFKHGWKHKRXVHVHL]LQJDQXPEHURIILUHDUPVLQFOXGLQJ
WKHSLVWRO ,G:HKHOGWKDWWKHZDUUDQWOHVVVHDUFKRIWKH
KRPH ZDV QRW MXVWLILHG E\ H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV :H
H[SODLQHG WKDW ³>W@KHUH ZDV QR VXEVWDQWLDWHG HYLGHQFH WKDW
0RUJDQZDVGDQJHURXVRUWKDWDJUDYHRIIHQVHRUFULPHRI
YLROHQFHKDGRFFXUUHGRUZDVHYHQWKUHDWHQHG´,GDW
:H HPSKDVL]HG WKH ODFN RI DQ\ GHPRQVWUDWHG QHHG IRU
LPPHGLDWHDFWLRQQRWLQJWKDWWKHSROLFHKDGVXIILFLHQWWLPHWR
PHHWDWDORFDOFRIIHHVKRSDQG³DVVHVV>@WKHVLWXDWLRQ´EHIRUH
GHFLGLQJWRVXUURXQGWKHKRXVH ,GDW8QGHUWKHVH
FLUFXPVWDQFHV ZH IRXQG WKDW WKH PHUH SRVVLELOLW\ WKDW WKH
VXVSHFWZRXOGUHDFWZLWKKRVWLOLW\WRWKHGUDPDWLFDFWLRQVRI

-- 15 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
WKH SROLFH FRXOG QRW E\ LWVHOI FUHDWH VXIILFLHQW H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHVWRMXVWLI\DZDUUDQWOHVVVHDUFK,GDW,Q
WKHLQVWDQWFDVHE\FRQWUDVW2IILFHUV3X]HOODDQG6FKQHOOGLG
KDYHUHDVRQWREHOLHYHWKDWWKHUHZDVDGDQJHURIYLROHQFH
$OWKRXJKWKLVWKUHDWPD\KDYHULVHQWRWKHOHYHORIH[LJHQW
FLUFXPVWDQFHVRQO\DIWHUWKHRIILFHUVLGHQWLILHGWKHPVHOYHVWR
0U/HNDQWKHULVNWR0UV/HNDQDQGKHUVRQZDVQRWFUHDWHG
VROHO\E\WKHRIILFHUV¶FRQGXFWDVLQ0RUJDQ0RUHRYHUWKLV
ULVNWR0UV/HNDQDQGKHUVRQUHDVRQDEO\MXVWLILHGWKHEHOLHI
WKDWWKHUHZDVDQHHGWRLQYHVWLJDWHWKHVLWXDWLRQUHODWLYHO\
TXLFNO\7KLVIDFWGLVWLQJXLVKHVWKHLQVWDQWFDVHIURPPDQ\
FUHDWHGH[LJHQF\FDVHVZKLFKKDYHUHDVRQHGWKDWWKHSROLFH
FDQQRWFODLPWKHUHZDVLQVXIILFLHQWWLPHWRVHHNDZDUUDQWLI
WKHHYLGHQFHVKRZVWKDWWKHSROLFHFRQWUROOHGWKHWLPLQJRIWKH
HQFRXQWHU JLYLQJ ULVH WR WKH VHDUFK 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
&DPSEHOO)G WK&LU QRWLQJWKDW
LQFDVHVIURPWKH(LJKWK&LUFXLWKROGLQJFRQWUROOHGGHOLYHULHV
WREHH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVFUHDWHGE\WKHSROLFH³WKHSROLFH
KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR REWDLQ D VHDUFK ZDUUDQW SULRU WR
H[HFXWLQJWKHFRQWUROOHGGHOLYHU\DWWKDWGZHOOLQJEXWFKRVH
QRWWRGRVR´ 86Y&UHVWD)G VW&LU
³7KXVWKHDJHQWVFRXOGQRWKDYHFRQWUROOHGWKHWLPH
DWZKLFKWKHIDNHGHOLYHU\WRRNSODFHZKLFKLVDQHFHVVDU\
HOHPHQWWRDILQGLQJWKDWWKHJRYHUQPHQWGHOLEHUDWHO\FUHDWHG
WKH H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV´ FHUW GHQLHG 86

0RUHRYHU WKH FUHDWHGH[LJHQF\ FDVHV KDYH W\SLFDOO\
UHTXLUHGVRPHVKRZLQJRIGHOLEHUDWHFRQGXFWRQWKHSDUWRI
WKHSROLFHHYLQFLQJDQHIIRUWLQWHQWLRQDOO\WRHYDGHWKHZDUUDQW
UHTXLUHPHQW6HH&DPSEHOO)GDW ³7KLV&RXUWKDV
VWUXFN GRZQ ZDUUDQWOHVV HQWULHV E\ WKH SROLFH LQ VLWXDWLRQV
ZKHUHGHOLEHUDWHFRQGXFWRQWKHSDUWRISROLFHRIILFHUVKDV
FUHDWHGWKHFODLPHGH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV´ 8QLWHG6WDWHVY
9RQ:LOOLH)G WK&LU ³7KLVLVQRWD
FDVHZKHUHWKHJRYHUQPHQWSXUSRVHO\WULHGWRFLUFXPYHQWWKH
UHTXLUHPHQWV RI >WKH NQRFN DQG DQQRXQFH VWDWXWH@´ 7KH
$SSHOODQWKDVSUHVHQWHGQRHYLGHQFHWRLQGLFDWHWKDW2IILFHUV
6FKQHOO DQG 3X]HOOD PDGH D GHOLEHUDWH HIIRUW WR LQFLWH 0U
/HNDQVRDVWRFUHDWHDWKUHDWWR0UV/HNDQDQGKHUVRQWKDW
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
ZLWKDKRVWDJHQHJRWLDWLQJWHDPDQGD6:$7WHDPZHUHWKH
ILUVWWRUHVSRQGDIWHUWKHKXVEDQGVWRUPHGKLVZLIH¶VRIILFH
DQGWRRNKHUKRVWDJH%HIRUHWKHFLW\SROLFHFRXOGGHSOR\
KRZHYHUWKHFRXQW\VKHULIIRUGHUHGWKHPWROHDYHDVVHUWLQJ
KLVH[FOXVLYHMXULVGLFWLRQRYHUFRXUWKRXVHVHFXULW\,GDW
7KHVKHULII¶VGHSDUWPHQWGLGQRWSRVVHVVWKHVDPHH[SHULHQFH
FDSDELOLWLHVRUHTXLSPHQWIRUGHDOLQJZLWKKRVWDJHVLWXDWLRQV
WKDWZHUHSRVVHVVHGE\WKHFLW\SROLFH$IWHUXQVXFFHVVIXO
HIIRUWVWRQHJRWLDWHDUHVROXWLRQWKHJXQPDQNLOOHGKLVZLIH
DQGWKHQKLPVHOI7KH)LIWK&LUFXLWFRQFOXGHGWKDWWKHDFWLRQV
RIWKHVKHULIIGLGQRWULVHWRWKHOHYHORIFRQVFLHQFHVKRFNLQJ
EHKDYLRU,GDW7KH&RXUWUHDVRQHGWKDWWKHRIILFHUVGLG
QRW³FXWRIIDOODYHQXHVRIUHVFXHZLWKRXWSURYLGLQJDQ
DOWHUQDWLYH´,GDW5DWKHUWKHRIILFHUV³FRQWUROOHGWKH
FRQGXFWRIDSROLFHUHVFXHFRQVLGHULQJIDFWRUVVXFKDVWKH
VDIHW\RIWKRVHLQYROYHG´,G7KHPHUHIDFWWKDWWKHVKHULII¶V
GHSDUWPHQWGLGQRWSRVVHVVWKHEHVWDYDLODEOHHTXLSPHQWGLG
QRW UHQGHU WKH GHFLVLRQ WR KDQGOH WKH VWDQGRII FRQVFLHQFH
VKRFNLQJ,GDW
,Q$QGUHZV)GDWWKH'&&LUFXLWDGGUHVVHG
D )RXUWHHQWK $PHQGPHQW FODLP DVVHUWHG RQ EHKDOI RI D
VXVSHFWZKRGURZQHGZKLOHDWWHPSWLQJWRHYDGHWKHSROLFH
7KHVXVSHFWGRYHLQWRDFKDQQHODIWHUEHLQJFRQIURQWHGE\D
SROLFHRIILFHU:KHQWKHVXVSHFWEHJDQWRGURZQWKHRIILFHU
KDLOHGDSULYDWHERDWWRDVVLVWWKHPDQ6HHLQJWKDWWKHVXVSHFW
ZDVXQFRQVFLRXVDZRPDQRQWKHERDWWROGWKHRIILFHUVKH
QHHGHGWRGLYHLQWRVDYHKLPDQGLQIRUPHGWKHRIILFHUWKDW
VKHKDGEHHQWUDLQHGWRH[HFXWHVXFKDUHVFXH,G7KHRIILFHU
GLUHFWHGKHUQRWWRJRLQWRWKHZDWHUEHFDXVHWKHGURZQLQJ
PDQZDVDQHVFDSHGSULVRQHUDQGFRXOGEHGDQJHURXV,G
7KHFRXUWFRQFOXGHGWKDWWKHRIILFHU¶VDFWLRQRILQWHUIHULQJ
ZLWKWKHSULYDWHFLWL]HQ¶VUHVFXHHIIRUWGLGQRWGHPRQVWUDWHD
UHFNOHVVGLVUHJDUGIRUWKHVXVSHFW¶VVDIHW\,GDW7KH
FRXUWH[SODLQHGWKDWLWLVQRWDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ³IRUD
VWDWHRIILFHUWRDWWHPSWDQLQHIIHFWXDOUHVFXH´DQGWKHUHIRUH
PHUHQHJOLJHQFHRQWKHSDUWRIWKHRIILFHUVLQWKHFRQGXFWRI
WKHUHVFXHGLGQRWVWDWHD)RXUWHHQWK$PHQGPHQWYLRODWLRQ
,GDW0RUHRYHUWKHFRXUWH[SODLQHG³WKHSROLFHZHUH
HQWLWOHGLIQRWREOLJHGWRSUHYHQW>WKHSULYDWHFLWL]HQRQWKH

-- 16 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
IXUWKHU H[SODLQHG WKDW KH SHUFHLYHG WKDW KLV RIILFHUV ZHUH
WLULQJ DQG SRWHQWLDOO\ ORVLQJ WKHLU HGJH ZKLFK FRXOG KDYH
PDGH LW PRUH GLIILFXOW WR FRQGXFW VXFFHVVIXOO\ D WDFWLFDO
RSHUDWLRQODWHU,QDGGLWLRQ&KLHI%H\HUKDGVRPHUHDVRQIRU
FRQILGHQFHWKDWDWDFWLFDODVVDXOWFRXOGVXFFHHGEDVHGXSRQ
KLVNQRZOHGJHRIWKHSDVWVXFFHVVRIWKH&LW\¶VHPHUJHQF\
WHDP 0RUHRYHU LW VHHPV IURP WKH UHFRUG WKDW HYHU\RQH
DJUHHGDWWKHWLPHWKDWWKHUHZDVOLWWOHLIDQ\SURVSHFWIRU
VXFFHVVIXOUHVROXWLRQWRWKHFULVLVWKURXJKQHJRWLDWLRQ0U
/HNDQ PDGH QR GHPDQGV DQG ZDV QRW FRPPXQLFDWLQJ
FRKHUHQWO\ZLWKWKHQHJRWLDWRU*LYHQWKHJULPSURVSHFWIRU
QHJRWLDWLRQVLWZDVUHDVRQDEOHIRU&KLHI%H\HUWRFRQFOXGH
WKDWDWDFWLFDOVROXWLRQZRXOGEHUHTXLUHGHYHQWXDOO\
9LHZHGDJDLQVWWKLVEDFNGURSZHGRQRWWKLQNLWZRXOGEH
DSSURSULDWH WR VD\ WKDW &KLHI %H\HU DFWHG ZLWK FDOORXV
LQGLIIHUHQFHWRWKHULVNRILQMXU\WR0UV/HNDQRUKHUVRQ
,QVWHDG LW DSSHDUV WKDW &KLHI %H\HU PDGH D GHFLVLRQ WKDW
UHTXLUHG D EDODQFLQJ RI WKH ULVNV SUHVHQWHG E\ DJJUHVVLYH
DFWLRQDJDLQVWWKHULVNVSUHVHQWHGE\IXUWKHUGHOD\7KLVLVQRW
D VLWXDWLRQ ZKHUH WKH SROLFH GHOLEHUDWHO\ UHIXVHG WR WDNH
REYLRXVVWHSVWKDWZRXOGGHFUHDVHWKHULVNRUDEDQGRQHGWKH
/HNDQVLQDGDQJHURXVHQYLURQPHQW 6HH /HIIDOOY'DOODV
,QGHS6FK'LVW)G WK&LU ,QVWHDG
WKH $SSHOODQW FKDOOHQJHV &KLHI %H\HU¶V FKRLFH DPRQJ
QHFHVVDULO\ULVN\DOWHUQDWLYHWDFWLFVLQXQGHUWDNLQJDQHIIRUWWR
UHVFXH 0UV /HNDQ DQG KHU VRQ IURP GDQJHU 0HUHO\
GHPRQVWUDWLQJ WKDW &KLHI %H\HU LQFRUUHFWO\ DVVHVVHG WKH
FRPSHWLQJ ULVNV PD\ GHPRQVWUDWH QHJOLJHQFH RQ &KLHI
%H\HU¶VSDUWEXWLWLVQRWHQRXJKWRVKRZDFDOORXVGLVUHJDUG
IRUWKHVDIHW\RI0UV/HNDQDQGKHUVRQ,G
&DVHVIURPRWKHUFLUFXLWVGHDOLQJZLWKXQVXFFHVVIXOSROLFH
UHVFXHHIIRUWVDUHLQVWUXFWLYH6HHHJ6DODVY&DUSHQWHU
)G WK&LU $QGUHZVY:LONLQV
)G VW&LU ,Q6DODV)GDW
WKH )LIWK &LUFXLW DGGUHVVHG D VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV
FODLPDVVHUWHGRQEHKDOIRIDZRPDQZKRZDVNLOOHGE\KHU
KXVEDQG DIWHU D GD\ORQJ VWDQGRII ZLWK WKH SROLFH DW WKH
FRXUWKRXVHZKHUHWKHYLFWLPZRUNHG&LW\SROLFHHTXLSSHG
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
:H WKHUHIRUH UHVSHFWIXOO\ GLVDJUHH ZLWK -XGJH +XOO¶V VXJJHVWLRQ WKDW
WKH &DOOLV UHSRUW¶V FULWLFLVPV RI WKH %UXQVZLFN 3ROLFH 'HSDUWPHQW¶V
³ZHOIDUH FKHFN´ SURFHGXUH FUHDWHV D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR
WKH TXHVWLRQ RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV 7KH SRUWLRQ RI WKH &DOOLV UHSRUW
TXRWHG LQ WKH GLVVHQW PHUHO\ VWDWHV WKDW WKH SROLFH VKRXOG KDYH XVHG
GLIIHUHQW PHWKRGV WR GLVFHUQ ZKDW ULVN LI DQ\ 0U /HNDQ SRVHG WR KLV ZLIH
DQG VRQ DQG WKDW GLIIHUHQW SROLFH WDFWLFV PLJKW KDYH DYRLGHG WKH
FRQIURQWDWLRQ EHWZHHQ 0U /HNDQ DQG WKH SROLFH 7KH IDFW WKDW 0U /HNDQ
PLJKW QRW KDYH EHHQ SURYRNHG WR VXFK YRODWLOH EHKDYLRU LI WKH SROLFH KDG
QRW JRQH WR KLV KRPH LQ SODLQ FORWKHV KRZHYHU GRHV QRW GLVSXWH WKDW
H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV ZHUH SUHVHQW ZKHQ 0U /HNDQ XOWLPDWHO\ GLG
H[KLELW WKLV YRODWLOH EHKDYLRU ,Q WKH DEVHQFH RI IDFWV VXJJHVWLQJ WKDW WKH
SROLFH LPSHUPLVVLEO\ ³FUHDWHG WKH H[LJHQF\´ DV WKDW FRQFHSW LV XQGHUVWRRG
LQ )RXUWK $PHQGPHQW MXULVSUXGHQFH ZKHWKHU RU QRW SROLFH WDFWLFV ZHUH
SDUW RI WKH FDXVDO FKDLQ UHVXOWLQJ LQ WKH H[LJHQF\ LV QRW PDWHULDO WR WKH
TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH ZDUUDQWOHVV HQWU\ ZDV MXVWLILHG E\ H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV
FRXOGMXVWLI\DZDUUDQWOHVVVHDUFK,QVWHDGWKHXQGLVSXWHG
HYLGHQFHLQGLFDWHVWKDWWKHRIILFHUVKDGUHDVRQDEOHJURXQGVWR
EHFRQFHUQHGIRUWKHVDIHW\RI0UV/HNDQDQGKHUVRQEXWGLG
QRW SRVVHVV SUREDEOH FDXVH VXIILFLHQW WR REWDLQ D ZDUUDQW
8QGHU WKHVH FLUFXPVWDQFHV LW ZDV UHDVRQDEOH WR JR WR WKH
/HNDQKRPHDQGDWWHPSWWROHDUQPRUHWKURXJKFRQVHQVXDO
TXHVWLRQLQJRI0U/HNDQ8QLWHG6WDWHVY-RQHV)G
WK &LU ³)HGHUDO FRXUWV KDYH UHFRJQL]HG WKH
μNQRFNDQGWDON¶VWUDWHJ\DVDUHDVRQDEOHLQYHVWLJDWLYHWRRO
ZKHQRIILFHUVVHHNWRJDLQDQRFFXSDQW¶VFRQVHQWWRVHDUFKRU
ZKHQ RIILFHUV UHDVRQDEO\ VXVSHFW FULPLQDO DFWLYLW\´ FHUW
GHQLHG 86 6 &W :KHQ DQ RIILFHU
REVHUYHV IDFWV JLYLQJ ULVH WR H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV LQ WKH
FRXUVHRIVXFKDFRQVHQVXDOHQFRXQWHULWXVXDOO\FDQQRWEH
VDLG WKDW WKH RIILFHU LPSHUPLVVLEO\ ³FUHDWHG´ WKH H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV,G$OWKRXJK2IILFHUV6FKQHOODQG3X]HOOD¶V
VWUDWHJLFGHFLVLRQQRWWRLGHQWLI\WKHPVHOYHVLPPHGLDWHO\PD\
KDYHEHHQLOODGYLVHGDQGPD\HYHQKDYHFRQWULEXWHGWR0U
/HNDQ¶VDJLWDWLRQWKLVFRQGXFWGLGQRWJLYHULVHWRDFODLP
WKDWWKHSROLFHLPSHUPLVVLEO\FUHDWHGWKHH[LJHQF\
(YHQ LI JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW GLG H[LVW DV WR
ZKHWKHU D UHDVRQDEOH RIILFHU ZRXOG KDYH SHUFHLYHG DQ
LPPHGLDWHWKUHDWWRWKH/HNDQVZHZRXOGVWLOOILQGVXPPDU\

-- 17 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
MXGJPHQW WR EH DSSURSULDWH RQ WKH EDVLV RI WKH ³FOHDUO\
HVWDEOLVKHG´ SURQJ RI WKH TXDOLILHG LPPXQLW\ WHVW $V WKH
DERYH GLVFXVVLRQ LQGLFDWHV ZH FDQ ILQG QR FRQWUROOLQJ
DXWKRULW\ ZKHUH D FRXUW KDV KHOG VLPLODU FRQGXFW WR EH
XQFRQVWLWXWLRQDO³XQGHUIDFWVQRWGLVWLQJXLVKDEOHLQDIDLUZD\
IURPWKHIDFWVSUHVHQWHGLQWKHFDVHDWKDQG´6DXFLHU6
&WDW,Q5XVVR)GDWZHKHOGWKDWWKH
GHIHQGDQWSROLFHRIILFHUVZHUHHQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\
RQ WKH SODLQWLII¶V ZDUUDQWOHVV HQWU\ FODLPV ZKHUH WKH
XQGLVSXWHG IDFWV VKRZHG WKDW WKH VXVSHFW ZDV PHQWDOO\
GLVWXUEHGWKHVXVSHFWSRVVHVVHGWZRNQLYHVDUDGLRFDOOKDG
GHVFULEHGWKHVXVSHFWDVVXLFLGDODQGWKHVXVSHFWKDGWXUQHG
RXWWKHOLJKWVDQGJRQHVLOHQWLPPHGLDWHO\EHIRUHWKHRIILFHUV¶
GHFLVLRQWRHQWHU :HH[SODLQHGWKDWHYHQLIWKHRIILFHUV¶
DFWLRQVZHUHXQUHDVRQDEOHZHZHUHQRWDZDUHRI³DVLQJOH
FDVHLQGLFDWLQJWKDWDQRIILFHU¶VDWWHPSWWRUHVFXHZKDWWKDW
RIILFHUEHOLHYHVWREHDVXLFLGDOSHUVRQGRHVQRWFRQVWLWXWH
H[LJHQWFLUFXPVWDQFHV´,GDW:HDUHQRWDZDUHRIDQ\
VXFK FDVH WKDW KDV LVVXHG VLQFH 5XVVR &HUWDLQO\ WKHQ D
UHDVRQDEOH RIILFHU FRXOG QRW DQWLFLSDWH WKDW D FRXUW PLJKW
GHFLGHH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVZHUHDEVHQWZKHUHWKHGDQJHU
RI VXLFLGH ZDV FRPSRXQGHG E\ DQ DSSDUHQW WKUHDW WR WKH
VXVSHFW¶V IDPLO\ 7KHUHIRUH VXPPDU\ MXGJPHQW IRU WKH
RIILFHUVRQWKHJURXQGVRITXDOLILHGLPPXQLW\LVDSSURSULDWH
UHJDUGLQJWKHZDUUDQWOHVVHQWU\FODLP
([FHVVLYH)RUFH
7KH GLVWULFW FRXUW UHMHFWHG WKH $SSHOODQW¶V )RXUWK
$PHQGPHQWH[FHVVLYHIRUFHFODLPRQWKHJURXQGVWKDWWKHUH
ZDVQRWD³VHL]XUH´RIHLWKHU0U/HNDQRUKLVIDPLO\-$DW
'LVW&W2SDW $VWKHFRXUWQRWHGWKH)RXUWK
$PHQGPHQWSURWHFWVDJDLQVWRQO\XQUHDVRQDEOHVHL]XUHVLWLV
QRWDJXDUDQWHHDJDLQVWXQUHDVRQDEOHRURXWUDJHRXVRIILFLDO
FRQGXFWJHQHUDOO\6HH*DODVY0F.HH)G
WK &LU 7KHUHIRUH WR DVVHUW D VXFFHVVIXO )RXUWK
$PHQGPHQWFODLPWKHSODLQWLIIVPXVWILUVWVKRZWKDWWKHUH
ZDVDVHL]XUH6HHLG7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWQRQH
RIWKH/HNDQVZHUHVHL]HGE\WKHSROLFH:HGHWHUPLQHWKDW
WKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQVRIDUDVLWIRXQGWKDW0U/HNDQZDV
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
,G DW
86 VHHDOVR6WHPOHUY&LW\RI)ORUHQFH
)G WK&LU DSSO\LQJ)DUPHU¶V
GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH VWDQGDUG WR )RXUWHHQWK $PHQGPHQW
FODLPLQQRQLQVWLWXWLRQDOVHWWLQJ FHUWGHQLHG86
7KXV³WKHRIILFLDOPXVWERWKEHDZDUHRIIDFWVIURP
ZKLFKWKHLQIHUHQFHFRXOGEHGUDZQWKDWDVXEVWDQWLDOULVNRI
VHULRXVKDUPH[LVWVDQGKHPXVWDOVRGUDZWKHLQIHUHQFH´
)DUPHU86DW+DYLQJGUDZQWKHLQIHUHQFHWKH
RIILFLDO PXVW DFW RU IDLO WR DFW LQ D PDQQHU GHPRQVWUDWLQJ
³UHFNOHVV RU FDOORXV LQGLIIHUHQFH´ WRZDUG WKH LQGLYLGXDO¶V
ULJKWV/DQGRO5LYHUDY&UX]&RVPH)G VW
&LU
)URPWKHUHFRUGWKHUHLVOLWWOHGRXEWWKDW&KLHI%H\HUGUHZ
WKHLQIHUHQFHWKDWDJJUHVVLYHWDFWLFVPLJKWSURYRNH0U/HNDQ
WRUHVSRQGLQDGDQJHURXVPDQQHUWRZDUGKLVZLIHDQGFKLOG
,QKLVGHSRVLWLRQ&KLHI%H\HUTXLWHIUDQNO\H[SODLQHGWKDW
³>W@KDWSRVVLELOLW\>RIDYLROHQWUHDFWLRQ@H[LVWHGWKURXJKRXW
WKHHQWLUHFULVLVVLWXDWLRQVRZHZHUHFRQFHUQHGWKDWWKDWZDV
LQIDFWZKDWZRXOGKDSSHQ´-$DW %H\HU'HSDW
&KLHI%H\HUDOVRLQGLFDWHGWKDWKHFRQVLGHUHGWKHSRVVLELOLW\
RIDPXUGHUVXLFLGHUHDFWLRQZKHQHYDOXDWLQJWKHDGYLVDELOLW\
RILQLWLDWLQJDQDVVDXOWZLWKWKHDUPRUHGYHKLFOHEXWKHKRSHG
WKDW0U/HNDQ³ZRXOGWDNHKLVDJJUHVVLYHDFWLRQRXWRQWKH
SROLFH´-$DW %H\HU'HSDW
,WVHHPVFOHDUIURPWKHUHFRUGKRZHYHUWKDW&KLHI%H\HU
DOVR NQHZ WKDW IXUWKHU GHOD\ DQG LQDFWLRQ DOVR SRVHG
VXEVWDQWLDOULVNV7KH&DOOLVUHSRUWIRUH[DPSOHFRQFOXGHG
WKDW DOWKRXJK RQ EDODQFH D VWUDWHJ\ RI VWDOOLQJ IRU WLPH
JHQHUDOO\LVWKHEHVWWRUHGXFHULVNVWRKRVWDJHVVWDOOLQJKDVLWV
RZQGUDZEDFNVDQGULVNV7KHXQGLVSXWHGIDFWVVXJJHVWWKDW
WKHVH ULVNV DQG GUDZEDFNV IDFWRUHG LQWR &KLHI %H\HU¶V
GHFLVLRQVWRLQLWLDWHDWDFWLFDODVVDXOWDQGGHSOR\WKHDUPRUHG
YHKLFOH 3ULRU WR RUGHULQJ WKH ILUVW DVVDXOW &KLHI %H\HU
FRQVXOWHG D PHQWDO KHDOWK SURIHVVLRQDO RQ WKH VFHQH ZKR
LQIRUPHG KLP WKDW WKH WKUHDW OHYHO ZDV KLJK &KLHI %H\HU

-- 18 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
0U /HNDQ DORQH DQG LW LV XQGLVSXWHG WKDW 0U /HNDQ ZDV FRQWDLQHG
ZLWKLQ KLV KRXVH DQG VXUURXQGHG E\ D YDVWO\ VXSHULRU SROLFH SUHVHQFH
0RUHRYHU WKH &RXUW¶V RSLQLRQ LQ :KLWOH\ VXJJHVWV WKDW LWV UHDVRQLQJ PD\
QRW DSSO\ RXWVLGH WKH LQVWLWXWLRQDO VHWWLQJ RI WKH SULVRQ 7KH :KLWOH\ &RXUW
EDVHG LWV FRQFOXVLRQV LQ ODUJH SDUW RQ WKH GHIHUHQFH WUDGLWLRQDOO\ DIIRUGHG
WR SULVRQ DGPLQLVWUDWRUV LQ PDLQWDLQLQJ GLVFLSOLQH DQG VHFXULW\ LG DW
DQG ZDV FDUHIXO WR OLPLW LWV KROGLQJ ² LQVRIDU DV LW GHILQHG WKH VFRSH
RI )RXUWHHQWK $PHQGPHQW SURWHFWLRQV ² WR SULVRQ LQPDWHV 7KH &RXUW
H[SODLQHG WKDW ³>E@HFDXVH WKLV FDVH LQYROYHV SULVRQ LQPDWHV UDWKHU WKDQ
SUHWULDO GHWDLQHHV RU SHUVRQV HQMR\LQJ XQUHVWULFWHG OLEHUW\ ZH LPSO\
QRWKLQJ DV WR WKH SURSHU DQVZHU RXWVLGH WKH SULVRQ VHFXULW\ FRQWH[W E\
KROGLQJ DV ZH GR WKDW LQ WKHVH FLUFXPVWDQFHV WKH 'XH 3URFHVV &ODXVH
DIIRUGV UHVSRQGHQW QR JUHDWHU SURWHFWLRQ WKDQ GRHV WKH &UXHO DQG 8QXVXDO
3XQLVKPHQWV &ODXVH´ ,G DW
2I FRXUVH DQ RIILFLDO¶V VXEMHFWLYH DZDUHQHVV RI D ULVN PD\ EH
SURYHG FLUFXPVWDQWLDOO\ E\ HYLGHQFH VXJJHVWLQJ WKDW ³WKH GHIHQGDQW
RIILFLDO EHLQJ VXHG KDG EHHQ H[SRVHG WR LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH ULVN
DQG WKXV μPXVW KDYH NQRZQ¶ DERXW LW´ )DUPHU 86 DW
0RUHRYHU ³WKH FRQFHSW RI FRQVWUXFWLYH NQRZOHGJH LV IDPLOLDU HQRXJK WKDW
WKH WHUP μGHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH¶ ZRXOG QRW RI LWV RZQ IRUFH SUHFOXGH D
VFKHPH WKDW FRQFOXVLYHO\ SUHVXPHG DZDUHQHVV IURP D ULVN¶V REYLRXVQHVV´
7RKROGRWKHUZLVHZRXOGHIIHFWLYHO\JLYHWKHSROLFHIUHH
OLFHQFHWRWDNHDQ\ULVNZLWKWKHOLYHVRIKRVWDJHVLQDQDUPHG
VWDQGRIIVLWXDWLRQDVORQJDVWKH\GLGQRWDFWPDOLFLRXVO\DQG
VDGLVWLFDOO\ZLWKWKHLQWHQWWRFDXVHKDUP7KHGLVWULFWFRXUW
QRWHGWKLVVDPHFRQFHUQH[SODLQLQJWKDWLWGLG³QRWEHOLHYH
WKDW EHFDXVH 0U /HNDQ ZDV DUPHG DQG GDQJHURXV WKH
GHIHQGDQWV FRXOG DWWHPSW WR UHVWRUH RUGHU E\ DQ\ PHDQV
ZKDWVRHYHUVRORQJDVWKH\GLGQRWLQWHQGWRKXUWWKH/HNDQV´
-$DW 'LVW&W2SDW
1HYHUWKHOHVV HYHQ XQGHU WKH PRUH H[DFWLQJ GHOLEHUDWH
LQGLIIHUHQFHVWDQGDUGZHFRQFOXGHWKDWWKH$SSHOODQWKDVQRW
VKRZQ D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR ZKHWKHU WKH
FRQGXFW RI WKH SROLFH URVH WR WKH OHYHO RI WKH FRQVFLHQFH
VKRFNLQJ XQGHU WKH SDUWLFXODU FLUFXPVWDQFHV SUHVHQWHG
'HOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH KDV EHHQ HTXDWHG ZLWK VXEMHFWLYH
UHFNOHVVQHVVDQGUHTXLUHVWKH†SODLQWLIIWRVKRZWKDWWKH
VWDWH³RIILFLDONQRZVRIDQGGLVUHJDUGVDQH[FHVVLYHULVNWR
>WKHYLFWLP¶V@KHDOWKRUVDIHW\´)DUPHUY%UHQQDQ
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
QRWVHL]HGGXULQJWKHVWDQGRIIDOWKRXJKZHDJUHHZLWKWKH
GLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW0UV/HNDQDQGKHUVRQZHUH
QRWVHL]HG1HYHUWKHOHVVZHFRQFOXGHWKDWWKH$SSHOODQWKDV
QRW GHPRQVWUDWHG D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR
ZKHWKHUH[FHVVLYHIRUFHZDVXVHGDJDLQVW0U/HNDQ
$)RXUWK$PHQGPHQWVHL]XUHRFFXUVZKHQDSROLFHRIILFHU
UHVWUDLQV WKH OLEHUW\ RI D FLWL]HQ LQ VXFK D ZD\ WKDW D
UHDVRQDEOH FLWL]HQ ZRXOG UHDVRQDEO\ EHOLHYH XQGHU WKH
FLUFXPVWDQFHVWKDWKHRUVKHZDVQRWIUHHWROHDYH0LFKLJDQ
Y&KHVWHUQXW86 $YLRODWLRQRIWKH
)RXUWK$PHQGPHQWUHTXLUHVWKH³LQWHQWLRQDODFTXLVLWLRQRI
SK\VLFDOFRQWURO´RIDSHUVRQE\DVWDWHRIILFLDO%URZHUY
&RXQW\RI,Q\R86 $VHL]XUHGRHVQRW
RFFXUPRUHRYHUXQWLOWKHVXEMHFWLVVXFFHVVIXOO\GHWDLQHGE\
SK\VLFDOIRUFHRUDVKRZRIDXWKRULW\&DOLIRUQLDY+RGDUL
' 86 KROGLQJ WKDW ER\ ZDV QRW VHL]HG
ZKLOHIOHHLQJIURPSXUVXLQJSROLFHRIILFHUXQWLORIILFHUWDFNOHG
KLPEULQJLQJER\XQGHUSK\VLFDOFRQWURO *DODV)GDW
³&OHDUO\GXULQJWKHLQLWLDOVWDJHVRIWKHSXUVXLWZKHQWKH
PLQRU SODLQWLII GHFLGHG WR IOHH UDWKHU WKDQ WR REH\ WKH
GHIHQGDQWRIILFHU¶VGLUHFWLYHWRVWRSWKHPLQRUSODLQWLIIZDV
QRWUHVWUDLQHG´
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW0U/HNDQZDVQRWVHL]HG
EHFDXVH E\ EDUULFDGLQJ KLPVHOI LQ KLV KRPH KH QHYHU
VXEPLWWHGWRRIILFLDODXWKRULW\7KLVFRQFOXVLRQZDVLQHUURU
7KHUHFDQEHOLWWOHTXHVWLRQXQGHUWKHFLUFXPVWDQFHVWKDW0U
/HNDQZDVQRWIUHHWROHDYH7KHGLVWULFWFRXUWFRQVLGHUHG0U
/HNDQ¶VFDVHWREHPRUHFORVHO\DQDORJRXVWRWKDWRIDIOHHLQJ
VXVSHFWZKRLVQRWXQGHUWKHFRQWURORIRIILFLDODXWKRULWLHV
:H EHOLHYH KRZHYHU WKDW 0U /HNDQ¶V FDVH PRUH FORVHO\
UHVHPEOHVWKHIDFWVLQ%URZHU86DW,QWKDWFDVH
WKHGHFHGHQWQHYHUYROXQWDULO\VXEPLWWHGWRRIILFLDODXWKRULW\
EXWZDVUHVWUDLQHGQRQHWKHOHVVZKHQKHFROOLGHGZLWKDSROLFH
URDGEORFNVHWXSIRUWKHSXUSRVHRIVWRSSLQJKLP7KH&RXUW
IRXQGWKDWWKLVDFWRIUHVWUDLQWFRQVWLWXWHGDVHL]XUHIRUWKH
SXUSRVHVRIWKH)RXUWK$PHQGPHQW,G6LPLODUO\LQWKLV
FDVHDOWKRXJK0U/HNDQZDVQHYHULQSROLFHFXVWRG\WKH
SROLFHVXUURXQGHGWKHKRXVHDQGSDUDGHGDQDUPRUHGYHKLFOH

-- 19 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
LQIURQWRIWKH/HNDQV¶KRXVH7KHVHDFWLRQVTXDOLI\DVDQ
LQWHQWLRQDODSSOLFDWLRQRISK\VLFDOIRUFHDQGVKRZRIDXWKRULW\
PDGHZLWKWKHLQWHQWRIDFTXLULQJSK\VLFDOFRQWURO0RUHRYHU
WKLVDVVHUWLRQRIIRUFHDQGDXWKRULW\VXFFHHGHGLQUHVWUDLQLQJ
0U/HNDQ¶VOLEHUW\WROHDYHKLVKRPH8QOLNHWKHIOHHLQJ
VXVSHFWVLQ+RGDUL'DQG*DODV0U/HNDQZDVQRW³RQWKH
ORRVH´%\ZD\RILOOXVWUDWLRQ0U/HNDQFOHDUO\ZRXOGKDYH
EHHQVHL]HGIRUWKHSXUSRVHVRIWKH)RXUWK$PHQGPHQWKDG
WKHSROLFHQDLOHGVKXWWKHGRRUVDQGZLQGRZVRIKLVKRXVH
ZLWKKLPLQVLGH7KHDFWLRQVRIWKHSROLFHLQWKHLQVWDQWFDVH
ZHUHQROHVVHIIHFWLYHLQUHVWUDLQLQJ0U/HNDQ¶VPRYHPHQWV
DQGWKHUHIRUHVKRXOGEHFRQVLGHUHGDVHL]XUH&I)LVKHUY
&LW\RI0HPSKLV)G WK&LU KROGLQJ
WKDW LQWHQWLRQDO DSSOLFDWLRQ RI IRUFH ZKLFK LPPRELOL]HG
DXWRPRELOH HIIHFWLYHO\ VHL]HG DOO SDVVHQJHUV 7KLV
FRQFOXVLRQ LV FRQVLVWHQW ZLWK GHFLVLRQV LQ RWKHU FLUFXLWV
ZKLFK KDYH IRXQG WKDW SROLFH HIIRUWV WR IRUFH D EDUULFDGHG
LQGLYLGXDO RXW RI D KRPH DUH SURSHUO\ WUHDWHG DV VHL]XUHV
VXEMHFW WR WKH )RXUWK $PHQGPHQW¶V UHDVRQDEOHQHVV
UHTXLUHPHQW,QUH&LW\RI3KLODGHOSKLD/LWLJ)G
UG&LU 6FLULFD-FRQFXUULQJDQGGLVVHQWLQJ KROGLQJ
WKDWXVHRILQFHQGLDU\GHYLFHVDJDLQVWKRXVHZDVVHL]XUHDVLW
ZDVXVHRI³IRUFHZLWKWKHDLPRIJDLQLQJHQWU\LQWRWKHKRXVH
RU IRUFLQJ WKH RFFXSDQWV RXW´ FHUW GHQLHG 86
*LQWHUY6WDOOFXS)G WK&LU
KROGLQJ WKDW VHWWLQJ EXLOGLQJ RQ ILUH WR ³VPRNH RXW´
EDUULFDGHG VXVSHFW ZDV VXEMHFW WR )RXUWK $PHQGPHQW
UHDVRQDEOHQHVV WHVW WR GHWHUPLQH ZKHWKHU GHVWUXFWLRQ RI
SURSHUW\ ZDV ZDUUDQWHG %HFDXVH ZH FRQFOXGH WKDW 0U
/HNDQZDVVHL]HGIRUWKHSXUSRVHVRIWKH)RXUWK$PHQGPHQW
ZHWKHUHIRUHDQDO\]HWKHSROLFH¶VDFWLRQVWRZDUGKLPVROHO\
XQGHU WKH REMHFWLYH UHDVRQDEOHQHVV WHVW RI WKH )RXUWK
$PHQGPHQW6HH*UDKDPY&RQQRU86
KROGLQJWKDWZKHUHDQH[FHVVLYHIRUFHFODLPDULVHVLQ
WKH FRQWH[W RI DQ DUUHVW RU LQYHVWLJDWRU\ VWRS LW VKRXOG EH
DQDO\]HGVROHO\XQGHU)RXUWK$PHQGPHQWDQGQRW)RXUWHHQWK
$PHQGPHQW'XH3URFHVV&ODXVH
:HFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDVFRUUHFWKRZHYHULQ
ILQGLQJWKDWWKHSROLFHGLGQRWVHL]H0UV/HNDQRU-7/HNDQ
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
:H QRWH WKDW :KLWOH\ Y $OEHUV 86 ZKLFK ZDV
GLVFXVVHG IDYRUDEO\ LQ /HZLV FRXOG EH LQWHUSUHWHG WR VXJJHVW WKDW WKH PRUH
SHUPLVVLYH ³LQWHQW WR KDUP´ WHVW DSSOLHV HYHQ ZKHQ WKHUH LV D JHQXLQH
LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR WKH LPPHGLDF\ RI WKH GDQJHU SRVHG E\ D
EDUULFDGHG DQG DUPHG LQGLYLGXDO 7KH :KLWOH\ &RXUW KHOG WKDW ³LQWHQW WR
KDUP´ ZDV WKH DSSURSULDWH VWDQGDUG IRU DVVHVVLQJ (LJKWK DQG )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW YLRODWLRQV LQ WKH FRQWH[W RI D SULVRQ ULRW ,G DW 7KH
SODLQWLII LQ :KLWOH\ DQ LQPDWH ZDV LQMXUHG ZKHQ JXDUGV ILUHG VKRWJXQV
LQWR DQ LQPDWHFRQWUROOHG FHOO EORFN LQ DQ RSHUDWLRQ WR UHVFXH D JXDUG
EHLQJ KHOG KRVWDJH 7KH &RXUW FRQFOXGHG WKDW WKH LQWHQW WR KDUP VWDQGDUG
ZDV DSSURSULDWH HYHQ WKRXJK ³WKH HYLGHQFH FRXOG EH WDNHQ WR VKRZ WKDW
WKH JHQHUDO GLVWXUEDQFH KDG TXLHWHG GRZQ´ ,G DW
1RQHWKHOHVV ZH WKLQN LW ZRXOG EH LQDSSURSULDWH WR H[WHQG WKH :KLWOH\
KROGLQJ WR WKH LQVWDQW FDVH ,QLWLDOO\ :KLWOH\ LV IDFWXDOO\ GLVWLQJXLVKDEOH
7KH :KLWOH\ &RXUW HPSKDVL]HG WKDW WKH XQGLVSXWHG IDFWV VKRZHG WKDW WKH
VLWXDWLRQ DOWKRXJK LW KDG FDOPHG VRPHZKDW ³UHPDLQHG GDQJHURXV DQG
YRODWLOH´ ,G DW 7KLV ZDV EDVHG XSRQ IDFWV LQGLFDWLQJ WKDW LQ
DGGLWLRQ WR WKH GDQJHU WR WKH KRVWDJH JXDUG ³VHYHUDO LQPDWHV ZHUH
DUPHG QXPHURXV LQPDWHV UHPDLQHG RXWVLGH WKHLU FHOOV DQG WKH
FHOOEORFN UHPDLQHG LQ WKH FRQWURO RI WKH LQPDWHV´ ,G 7KXV DFFRUGLQJ WR
WKH &RXUW WKH SROLFH ZHUH FRQIURQWHG ZLWK DQ XQFRQWDLQHG DQG RXWRI
FRQWURO SULVRQ ULRW ,Q WKH LQVWDQW FDVH E\ FRQWUDVW WKH WKUHDW FDPH IURP
RIILFHUVZHUHQRWH[FKDQJLQJJXQILUHZLWK/HNDQDWWKHWLPH
WKDWWKHIDWHIXOGHFLVLRQVRIWKDWGD\ZHUHPDGH
2WKHUFRXUWVKDYHIRXQGWKDWDQLQWHQWWRKDUPLVUHTXLUHG
ZKHUH WKH SROLFH ILUH XSRQ DQ HVFDSLQJ VXVSHFW DQG
LQDGYHUWHQWO\LQMXUHKRVWDJHVLQWKHSURFHVV&KLOGUHVVY&LW\
RI$UDSDKR)G WK&LU KROGLQJ
LQWHQWWRKDUPUHTXLUHGZKHUHSROLFHILUHGXSRQKLMDFNHGYDQ
FRQWDLQLQJKRVWDJHVLQDWWHPSWWRVWRSYDQDVLWGURYHWKURXJK
VHULHVRISROLFHURDGEORFNV /HHY:LOOLDPV)6XSSG
(' 9D LQWHQW WR KDUP DSSOLHG ZKHUH
DUPHGVXVSHFWVWRRNDKRVWDJHDQGZHUHDWWHPSWLQJWRHVFDSH
LQWKHKRVWDJH¶VYDQ ,QWKHLQVWDQWFDVHKRZHYHU0U/HNDQ
ZDV FRQWDLQHG LQ KLV KRXVH DQG VXUURXQGHG E\ D YDVWO\
VXSHULRUSROLFHSUHVHQFH7KHSROLFHZHUHQHYHUIRUFHGWR
PDNH D KDVW\ GHFLVLRQ WR XVH IRUFH LQ RUGHU WR SUHYHQW KLV
HVFDSHLQWRWKHFRPPXQLW\$OWKRXJK0U/HNDQGLGSRVHD
GDQJHU WR KLV IDPLO\ WKH $SSHOODQW¶V YHUVLRQ RI WKH IDFWV
VXJJHVWVWKDWWKHGDQJHUZDVQRWLPPHGLDWHDVORQJDV0U
/HNDQZDVQRWSURYRNHG

-- 20 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
WKLVZDVDVLWXDWLRQZKHUHDFWXDOGHOLEHUDWLRQZDVSUDFWLFDO
7KH SROLFH ZDLWHG ILYH KRXUV WR LQLWLDWH WKH ILUVW ³WDFWLFDO
VROXWLRQ´ZKLFKVWURQJO\VXJJHVWVWKDWVSOLWVHFRQGGHFLVLRQ
PDNLQJZDVQRWUHTXLUHG0DQ\PRUHKRXUVSDVVHGEHIRUHWKH
GHFLVLRQZDVPDGHWRGHSOR\WKHDUPRUHGYHKLFOH,QGHHGLQ
KLV GHSRVLWLRQ &KLHI %H\HU LQGLFDWHG WKDW WKH GHFLVLRQ WR
LQLWLDWH D WDFWLFDO DVVDXOW ZDV PDGH DIWHU FRQVXOWLQJ WZR
PHQWDO KHDOWK SURIHVVLRQDOV DQG UHTXHVWLQJ LQSXW IURP WKH
RIILFHUVRQWKHVFHQH%H\HUDOVRLQGLFDWHGWKDWKHGLVFXVVHG
WKHSURVDQGFRQVRIXVLQJWHDUJDV&OHDUO\WKLVWHVWLPRQ\
GHPRQVWUDWHVQRWRQO\WKDWGHOLEHUDWLRQZDVSUDFWLFDOEXWWKDW
VRPHHIIRUWDWGHOLEHUDWLRQZDVLQIDFWPDGH7KLVFRQFOXVLRQ
LVVXSSRUWHGE\&DOOLV¶VUHSRUWZKLFKQRWHGWKDWWKHUHZDVQR
QHHGIRULPPHGLDWHDFWLRQDQGFRQFOXGHGWKDW³>R@QHRIWKH
VWURQJHVWSRLQWVRQWKHVLGHRIWKHDXWKRULWLHVZDVμWLPH¶´
-$DW &DOOLV5HSDW
7KH WLPH IRU GHOLEHUDWLRQ DYDLODEOH WR &KLHI %H\HU LQ
GHFLGLQJKRZWRUHVSRQGWR0U/HNDQ¶VDFWLRQVGLVWLQJXLVKHV
WKLV FDVH IURP WKRVH FDVHV LQ ZKLFK DFWXDO PDOLFH DQG DQ
LQWHQWWRKDUPZDVUHTXLUHG,Q/HZLVIRUH[DPSOHWKHHQWLUH
FRXUVHRIHYHQWVODVWHGDPHUHVHYHQW\ILYHVHFRQGV86
DW:KHQWKHRIILFHUVREVHUYHGWKHYLFWLP¶VPRWRUF\FOH
DSSURDFKLQJ DW KLJK VSHHG WKH\ ZHUH IRUFHG WR PDNH DQ
LQVWDQWDQHRXVGHFLVLRQWRJLYHFKDVH,GDW/LNHZLVHLQ
&OD\EURRN Y %LUFKZHOO )G WK &LU ZH
KHOGWKDWDE\VWDQGHULQMXUHGGXULQJDSROLFHVKRRWRXWPXVW
VKRZWKDWWKHSROLFHDFWHG³μPDOLFLRXVO\DQGVDGLVWLFDOO\IRU
WKHYHU\SXUSRVHRIFDXVLQJKDUP¶´LQRUGHUWRPDLQWDLQDGXH
SURFHVVFODLP,GDW TXRWLQJ/HZLV86DW
:HH[SODLQHGWKDWWKLVVWDQGDUGZDVDSSURSULDWHEHFDXVHWKH
SROLFH³KDGQRRSSRUWXQLW\WRSRQGHURUGHEDWHWKHLUUHDFWLRQ
WR WKH GDQJHURXV DFWLRQV RI WKH DUPHG PDQ´ ZKHQ KH
DSSURDFKHGWKHPPHQDFLQJO\ZLWKDZHDSRQDQGWKHQRSHQHG
ILUH,GDWVHHDOVR0RUHODQG)GDW KROGLQJ
WKDWLQWHQWWRKDUPVWDQGDUGDSSOLHGZKHQSROLFHHQFRXQWHUHG
D JXQILJKW LQ SURJUHVV LQ D SDUNLQJ ORW ZKHUH WR
LQQRFHQW SHRSOH ZHUH FDXJKW LQ WKH FURVVILUH 8QOLNH WKH
GHIHQGDQWV LQ &OD\EURRN KRZHYHU &KLHI %H\HU DQG KLV
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
,Q KLV GLVVHQW -XGJH +XOO UHOLHV XSRQ 6WHPOHU Y &LW\ RI )ORUHQFH
)G WK &LU FHUW GHQLHG 86 LQ
UHDFKLQJ WKH FRQFOXVLRQ WKDW 0UV /HNDQ DQG KHU VRQ ZHUH VHL]HG E\ WKH
SROLFH :H WKLQN WKLV FDVH LV LQDSSRVLWH 6WHPOHU ZDV D VXEVWDQWLYH GXH
SURFHVV FDVH QRW D )RXUWK $PHQGPHQW H[FHVVLYH IRUFH FDVH ,Q 6WHPOHU
ZH KHOG WKDW WKH SROLFH E\ SK\VLFDOO\ UHPRYLQJ WKH GHFHGHQW &RQQL
%ODFN IURP RQH YHKLFOH DQG SODFLQJ KHU LQ WKH YHKLFOH RSHUDWHG E\ KHU
LQWR[LFDWHG DQG DEXVLYH ER\IULHQG WRRN DIILUPDWLYH DFWLRQ WR UHVWUDLQ WKH
GHFHGHQW¶V OLEHUW\ DQG WKHUHIRUH RZHG KHU D GXW\ QRW WR DFW LQ D PDQQHU
WKDW ZDV GHOLEHUDWHO\ LQGLIIHUHQW WR KHU VDIHW\ SXUVXDQW WR WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW¶V VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV SURWHFWLRQV ,G 7KH GHFHGHQW¶V
FODLPV ZHUH QRW DQDO\]HG XQGHU WKH )RXUWK $PHQGPHQW¶V REMHFWLYH
UHDVRQDEOHQHVV VWDQGDUG 0RUHRYHU HYHQ LI 6WHPOHU FDQ EH UHDG WR KROG
WKDW WKH GHFHGHQW ZDV VHL]HG ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI WKH )RXUWK
$PHQGPHQW WKH IDFWXDO VLWXDWLRQ SUHVHQWHG WKHUHLQ LV UHDGLO\
GLVWLQJXLVKDEOH IURP WKH LQVWDQW FDVH ,Q 6WHPOHU ZH KHOG WKDW WKH SROLFH
HVWDEOLVKHG FXVWRG\ RI WKH GHFHGHQW ZKHQ WKH\ SK\VLFDOO\ JUDEEHG KHU DQG
OLIWHG KHU LQWR KHU ER\IULHQG¶V YHKLFOH DJDLQVW KHU ZLOO ,G 1R VXFK DFW RI
GLUHFW SK\VLFDO UHVWUDLQW ZDV HYHU WDNHQ LQ UHODWLRQ WR 0UV /HNDQ RU KHU
VRQ
7KHUHZDVQRUHDVRQIRUHLWKHURIWKHPWREHOLHYHWKDWWKH
SROLFHZHUHSUHYHQWLQJWKHPIURPOHDYLQJWKHKRXVH,QIDFW
LWZDVWKHFOHDUREMHFWLYHRIWKHSROLFHWRUHPRYHWKHPIURP
WKHKRXVHDQGUHPRYHWKHPIURPWKHFRQWURORI0U/HNDQ
7KHLU PRYHPHQW ZDV UHVWUDLQHG E\ 0U /HNDQ RU LQ 0UV
/HNDQ¶VFDVHKHURZQSK\VLFDOFRQGLWLRQ QRWE\WKHSROLFH
7KH IDFW WKDW WKH SROLFH H[HUFLVHG FRQWURO RYHU WKH
HQYLURQPHQWLQWKH/HNDQV¶KRXVHGRHVQRWGHPRQVWUDWHWKDW
0UV /HNDQ DQG KHU VRQ ZHUH VHL]HG 7KH GLVWLQJXLVKLQJ
IHDWXUHRIDVHL]XUHLVWKHUHVWUDLQWRIWKHVXEMHFW¶VOLEHUW\²
VSHFLILFDOO\KLVRUKHUIUHHGRPWRZDONDZD\&RQWURORYHU
RQH¶V HQYLURQPHQW GRHV QRW HVWDEOLVK D VHL]XUH XQOHVV WKDW
FRQWURO VRPHKRZ UHVWULFWV WKH VXEMHFW¶V SK\VLFDO OLEHUW\
7KHUHDUHQRIDFWVDOOHJHGWKDWZRXOGVXJJHVWWKLVZDVWKH
FDVHIRU0UV/HNDQRUKHUVRQ
(YHQWKRXJKZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQ
ILQGLQJ WKDW 0U /HNDQ ZDV QRW VHL]HG WKH $SSHOODQW KDV
QRQHWKHOHVVIDLOHGWRVKRZWKDWWKHRIILFHUV¶XVHRIIRUFHZDV
XQUHDVRQDEOH7KHGHWHUPLQDWLRQRIZKHWKHUIRUFHXVHGWR
HIIHFWDVHL]XUHZDVXQUHDVRQDEOH³UHTXLUHVFDUHIXODWWHQWLRQ

-- 21 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
WR WKH IDFWV DQG FLUFXPVWDQFHV RI HDFK SDUWLFXODU FDVH
LQFOXGLQJ WKH VHYHULW\ RI WKH FULPH DW LVVXH ZKHWKHU WKH
VXVSHFWSRVHVDQLPPHGLDWHWKUHDWWRWKHVDIHW\RIWKHRIILFHUV
RU RWKHUV DQG ZKHWKHU KH LV DFWLYHO\ UHVLVWLQJ DUUHVW RU
DWWHPSWLQJWRHYDGHDUUHVWE\IOLJKW´*UDKDP86DW
7KHWHVWLVREMHFWLYHLWDVNVZKHWKHUDUHDVRQDEOHRIILFHU
ZRXOGFRQFOXGHWKDWWKHOHYHORIIRUFHXVHGZDVDSSURSULDWH
6HHLGDW
8QGHUWKLVVWDQGDUGZHKROGWKDWVXPPDU\MXGJPHQWIRU
WKHGHIHQGDQWVZDVDSSURSULDWH7KHSROLFHXVHGGHDGO\IRUFH
RQO\GXULQJWKHWDFWLFDODVVDXOWRQWKH/HNDQV¶KRPH$WWKLV
SRLQWKRZHYHULWLVXQGLVSXWHGWKDW0U/HNDQZDVILULQJRQ
WKHRIILFHUVDQGKHWKHUHIRUHSRVHGDQLPPHGLDWHWKUHDWWRWKH
RIILFHUV$OWKRXJK WKHIDFWVYLHZHGPRVWIDYRUDEO\WRWKH
SODLQWLIIVUHYHDOWKDW0U/HNDQZDVQRWDQLPPHGLDWHWKUHDW
ZKHQWKHRIILFHUVZHUHQRWDWWHPSWLQJDIRUFLEOHHQWU\QHLWKHU
ZDVWKHUHDQ\XVHRIGHDGO\IRUFHDWWKHVHWLPHV0RUHRYHU
LWLVXQGLVSXWHGWKDW0U/HNDQZDVDFWLYHO\UHVLVWLQJDUUHVW
LQGHHGKHGHPRQVWUDWHGWKDWKHZRXOGILUHRQDQ\RIILFHUV
ZKRHQWHUHGWKHKRXVH8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVZHFDQ
RQO\ FRQFOXGH WKDW WKH XVH RI WKH EDWWHULQJ UDP DQG WKH
LQFHQGLDU\GHYLFHVZKLFKZHUHGLUHFWHGDJDLQVW0U/HNDQ¶V
KRPH EXW QRW KLV SHUVRQ ZHUH REMHFWLYHO\ UHDVRQDEOH DV
DSSOLHGWR0U/HNDQ$WOHDVWRQHFRXUWKDVIRXQGIDUJUHDWHU
GHVWUXFWLRQ RI SURSHUW\ WR EH UHDVRQDEOH DW WKH VXPPDU\
MXGJPHQW VWDJH LQ WKH FRQWH[W RI DQ DUPHG DQG EDUULFDGHG
LQGLYLGXDO*LQWHU)GDW KROGLQJWKDWSODLQWLIIV
IDLOHGWRFUHDWHDMXU\TXHVWLRQDVWRZKHWKHUEXUQLQJGRZQ
KRXVH ZKHUH KHDYLO\ DUPHG IXJLWLYH ZDV EDUULFDGHG ZDV
XQUHDVRQDEOH XVH RI IRUFH ,Q OLJKW RI 0U /HNDQ¶V
ZLOOLQJQHVVWRXVHGHDGO\IRUFHDJDLQVWWKHSROLFHLQUHVLVWLQJ
DUUHVW WKH XVH RI QRQGHDGO\ IRUFH VXFK DV WHDU JDV DQG
SV\FKRORJLFDOWDFWLFVZKLOHSHUKDSVLOOFRQVLGHUHGZDVQRW
H[FHVVLYHXQGHUDQ\YHUVLRQRIWKHIDFWVEHIRUHXV,QGHHG
WKH$SSHOODQWKDVSUHVHQWHGQRHYLGHQFHWRLQGLFDWHWKDW0U
/HNDQZDVSK\VLFDOO\KDUPHGLQDQ\ZD\E\WKHIRUFHH[HUWHG
E\WKHSROLFH
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
:H QRWH WKDW DOWKRXJK WKH LVVXH KDV QHYHU EHHQ GHFLGHG FDVHV IURP
WKLV FLUFXLW GHFLGHG EHIRUH /HZLV KDYH ³H[SUHVVHG GRXEW´ DV WR ZKHWKHU
WKH GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH VWDQGDUG VKRXOG DSSO\ LQ QRQFXVWRGLDO VHWWLQJV
6WHPOHU Y &LW\ RI )ORUHQFH )G WK &LU FHUW
GHQLHG 8 6 6XFK GRXEW ZH EHOLHYH KDV EHHQ
UHVROYHG E\ WKH &RXUW¶V RSLQLRQ LQ /HZLV ZKLFK PDGH FOHDU WKDW WKH NH\
YDULDEOH LV ZKHWKHU DFWXDO GHOLEHUDWLRQ LV SUDFWLFDO QRW ZKHWKHU WKH
FODLPDQW ZDV LQ VWDWH FXVWRG\ $V WKH &RXUW H[SODLQHG GHOLEHUDWH
LQGLIIHUHQFH DSSOLHV LQ FXVWRGLDO VHWWLQJV EHFDXVH WKHVH VHWWLQJV SURYLGH
WKH RSSRUWXQLW\ IRU UHIOHFWLRQ DQG XQKXUULHG MXGJPHQWV /HZLV 86
DW &XVWRGLDO VHWWLQJV KRZHYHU DUH QRW WKH RQO\ VLWXDWLRQV LQ ZKLFK
RIILFLDOV PD\ KDYH D UHDVRQDEOH RSSRUWXQLW\ WR GHOLEHUDWH ³/LNH SULVRQ
RIILFLDOV ZKR DUH FKDUJHG ZLWK RYHUVHHLQJ DQ LQPDWH¶V ZHOIDUH 6WDWH
RIILFLDOV ZKR FUHDWH RU HQKDQFH GDQJHU WR FLWL]HQV PD\ DOVR EH LQ D
SRVLWLRQ ZKHUH μDFWXDO GHOLEHUDWLRQ LV SUDFWLFDO¶´ %XWHUD )G DW
TXRWLQJ /HZLV 86 DW DSSO\LQJ GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH
VWDQGDUG LQ FDVH LQ ZKLFK SULYDWH FLWL]HQ ZDV LQMXUHG ZKLOH DFWLQJ DV
XQGHUFRYHU RSHUDWLYH LQ SROLFH LQYHVWLJDWLRQ ZKHUH IDFWV VKRZHG WKDW
³RIILFHUV KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR SODQ WKH XQGHUFRYHU RSHUDWLRQ ZLWK
FDUH´
PDNH XQKXUULHG MXGJPHQWV XSRQ WKH FKDQFH IRU UHSHDWHG
UHIOHFWLRQODUJHO\XQFRPSOLFDWHGE\WKHSXOOVRIFRPSHWLQJ
REOLJDWLRQV´ ,G DW 7KH &RXUW IXUWKHU H[SODLQHG
KRZHYHU WKDW ³ZKHQ XQIRUVHHQ FLUFXPVWDQFHV GHPDQG DQ
RIILFHU¶VLQVWDQWMXGJPHQWHYHQSUHFLSLWDWHUHFNOHVVQHVVIDLOV
WRLQFKFORVHHQRXJKWRKDUPIXOSXUSRVHWRVSDUNWKHVKRFN
WKDWLPSOLFDWHVμWKHODUJHFRQFHUQVRIWKHJRYHUQRUVDQGWKH
JRYHUQHG¶´,G TXRWLQJ'DQLHOV86DW ,QVXFK
VLWXDWLRQV ZKLFK LQFOXGH KLJK VSHHG YHKLFOH FKDVHV D
)RXUWHHQWK$PHQGPHQWYLRODWLRQRFFXUVRQO\ZKHQWKHSROLFH
DFWZLWKPDOLFHDQGDQ³LQWHQWWRKDUP´,GDW
$SSO\LQJWKLVIUDPHZRUNZHDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUW
WKDW WKLV FDVH ³IDOOV ZLWKLQ WKH μPLGGOHUDQJH¶ EHWZHHQ
FXVWRGLDO VHWWLQJV DQG KLJKVSHHG FKDVHV´ DQG OLNHZLVH
FRQFOXGHWKDWRQEDODQFH³WKHPRUHDSSURSULDWHVWDQGDUGRI
UHYLHZLVμGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFH¶´-$DW 'LVW&W
2S DW $OWKRXJK WKH %UXQVZLFN SROLFH RIILFHUV
FRQGXFWLQJ WKH VWDQGRII XQGRXEWHGO\ IDFHG FRPSHWLQJ
REOLJDWLRQVDQGLQWHQVHSUHVVXUHVLQPDNLQJWKHLUGHFLVLRQV
WKHIDFWVYLHZHGPRVWIDYRUDEO\WRWKHSODLQWLIIVUHYHDOWKDW

-- 22 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
WKDW)RXUWHHQWK$PHQGPHQWOLDELOLW\ZLOODWWDFKWR³FRQGXFW
LQWHQGHG WR LQMXUH LQ VRPH ZD\ XQMXVWLILDEOH E\ DQ\
JRYHUQPHQWDOLQWHUHVW´/HZLV86DW HPSKDVLV
DGGHG ³:KHWKHUWKH SRLQWRIWKHFRQVFLHQFHVKRFNLQJLV
UHDFKHGZKHQLQMXULHVDUHSURGXFHGZLWKFXOSDELOLW\IDOOLQJ
ZLWKLQWKHPLGGOHUDQJHIROORZLQJIURPVRPHWKLQJPRUHWKDQ
QHJOLJHQFH EXW OHVV WKDQ LQWHQWLRQDO FRQGXFW VXFK DV
UHFNOHVVQHVVRUμJURVVQHJOLJHQFH¶LVDPDWWHUIRUFORVHUFDOOV´
,G TXRWDWLRQDQGFLWDWLRQRPLWWHG
:KHWKHUFRQGXFWIDOOLQJZLWKLQWKLV³PLGGOHUDQJH´UHDFKHV
WKHOHYHORIFRQVFLHQFHVKRFNLQJGHSHQGVXSRQWKHIDFWVDQG
FLUFXPVWDQFHVRIWKHLQGLYLGXDOFDVH$VWKH6XSUHPH&RXUW
UHFHQWO\H[SODLQHGFRQGXFW³WKDWVKRFNVLQRQHHQYLURQPHQW
PD\QRWEHVRSDWHQWO\HJUHJLRXVLQDQRWKHUDQGRXUFRQFHUQ
ZLWKSUHVHUYLQJWKHFRQVWLWXWLRQDOSURSRUWLRQVRIVXEVWDQWLYH
GXH SURFHVV GHPDQGV DQ H[DFW DQDO\VLV RI FLUFXPVWDQFHV
EHIRUH DQ\ DEXVH RI SRZHU LV FRQGHPQHG DV FRQVFLHQFH
VKRFNLQJ´,GDW)RUH[DPSOHLQWKHFRQWH[WRISUHWULDO
GHWHQWLRQWKHIDXOWUHTXLUHPHQWIRUDGXHSURFHVVYLRODWLRQ
PD\ EH VDWLVILHG E\ VKRZLQJ WKDW VWDWH RIILFLDOV ZHUH
GHOLEHUDWHO\ LQGLIIHUHQW WR WKH EDVLF PHGLFDO QHHGV RI
GHWDLQHHV,GVHHDOVR+HIOLQY6WHZDUW&RXQW\)G
WK&LU FHUWGHQLHG86 %\
FRQWUDVWLQ/HZLV86DWWKH6XSUHPH&RXUWKHOG
WKDW HYHQ ³GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH´ LV LQVXIILFLHQW WR
GHPRQVWUDWHD)RXUWHHQWK$PHQGPHQWYLRODWLRQRQWKHEDVLV
RISROLFHFRQGXFWGXULQJDKLJKVSHHGYHKLFOHFKDVH
³>7@KH FULWLFDO TXHVWLRQ LQ GHWHUPLQLQJ WKH DSSURSULDWH
VWDQGDUGRIFXOSDELOLW\LVZKHWKHUWKHFLUFXPVWDQFHVDOORZHG
WKH VWDWH DFWRUV WLPH WR IXOO\ FRQVLGHU WKH SRWHQWLDO
FRQVHTXHQFHV RI WKHLU FRQGXFW´ 0RUHODQG Y /DV 9HJDV
0HWUR 3ROLFH 'HS¶W )G WK &LU
UHYLHZLQJ FLUFXLWV¶ WUHDWPHQW RI /HZLV GHFLVLRQ $V WKH
/HZLV&RXUWH[SODLQHGWKHGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHVWDQGDUG
³LV VHQVLEO\ HPSOR\HG RQO\ ZKHQ DFWXDO GHOLEHUDWLRQ LV
SUDFWLFDO´,GDW7KH&RXUWQRWHGIRUH[DPSOHWKDW
³OLDELOLW\IRUGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHWRLQPDWHZHOIDUHUHVWV
XSRQWKHOX[XU\HQMR\HGE\SULVRQRIILFLDOVRIKDYLQJWLPHWR
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
(YHQLIDFRQVWLWXWLRQDOLQMXU\KDGRFFXUUHGWKHODZLVQRW
VXIILFLHQWO\FOHDUO\HVWDEOLVKHGRQWKLVTXHVWLRQWRRYHUFRPH
TXDOLILHGLPPXQLW\6HH5XVVR)GDW,QUH
&LW\RI3KLODGHOSKLD/LWLJ)GDW JUDQWLQJTXDOLILHG
LPPXQLW\WRSROLFHZKHUHILUHXVHGWRVPRNHRXWEDUULFDGHG
JURXSDIWHUJXQEDWWOHEHFDXVHLWFRXOGQRWFRQFOXGHWKDW³LQ
WKH OLJKW RI SUHH[LVWLQJ ODZ WKH XQODZIXOQHVV RI HLWKHU
GURSSLQJWKHH[SORVLYHRUOHWWLQJWKHILUHEXUQVKRXOGKDYH
EHHQDSSDUHQW´ TXRWDWLRQRPLWWHG ,Q5XVVR)GDW
ZH KHOG WKDW WKH GHIHQGDQW SROLFH RIILFHUV ZHUH
HQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\DVWRWKHFODLPWKDWWKH\XVHG
XQUHDVRQDEOHIRUFHLQILULQJPXOWLSOHWLPHVZLWKDQRQOHWKDO
7DVHUJXQXSRQDPHQWDOO\GLVWXUEHGVXVSHFWZLHOGLQJWZR
NQLYHV:HQRWHGWKDW³DOWKRXJKWKHSODLQWLIIV¶DOOHJDWLRQV
PD\UDLVHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHUWKH
XVHRIWKH7DVHUZDVUHDVRQDEOH´ZHFRXOGQRWFRQFOXGHWKDW
WKH GHIHQGDQW¶V ³XVH RI QRQOHWKDO IRUFH WR VXEGXH D
SRWHQWLDOO\ KRPLFLGDO LQGLYLGXDO WUDQVJUHVVHG FOHDUO\
HVWDEOLVKHG ODZ´ ,G ,Q UHDFKLQJ WKLV FRQFOXVLRQ ZH
HPSKDVL]HG WKDW WKH GHIHQGDQW ³GHSOR\HG WKH 7DVHU LQ DQ
HIIRUW WR REYLDWH WKH QHHG IRU OHWKDO IRUFH´ ,G DW
6LPLODUO\KHUHWKHGHIHQGDQWVGLGQRWHPSOR\OHWKDOIRUFH
H[FHSWGXULQJWKRVHRFFDVLRQVZKHQ0U/HNDQILUHGGLUHFWO\
XSRQWKHP:HDUHDZDUHRIQRFRQWUROOLQJSUHFHGHQWVLQFH
5XVVR KROGLQJ WKDW WKH XVH RI QRQOHWKDO IRUFH DJDLQVW DQ
DUPHGDQGYRODWLOHVXVSHFWFRQVWLWXWHVH[FHVVLYHIRUFH:H
WKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWWKHGHIHQGDQWVDUHHQWLWOHGWRTXDOLILHG
LPPXQLW\RQWKH$SSHOODQW¶VH[FHVVLYHIRUFHFODLP
6XEVWDQWLYH'XH3URFHVV&ODLP
:H DOVR FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\
GHWHUPLQHGWKDWWKHFRQGXFWRIWKHSROLFHGXULQJWKHWZRGD\
VWDQGRIIGLGQRWYLRODWHWKHVXEVWDQWLYHGXHSURFHVVULJKWVRI
%HYHUO\ /HNDQ RU KHU VRQ $V WKH 6XSUHPH &RXUW KDV
H[SODLQHG³μ>W@KHWRXFKVWRQHRIGXHSURFHVVLVSURWHFWLRQRI
WKH LQGLYLGXDO DJDLQVW DUELWUDU\ DFWLRQ RI JRYHUQPHQW¶
ZKHWKHUWKHIDXOWOLHVLQDGHQLDORIIXQGDPHQWDOSURFHGXUDO
IDLUQHVVRULQWKHH[HUFLVHRISRZHUZLWKRXWDQ\UHDVRQDEOH
MXVWLILFDWLRQ´&RXQW\RI6DFUDPHQWRY/HZLV86

-- 23 of 24 --

(ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO 1R
TXRWLQJ:ROIIY0F'RQQHOO86
FLWDWLRQVRPLWWHG 7KH$SSHOODQW¶VFODLP
LVRQHRIVXEVWDQWLYHQRWSURFHGXUDOGXHSURFHVV7KDWLVWKH
$SSHOODQWDUJXHVWKDW0UV/HNDQDQGKHUVRQZHUHGHSULYHG
RI OLIH DQG OLEHUW\ DV D UHVXOW RI WKH DUELWUDU\ H[HUFLVH RI
JRYHUQPHQW SRZHU ² QDPHO\ WKH DFWLRQV RI WKH SROLFH LQ
XQQHFHVVDULO\HVFDODWLQJWKHFRQIURQWDWLRQZLWK0U/HNDQ
7KH'XH3URFHVV&ODXVHRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWLV
³SKUDVHGDVDOLPLWDWLRQRQWKH6WDWH¶VSRZHUWRDFWQRWDVD
JXDUDQWHHRIFHUWDLQPLQLPDOOHYHOVRIVDIHW\DQGVHFXULW\´
'H6KDQH\Y:LQQHEDJR&RXQW\'HS¶WRI6RFLDO6HUYV
86 7KHSXUSRVHRIWKH'XH3URFHVV&ODXVH
³ZDVWRSURWHFWWKHSHRSOHIURPWKH6WDWHQRWWRHQVXUHWKDW
WKH6WDWHSURWHFWHGWKHPIURPHDFKRWKHU´ ,GDW,Q
JHQHUDOWKHUHIRUHWKH'XH3URFHVV&ODXVHGRHVQRWLPSRVH
OLDELOLW\RQWKH6WDWHIRULQMXULHVLQIOLFWHGE\SULYDWHDFWVRI
YLROHQFH7KHUHDUHKRZHYHUH[FHSWLRQVWRWKLVJHQHUDOUXOH
)LUVWVWDWHRIILFLDOVPD\EHVXEMHFWWRFRQVWLWXWLRQDOOLDELOLW\
LI WKH\ IDLO WR SURYLGH SURWHFWLRQ IRU LQGLYLGXDOV LQ VWDWH
FXVWRG\³7KHUDWLRQDOHIRUWKLVSULQFLSOHLVVLPSOHHQRXJK
ZKHQ WKH6WDWHE\WKHDIILUPDWLYHH[HUFLVHRILWVSRZHUVR
UHVWUDLQVDQLQGLYLGXDO¶VOLEHUW\WKDWLWUHQGHUVKLPXQDEOHWR
FDUHIRUKLPVHOIDQGDWWKHVDPHWLPHIDLOVWRSURYLGHIRUKLV
EDVLFKXPDQQHHGV²HJIRRGFORWKLQJVKHOWHUPHGLFDO
FDUHDQGUHDVRQDEOHVDIHW\²LWWUDQVJUHVVHVWKHVXEVWDQWLYH
OLPLWVRQVWDWHDFWLRQVHWE\WKH(LJKWK$PHQGPHQWDQGWKH
'XH3URFHVV&ODXVH´,GDW
(YHQLQQRQFXVWRGLDOVHWWLQJVKRZHYHUVWDWHRIILFLDOVPD\
YLRODWHWKH'XH3URFHVV&ODXVHZKHQWKHLUDIILUPDWLYHDFWLRQV
GLUHFWO\ LQFUHDVH WKH YXOQHUDELOLW\ RI FLWL]HQV WR GDQJHU RU
RWKHUZLVHSODFHFLWL]HQVLQKDUP¶VZD\6HH'H6KDQH\
86DW ³:KLOHWKH6WDWHPD\KDYHEHHQDZDUHRIWKH
GDQJHUVWKDW-RVKXDIDFHGLQWKHIUHHZRUOGLWSOD\HGQRSDUW
LQ WKHLU FUHDWLRQ QRU GLG LW GR DQ\WKLQJ WR UHQGHU KLP DQ\
PRUHYXOQHUDEOHWRWKHP´ *D]HWWHY&LW\RI3RQWLDF
)G WK&LU ³>$@GXW\WRSURWHFWFDQDULVH
LQDQRQFXVWRGLDOVHWWLQJLIWKHVWDWHGRHVDQ\WKLQJWRUHQGHU
DQLQGLYLGXDOPRUHYXOQHUDEOHWRGDQJHU´ %XWHUDY'LVWULFW
1R (ZROVNLY&LW\RI%UXQVZLFNHWDO
RI&ROXPELD)G '&&LU ³$OO
FLUFXLW FRXUWV RI DSSHDOV KDYH E\ QRZ UHOLHG RQ WKLV
SDVVDJH LQ 'H6KDQH\ WR DFNQRZOHGJH WKDW WKHUH PD\ EH
SRVVLEOHFRQVWLWXWLRQDOOLDELOLW\ZKHUHWKHVWDWHFUHDWHVD
GDQJHURXV VLWXDWLRQ RU UHQGHUV FLWL]HQV PRUH YXOQHUDEOH WR
GDQJHU´ TXRWDWLRQRPLWWHG %RZHUVY'H9LWR)G
WK&LU ³,IWKHVWDWHSXWVDPDQLQDSRVLWLRQ
RIGDQJHUIURPSULYDWHSHUVRQVDQGWKHQIDLOVWRSURWHFWKLP
LWZLOOQRWEHKHDUGWRVD\WKDWLWVUROHZDVPHUHO\SDVVLYHLW
LVDVPXFKDQDFWLYHWRUWIHDVRUDVLILWKDGWKURZQKLPLQWRD
VQDNH SLW´ 7KH $SSHOODQW¶V FODLP LV EDVHG XSRQ VXFK D
³VWDWHFUHDWHGGDQJHU´WKHRU\7KDWLVWKH$SSHOODQWFRQWHQGV
WKDW WKH FRQGXFW RI WKH %UXQVZLFN SROLFH LQ HVFDODWLQJ WKH
FRQIURQWDWLRQ ZLWK 0U /HNDQ VXEVWDQWLDOO\ LQFUHDVHG WKH
GDQJHUWKDWKHZRXOGDFWYLROHQWO\WRZDUGKLVZLIHDQGVRQ
,QRUGHUWRHVWDEOLVKDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQKRZHYHULW
LV QRW HQRXJK WR VKRZ D FDXVDO FRQQHFWLRQ EHWZHHQ VWDWH
DFWLRQ DQG DQ DFW RI SULYDWH YLROHQFH ³>7@KH GXH SURFHVV
JXDUDQWHH GRHV QRW HQWDLO D ERG\ RI FRQVWLWXWLRQDO ODZ
LPSRVLQJ OLDELOLW\ ZKHQHYHU VRPHRQH FORDNHG ZLWK VWDWH
DXWKRULW\ FDXVHV KDUP´ /HZLV 86 DW 7KH
$SSHOODQW PXVW GHPRQVWUDWH WKDW WKH VWDWH DFWHG ZLWK WKH
UHTXLVLWH FXOSDELOLW\ WR HVWDEOLVK D VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV
YLRODWLRQXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW$VWKH6XSUHPH
&RXUWKDVH[SODLQHGWKLVUHTXLUHVWKDWWKH†SODLQWLII
VKRZWKDWWKHFKDOOHQJHGDFWLRQZDVVR³HJUHJLRXV´WKDWLWFDQ
EHVDLGWREH³DUELWUDU\LQWKHFRQVWLWXWLRQDOVHQVH´,GDW
TXRWDWLRQRPLWWHG 7KH6XSUHPH&RXUWLQHODERUDWLQJXSRQ
WKLVVWDQGDUGKDVUHSHDWHGO\LQVWUXFWHGWKDWWKH)RXUWHHQWK
$PHQGPHQWSURWHFWVRQO\DJDLQVWDEXVHRIH[HFXWLYHSRZHU
ZKLFK³VKRFNVWKHFRQVFLHQFH´,G
7R EH VXUH WKH ³VKRFNV WKH FRQVFLHQFH´ VWDQGDUG LV ³QR
FDOLEUDWHG \DUG VWLFN´ ,G DW $W D PLQLPXP WKH
VWDQGDUG UHTXLUHV D VKRZLQJ EH\RQG PHUH QHJOLJHQFH
'DQLHOVY:LOOLDPV86 ³)DUIURPDQ
DEXVHRISRZHUODFNRIGXHFDUHVXJJHVWVQRPRUHWKDQD
IDLOXUHWRPHDVXUHXSWRWKHFRQGXFWRIDUHDVRQDEOHSHUVRQ´
,G$WWKHRWKHUHQGRIWKHVSHFWUXPLWLVJHQHUDOO\DJUHHG

-- 24 of 24 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.