00a0360p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
-2+11< ( *$7(:22'
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-RQ3KLSSV0F&DOOD'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH0$57,1&KLHI-XGJH.(,7+0(55,77
5<$1%2**61255,668+5+(,15,&+6,/(5
%$7&+(/'(5'$8*+75(<0225(&2/(&/$<
DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' . -D\DUDPDQ 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW -RVHSK & :\GHUNR '(3$570(17 2)
-867,&(&5,0,1$/',9,6,21$33(//$7(6(&7,21
:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH21%5,().-D\DUDPDQ
0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW -RVHSK & :\GHUNR

-- 1 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
'(3$570(17 2) -867,&( &5,0,1$/ ',9,6,21
$33(//$7(6(&7,21:DVKLQJWRQ'&7RQ\5$UYLQ
$66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< 0HPSKLV
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
0$57,1 & - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ
ZKLFK 5<$1 %2**6 1255,6 68+5+(,15,&+
6,/(5 %$7&+(/'(5 '$8*+75(< 0225( DQG
*,/0$1--MRLQHG0(55,77- SS GHOLYHUHGD
VHSDUDWH GLVVHQWLQJ RSLQLRQ LQ ZKLFK .(,7+ &2/( DQG
&/$<--MRLQHG
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2<&( ) 0$57,1 -5 &KLHI -XGJH 2Q 0DUFK
D MXU\ IRXQG -RKQQ\ *DWHZRRG JXLOW\ RI D UREEHU\
DIIHFWLQJLQWHUVWDWHFRPPHUFHLQYLRODWLRQRIWKH+REEV$FW
86&†DQGWZRFRXQWVRINLGQDSLQJLQYLRODWLRQRI
86&†*DWHZRRGZDVVXEVHTXHQWO\VHQWHQFHGWR
VHUYHWKUHHFRQFXUUHQWOLIHWHUPVSXUVXDQWWRWKHIHGHUDOWKUHH
VWULNHVVWDWXWH86&† F *DWHZRRGDSSHDOVWKH
VHQWHQFHFODLPLQJWKDWWKHWKUHHVWULNHVVWDWXWHYLRODWHVKLV
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVEHFDXVHLQRUGHUWRWDNHDGYDQWDJHRIWKH
VWDWXWH¶V DIILUPDWLYH GHIHQVH SURYLVLRQ LW UHTXLUHV WKDW KH
SURYHE\WKHKHLJKWHQHGVWDQGDUGRI³FOHDUDQGFRQYLQFLQJ
HYLGHQFH´ WKDW KLV SULRU FRQYLFWLRQV ZHUH ³QRQTXDOLI\LQJ
IHORQLHV´+HIXUWKHUFKDOOHQJHVWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIKLV
VHQWHQFHE\DOOHJLQJWKDWKLVSULRUFRQYLFWLRQVDUHHTXLYDOHQW
WRHOHPHQWVRIWKHRIIHQVHDQGWKXVPXVWEHFKDUJHGLQWKH
LQGLFWPHQW VXEPLWWHG WR D MXU\ DQG SURYHG EH\RQG D
UHDVRQDEOHGRXEW,QDGGLWLRQ*DWHZRRGDSSHDOVWKHGLVWULFW
FRXUW¶VGHQLDORIKLVPRWLRQWRVXSSUHVVKLVFRQIHVVLRQVDQG
KLVPRWLRQWRVXSSUHVVWKHSUHWULDOH\HZLWQHVVLGHQWLILFDWLRQV
$ SDQHO RI WKLV &RXUW RULJLQDOO\ DIILUPHG *DWHZRRG¶V
FRQYLFWLRQEXWYDFDWHGDQGUHPDQGHGKLVVHQWHQFHEDVHGRQ
DILQGLQJWKDWWKHWKUHHVWULNHVVWDWXWH¶VFOHDUDQGFRQYLQFLQJ
HYLGHQFH VWDQGDUG ZDV XQFRQVWLWXWLRQDO 8QLWHG 6WDWHV Y

-- 2 of 10 --

1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
*DWHZRRG )G WK &LU :H JUDQWHG D
UHKHDULQJHQEDQFDQGYDFDWHGWKHSDQHOGHFLVLRQ 8QLWHG
6WDWHVY*DWHZRRG)G WK&LU )LQGLQJ
WKDWWKHFOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFHVWDQGDUGDVXVHGLQWKH
WKUHH VWULNHV VWDWXWH LV FRQVWLWXWLRQDO DQG WKDW SULRU
FRQYLFWLRQV DUH QRW HOHPHQWV RI D FULPH ZH $)),50 WKH
GLVWULFW FRXUW¶V FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH :H DOVR GHQ\
*DWHZRRG¶VUHTXHVWWRVXSSUHVVKLVFRQIHVVLRQDQGSUHWULDO
LGHQWLILFDWLRQ
,
,Q)HEUXDU\-RKQQ\*DWHZRRGNLGQDSHGWZRZRPHQ
IURPWKHSDUNLQJORWRID0HPSKLV7HQQHVVHHUHVWDXUDQW+H
IRUFHGWKHPDWJXQSRLQWWRGULYHWR$UNDQVDVZKHUHKHUREEHG
WKHP EHIRUH WKH\ ZHUH DEOH WR HVFDSH 7ZR QLJKWV ODWHU
*DWHZRRGUREEHGD0HPSKLVPRWHODJDLQXVLQJDJXQ7KH
NLGQDSLQJ YLFWLPV LQ WKH ILUVW FDVH SRVLWLYHO\ LGHQWLILHG
*DWHZRRGDVWKHLUNLGQDSHUIURPDSKRWRJUDSKLFOLQHXS7KH\
DJDLQLGHQWLILHGKLPLQSHUVRQDWWKHWLPHRIWULDO*DWHZRRG
ILOHG D PRWLRQ WR VXSSUHVV KLV FRQIHVVLRQ DQG D PRWLRQ WR
VXSSUHVVWKHSUHWULDOH\HZLWQHVVLGHQWLILFDWLRQV7KHGLVWULFW
FRXUWGHQLHGERWKPRWLRQV
3ULRUWRWULDOWKH8QLWHG6WDWHVJDYHQRWLFHWKDWLWZRXOG
VHHNDPDQGDWRU\OLIHLPSULVRQPHQWVHQWHQFHXQGHUWKHWKUHH
VWULNHVVWDWXWHEDVHGRQIRXUSULRU$UNDQVDVVWDWHFRQYLFWLRQV
DFRQYLFWLRQIRUUREEHU\ DFRQYLFWLRQIRU
DVVDXOWZLWKLQWHQWWRFRPPLWUREEHU\ DFRQYLFWLRQ
IRUDUPHGUREEHU\DQG DFRQYLFWLRQIRUDJJUDYDWHG
UREEHU\7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG*DWHZRRG¶VREMHFWLRQWR
WKH WKUHH VWULNHV VWDWXWH DQG VHQWHQFHG KLP EDVHG RQ WKHVH
SULRUFRQYLFWLRQV
8QGHU WKH WKUHH VWULNHV VWDWXWH 86&
† F $ L D GHIHQGDQW UHFHLYHV D PDQGDWRU\ OLIH
LPSULVRQPHQWLIKHLVFRQYLFWHGRIDVHULRXVYLROHQWIHORQ\
DQG KDV SUHYLRXVO\ EHHQ FRQYLFWHG RI WZR RU PRUH VXFK
IHORQLHV7KHVWDWXWHGHILQHVD³VHULRXVYLROHQWIHORQ\´LQSDUW
DV ³D )HGHUDO RU 6WDWH RIIHQVH E\ ZKDWHYHU GHVLJQDWLRQ RU
ZKHUHYHUFRPPLWWHGFRQVLVWLQJRIrobbery (as described

-- 3 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
in section 2111, 2113, or 2118).´ 86&
† F ) L 5REEHU\ LV GHILQHG DV WKH WDNLQJ RI
VRPHWKLQJRIYDOXHE\IRUFHDQGYLROHQFHRUE\LQWLPLGDWLRQ
IURPWKHSHUVRQRUSUHVHQFHRIDQRWKHU6HH86&†
UREEHU\ZLWKLQIHGHUDOWHUULWRULDOMXULVGLFWLRQ † EDQN
UREEHU\ RU† UREEHU\RIFRQWUROOHGVXEVWDQFHVIURP
'($UHJLVWUDQW
7KH WKUHH VWULNHV VWDWXWH FRQWDLQV D GLVTXDOLILFDWLRQ
SURYLVLRQRUDQDIILUPDWLYHGHIHQVHWKDWSURYLGHVDGHIHQGDQW
ZLWK WKH RSSRUWXQLW\ WR SURYH WKDW DQ RWKHUZLVH TXDOLI\LQJ
FRQYLFWLRQ GRHV QRW FRQVWLWXWH D ³VWULNH´ XQGHU WKH VWDWXWH
7KHGLVTXDOLILFDWLRQSURYLVLRQVWDWHV
1RQTXDOLI\LQJIHORQLHV
$ 5REEHU\LQFHUWDLQFDVHV5REEHU\DQDWWHPSW
FRQVSLUDF\ RU VROLFLWDWLRQ WR FRPPLW UREEHU\ RU DQ
RIIHQVHGHVFULEHGLQSDUDJUDSK ) LL VKDOOQRWVHUYH
DVDEDVLVIRUVHQWHQFLQJXQGHUWKLVVXEVHFWLRQLIWKH
GHIHQGDQW HVWDEOLVKHV E\ FOHDU DQG FRQYLQFLQJ
HYLGHQFHWKDW±
L QRILUHDUPRURWKHUGDQJHURXVZHDSRQZDVXVHGLQ
WKHRIIHQVHDQGQRWKUHDWRIXVHRIDILUHDUPRURWKHU
GDQJHURXVZHDSRQZDVLQYROYHGLQWKHRIIHQVHDQG LL
WKH RIIHQVH GLG QRW UHVXOW LQ GHDWK RU VHULRXV ERGLO\
LQMXU\ DVGHILQHGLQVHFWLRQ WRDQ\SHUVRQ
86&† F $ HPSKDVLVDGGHG $SULRUIHORQ\
UREEHU\FRQYLFWLRQWKHUHIRUHGRHVQRWFRQVWLWXWHDVWULNHLI
WKHGHIHQGDQWFDQSURYHE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH
WKDWLWLVDQRQTXDOLI\LQJIHORQ\
*DWHZRRG DUJXHG WKDW KLV SULRU FRQYLFWLRQV FRQVWLWXWHG
QRQTXDOLI\LQJIHORQLHV$WWKHVHQWHQFLQJKHDULQJ*DWHZRRG
WHVWLILHGWKDWKHZDVQRWDSDUWLFLSDQWLQWKHFULPHVWKDWOHGWR
HLWKHUWKHRUFRQYLFWLRQV+HDOVRVWDWHGWKDWQR
YLROHQFH ZDV XVHG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH UREEHU\
*DWHZRRG¶V RZQ WHVWLPRQ\ ZDV WKH RQO\ HYLGHQFH KH
SUHVHQWHGWRHVWDEOLVKWKDWWKHFRQYLFWLRQVZHUHQRQTXDOLI\LQJ
1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
VWDWXWRU\PD[LPXP7KHJRYHUQPHQWVKRXOGKDYHWRSURYH
WKRVHIDFWVDVHOHPHQWVRIWKHFULPHDQGLWPD\QRWSODFHWKH
EXUGHQRQWKHGHIHQGDQWWRSURYHE\³FOHDUDQGFRQYLQFLQJ
HYLGHQFH´WKDWWKHGHIHQGDQWGLGQRWFRPPLWVXFKDFULPH
8QGHUWKLVWKHRU\WKHJRYHUQPHQWPXVWSURYHWKDW*DWHZRRG
FRPPLWWHG D IHGHUDO FULPH ² WKH FULPH FKDUJHG LQ WKH
LQGLFWPHQW²DQGWKDWKHFRPPLWWHGWZRSULRUFULPHVHLWKHU
ZLWKD³ILUHDUPRURWKHUGDQJHURXVZHDSRQ´RUFDXVHG³GHDWK
RUVHULRXVERGLO\LQMXU\´86&† F $ 7KHUH
LVQRSURRIDQ\ZKHUHLQWKLVUHFRUGWKDW*DWHZRRGFRPPLWWHG
WZRSULRUIHORQLHVXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV
$FFRUGLQJO\,GLVVHQWIURPWKHPDMRULW\¶VGHFLVLRQLQWKLV
FDVH

-- 4 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
SUHYLRXV FRQYLFWLRQV DUH ³QRQTXDOLI\LQJ IHORQLHV´ZLOO VWLOO
ZDUUDQWDOLIHVHQWHQFH
7KH6XSUHPH&RXUW¶VRSLQLRQLQ&RRSHULVDQLPDWHGE\LWV
FRQFHUQIRUWKHSURSHUDOORFDWLRQRIWKHULVNRIHUURUZKHQ
FRQVHTXHQFHVIRUWKHGHIHQGDQWDUHGLUH&RRSHU86DW
$V , VWDWHG LQ P\ RSLQLRQ LQ WKH RULJLQDO SDQHO
GHFLVLRQ LQ WKLV FDVH ³>W@KH ULVN RI HUURU LQFXUUHG E\ WKH
GHIHQGDQW>XQGHU86&†@LVQROHVVWKDQWKHULVN
FRQFHUQHGLQ&RRSHUZKLOHWKHFRVWRIVXFKDQHUURUPD\EH
HYHQJUHDWHU´8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG)G
WK &LU %HFDXVH WKH ULVN DQG FRVW RI HUURU IRU
GHIHQGDQWV DUH DW OHDVW DV KLJK LQ WKLV FRQWH[W DV LQ WKH
FRPSHWHQF\ GHWHUPLQDWLRQ WKH FRQFHUQV XQGHUO\LQJ WKH
6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ &RRSHU VKRXOG LQIRUP RXU
GHFLVLRQKHUH(VVHQWLDOO\WKLVODZIRUFHVFHUWDLQGHIHQGDQWV
WR VKRZ E\ PHHWLQJ DQ H[WUHPHO\ H[DFWLQJ HYLGHQWLDU\
WKUHVKROG ZK\WKH\VKRXOGQRWEHLPSULVRQHGIRUWKHUHVWRI
KLV OLIH 7KDW GRHV QRW FRPSRUW ZLWK WKH QRWLRQV RI
IXQGDPHQWDOIDLUQHVVWKDWXQGHUOLHGXHSURFHVV
7KHFOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFHVWDQGDUGLVLQWHQGHGWR
LQVXUHWKDWLPSRUWDQWGHFLVLRQVDUHQRWHQWHUHGLQWROLJKWO\
DQGWKDWWKHJRYHUQPHQWWUHDGVFDXWLRXVO\EHIRUHLQIULQJLQJRQ
WKHOLYHVRUOLEHUWLHVRILWVFLWL]HQV&I&UX]DQY'LUHFWRU
0R'HSWRI+HDOWK866&W/(G
G XSKROGLQJ0LVVRXUL¶VUHTXLUHPHQWRIFOHDUDQG
FRQYLQFLQJHYLGHQFHRIDQLQFRPSHWHQW¶VZLVKHVSULRUWRWKH
ZLWKGUDZDORIOLIHVXVWDLQLQJPHGLFDOWUHDWPHQW ,QWKLVFDVH
KRZHYHUWKLVLPSRUWDQWSXUSRVHKDVEHHQWXUQHGRQLWVKHDG
DGHIHQGDQWPXVWSURYHE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFHWKDW
KH GRHV QRW ZDUUDQW WKH PRVW VHYHUH GHSULYDWLRQ RI OLEHUW\
VKRUWRIGHDWKZKLOHWKHJRYHUQPHQWEHDUVDOPRVWQREXUGHQ
DW DOO 7KH EXUGHQ RI SURRI DOORFDWHG XQGHU 86&
† F $ WKXVFOHDUO\YLRODWHV&RRSHU¶VIXQGDPHQWDO
IDLUQHVV DQDO\VLV DV ZHOO DV $SSUHQGL¶V JXLGDQFH RQ KRZ
VHQWHQFHHQKDQFHPHQWVEH\RQGWKHVWDWXWRU\PD[LPXPVKRXOG
EHDGMXGLFDWHG7KHVH6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQVVLJQDOWKDWWKH
&RXUWZLOO²DQGVKRXOG²KROGWKDWWKHWKUHHVWULNHVVWDWXWH
FUHDWHV IDFWV WKDW LQFUHDVH WKH SHQDOW\ PXFK EH\RQG WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
7KHRIILFHUVZKRLQYHVWLJDWHGWKHRULJLQDORIIHQVHVKDGQR
UHFROOHFWLRQ RI WKH FDVHV DQG D SULYDWH GHWHFWLYH KLUHG E\
*DWHZRRGIDLOHGWRORFDWHDQ\ZLWQHVVHVZLWKDQ\PHPRU\RI
WKHFULPHV7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW*DWHZRRGGLGQRW
HVWDEOLVKE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFHWKDWKLVSUHYLRXV
FRQYLFWLRQVZHUHQRQTXDOLI\LQJIHORQLHV
*DWHZRRGIXUWKHUREMHFWHGWRKLVVHQWHQFHE\FODLPLQJWKDW
WKHWKUHHVWULNHVVWDWXWHYLRODWHGGXHSURFHVV+HDUJXHGWKDW
EHFDXVH LW ZDV YLUWXDOO\ LPSRVVLEOH WR SURYLGH HYLGHQFH
VXIILFLHQW WR PHHW WKH KHLJKWHQHG FOHDU DQG FRQYLQFLQJ
VWDQGDUG WKH VWDQGDUG RI SURRI ZDV XQFRQVWLWXWLRQDO 7KH
GLVWULFW FRXUW GHQLHG *DWHZRRG¶V REMHFWLRQ DQG *DWHZRRG
DSSHDOHG
,,
7KHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKHFOHDUDQGFRQYLQFLQJVWDQGDUG
LQWKHWKUHHVWULNHVVWDWXWH¶VGLVTXDOLILFDWLRQSURYLVLRQLVRQH
RIILUVWLPSUHVVLRQLQWKLVFLUFXLW7KHLVVXHKDVEHHQUDLVHGLQ
IRXURWKHUDSSHOODWHFRXUWV±WKH)LIWK6HYHQWK1LQWKDQG
7HQWK &LUFXLWV 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y )HUJXVRQ :/
1R WK&LU0D\ 8QLWHG6WDWHV
Y0DFNRYLFK)G WK&LU 8QLWHG6WDWHV
Y .DOXQD )G WK &LU HQ EDQF FHUW
GHQLHG6&W 8QLWHG6WDWHVY:LFNV
)G WK &LU :KLOH RXU VLVWHU FLUFXLWV KDYH
DGGUHVVHGWKHGLVTXDOLILFDWLRQSURYLVLRQRIWKHWKUHHVWULNHV
VWDWXWH WKUHH RI WKH FRXUWV WKH 6HYHQWK 1LQWK DQG 7HQWK
&LUFXLWVGHFOLQHGWRGHFLGHWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKHFOHDU
DQG FRQYLQFLQJ VWDQGDUG ,QVWHDG WKH\ DGGUHVVHG RQO\
ZKHWKHULWLVFRQVWLWXWLRQDOO\SHUPLVVLEOHWRVKLIWWKHEXUGHQ
RISURRIWRWKHGHIHQGDQW
5HO\LQJRQ3DWWHUVRQY1HZ<RUN86
RXU VLVWHU FLUFXLWV IRXQG DQG ZH DJUHH WKDW WKH
OHJLVODWLYHEUDQFKKDVWKHFRQVWLWXWLRQDOSRZHUWRDOORFDWHWKH
EXUGHQRISURYLQJDQDIILUPDWLYHGHIHQVHWRDGHIHQGDQW,Q
3DWWHUVRQWKH6XSUHPH&RXUWXSKHOGD1HZ<RUNVWDWXWHWKDW
SODFHG WKH EXUGHQ RI SURYLQJ E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFHWKHDIILUPDWLYHGHIHQVHRIDFWLQJXQGHUWKHLQIOXHQFH

-- 5 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
RIH[WUHPHHPRWLRQDOGLVWUHVVLQRUGHUWRUHGXFHDFULPHWR
PDQVODXJKWHULQWKHILUVWGHJUHH6HHLG7KH&RXUWKHOGWKDW
LI D VWDWH FKRRVHV WR UHFRJQL]H D IDFWRU WKDW PLWLJDWHV WKH
GHJUHH RI FULPLQDOLW\ RU SXQLVKPHQW DV ORQJ DV WKH
SURVHFXWLRQKDVSURYHQDOOWKHHOHPHQWVRIWKHFULPHEH\RQG
DUHDVRQDEOHGRXEWWKHVWDWHLVIUHHWRDOORFDWHWKHEXUGHQRI
SURYLQJWKHDIILUPDWLYHGHIHQVHWRWKHGHIHQGDQW6HHLGDW
³,I3DWWHUVRQDOORZVVXFKDUHVXOWHYHQDWWKHVWDJHRI
WKHWULDOZKHUHJXLOWRULQQRFHQFHLVGHFLGHGLWIROORZVWKDW
GXHSURFHVVGRHVQRWSURKLELWWKHNLQGRIDIILUPDWLYHGHIHQVH
DWWKHVHQWHQFLQJVWDJHIRXQGLQ† F $ ´:LFNV
)GDW
,QDGGLWLRQLQ3DUNHY5DOH\86 WKH
&RXUW DGGUHVVHG WKH YDOLGLW\ RI D .HQWXFN\ VHQWHQFH
HQKDQFHPHQWODZWKDWIDYRUHGWKHSURVHFXWLRQZLWKDQLQLWLDO
SUHVXPSWLRQXSRQSURRIRIWKHH[LVWHQFHRIDSULRUFRQYLFWLRQ
$V LQ WKLV FDVH WKH VWDWXWH DW LVVXH UHTXLUHG D UHFLGLYLVW
GHIHQGDQWWRVKRXOGHUWKHEXUGHQRISURRILQHVWDEOLVKLQJWKH
LQYDOLGLW\RIWKHSULRUFRQYLFWLRQV7KH&RXUWKHOGWKDW³HYHQ
ZKHQ D FROODWHUDO DWWDFN RQ D ILQDO FRQYLFWLRQ UHVWV RQ
FRQVWLWXWLRQDO JURXQGV WKH SUHVXPSWLRQ RI UHJXODULW\ WKDW
DWWDFKHVWRILQDOMXGJPHQWVPDNHVLWDSSURSULDWHWRDVVLJQD
SURRIEXUGHQWRWKHGHIHQGDQW´,GDW6XSUHPH&RXUW
SUHFHGHQWWKHUHIRUHILUPO\HVWDEOLVKHVWKDWWKHWKUHHVWULNHV
VWDWXWH¶VUHTXLUHPHQWWKDWWKHGHIHQGDQWVKRXOGHUWKHEXUGHQ
RI SURYLQJ DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH DW VHQWHQFLQJ LV
FRQVWLWXWLRQDO
:KLOH WKH &RXUW LQ 3DUNH DQG 3DWWHUVRQ IRXQG LW
SHUPLVVLEOHWRSODFHWKHEXUGHQRISURRIRQDGHIHQGDQWLWGLG
QRWDGGUHVVZKDWVWDQGDUGDGHIHQGDQWPXVWPHHWWRSURYHWKH
DIILUPDWLYHGHIHQVH7KH)LIWK&LUFXLW¶VUHFHQWGHFLVLRQLVWKH
RQO\ FDVH WR DGGUHVV WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH FOHDU DQG
FRQYLQFLQJVWDQGDUGRISURRILQFDVHVLQYROYLQJDQDIILUPDWLYH
GHIHQVHXQGHUWKHWKUHHVWULNHVVWDWXWH6HH)HUJXVRQ
:/ DW 5HYLHZLQJ IRU SODLQ HUURU RQO\ WKH
)HUJXVRQ FRXUW KHOG WKDW WKH GHIHQGDQW¶V GXH SURFHVV
FKDOOHQJH WR WKH WKUHH VWULNHV VWDWXWH PXVW IDLO EHFDXVH
³>J@HQHUDOO\ VHQWHQFLQJ SURFHHGLQJV GR QRW RIIHU FULPLQDO
1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
QRWUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVERGLO\LQMXU\WRDQ\SHUVRQ$V
LV VKRZQ E\ *DWHZRRG¶V RZQ VLWXDWLRQ SURYLQJ WKH IDFWV
QHFHVVDU\ IRU OLIH LPSULVRQPHQW XQGHU † UHTXLUHV
VLJQLILFDQWO\PRUHHIIRUWWKDQPHUHO\SURYLQJWKHH[LVWHQFHRI
D SUHYLRXV FRQYLFWLRQ ² WKH FLUFXPVWDQFH WR ZKLFK
$OPHQGDUH]7RUUHVZDVOLPLWHGE\WKH&RXUW7KHUHDVRQVIRU
WKDWOLPLWDWLRQDUHZHOOGHPRQVWUDWHGE\*DWHZRRG¶VDSSHDO
ZKHUHWKHJRYHUQPHQWFDQQRWSURYHWKDW*DWHZRRG¶VSULRU
FRQYLFWLRQVDUHQRW³>Q@RQTXDOLI\LQJIHORQLHV´DVVHWIRUWKLQ
86& † F $ 1R RQH KDV VKRZQ WKDW WKH
GHIHQGDQWZDVZLOOLQJWRLQMXUHVHULRXVO\DQ\RQHLQWKHSDVWE\
HLWKHUDFWXDOO\LQMXULQJWKHPGXULQJWKHFRXUVHRIWKHFULPHRU
FDUU\LQJDZHDSRQZKLFKPD\LQGLFDWHDZLOOLQJQHVVWRGRVR
,WLVRQO\EHFDXVHWKHKHDY\HYLGHQWLDU\EXUGHQLVSODFHGRQ
WKH GHIHQGDQW DQG QRW WKH JRYHUQPHQW WKDW *DWHZRRG
UHFHLYHGVXFKDVHYHUHSHQDOW\$SSUHQGLGLFWDWHVWKDWEHFDXVH
WKHIDFWVXQGHUO\LQJWKHOLIHVHQWHQFHUHTXLUHSURRIEH\RQGWKH
VLPSOH IDFW RI D SULRU FRQYLFWLRQ WKH LVVXH RI ZKHWKHU WKH
IHORQLHVPHHWWKHVWDWXWRU\UHTXLUHPHQWVPXVWEHSXWWRDMXU\
DQG SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW &RQVHTXHQWO\ WKH
EXUGHQ RI SURRI SRUWLRQ RI † F $ YLRODWHV GXH
SURFHVV
)RUFLQJ WKH GHIHQGDQW WR EHDU WKH FOHDU DQG FRQYLQFLQJ
HYLGHQFHVWDQGDUGDOVRYLRODWHVWKHGXHSURFHVVDQDO\VLVVHW
IRUWKLQ&RRSHU7KLVFRXUW¶VPDMRULW\RSLQLRQFRQFHGHVWKDW
ZKLOH D VHQWHQFLQJ KHDULQJ QHHG QRW FRQWDLQ WULDOOLNH
FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQV GXH SURFHVV UHTXLUHV WKDW ³WKH
VHQWHQFLQJ SURFHHGLQJV EH IXQGDPHQWDOO\ IDLU´ ,W LV LQ WKH
³IXQGDPHQWDOIDLUQHVV´DQDO\VLVWKDW&RRSHULVDSSOLFDEOHWR
WKLV FDVH -XVW DV LW LV IXQGDPHQWDOO\ XQIDLU WR UHTXLUH D
GHIHQGDQWWRVWDQGWULDOZKHQKHKDVVKRZQWKDWLWLVPRUH
OLNHO\WKDQQRW LHE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH WKDW
KH LV LQFRPSHWHQW &RRSHU 86 DW LW LV DOVR
IXQGDPHQWDOO\ XQIDLU WR VHQWHQFH D GHIHQGDQW WR OLIH
LPSULVRQPHQWZKHQKHKDVVKRZQWKDWLWLVPRUHOLNHO\WKDQ
QRWWKDWKLVIHORQLHVGRQRWPHHWWKHVWDWXWRU\WKUHVKROGIRU
VXFKDVHYHUHSHQDOW\<HWWKLVLVSUHFLVHO\WKHUHVXOWWKDWWKH
PDMRULW\DSSURYHVEHFDXVHDGHIHQGDQWZKRLV³RQO\´DEOHWR
PXVWHU D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WR VKRZ WKDW KLV

-- 6 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
7KH 6XSUHPH &RXUW GLG QRW H[SOLFLWO\ RYHUUXOH $OPHQGDUH]7RUUHV
LQ $SSUHQGL DV WKH SDUWLHV GLG QRW RSHQO\ FRQWHVW WKH GHFLVLRQ¶V YDOLGLW\
$SSUHQGL 6&W DW 7KH &RXUW UHSHDWHGO\ VWUHVVHG WKH OLPLWHG
QDWXUH RI WKH $OPHQGDUH]7RUUHV H[FHSWLRQ KRZHYHU ,G
UHODWLRQVKLS ZLWK $OPHQGDUH]7RUUHV WR D FU\SWLF
³$OPHQGDUH]7RUUHV UHPDLQV WKH ODZ´ :KLOH WKLV LV
WHFKQLFDOO\WUXHWKHLVVXHLVQRWTXLWHVRHDVLO\GLVPLVVHG,Q
$SSUHQGL WKH &RXUW KHOG WKDW ³DQ\ IDFW WKDW LQFUHDVHV WKH
SHQDOW\IRUDFULPHEH\RQGWKHSUHVFULEHGVWDWXWRU\PLQLPXP
PXVWEHVXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOH
GRXEW´ 6&W DW ,Q DGGLWLRQ WKH &RXUW
VSHFLILFDOO\ DGRSWHG WKH ODQJXDJH RI WKH WZR FRQFXUULQJ
RSLQLRQVLQ-RQHVY8QLWHG6WDWHV866&W
/(GG $SSUHQGL6&WDW
³ZH HQGRUVH WKH VWDWHPHQW RI WKH UXOH VHW IRUWK LQ WKH
FRQFXUULQJRSLQLRQVLQ>-RQHV@´ 7KRVHFRQFXUUHQFHVVWDWHG
WKDW³DVVHVVPHQWRIIDFWVWKDWLQFUHDVHWKHSUHVFULEHGUDQJHRI
SHQDOWLHVWRZKLFKDFULPLQDOGHIHQGDQWLVH[SRVHGPXVW
EHHVWDEOLVKHGE\SURRIEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW>W@R
SHUPLW DQ\WKLQJ OHVV LV LPSHUPLVVLEOH XQGHU WKH 'XH
3URFHVV &ODXVH´ -RQHV 86 DW 6WHYHQV -
FRQFXUULQJ LQWHUQDOFLWDWLRQVDQGTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
6HHDOVR-RQHV86DW 6FDOLD-FRQFXUULQJ ³LWLV
XQFRQVWLWXWLRQDOWRUHPRYHIURPWKHMXU\WKHDVVHVVPHQWRI
IDFWV WKDW DOWHU WKH FRQJUHVVLRQDOO\ SUHVFULEHG UDQJH RI
SHQDOWLHV WR ZKLFK WKH GHIHQGDQW LV H[SRVHG´ 0RVW
VLJQLILFDQWO\LQGHFOLQLQJWRRYHUUXOH$OPHQGDUH]7RUUHVWKH
$SSUHQGL &RXUW QRWHG $OPHQGDUH]7RUUHV¶V ³XQLTXH IDFWV´
DQGFOHDUO\VWDWHGWKDWLWZDVOLPLWHGWRVLWXDWLRQVZKHUHWKH
JRYHUQPHQWQHHGRQO\VKRZ³WKHIDFWRIDSULRUFRQYLFWLRQ´
DVLVWKHFDVHXQGHU86&† E WKHVWDWXWHDWLVVXH
LQ$OPHQGDUH]7RUUHV ZKLFKUHTXLUHVRQO\WKDWWKHGHIHQGDQW
KDYHFRPPLWWHGDQ³DJJUDYDWHGIHORQ\´WRMXVWLI\DKLJKHU
VHQWHQFH $SSUHQGL6&WDW
8QGHU 86& † F $ KRZHYHU LQ RUGHU WR
MXVWLI\ LPSULVRQPHQW IRU OLIH WKH GHIHQGDQW PXVW KDYH
SUHYLRXVO\ FRPPLWWHGIHORQLHVWKDWGLGQRWLQYROYHXVH RU
WKUHDWRIXVH RIDILUHDUPRURWKHUGDQJHURXVZHDSRQDQGGLG
1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
GHIHQGDQWVWKHVDPHSURFHGXUDOVDIHJXDUGVDVWULDOV´,G,Q
DGGLWLRQ WKH FRXUW VWDWHG WKDW LW ZDV XQSHUVXDGHG E\ WKH
GHIHQGDQW¶VUHOLDQFHRQWKHUHFHQW6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQLQ
&RRSHUY2NODKRPD86 6HHLG
*DWHZRRGDOVRUHOLHVRQ&RRSHUWRDUJXHWKDWWKHFOHDUDQG
FRQYLQFLQJ VWDQGDUG LQ WKH WKUHH VWULNHV VWDWXWH LV
XQFRQVWLWXWLRQDO,Q&RRSHUWKH&RXUWIRXQGXQFRQVWLWXWLRQDO
DQ2NODKRPDODZWKDWSUHVXPHGDFULPLQDOGHIHQGDQWZDV
FRPSHWHQWWRVWDQGWULDOXQOHVVKHSURYHGLQFRPSHWHQFHE\
FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH6HH86DW7KH
&RXUW UHDVRQHG WKDW WKH FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH
VWDQGDUG LPSRVHV D VLJQLILFDQW ULVN RI DQ HUURQHRXV
GHWHUPLQDWLRQ 6HH LG 6LWXDWLRQV UHTXLULQJ D KHLJKWHQHG
VWDQGDUG RI SURRI UHDOORFDWH WKH ULVN RI HUURU EHWZHHQ WKH
SDUWLHV 6HH LG DW %HFDXVH WKH FRQVHTXHQFHV RI DQ
HUURQHRXV GHWHUPLQDWLRQ ZHUH GLUH LQ FRPSHWHQF\
SURFHHGLQJV WKH &RXUW IRXQG WKDW WKHUH ZDV QR EDVLV WR
DOORFDWHWRDFULPLQDOGHIHQGDQWWKH³ODUJHVKDUHRIULVNZKLFK
DFFRPSDQLHVDFOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFHVWDQGDUG´,G
DW7KHUHIRUHWKHSRWHQWLDOYLRODWLRQRIWKHGHIHQGDQW¶V
IXQGDPHQWDO ULJKWV RXWZHLJKHG WKH 6WDWH¶V LQWHUHVW LQ WKH
HIILFLHQWRSHUDWLRQRILWVFULPLQDOMXVWLFHV\VWHP6HHLGDW

*DWHZRRGDUJXHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH&RXUW¶VUHDVRQLQJ
LQ&RRSHUWKDWWKHWKUHHVWULNHVVWDWXWH¶VKHLJKWHQHGVWDQGDUG
RI SURRI VXEVWDQWLDOO\ LQFUHDVHV WKH SUREDELOLW\ RI DQ
HUURQHRXV GHFLVLRQ XQGHU † F $ *DWHZRRG¶V
SUHYLRXVFRQYLFWLRQVDUHWR\HDUVROG7KHRIILFHUVLQ
WKH FDVHV GLG QRW UHPHPEHU WKH DUUHVW RU DQ\ RWKHU IDFWV
DVVRFLDWHG ZLWK WKH FDVH DQG HIIRUWV WR ORFDWH ZLWQHVVHV
LQYROYHGLQDQ\RIWKHRIIHQVHVIDLOHG*DWHZRRGSRVLWVWKDW
WKH UHPRWHQHVV RI WKHVH FRQYLFWLRQV ZRXOG PDNH LW DOPRVW
LPSRVVLEOHWRPHHWWKHFOHDUDQGFRQYLQFLQJVWDQGDUGDQG
WKHUHIRUHWKHKHLJKWHQHGVWDQGDUGLQFUHDVHVWKHSUREDELOLW\RI
DQHUURQHRXVGHFLVLRQLQVHQWHQFLQJ
7KLV FDVH KRZHYHU LV GLVWLQJXLVKDEOH IURP &RRSHU
6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWGLIIHUHQWLDWHVEXUGHQRISURRIFDVHV

-- 7 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
LQYROYLQJVWDWXWRULO\SUHVFULEHGULJKWVIURPWKRVHFDVHVWKDW
FRQFHUQWKHSURWHFWLRQRIIXQGDPHQWDOULJKWV6HH3DWWHUVRQ
86DW&RRSHU86DW:KHQORRNLQJ
DWDVWDWXWRULO\SUHVFULEHGULJKWWKH3DWWHUVRQ&RXUWKHOGWKDW
D1HZ<RUNVWDWXWHGLGQRWGHSULYHDGHIHQGDQWRIGXHSURFHVV
E\SODFLQJRQKLPWKHEXUGHQRISURYLQJE\DSUHSRQGHUDQFH
RIWKHHYLGHQFHDQDIILUPDWLYHGHIHQVH6HH86DW
7KH &RXUW KDV UHFRJQL]HG KRZHYHU WKDW WKH 'XH 3URFHVV
&ODXVHOLPLWVWKH6WDWH¶VSRZHUWRUHJXODWHSURFHGXUDOEXUGHQV
LI LW ³RIIHQGV VRPH SULQFLSOH RI MXVWLFH VR URRWHG LQ WKH
WUDGLWLRQVDQGFRQVFLHQFHRIRXUSHRSOHDVWREHUDQNHGDV
IXQGDPHQWDO´,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG 7KH&RXUW
UHOLHGRQWKLVEHOLHIZKHQGHFLGLQJ&RRSHU86DW
,WKHOGWKDWDGHIHQGDQWSRVVHVVHVDIXQGDPHQWDOULJKWQRWWR
EHWULHGXQOHVVFRPSHWHQW6HHLG7KH&RXUWVWDWHGWKDW
8QOLNH 3DWWHUVRQ ZKLFK FRQFHUQHG SURFHGXUHV IRU
SURYLQJDVWDWXWRU\GHIHQVHZHFRQVLGHUKHUHZKHWKHUD
6WDWH¶V SURFHGXUHV IRU JXDUDQWHHLQJ D IXQGDPHQWDO
FRQVWLWXWLRQDO ULJKW DUH VXIILFLHQWO\ SURWHFWLYH RI WKDW
ULJKW7KHGHHSURRWVDQGIXQGDPHQWDOFKDUDFWHURIWKH
GHIHQGDQW¶VULJKWQRWWRVWDQGWULDOZKHQLWLVPRUHOLNHO\
WKDQ QRW WKDW KH ODFNV WKH FDSDFLW\ WR XQGHUVWDQG WKH
QDWXUHRIWKHSURFHHGLQJVDJDLQVWKLPRUWRFRPPXQLFDWH
HIIHFWLYHO\ ZLWK FRXQVHO PDQGDWH FRQVWLWXWLRQDO
SURWHFWLRQ
,GDW
7KLV FDVH OLNH 3DWWHUVRQ FRQFHUQV WKH SURFHGXUH IRU
SURYLQJ D VWDWXWRU\ GHIHQVH UDWKHU WKDQ D SURFHGXUH IRU
JXDUDQWHHLQJSURWHFWLRQRIDIXQGDPHQWDOFRQVWLWXWLRQDOULJKW
7KHUH LV QR IXQGDPHQWDO FRQVWLWXWLRQDO ULJKW WR DYRLG DQ
HQKDQFHGVHQWHQFHEDVHGRQSULRUFRQYLFWLRQVVLPSO\EHFDXVH
WKHSULRUFRQYLFWLRQVZHUHQRQYLROHQW
7KHWKUHHVWULNHVVWDWXWHLVDVHQWHQFLQJHQKDQFHPHQWGHYLFH
WKDWOLNHWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVLVDVWDWXWRU\PHFKDQLVP
WKDW HVWDEOLVKHV SURFHGXUDO SURWHFWLRQ DQG JXLGHOLQHV IRU
VHQWHQFLQJ $V WKLV &RXUW PDGH FOHDU LQ 8QLWHG 6WDWHV Y
6LOYHUPDQ)G WK&LU HQEDQF D
1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
BBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBB
0(55,77 &LUFXLW -XGJH GLVVHQWLQJ , GLVDJUHH ZLWK
VHFWLRQV,,DQG,,,RIWKHPDMRULW\RSLQLRQLQWKLVFDVHZKLFK
DOORZVDGHIHQGDQWWREHVHQWHQFHGWROLIHLPSULVRQPHQWEDVHG
RQFRQGXFWWKDWWKHJRYHUQPHQWLVXQDEOHWRSURYH7KLVLVD
FOHDUYLRODWLRQRIGXHSURFHVV
7KH PDMRULW\ DUULYHV DW LWV HUURQHRXV FRQFOXVLRQ E\
PLVDSSO\LQJWZRUHFHQW6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQV$SSUHQGL
Y8QLWHG6WDWHV866&W/(GG
DQG &RRSHU Y 2NODKRPD 86 6&W
/(GG ,Q&RRSHUWKH6XSUHPH&RXUW
KHOGWKDW2NODKRPD¶VUXOHUHTXLULQJWKDWDFULPLQDOGHIHQGDQW
SURYH KLPVHOI FRPSHWHQW WR VWDQG WULDO E\ FOHDU DQG
FRQYLQFLQJHYLGHQFHYLRODWHGGXHSURFHVV7KHPDMRULW\RI
WKLVFRXUWFRQWHQGVWKDW&RRSHULVLQDSSOLFDEOHWR*DWHZRRG¶V
DSSHDOEHFDXVHWKHUHLVQRFRQVWLWXWLRQDOPDQGDWHIRUWULDO
OHYHOFRQVWLWXWLRQDOSURWHFWLRQVDWDVHQWHQFLQJKHDULQJ:KLOH
WKLV PD\ EH WUXH WKLV VWDWHPHQW LJQRUHV $SSUHQGL ZKLFK
UHTXLUHVIDFWVWKDWZRXOGLQFUHDVHWKHGHIHQGDQW¶VVHQWHQFH
EH\RQG WKH VWDWXWRULO\ SUHVFULEHG PD[LPXP WHUP WR EH
FKDUJHGDVDQHOHPHQWRIWKHFULPH$SSUHQGL6&WDW
7KHOLIHLPSULVRQPHQWLVVXHZRXOGWKHQEHFRPHSDUW
RIWKHWULDODQGWKHJRYHUQPHQWZRXOGEHUHTXLUHGWRSURYH
WKLVHOHPHQWEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW,QUH:LQVKLS
866&W/(GG
7KHPDMRULW\DWWHPSWVWRDYRLGWKHREYLRXVFRQVHTXHQFHV
RIWKH6XSUHPH&RXUW¶VUXOLQJLQ$SSUHQGLE\VD\LQJWKDWWKLV
FDVHLVJRYHUQHGE\$OPHQGDUH]7RUUHVY8QLWHG6WDWHV
86 6&W /(G G 7KLV
DSSURDFK IDLOV WR FRQVLGHU WKH $SSUHQGL &RXUW¶V VHYHUH
OLPLWDWLRQ RI $OPHQGDUH]7RUUHV $SSUHQGL 6&W DW
³>$OPHQGDUH]7RUUHV@UHSUHVHQWVDWEHVWDQH[FHSWLRQDO
GHSDUWXUHIURPWKHKLVWRULFSUDFWLFHWKDWZHKDYHGHVFULEHG´
7KH PDMRULW\ UHVWULFWV LWV DQDO\VLV RI WKH $SSUHQGL¶V

-- 8 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
*DWHZRRG KDV DOVR IDLOHG WR HVWDEOLVK ZK\ WKH SUHWULDO
LGHQWLILFDWLRQ E\ ZLWQHVVHV VKRXOG EH H[FOXGHG DW WULDO
1HHGOHVV WR VD\ LI DQ LGHQWLILFDWLRQ SURFHGXUH LV
³LPSHUPLVVLEO\ VXJJHVWLYH´ WKHQ WKH LGHQWLILFDWLRQ PD\ EH
XQUHOLDEOH6HH8QLWHG6WDWHVY+LOO)G WK
&LU 7R GHWHUPLQH UHOLDELOLW\ RI DQ LGHQWLILFDWLRQ
FRXUWVORRNDWIDFWRUVVXFKDV³(1) the witness’s opportunity
to view the criminal at the time of the crime; (2) the witness's
degree of attention at the time of the crime; (3) the accuracy
of the witness’s prior description of the defendant; (4) the
witness's level of certainty when identifying the suspect at the
confrontation; and (5) the length of time that has elapsed
between the crime and the confrontation.´,G FLWLQJNeil v.
Biggers, 409 U.S. 188 (1972)). 7KHZLWQHVVHVLQWKLVFDVH
URGHLQWKHFDUZLWK*DWHZRRGGXULQJZKLFKWLPHWKH\KDG
FOHDUYLHZVWKDWDOORZHGWKHPWRHDVLO\LGHQWLI\KLPRQO\IRXU
GD\V ODWHU 7KHUHIRUH *DWHZRRG¶V FKDOOHQJH WR WKH
LGHQWLILFDWLRQLVGHQLHG
9
:HILQGWKDW*DWHZRRG¶VFRQVWLWXWLRQDOFKDOOHQJHVWRKLV
VHQWHQFH DQG KLV REMHFWLRQV WR WKH DGPLVVLRQ RI KLV
FRQIHVVLRQ DQG WKH SUHWULDO LGHQWLILFDWLRQV DOO IDLO :H
WKHUHIRUH$)),50
1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
FULPLQDO GHIHQGDQW LV QRW HQWLWOHG WR WULDOOLNH SURFHGXUDO
SURWHFWLRQVDWDVHQWHQFLQJKHDULQJ³7KHVWDQGDUGKDVDOZD\V
EHHQWKDWDVHQWHQFHPD\QRWSURSHUO\EHLPSRVHGRQWKHEDVLV
RIPDWHULDOPLVLQIRUPDWLRQEXWVSHFLILFSURFHGXUHVVXFK
DV DUH UHTXLUHG DW WULDO DUH VLPSO\ QRW FRQVWLWXWLRQDOO\
PDQGDWHG´ ,G 7KH FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQV DIIRUGHG
GHIHQGDQWVDWDFULPLQDOWULDODUHQRWDYDLODEOHDWVHQWHQFLQJ
SURFHHGLQJV6HHLGDW'XHSURFHVVUHTXLUHVRQO\WKDW
WKHSURFHHGLQJVEHIXQGDPHQWDOO\IDLUDQGWKDWDVHQWHQFHEH
EDVHGRQUHOLDEOHLQIRUPDWLRQ
$FULPLQDOGHIHQGDQW VDELOLW\WRUHIXWHWKHXVHRIDSULRU
FRQYLFWLRQDVDVWULNHXQGHUWKHVWDWXWHH[LVWVRQO\EHFDXVH
&RQJUHVVFKRVHWRLQFOXGHWKHGLVTXDOLILFDWLRQSURYLVLRQDV
SDUW RI WKH WKUHH VWULNHV VWDWXWH :KHQ HQDFWLQJ D VWDWXWH
&RQJUHVV QHHG QRW SURYLGH DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH WR D
FULPLQDOGHIHQGDQW5DWKHU&RQJUHVVFRXOGKDYHHQDFWHGWKH
WKUHH VWULNHV VWDWXWH LQGHSHQGHQW RI WKH GLVTXDOLILFDWLRQ
SURYLVLRQ,I&RQJUHVVFDQFKRRVHZKHWKHURUQRWWRSURYLGH
DGHIHQVHLWIROORZVWKDWWKHEXUGHQRISURRI&RQJUHVVSODFHV
RQVXFKDGHIHQVHFDQQRWEHXQFRQVWLWXWLRQDO6WDWXWHVWKDW
SXQLVK UHFLGLYLVWV PRUH VHYHUHO\ WKDQ ILUVWWLPH RIIHQGHUV
KDYHDORQJWUDGLWLRQLQVWDWHDQGIHGHUDOOHJDOV\VWHPV6HH
3DUNH86DW,WLVWKHSUHURJDWLYHRIWKHOHJLVODWLYH
EUDQFKWRGHWHUPLQHZKHWKHUDUHFLGLYLVWGHIHQGDQWLVVXEMHFW
WR DQ HQKDQFHG VWDWXWRU\ SXQLVKPHQW DQG ZKDW LI DQ\
DIILUPDWLYHGHIHQVHDSSOLHVDIWHUDGHIHQGDQWKDVSUHYLRXVO\
EHHQDGMXGJHGJXLOW\:KLOHWKLVPD\UHVXOWLQFDVHVWKDWGR
QRW DSSHDU WRWDOO\ IDLU RQ WKHLU IDFH WKH ODZ UHPDLQV
FRQVWLWXWLRQDOO\VRXQG
,,,
,QKLVVXSSOHPHQWDOEULHI*DWHZRRGDOVRDUJXHVWKDWKLV
VHQWHQFH LV XQFRQVWLWXWLRQDO EHFDXVH KLV VHQWHQFH ZDV
LQFUHDVHGE\IDFWVWKDWZHUHQRWVHWIRUWKLQWKHLQGLFWPHQWRU
SURYHQEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW,WLVZHOOHVWDEOLVKHGWKDW
WKH 'XH 3URFHVV &ODXVH RI WKH )LIWK $PHQGPHQW DQG WKH
QRWLFH DQG MXU\ WULDO JXDUDQWHHV RI WKH 6L[WK $PHQGPHQW
UHTXLUH WKDW IDFWV FRQVWLWXWLQJ HOHPHQWV RI WKH RIIHQVH ³EH

-- 9 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG 1R
FKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQWVXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHQE\
WKH*RYHUQPHQWEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´-RQHVY8QLWHG
6WDWHV86 7KHTXHVWLRQLVZKHWKHUD
GHIHQGDQW¶VSULRUFRQYLFWLRQVZKLFKDUHIDFWVWKDWXQGHUWKH
IHGHUDO WKUHH VWULNHV VWDWXWH PD\ LQFUHDVH WKH PD[LPXP
SHUPLVVLEOHSXQLVKPHQWWRZKLFKDGHIHQGDQWLVH[SRVHGDUH
HTXLYDOHQW WR HOHPHQWV RI WKH RIIHQVH RU ZKHWKHU WKH\ DUH
PHUHO\VHQWHQFLQJIDFWRUV
7KLV TXHVWLRQ ZDV DQVZHUHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW LQ
$OPHQGDUH]7RUUHVY8QLWHG6WDWHV86
$OPHQGDUH]7RUUHVLQYROYHG86&†VXEVHFWLRQ D
RIWKDWVWDWXWHSURKLELWHGDQDOLHQIURPUHWXUQLQJWRWKH8QLWHG
6WDWHVDIWHUKDYLQJEHHQGHSRUWHGDQGDXWKRUL]HGDPD[LPXP
SULVRQWHUPRIWZR\HDUVVXEVHFWLRQ E DXWKRUL]HGDSULVRQ
WHUPRIXSWR\HDUVIRUDQ\DOLHQGHVFULEHGLQVXEVHFWLRQ
D LIWKHLQLWLDOGHSRUWDWLRQZDVVXEVHTXHQWWRDFRQYLFWLRQIRU
FRPPLVVLRQRIDQDJJUDYDWHGIHORQ\6HHLGDW'HILQLQJ
WKH TXHVWLRQ DV ³ZKHWKHU WKLV ODWWHU SURYLVLRQ GHILQHV D
VHSDUDWHFULPHRUVLPSO\DXWKRUL]HVDQHQKDQFHGSHQDOW\´WKH
&RXUW KHOG WKDW WKH VXEVHFWLRQ ZDV D ³SHQDOW\ SURYLVLRQ
ZKLFKVLPSO\DXWKRUL]HVDFRXUWWRLQFUHDVHWKHVHQWHQFHIRU
D UHFLGLYLVW´ ,G 7KH &RXUW UHMHFWHG WKH DUJXPHQW WKDW
EHFDXVHWKHIDFWRIUHFLGLYLVPLQFUHDVHGWKHPD[LPXPSHQDOW\
WR ZKLFK D GHIHQGDQW ZDV H[SRVHG &RQJUHVV ZDV
FRQVWLWXWLRQDOO\UHTXLUHGWRWUHDWUHFLGLYLVPDVDQHOHPHQWRI
WKHFULPHWKDWPXVWEHFKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQWDQGSURYHQ
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW 6HH LG DW
$OPHQGDUH]7RUUHV DV WKH 6XSUHPH &RXUW KDV H[SODLQHG
³VWDQGVIRUWKHSURSRVLWLRQWKDWQRWHYHU\IDFWH[SDQGLQJD
SHQDOW\ UDQJH PXVW EH VWDWHG LQ D IHORQ\ LQGLFWPHQW WKH
SUHFLVHKROGLQJEHLQJWKDWUHFLGLYLVPLQFUHDVLQJWKHPD[LPXP
SHQDOW\QHHGQRWEHVRFKDUJHG´-RQHVY8QLWHG6WDWHV
86
7KH6XSUHPH&RXUWUHFHQWO\UHYLVLWHGWKLVLVVXHLQ$SSUHQGL
Y 1HZ -HUVH\ 86 6 &W ,Q
$SSUHQGLDIWHUH[DPLQLQJWKHSUDFWLFHDWFRPPRQODZWKH
&RXUWKHOGWKHJHQHUDOUXOHWREHWKDW³>R@WKHUWKDQWKHIDFWRI
DSULRUFRQYLFWLRQDQ\IDFWWKDWLQFUHDVHVWKHSHQDOW\IRUD
1R 8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
FULPH EH\RQG WKH SUHVFULEHG VWDWXWRU\ PD[LPXP PXVW EH
VXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´
,G DW 7KH 6XSUHPH &RXUW H[SODLQHG
$OPHQGDUH]7RUUHVDVDQ³H[FHSWLRQDOGHSDUWXUH´IURPWKLV
JHQHUDO UXOH DQG QRWHG WKDW FRQVWLWXWLRQDO FRQFHUQV ZHUH
PLWLJDWHGLQWKDWFDVHE\³>E@RWKWKHFHUWDLQW\WKDWSURFHGXUDO
VDIHJXDUGVDWWDFKHGWRDQ\μIDFW¶RISULRUFRQYLFWLRQDQGWKH
UHDOLW\WKDW$OPHQGDUH]7RUUHVGLGQRWFKDOOHQJHWKHDFFXUDF\
RIWKDWμIDFW¶LQKLVFDVH´,GDW$OWKRXJKWKH&RXUW¶V
GHFLVLRQLQ$SSUHQGLDUJXDEO\FDVWVGRXEWRQWKHFRUUHFWQHVV
RIWKHKROGLQJLQ$OPHQGDUH]7RUUHVVHHLG QRWLQJWKDW³LW
LVDUJXDEOHWKDW$OPHQGDUH]7RUUHVZDVLQFRUUHFWO\GHFLGHG
DQGWKDWDORJLFDODSSOLFDWLRQRIRXUUHDVRQLQJWRGD\VKRXOG
DSSO\ LI WKH UHFLGLYLVW LVVXH ZHUH FRQWHVWHG´ IRRWQRWH
RPLWWHG LG DW 7KRPDV - FRQFXUULQJ
HQGRUVLQJDEURDGHUUXOHWKDW³DμFULPH¶LQFOXGHVHYHU\IDFW
WKDWLVE\ODZDEDVLVIRULPSRVLQJRULQFUHDVLQJSXQLVKPHQW´
DQGH[SUHVVLQJDEHOLHIWKDW³WKHIDFWRIDSULRUFRQYLFWLRQLV
DQHOHPHQWXQGHUDUHFLGLYLVPVWDWXWH´ VHHDOVR0RQJHY
&DOLIRUQLD86 6FDOLD-ZLWKZKRP
6RXWHUDQG*LQVEXUJ--MRLQHGGLVVHQWLQJ H[SODLQLQJWKDW
WKHKROGLQJRI$OPHQGDUH]7RUUHVZDV³LQP\YLHZDJUDYH
FRQVWLWXWLRQDO HUURU DIIHFWLQJ WKH PRVW IXQGDPHQWDO RI
ULJKWV´ $OPHQGDUH]7RUUHVUHPDLQVWKHODZ$FFRUGLQJO\
ZHUHMHFW*DWHZRRG¶VDUJXPHQW
,9
*DWHZRRG DOVR FKDOOHQJHV WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI KLV
FRQYLFWLRQE\FODLPLQJWKDWKLVFRQIHVVLRQZDVLQYROXQWDU\
DQGWKHH\HZLWQHVVLGHQWLILFDWLRQZDVLPSURSHU7RSURYHDQ
XQFRQVWLWXWLRQDO FRQIHVVLRQ ³FRHUFLYH SROLFH DFWLYLW\ LV D
QHFHVVDU\ SUHGLFDWH WR ILQGLQJ WKDW D FRQIHVVLRQ LV QRW
μYROXQWDU\¶´ &RORUDGR Y &RQQROO\ 86
*DWHZRRG KDV IDLOHG WR DGYDQFH DQ\ HYLGHQFH RI
FRHUFLYH SROLFH DFWLYLW\ RU HYLGHQFH WKDW KLV ZLOO ZDV
FRHUFLYHO\RYHUERUQH+HKDVQRWSURYHQKLVFRQIHVVLRQZDV
LQYROXQWDU\DQGLWZDVSURSHUO\DGPLWWHG

-- 10 of 10 --