00a0256p.06

96-3732Court of Appeals for the Sixth Circuit31 juil. 2000

Texte intégral


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6$00<( 5 +2//2:$<
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
6$//< %586+ &/(50217
&2817< 2+,2
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1R²-DFN6KHUPDQ0DJLVWUDWH-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH0$57,1&KLHI-XGJH0(55,771(/621
5<$1%2**61255,668+5+(,15,&+6,/(5
%$7&+(/'(5'$8*+75(<0225(&2/(&/$<
DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV

-- 1 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(''RQQD65RVH526(/$:),50)W7KRPDV
.HQWXFN\ IRU $SSHOODQW +HOHQ ( 0DVRQ &/(50217
&2817<3526(&87,1*$77251(<&,9,/',9,6,21
%DWDYLD2KLRIRU$SSHOOHHV21%5,()'RQQD65RVH
526(/$:),50)W7KRPDV.HQWXFN\ IRU$SSHOODQW
+HOHQ(0DVRQ&/(50217&2817<3526(&87,1*
$77251(< &,9,/ ',9,6,21 %DWDYLD 2KLR -RKQ 7
:LOOLDPV 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/ 2)
2+,2&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHHV
%2**6-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
0$57,1 & - 0(55,77 1(/621 5<$1 1255,6
68+5+(,15,&+6,/(5%$7&+(/'(5'$8*+75(<
0225( &2/( DQG *,/0$1 -- MRLQHG &/$< -
SS GHOLYHUHGDVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH 7KH GLVWULFW FRXUW DZDUGHG
VXPPDU\MXGJPHQWWRDOOGHIHQGDQWVLQ6DPP\H+ROORZD\¶V
† VXLW IRU GDPDJHV EURXJKW DIWHU DQ RUGHU RI WKH
&OHUPRQW&RXQW\&RXUWRI&RPPRQ3OHDV-XYHQLOH'LYLVLRQ
WHUPLQDWHGKHUSDUHQWDOULJKWVDQGJUDQWHGSHUPDQHQWFXVWRG\
RIKHUFKLOGUHQWRWKH&OHUPRQW&RXQW\'HSDUWPHQWRI+XPDQ
6HUYLFHV ³&&'+6´ +ROORZD\DSSHDOHGWKHGLVWULFWFRXUW¶V
UXOLQJDVWRWZRRIWKHGHIHQGDQWV6DOO\%UXVKDQG&OHUPRQW
&RXQW\$WKUHHMXGJHSDQHORIWKLVFRXUWKHOGWKDWERWKWKHVH
GHIHQGDQWV HQMR\ DEVROXWH LPPXQLW\ IURP VXLW IRU DFWLRQV
WDNHQLQDMXGLFLDOFRQWH[W6HH+ROORZD\Y2KLR)G
WK&LU 7KHIXOOFRXUWWKHQJUDQWHGDUHKHDULQJ
HQEDQFWRGHFLGHWKHTXHVWLRQRIWKHH[WHQWWRZKLFKDSXEOLF
FKLOGVHUYLFHVDJHQF\FDVHZRUNHULQWKLVFDVH6DOO\%UXVK
PD\EHHQWLWOHGWRLPPXQLW\IRUKHUDFWVLQFRQQHFWLRQZLWKD
FKLOGFXVWRG\SURFHHGLQJ6HH+ROORZD\Y2KLR)G

-- 2 of 36 --

1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
WK&LU )RUWKHUHDVRQVWKDWIROORZZHUHYHUVH
WKH GLVWULFW FRXUW¶V UXOLQJ WKDW 6DOO\ %UXVK HQMR\V DEVROXWH
LPPXQLW\ IRU KHU FRQGXFW LQ WKLV FDVH DQG LWV JUDQW RI
VXPPDU\MXGJPHQWLQKHUIDYRURQWKDWEDVLV7KHGLVWULFW
FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW WR &OHUPRQW &RXQW\
KRZHYHULVDIILUPHG
,
6DPP\H+ROORZD\ DPRWKHUZKRGHVSLWHDKLJKVFKRRO
GLSORPD UHDGV DQG ZULWHV DW D WKLUGJUDGH OHYHO GXH WR
G\VOH[LDORVWWUDFNRIKHUWZRFKLOGUHQWKHQVL[PRQWKVDQG
WZR\HDUVROGZKHQDVDOOHJHGLQKHUFRPSODLQWKHUKXVEDQG
WKUHZKHURXWRIWKHLU2NODKRPDKRPHLQ1RYHPEHUDQG
DEVFRQGHGZLWKWKHFKLOGUHQWRDQRWKHUVWDWH2YHUVHYHUDO
\HDUVVKHPDGHQXPHURXVDWWHPSWVWRORFDWHWKHPWKURXJKWKH
UHOHYDQWDJHQFLHVRIPDQ\VWDWHV6KHKDGQRVXFFHVVXQWLOLQ
KHUOHWWHUWRDXWKRULWLHVLQWKH6WDWHRI:DVKLQJWRQOHG
WKHPWRQRWLI\2KLRUHVXOWLQJXOWLPDWHO\LQFRQWDFWEHWZHHQ
+ROORZD\DQGWKH&&'+6LQWKHSHUVRQRI6DOO\%UXVKD
FDVHZRUNHUWKHUH7KHVHTXHQFHRIHYHQWVDSSHDUVWREHDV
IROORZV
,QDIWHUDQRG\VVH\WKURXJKVHYHUDOVWDWHVDVHTXHQFH
RIIDLOHGMREVDQGWKHWKUHHRIWKHPOLYLQJRXWRIYHKLFOHVWKH
IDWKHUDQGWKHFKLOGUHQZHUHVWUDQGHGLQ&OHUPRQW&RXQW\
2KLR DIWHU KLV FDU EURNH GRZQ WKHUH ,Q 1RYHPEHU 2KLR
DXWKRULWLHVEHFDPHDZDUHWKDWWKHFKLOGUHQZHUHOLYLQJLQD
FDULQH[WUHPHO\XQVDQLWDU\FRQGLWLRQV3URFHHGLQJVZHUH
LQVWLWXWHGWRGHSULYHWKHIDWKHURIFXVWRG\RQJURXQGVRIDEXVH
DQGWRDZDUGFXVWRG\WR&&'+6SUHSDUDWRU\WRKDYLQJWKH
FKLOGUHQDGRSWHG&&'+6ZDVJUDQWHGWHPSRUDU\FXVWRG\RI
WKH +ROORZD\ FKLOGUHQ RQ 1RYHPEHU (IIRUWV WR
QRWLI\+ROORZD\E\PDLOZHUHIUXLWOHVVVR&OHUPRQW&RXQW\
DWWHPSWHGWRQRWLI\KHURIWKHSURFHHGLQJVE\SXEOLFDWLRQLQ
WKH VSULQJ RI &&'+6 DOVR DWWHPSWHG WR SODFH WKH
FKLOGUHQZLWKDSDWHUQDOUHODWLYHLQ6SRNDQH:DVKLQJWRQEXW
WKLVZDVXQVXFFHVVIXODQGWKHFKLOGUHQZHUHUHWXUQHGWR2KLR
LQ 0D\ RU -XQH RI %UXVK EHJDQ DGPLQLVWHULQJ WKH
FKLOGUHQ¶VFDVHSODQRQ0DUFK,Q1RYHPEHU

-- 3 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
%UXVK SURYLGHG DQ DIILGDYLW WKDW 6DPP\H +ROORZD\¶V
ZKHUHDERXWVZHUHXQNQRZQSHUPLWWLQJKHUWREHVHUYHGZLWK
QRWLFHE\SXEOLFDWLRQLQ7KH&OHUPRQW6XQ2Q'HFHPEHU
%UXVK WHVWLILHG EHIRUH D UHIHUHH DSSRLQWHG E\ WKH
&OHUPRQW &RXQW\ -XYHQLOH &RXUW WKDW WKH FKLOGUHQ¶V IDWKHU
VKRXOGQRWUHJDLQFXVWRG\DQGUHFRPPHQGHGWKDWSHUPDQHQW
FXVWRG\ EH DZDUGHG WR &&'+6 7KH UHIHUHH DJUHHG
HPERG\LQJKLVUHFRPPHQGDWLRQVLQDUHSRUWILOHGRQ-DQXDU\
6HH7ZHOIWK$SSHOODWH'LVWULFW&RXUWRI$SSHDOV
2ULJLQDO$FWLRQLQ+DEHDV&RUSXV&DVH1R&$
6WLSXODWHG6WDWHPHQWRI(YLGHQFHDWˆ 2FWREHU
2KLRODZSURYLGHVWKDWVXFKDUHIHUHH¶VUHFRPPHQGDWLRQVDUH
WREHUHYLHZHGDQGPD\EHDGRSWHGPRGLILHGRUVHWDVLGHE\
WKHMXYHQLOHFRXUWZKLFKDOVR³PD\KHDUDGGLWLRQDOWHVWLPRQ\
´ 2KLR 5HY &RGH $QQ † %DOGZLQ
%UXVKFRQWLQXHGWRIROORZWKHSURFHVVWKURXJKRXWLQ
FRRUGLQDWLRQ ZLWK &OHUPRQW &RXQW\ $VVLVWDQW 3URVHFXWRU
7KRPDV)OHVVD
2Q0D\WKH:DVKLQJWRQ'HSDUWPHQWRI6RFLDO
DQG+HDOWK6HUYLFHVZURWHWR&&'+6DGGUHVVLQJWKHOHWWHUWR
ERWK0HOLVVD2¶)DUUHOO6XSHUYLVRUDQG6DOO\%UXVK6RFLDO
:RUNHUDWWDFKLQJWKHOHWWHU:DVKLQJWRQKDGUHFHLYHGIURP
+ROORZD\UHTXHVWLQJLQIRUPDWLRQDERXWKHUFKLOGUHQ$FRS\
RIWKHOHWWHUZDVVHQWWR+ROORZD\%UXVKUHFHLYHGWKDWOHWWHU
RQ0D\WKDQGFDOOHG)OHVVDDERXWLWWKDWGD\+HUQRWHVRQ
WKLVFDOOUHDG³7HOHSKRQHFDOOWR7RP)OHVVDWROG
KLPDERXWOHWWHU/HJDOO\ZHKDYHFXVWRG\´6XSSOHPHQWDO
%ULHIRI$SSHOOHHV (Q%DQF5HKHDULQJ DW $SSHQGL[&
+ROORZD\'LFWDWLRQ 2Q 0D\ %UXVK UHFHLYHG D
OHWWHUIURP+ROORZD\UHTXHVWLQJWKDWVKHSXWWKHFKLOGUHQRQ
D SODQH WR .DQVDV &LW\ ZKHUH +ROORZD\ SURSRVHG WR SLFN
WKHPXS7KHIROORZLQJGD\%UXVKDQG+ROORZD\VSRNHE\
WHOHSKRQH
$W WKDW WLPH &&'+6 KDG WHPSRUDU\ FXVWRG\ RI WKH
FKLOGUHQ ZKLOH WKH MXYHQLOH FRXUW ZDV FRQVLGHULQJ WKH
UHIHUHH¶VUHFRPPHQGDWLRQUHJDUGLQJSHUPDQHQWFXVWRG\IRU
&&'+6 %XW WKDW LV QRW ZKDW %UXVK WROG +ROORZD\ )RU
UHDVRQVWKDWKDYHQRWEHHQVDWLVIDFWRULO\H[SODLQHGLQWKHLU
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
7KH PDMRULW\ PDNHV WKH XQIRXQGHG DVVHUWLRQ WKDW , DP KRVWLOH
WRZDUG 3ODLQWLII DQG WKDW , ³UHSHDWHGO\ RSLQ>H@ WKDW ILQDOLW\ LQ WKLV FDVH LV
LQ WKH FKLOGUHQ¶V EHVW LQWHUHVW ´ 6LPSO\ EHFDXVH , FKRRVH QRW WR LJQRUH
WKH ODZ RI WKH FDVH VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ DQG D YDULHW\ RI SURFHGXUDO
SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWK 3ODLQWLII¶V DSSHDO IRU ZKLFK RWKHU OLWLJDQWV KDYH
EHHQ KHOG DFFRXQWDEOH GRHV QRW HTXDWH ZLWK KRVWLOLW\ +RZHYHU RQH PD\
VD\ WKDW WKH PDMRULW\ LV KRVWLOH WRZDUG 0V %UXVK ZKHQ LW UHSHDWHGO\ DQG
LQDSSURSULDWHO\ PDNHV FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQV DERXW 0V %UXVK EHIRUH
UHPDQGLQJ WKH FDVH IRU WULDO ± LH 0V %UXVK ³OLHG´ ³UHIXVHG WR GLVFXVV
WKH FDVH´ DQG ³KLG´ 3ODLQWLII 7KHVH DUH PDWWHUV IRU WKH MXU\ DQG KDYH QR
SODFH LQ WKH PDMRULW\ RSLQLRQ 0RUHRYHU LW ZDV WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW
QRW , ZKLFK RSLQHG WKDW LW ZDV QRW LQ WKH FKLOGUHQ¶V EHVW LQWHUHVWV WR EH
UHWXUQHG WR 3ODLQWLII :KHQ WKH PDMRULW\ FDOOV IRU 3ODLQWLII WR KDYH WKH
SURSHU KHDULQJV LQ WKH 2KLR FRXUWV LW LPSOLFLWO\ XQGHUPLQHV WKH 2KLR
6XSUHPH &RXUW¶V UHIXVDO WR JUDQW 3ODLQWLII D ZULW RI KDEHDV FRUSXV HDFK
WLPH WKDW VKH VRXJKW VXFK UHOLHI IURP WKDW FRXUW 2EYLRXVO\ 3ODLQWLII LV
QRW VHHNLQJ D FXVWRG\ KHDULQJ LQ WKH 2KLR FRXUWV DV DQ H[HUFLVH LQ GXH
SURFHVV IXWLOLW\ 3ODLQWLII ZDQWV WKH FXVWRG\ KHDULQJ EHFDXVH 3ODLQWLII
ZDQWV WKH UHWXUQ RI KHU FKLOGUHQ $QG DJDLQ WKH 2KLR &RXUW RI $SSHDOV
DQG WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW KDYH H[SUHVVO\ GHQLHG KHU VXFK UHOLHI
ILQGLQJ WKDW LW ZDV QRW LQ WKH FKLOGUHQ¶V EHVW LQWHUHVWV 8QOLNH WKH PDMRULW\
, PDNH QR DVVHUWLRQ LPSOLFLWO\ RU RWKHUZLVH DV WR ZKHWKHU WKH 2KLR FRXUWV
ZHUH FRUUHFW LQ VR KROGLQJ UDWKHU , GLUHFW 3ODLQWLII WR WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH &RXUW ZKHUH VKH VKRXOG KDYH SURFHHGHG ORQJ DJR
LWLVFOHDUWKDWOLNHWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUWWKHGLVWULFWFRXUW
EHORZDVZHOODVWKLV&RXUWRQDSSHDOGRQRWKDYHMXULVGLFWLRQ
WR KHDU WKH PDWWHU 'LVPLVVLQJ WKH FDVH RQ MXULVGLFWLRQDO
JURXQGVZRXOGQRWRQO\EHOHJDOO\VRXQGLWZRXOGQRWOHDYH
3ODLQWLIILQDQ\ZRUVHSRVLWLRQ+RZHYHUIDLOLQJWRGLVPLVV
WKHFDVHDQGVHQGLQJWKHPDWWHUEDFNIRUWULDOPD\KDYHWKH
DIIHFWRISXWWLQJFKLOGUHQLQDZRUVHSRVLWLRQE\GHWULPHQWDOO\
DQGXQMXVWLILDEO\XQGHUWKHVHIDFWVDIIHFWLQJWKHSHRSOHZKR
FKDPSLRQWKHLUULJKWVDQGFDUHIRUWKHP7KHDQVZHUDVWR
ZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGLVPLVVLQJ3ODLQWLII¶VFDVH
VKRXOGEHDIILUPHGFRXOGQRWEHPRUHFOHDUZHVKRXOGDIILUP
DOEHLWRQGLIIHUHQWJURXQGV,DPQRWZLWKRXWFRPSDVVLRQIRU
3ODLQWLII+RZHYHUQHLWKHUWKHGLVWULFWFRXUWQRUWKLV&RXUW
LVWKHSURSHUIRUXPIRUWKHUHOLHIZKLFKVKHDFWXDOO\VHHNV
3ODLQWLII¶VFDVHEHORQJHGLQWKHKDQGVRIWKH2KLRFRXUWVDQG
XOWLPDWHO\LQWKHKDQGVRIWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUW
,WKHUHIRUHUHVSHFWIXOO\GLVVHQW

-- 4 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
,QVKRUW³LPPXQLW\KHOSVVRFLDOZRUNHUVSXWWKHLUSULYDWH
LQWHUHVWV DVLGH DQG FRQFHQWUDWH RQ WKH ZHOIDUH RI FKLOGUHQ
8QIRUWXQDWHO\LPPXQLW\DOVRPD\HPEROGHQVRFLDOZRUNHUV
WRSXUVXHWKHLUSULYDWHDJHQGDV2QHHIIHFWLVLQVHSDUDEOH
IURPWKHRWKHU´0LOOVSDXJK)GDW+RZHYHULW
LVIRUWKHJUHDWHUJRRGWKDWFKLOGVRFLDOZRUNHUVSURFHHGLQ
WKHLU TXDVLMXGLFLDO FDSDFLWLHV ZLWKRXW IHDU RI UHGUHVV IURP
SDUHQWV ZKR SHUKDSV VRPHWLPHV WKURXJK QR IDXOW RI WKHLU
RZQ VLPSO\ FDQQRW SURSHUO\ FDUH IRU WKHLU FKLOGUHQ $V
HVSRXVHGE\-XGJH/HDUQHG+DQGZKHQFRPPHQWLQJRQWKH
DEVROXWHLPPXQLW\DIIRUGHGWRSROLFHRIILFHUZLWQHVVHVZKR
NQRZLQJO\SURYLGHIDOVHWHVWLPRQ\DJDLQVWGHIHQGDQWVZKRVH
OLEHUW\LVDWVWDNH
³$VLVVRRIWHQWKHFDVHWKHDQVZHUPXVWEHIRXQGLQD
EDODQFHEHWZHHQWKHHYLOVLQHYLWDEOHLQHLWKHUDOWHUQDWLYH
,QWKLVLQVWDQFHLWKDVEHHQWKRXJKWLQWKHHQGEHWWHUWR
OHDYHXQUHGUHVVHGWKHZURQJVGRQHE\GLVKRQHVWRIILFHUV
WKDQVXEMHFWWKRVHZKRWU\WRGRWKHLUGXW\WRWKHFRQVWDQW
GUHDGRIUHWDOLDWLRQ´
%ULVFRH Y /D+XH 86 TXRWLQJ
*UHJRLUHY%LGGOH)G G&LU
+HUHLQWKHHQGLWLVIDUEHWWHUWROHDYHXQUHGUHVVHGWKH
DOOHJHGZURQJVRI0V%UXVKWKDQWRVXEMHFWKHUWROLWLJDWLRQ
XQGHU WKH FLUFXPVWDQFHV RI WKLV FDVH $OORZLQJ WKH FDVH
DJDLQVW 0V %UXVK WR SURFHHG WKHUHE\ VXEMHFWLQJ KHU WR
SRWHQWLDOOLDELOLW\PD\SURYLGH3ODLQWLIIZLWKPRQH\GDPDJHV
WRFRYHUH[SHQVHVIRUDVKRUWSHULRGRIWLPHKRZHYHULWZLOO
DOVRVHQGDPHVVDJHWRFKLOGVRFLDOZRUNHUVFDXVLQJWKHPWR
VHFRQGJXHVVWKHLUDFWLRQVLQDZD\ZKLFKFRXOGIRUHYHUDIIHFW
WKHOLYHVRIFKLOGUHQZKRDUHYLFWLPVRIQHJOHFWDQGDEXVH
,9 &21&/86,21
,W LV ZHOO HVWDEOLVKHG WKDW IHGHUDO FRXUWV KDYH D GXW\ WR
H[DPLQHWKHLVVXHRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ³WKURXJKRXW
WKH SHQGHQF\ RI HYHU\ PDWWHU EHIRUH WKHP´ VHH &KLOGUHQ¶V
+HDOWKFDUHLVD/HJDO'XW\,QF)GDWQDQGWKLV
&RXUWVKRXOGWKHUHIRUHIXOILOOLWVGXW\LQWKLVFDVH,QGRLQJVR
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
WHOHSKRQH FRQYHUVDWLRQ RQ 0D\ %UXVK IDOVHO\
LQIRUPHG+ROORZD\WKDW&&'+6KDGDOUHDG\EHHQDZDUGHG
SHUPDQHQWFXVWRG\RIKHUFKLOGUHQ%UXVKFRQFHGHVWKLVEXW
FKDUDFWHUL]HVLWDVD³PLVVWDWHPHQW´6XSSOHPHQWDO%ULHIRI
$SSHOOHHV (Q%DQF5HKHDULQJ DW%UXVK¶VRZQQRWHVRI
WKDWFRQYHUVDWLRQKRZHYHULQGLFDWHVKHGLGQRWPHUHO\PLV
VSHDN ³, WROG 0UV +ROORZD\ KHU EHVW EHW LV WR WDON WR D
ODZ\HU DERXW KHU ULJKWV $W WKLV SRLQW RXU DJHQF\ KDV
SHUPDQHQW FXVWRG\´ ,G DW $SSHQGL[ &
+ROORZD\'LFWDWLRQ 0RUHRYHU+ROORZD\FODLPVWKDW%UXVK
WROGKHU³WKH\KDGWDNHQDZD\KHUSDUHQWDOULJKWVZKHWKHUVKH
OLNHV LW RU QRW´ DQG UHIXVHG WR GLVFXVV WKH PDWWHU IXUWKHU
DGYLVLQJ+ROORZD\WRJHWDODZ\HU%ULHIIRU$SSHOODQWDW
%UXVKUHSHDWHGWKHODWWHUDGYLFHLQDOHWWHUWR+ROORZD\GDWHG
-XQH$OWKRXJKWKHPDWWHURIDZDUGLQJSHUPDQHQW
FXVWRG\ WR &&'+6 ZDV VWLOO SHQGLQJ EHIRUH WKH MXYHQLOH
FRXUWWKHORQJVRXJKWDSSHDUDQFHRIWKHFKLOGUHQ¶VPRWKHU
ZKRKDGQRWEHHQKHDUGDWWKH'HFHPEHUSURFHHGLQJZDVQRW
EURXJKW WR WKH FRXUW¶V DWWHQWLRQ E\ %UXVK QRU E\ DVVLVWDQW
SURVHFXWRU )OHVVD ZKR NQHZ DV HDUO\ DV 0D\ WK WKDW
+ROORZD\KDGVXUIDFHG,QGHHG+ROORZD\DOOHJHVWKDWZKHQ
RQ 0D\ %UXVK IDLOHG WR NHHS DQ DSSRLQWPHQW WR
VSHDN ZLWK +ROORZD\ E\ SKRQH GXH DV %UXVK¶V -XQH QG
OHWWHUVWDWHV WRWKHIDFWWKDW%UXVKZDVRXWRIKHURIILFHWKDW
DIWHUQRRQ %UXVK ZDV DFWXDOO\ LQ FRXUW WR ILOH D GRFXPHQW
UHODWHGWRWKH+ROORZD\FXVWRG\FDVH%ULHIIRU$SSHOODQWDW
7KH UHFRUG LQGLFDWHV WKDW D &DVH 3ODQ 'RFXPHQW
$PHQGPHQW ZDV LQ IDFW ILOHG RQ WKDW GDWH 6HH 7ZHOIWK
$SSHOODWH 'LVWULFW &RXUW RI $SSHDOV 2ULJLQDO $FWLRQ LQ
+DEHDV&RUSXV&DVH1R&$6WLSXODWHG6WDWHPHQW
RI(YLGHQFHDWˆ 2FWREHU
%UXVK¶VWHOHSKRQHORJRIWKLVSHULRGFRQWLQXHVZLWKHQWULHV
UHODWLQJ WR WKH FKLOGUHQ¶V PHGLFDO FRYHUDJH SODFHPHQW LQ
VFKRRODVIRVWHUFKLOGUHQDQGRWKHUGHWDLOV2Q-XQHWKWKH
GD\EHIRUHWKHFRXUWDFWHGRQSHUPDQHQWFXVWRG\WKHUHLVWKH
IROORZLQJ HQWU\ ³ 7HOHSKRQH FDOO WR >DVVLVWDQW
SURVHFXWRU@7RP)OHVVD+HLVZULWLQJWKHOHWWHUWR6DPP\H
+ROORZD\,VKRXOGQRWZRUU\QHHGOHVVO\DWWKLVSRLQWDERXW
KHUGLVUXSWLQJWKHZKROHSURFHVV:HGLGHYHU\WKLQJOHJDOO\

-- 5 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
DV WR SXEOLFDWLRQQRWLFH´ HPSKDVLV DGGHG 6XSSOHPHQWDO
%ULHIRI$SSHOOHHV (Q%DQF5HKHDULQJ DW $SSHQGL[&
+ROORZD\'LFWDWLRQ
2Q-XQHWKHFRXUWDFFHSWHGWKHUHIHUHH¶VUHSRUWE\
ZULWWHQRUGHUDZDUGLQJSHUPDQHQWFXVWRG\RIWKHFKLOGUHQWR
&&'+6 7KHIDWKHU$OEHUW+ROORZD\DSSHDOHGWKHMXYHQLOH
FRXUW¶V DZDUG RI SHUPDQHQW FXVWRG\ WR &&'+6 WKLV ZDV
DIILUPHG6HH,QWKH0DWWHURI7-+ROORZD\-RKQ+ROORZD\
:/ 2K $SS 'LVW -DQ
XQSXEOLVKHG 2Q-XQHWZRGD\VDIWHUWKHMXYHQLOH
FRXUWDFWHG)OHVVDZURWH6DPP\H+ROORZD\WRLQIRUPKHU
WKDW &&'+6 KDG SHUPDQHQW FXVWRG\ RI KHU VRQV DQG
FRQWLQXHG³,VXJJHVWWKDW\RXFRQWDFWDQDWWRUQH\LQUHJDUGWR
\RXUOHJDOULJKWVDVRXUSODQLVWRVHHNDGRSWLYHKRPHVIRUWKH
FKLOGUHQ´
6DPP\H+ROORZD\PRYHGWRKDYHWKHRUGHURISHUPDQHQW
FXVWRG\VHWDVLGHE\WKHMXYHQLOHFRXUWWKHPRWLRQZDVGHQLHG
DQG+ROORZD\DSSHDOHG7KH2KLR&RXUWRI$SSHDOVUXOHG
WKDW&OHUPRQW&RXQW\KDGQRWIROORZHGSURSHUSURFHGXUHVWR
JLYHKHUQRWLFHDQGUHPDQGHGWKHFDVHIRUDQHZKHDULQJ6HH
,QUH+ROORZD\1R&$:/ 2KLR
$SS'LVW0D\ XQSXEOLVKHG %XWQRUHKHDULQJ
ZDV KHOG DQG +ROORZD\ VRXJKW KDEHDV FRUSXV UHOLHI
8OWLPDWHO\ WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW GHQLHG +ROORZD\¶V
KDEHDV SHWLWLRQ LQ SDUW DW OHDVW EHFDXVH WKH 2KLR &RXUW RI
$SSHDOV KDG SUHYLRXVO\ UHPDQGHG WKH FDVH WR &OHUPRQW
&RXQW\IRUUHQHZHGSURFHHGLQJVZLWK+ROORZD\SUHVHQW,Q
LWVUXOLQJWKH2KLR6XSUHPH&RXUWVSHFLILFDOO\UHOLHGRQDQG
UHLWHUDWHG DVVXUDQFHV WKDW +ROORZD\¶V ULJKWV ZRXOG EH
SURWHFWHGE\UHQHZHGFXVWRG\SURFHHGLQJV6HH+ROORZD\Y
&OHUPRQW&RXQW\'HS¶WRI+XPDQ6HUYV2KLR6WG
1(G 2KLR 1HYHUWKHOHVVWR
WKLV GD\ VHYHQ \HDUV DIWHU &&'+6 VHFXUHG SHUPDQHQW
FXVWRG\RIWKH+ROORZD\FKLOGUHQZLWKRXWWKHLUPRWKHUEHLQJ
KHDUG QR UHKHDULQJ KDV WDNHQ SODFH DQG +ROORZD\¶V VRQV
UHPDLQLQWKHFDUHRIWKHIRVWHUSDUHQWVZKRDGRSWHGWKHP
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
XQFRQVWLWXWLRQDOEHKDYLRUE\FKLOGVRFLDOZRUNHUVLQWKHVDPH
ZD\WKDWDOWHUQDWLYHPHDQVDUHDYDLODEOHWRWKHSXEOLFIURP
VXFK FRQGXFW E\ SURVHFXWRUV DQG MXGJHV 6HH ,PEOHU Y
3DFKWPDQ 86 )RU H[DPSOH
DSSHOODWH UHYLHZ LV DYDLODEOH 6HH LG VHH DOVR %XW] Y
(FRQRPRX86 (UQVW)GDW
0LOOVSDXJK )G DW ,Q DGGLWLRQ WKH DJHQF\
ZKLFKHPSOR\VVRFLDOZRUNHUVKDYHDQLQFHQWLYHWRLQVXUHWKDW
LWV HPSOR\HHV GR QRW YLRODWH WKH &RQVWLWXWLRQ EHFDXVH WKH
DJHQFLHVDUHQRWLPPXQHIURPOLDELOLW\IRUDEXVHVFRPPLWWHG
E\HPSOR\HHVZLWKSROLF\PDNLQJDXWKRULW\6HH(UQVW
)GDW$QGRIFRXUVHVRFLDOZRUNHUVOLNHSURVHFXWRUV
DQG MXGJHV DUH VXEMHFW WR FULPLQDO SURVHFXWLRQ XQGHU
86&†IRUZLOOIXOGHSULYDWLRQVRIFRQVWLWXWLRQDOULJKWV
HYHQLIDEVROXWHO\LPPXQHIURPFLYLOOLDELOLW\6HH%ULVFRHY
/D+XH86
6HFRQGFKLOGVRFLDOZRUNHUVDUHEHWWHUDEOHWRSHUIRUPWKHLU
MREVDQGWKHUHIRUHRVWHQVLEO\SURWHFWRXUFKLOGUHQLIWKHLU
MXGJPHQW LV QRW FRPSURPLVHG E\ WKH WKUHDW RI SHUVRQDO
OLDELOLW\ XQGHU † IURP D GLVJUXQWOHG SDUHQW $V
UHFRJQL]HG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW ³LI OLWLJDWLRQ H[SHQVHV
PRXQWVRFLDOZRUNHUVPD\ZHOOEHFRPHOHVVZLOOLQJWR
VHHNSODFHPHQWVIRUFKLOGUHQRYHUWKHLUSDUHQWV¶REMHFWLRQV
ZKHWKHU UDWLRQDO RU LUUDWLRQDO HYHQ WKRXJK LQ WKHLU KRQHVW
MXGJPHQWWKHFKLOG¶VEHVWLQWHUHVWVGHPDQGLW´/HKPDQ
86 DW Q ,QGHHG ³>V@RFLDO ZRUNHUV RIWHQ DFW RQ
OLPLWHGLQIRUPDWLRQWKRVHZKRWDUU\RUUHVROYHDOOGRXEWVLQ
IDYRURIWKHSDUHQWVFKDQFHHQGXULQJGDPDJHWRWKHFKLOGUHQ´
0LOOVSDXJK )G DW FLWLQJ 'H6KDQH\ Y
:LQQHEDJR &RXQW\ 'HS¶W RI 6RF 6HUYV 86
/LNHZLVHGHIHQGLQJDJDLQVWVXFKVXLWVZRXOGGLYHUW
WKHVRFLDOZRUNHU¶VWLPHDQGDWWHQWLRQDZD\IURPKHURIILFLDO
GXWLHVLQZKLFKFDVHLQQRFHQWFKLOGUHQDUHWKHSDUWLHVZKR
VXIIHU WKH FRQVHTXHQFHV 6HH ,PEOHU 86 DW
,PSRVLQJOLDELOLW\DQGUHTXLULQJVRFLDOZRUNHUVWRGHIHQGVXFK
VXLWV ZRXOG LPSRVH ³LQWROHUDEOH EXUGHQV´ XSRQ WKH
FDVHZRUNHU ZKR LV OLNHO\ ZRUNLQJ XQGHU VHULRXV WLPH
FRQVWUDLQWVDQGFDUU\LQJDKHDY\FDVHORDG6HHLG

-- 6 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
LPPHGLDWHO\ SUHVHQWLQJ KHUVHOI WR WKH FRXUW LV HQWLWOHG WR
DEVROXWHLPPXQLW\6HHLGDWVHHDOVR0LOOVSDXJKY
&RXQW\'HS¶WRI3XE:HOIDUH)G WK&LU

&KDUDFWHUL]LQJ0V%UXVK¶VDFWLRQVDVXVXUSDWLRQVRIWKH
FRXUW¶VDXWKRULW\WKHPDMRULW\FRQWHQGVWKDW(UQVWGRHVQRW
DSSO\EHFDXVHDOORI0V%UXVK¶VDFWLRQVGHQLHGWKHFRXUWWKH
RSSRUWXQLW\ WR HYDOXDWH DQ\ UHFRPPHQGDWLRQV ,Q RWKHU
ZRUGV WKH PDMRULW\ FODLPV WKDW (UQVW H[WHQGV RQO\ WR
UHFRPPHQGDWLRQVWKDWDVRFLDOZRUNHUPDNHVWRWKHFRXUWDQG
QRWWRWKHMXGJPHQWH[HUFLVHGE\WKHVRFLDOZRUNHUOHDGLQJXS
WRGHFLGLQJZKDWWRUHFRPPHQGDQGZKHWKHUWRUHFRPPHQG
DQ\WKLQJDWDOO+RZHYHUDVVWDWHGDERYH(UQVWH[SUHVVO\
KHOGWKDWDVRFLDOZRUNHULVHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\IRU
WKHIRUPXODWLRQRIMXGJPHQWV³WRGHWHUPLQHZKHWKHUDQGLQ
ZKDW PDQQHU WR VHHN MXGLFLDO DFWLRQ´ DQG WKDW GHQ\LQJ
DEVROXWH LPPXQLW\ IRU WKH DFWLRQV ZKLFK OHG WR
UHFRPPHQGDWLRQV±ZKHWKHURUQRWWKHUHVXOWRIWKHH[HUFLVH
RISURIHVVLRQDOMXGJPHQWOHGWRDUHFRPPHQGDWLRQWRWKHFRXUW
DWDOO±ZRXOG³HYLVFHUDWH´WKHDEVROXWHLPPXQLW\DIIRUGHGWR
WKHP6HH)GDW FLWLQJ%XFNOH\86DW

)LQGLQJWKDW0V%UXVKLVHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\IRU
KHU DFWLRQV RU SHUKDSV PRUH DFFXUDWHO\ VWDWHG IRU KHU
LQDFWLRQV RI ZKLFK 3ODLQWLII FRPSODLQV FRPSRUWV ZLWK
VWURQJSROLF\UHDVRQVEDVHGXSRQWKHZHOIDUHRIRXUFKLOGUHQ
DQG WKH ERG\ RI WKRVH LQGLYLGXDOV ZKR KDYH PDGH LW WKHLU
FKRVHQ SURIHVVLRQ WR DFW LQ EHVW LQWHUHVWV RI FKLOGUHQ ,Q
VWDWLQJ WKHVH SROLF\ UHDVRQV DQG LQ ILQGLQJ 0V %UXVK
DEVROXWHO\ LPPXQH LQ QR ZD\ GR , ZLVK WR VXJJHVW WKDW D
SDUHQW¶V FXVWRG\ ULJKW WR KLV RU KHU FKLOGUHQ LV QRW VWURQJ
+RZHYHUZKDWZHPXVWNHHSLQPLQGLVWKDWSDUHQWDOULJKWV
DUHQRWDEVROXWHDQGWKDWWKH\ERZWRZKDWLVLQWKHFKLOGUHQ¶V
EHVWLQWHUHVWV7KHSROLF\UHDVRQVIRUDIIRUGLQJ0V%UXVK
LPPXQLW\DUHWZRIROG
)LUVWSDUHQWVKDYHDYDLODEOHWRWKHPRWKHUPHDQVWKDQVXLWV
ILOHG XQGHU † LQ RUGHU WR SURWHFW DJDLQVW DOOHJHG
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
,Q0DUFK+ROORZD\VXHGWKH6WDWHRI2KLRWKH2KLR
'HSDUWPHQWRI+XPDQ6HUYLFHV&OHUPRQW&RXQW\DQG6DOO\
%UXVKIRUPRQHWDU\GDPDJHVLQIHGHUDOGLVWULFWFRXUWLQ2KLR
XQGHU 86& † 7KH VXLW DJDLQVW WKH ILUVW WZR
SODLQWLIIV ZDV GLVPLVVHG DV EDUUHG E\ WKH (OHYHQWK
$PHQGPHQW¶VJXDUDQWHHRIDVWDWH¶VVRYHUHLJQLPPXQLW\IURP
VXLW LQ IHGHUDO FRXUW +ROORZD\ QRZ DSSHDOV WKH GLVWULFW
FRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWRQJURXQGVRIDEVROXWH
LPPXQLW\WRGHIHQGDQWV&OHUPRQW&RXQW\DQG6DOO\%UXVK
,,
7KLV FRXUW UHYLHZV D GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQWGHQRYR6HHHJ+DUWVHOY.H\V)G
WK &LU FHUW GHQLHG 86
6XPPDU\ MXGJPHQW LV FDOOHG IRU ³LI WKH SOHDGLQJV
GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG DGPLVVLRQV RQ
ILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDWWKHUHLVQR
JHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDWWKHPRYLQJSDUW\
LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´)HG5&LY3
F 7KHFRXUWZLOOYLHZWKHIDFWVDQGDOOLQIHUHQFHVWREH
GUDZQ IURP WKHP LQ WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH
QRQPRYLQJSDUW\6HHHJ0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY
=HQLWK 5DGLR &RUS 86 7KH
QRQPRYLQJ SDUW\ LQ DQVZHULQJ D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQWWKDWLVVXSSRUWHGSURSHUO\PXVWVKRZWKDWWKHUHLV
LQGHHGDJHQXLQHLVVXHIRUWULDO6HH)R[Y9DQ2RVWHUXP
)G WK&LU 6XFKDQLVVXHH[LVWV³LI
WKHHYLGHQFHLVVXFKWKDW D UHDVRQDEOHMXU\FRXOGUHWXUQD
YHUGLFWIRUWKHQRQPRYLQJSDUW\´$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\
,QF86
$
7KH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW &OHUPRQW &RXQW\ ZDV
DEVROXWHO\LPPXQHIURPVXLWEHFDXVHLWDFWHGDVDQLQWHJUDO
SDUWRIWKHMXGLFLDOV\VWHPLQWKHPDWWHURIWKHFXVWRG\RIWKH
+ROORZD\ FKLOGUHQ +RZHYHU FRXQWLHV DQG RWKHU ORFDO
JRYHUQPHQWV±ZKLOH³SHUVRQV´IRUWKHSXUSRVHVRI†
OLDELOLW\LQWKHVHQVHWKDWWKH\FDQEHVXHG±GRQRWHQMR\WKH
GHIHQVHVRIDEVROXWHDQGTXDOLILHGLPPXQLW\WKDWDUHDYDLODEOH

-- 7 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
WRKXPDQGHIHQGDQWVVXHGLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHV6HH
2ZHQ Y &LW\ RI ,QGHSHQGHQFH 86
0RQHOOY'HS¶WRI6RFLDO6HUY86
/HDFKY6KHOE\&RXQW\6KHULII)G WK&LU
7KDWLVWRVD\WKHOLDELOLW\RIFRXQWLHVDQGRWKHUORFDO
JRYHUQPHQWV XQGHU † GHSHQGV VROHO\ RQ ZKHWKHU WKH
SODLQWLII¶VFRQVWLWXWLRQDOULJKWVKDYHEHHQYLRODWHGDVDUHVXOW
RID³SROLF\´RU³FXVWRP´DWWULEXWDEOHWRWKHFRXQW\RUORFDO
JRYHUQPHQW 1HYHUWKHOHVV WKH GLVWULFW FRXUW UHDFKHG WKH
FRUUHFW UHVXOW LQ DZDUGLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW WR &OHUPRQW
&RXQW\DVZHVKDOOH[SODLQEHORZ7KHUHIRUHZHVKDOODIILUP
LWV MXGJPHQW DOWKRXJK RQ RWKHU JURXQGV 6HH $QGUHZV Y
2KLR)G WK&LU KROGLQJWKLVFRXUW
PD\DIILUPRQDQ\JURXQGVVXSSRUWHGE\WKHUHFRUGHYHQLI
GLIIHUHQWIURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VJURXQGV
&OHUPRQW&RXQW\FRXOGRQO\EHKHOGOLDEOHLILWV³RIILFLDO
SROLF\´ QRW WKH DFWV RI LWV H[HFXWLYHV RU DJHQWV ZHUH WKH
VRXUFHRI+ROORZD\¶VLQMXU\DVWKH6XSUHPH&RXUWKDVPDGH
FOHDU
>$@ORFDOJRYHUQPHQWPD\QRWEHVXHGXQGHU†IRU
DQ LQMXU\ LQIOLFWHG VROHO\ E\ LWV HPSOR\HHV RU DJHQWV
,QVWHDGLWLVZKHQH[HFXWLRQRIDJRYHUQPHQW¶VSROLF\RU
FXVWRP ZKHWKHU PDGH E\ LWV ODZPDNHUV RU E\ WKRVH
ZKRVH HGLFWV RU DFWV PD\ IDLUO\ EH VDLG WR UHSUHVHQW
RIILFLDOSROLF\LQIOLFWVWKHLQMXU\WKDWWKHJRYHUQPHQWDV
DQHQWLW\LVUHVSRQVLEOHXQGHU†
0RQHOO86DW7KXV³DPXQLFLSDOLW\FDQQRWEH
PDGH OLDEOH E\ DSSOLFDWLRQ RI WKH GRFWULQH RI UHVSRQGHDW
VXSHULRU´3HPEDXUY&LW\RI&LQFLQQDWL86
7KH DFWV LQ TXHVWLRQ PXVW EH ³DFWV ZKLFK WKH
PXQLFLSDOLW\KDVRIILFLDOO\VDQFWLRQHGRURUGHUHG´,GDW
8QGHU DSSURSULDWH FLUFXPVWDQFHV HYHQ D VLQJOH DFW RU
GHFLVLRQPD\TXDOLI\DVDQRIILFLDOJRYHUQPHQWSROLF\WKRXJK
LWEHXQSUHFHGHQWHGDQGXQUHSHDWHG6HHLELG%XWLQDQ\
FDVHDFWVZLOORQO\EHFRQVWUXHGDVRIILFLDOSROLF\ZKHQWKH\
DUHWKRVHRIDERG\RUDQRIILFLDO³UHVSRQVLEOHIRUHVWDEOLVKLQJ
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
)RUH[DPSOH0V%UXVK¶VDFWLRQVPD\EHDQDORJL]HGWRD
SURVHFXWRUZKRZRXOGEHSURWHFWHGE\DEVROXWHLPPXQLW\IRU
LQLWLDWLRQRIDFDVHDJDLQVWDGHIHQGDQW,QGHHGWKHPDMRULW\
FODLPV WKDW 0V %UXVK VKRXOG KDYH GRQH H[DFWO\ WKDW ²
LQLWLDWHGSURFHHGLQJVZKHQ3ODLQWLIIVXUIDFHG,WIROORZVWKDW
VLQFH 0V %UXVK ZRXOG KDYH EHHQ HQWLWOHG WR DEVROXWH
LPPXQLW\KDGVKHLQLWLDWHGSURFHHGLQJVDJDLQVW3ODLQWLIIDQG
LQFRUSRUDWHG KHU LQWR D FDVH SODQ 0V %UXVK VKRXOG EH
HQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\IRUKHUIDLOXUHWRGRVR6HH
%XFNOH\86DW(UQVWY&KLOGDQG<RXWK6HUYV
)G G&LU KROGLQJWKDWFKLOGVRFLDO
ZRUNHUV³DUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\IRUWKHLUDFWLRQVRQ
EHKDOIRIWKHVWDWHLQSUHSDULQJIRULQLWLDWLQJDQGSURVHFXWLQJ
GHSHQGHQF\ KHDULQJV´ DV ZHOO DV ³WKH IRUPXODWLRQ DQG
SUHVHQWDWLRQRIUHFRPPHQGDWLRQVWRWKHFRXUWLQWKHFRXUVHRI
VXFKSURFHHGLQJV´
/LNHZLVH DQ\ DFWLRQV WDNHQ E\ 0V %UXVK LQ WKH
SUHSDUDWLRQHYDOXDWLRQDQGIRUPXODWLRQRIUHFRPPHQGDWLRQV
ZKLFK PD\ RU PD\ QRW KDYH HYHQWXDOO\ EHHQ PDGH WR WKH
FRXUWDUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\6HH(UQVW)G
DW$VWKH&RXUWRI$SSHDOVIRUWKH7KLUG&LUFXLWKHOG
LQ(UQVW³>W@RJUDQW>FKLOGVRFLDOZRUNHUV@DEVROXWHLPPXQLW\
IRUWKHUHFRPPHQGDWLRQVWKDWWKH\PDGHWRWKHFRXUWEXWGHQ\
WKHPVXFKLPPXQLW\IRUWKHREVHUYDWLRQVDQGMXGJPHQWVWKDW
ZHUH WKH QHFHVVDU\ SUHGLFDWH IRU WKRVH UHFRPPHQGDWLRQV
ZRXOG HYLVFHUDWH WKH LPPXQLW\ WKH\ GLG UHFHLYH DQG
XQGHUPLQHWKHSXUSRVHVVRXJKWWREHDGYDQFHGE\WKHJUDQWRI
DEVROXWHLPPXQLW\´,GDW7KHUHIRUHLWIROORZVWKDW
0V%UXVKLVDEVROXWHO\LPPXQHIRUKHUDFWLRQVLQHYDOXDWLQJ
LQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJ3ODLQWLIIPDNLQJFRQWDFWHYHQLIWKDW
HYDOXDWLRQDQGMXGJPHQWGLGQRWOHDGWRDUHFRPPHQGDWLRQWR
WKHFRXUW,GDW QRWLQJWKDW³WKH>6XSUHPH@&RXUWKDV
H[SUHVVO\HPEUDFHGWKHLGHDWKDWLPPXQLW\PXVWEHDIIRUGHG
WRWKHHYDOXDWLRQRIDYDLODEOHGDWDWRGHWHUPLQHZKHWKHUDQG
LQZKDWPDQQHUWRVHHNMXGLFLDODFWLRQ´ HPSKDVLVDGGHG
FLWLQJ%XFNOH\86DW ,QDVLPLODUYHLQDQ\
SURIHVVLRQDOMXGJPHQWWKDW0V%UXVKPD\KDYHH[HUFLVHG
FRUUHFWO\RULQFRUUHFWO\UHJDUGLQJWKHVWDWXVRIWKHRQJRLQJ
MXGLFLDOSURFHHGLQJZKLFKPD\KDYHSUHYHQWHG3ODLQWLIIIURP

-- 8 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
7KH VDPH PD\ EH OLNHQHG WR 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\V IRU H[DPSOH
ZKR DUH SDUW RI WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH ZKRVH LQWHUHVWV OLH LQ VHHLQJ
WKDW ³MXVWLFH VKDOO EH GRQH´ %HUJHU Y 8QLWHG 6WDWHV 86

7KH DGYHUVDULDO QDWXUH RI UHODWLRQV EHWZHHQ SDUHQWV DQG VRFLDO
ZRUNHUV LV QRW XQNQRZQ LQ WKH VRFLDO ZRUN SURIHVVLRQ ,Q IDFW D ELOO LV
SHQGLQJ LQ 0LFKLJDQ DW WKH FXUUHQW WLPH ZKLFK VHHNV WR SURWHFW DV ZHOO DV
WR FRPSHQVDWH VRFLDO ZRUNHUV ZKR DUH LQMXUHG DV D UHVXOW RI DVVDXOWV E\
SDUHQWV ZKR DUH XQGHU LQYHVWLJDWLRQ 6HH +5 WK /HJ 5HJ 6HVV
0LFK
SDUHQW6HH2KLR5HY&RGH$QQ† & $QGHUVRQ
,QGHHGWKHWKHRU\EHKLQGDIIRUGLQJVRFLDOZRUNHUV
LPPXQLW\ LV WR DOORZ WKHP WR SURFHHG RQ EHKDOI RI WKH
FKLOGUHQ¶V EHVW LQWHUHVWV ZLWKRXW IHDU RI UHSULVDO IURP
GLVJUXQWOHGSDUHQWV7KHUHIRUHE\WKHYHU\QDWXUHRIWKHZRUN
WKH\SHUIRUPFKLOGVRFLDOZRUNHUVDUHQRWVHHQE\SDUHQWVDV
LQGLYLGXDOVDFWLQJRQWKHLUEHKDOIUDWKHUWKH\DUHYLHZHGDV
SDUHQWDODGYHUVDULHVZKHWKHULQWKHFRXUVHRIGHYHORSLQJD
FDVHSODQRUSHUIRUPLQJVRPHRWKHUWDVNZKHUHWKHLUHIIRUWV
PD\XOWLPDWHO\OHDGWRDWHUPLQDWLRQRISDUHQWDOULJKWV
)RFXVLQJRQWKHUHOHYDQWDFWVIRUZKLFK3ODLQWLIIFRPSODLQV
IDLOLQJWRQRWLI\WKHWULDOFRXUWWKDW3ODLQWLIIKDGPDGHFRQWDFW
DQGZLVKHGWRDVVHUWKHUSDUHQWDOULJKWVWHOOLQJ3ODLQWLIIWKDW
KHUULJKWVKDGEHHQVHYHUHGZKHQWKH\KDGQRW\HWEHHQDQG
ZLWKKROGLQJLQIRUPDWLRQWKDWZRXOGKDYHHQDEOHG3ODLQWLIIWR
UDLVHKHUULJKWVLQFRXUWEHIRUHWKH\KDGEHHQWHUPLQDWHG,
EHOLHYHWKDWDOORIWKHVHDFWVZHUHLQWLPDWHO\DVVRFLDWHGZLWK
WKHMXGLFLDOSURFHVVVXFKWKDW0V%UXVKZDVIXQFWLRQLQJDVDQ
DGYRFDWH DW WKH WLPH DQG VKRXOG WKHUHIRUH EH HQWLWOHG WR
DEVROXWHLPPXQLW\%HFDXVHWKLVFDVHSUHVHQWVDXQLTXHVHWRI
IDFWVLQWKDW3ODLQWLIIZDVQRWDSDUW\WRWKHFXVWRG\PDWWHULW
GRHV QRW ILW VTXDUHO\ ZLWKLQ DQ\ FDVHV SUHVHQWHG WKXV IDU
0RUHRYHUWKHFDVHLVXQLTXHEHFDXVH3ODLQWLIILVVHHNLQJWR
KROG0V%UXVKOLDEOHIRUDFWVWKDWVKHGLGQRWSHUIRUPDV
RSSRVHGWRDIILUPDWLYHDFWVSHUIRUPHGDVLVXVXDOO\WKHFDVH
+RZHYHUE\DQDORJ\DQGQHJDWLYHLPSOLFDWLRQ0V%UXVK¶V
DFWLRQVZRXOGEHSURWHFWHGE\DEVROXWHLPPXQLW\
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
ILQDOJRYHUQPHQWSROLF\UHVSHFWLQJVXFKDFWLYLW\´,GDW

+ROORZD\ KDV QRW HYHQ DOOHJHG PXFK OHVV DGGXFHG
HYLGHQFHWRVXSSRUWDFODLPWKDWLWZDV&OHUPRQW&RXQW\¶V
RIILFLDO SROLF\ WR GLVSRVH RI FKLOG FXVWRG\ LVVXHV ZLWKRXW
KHDULQJ HDFK RI WKH FKLOG¶V SDUHQWV D FODLP WKDW ZRXOG EH
PRVWXQXVXDOVLQFHVXFKDQRIILFLDOSROLF\LQDGGLWLRQWRLWV
EHLQJ EODWDQWO\ XQFRQVWLWXWLRQDO VHH /DVVLWHU Y 'HS¶W RI
6RFLDO6HUYRI'XUKDP&LW\86 ZRXOG
QHYHUEHWROHUDWHGE\DQ\FRQFHLYDEOHPDMRULW\)XUWKHUPRUH
QHLWKHU %UXVK QRU )OHVVD ZHUH ILQDO GHFLVLRQPDNHUV LQ
&OHUPRQW&RXQW\DQGWKHUHFRUGQHLWKHUQDPHVQRULPSOLFDWHV
RWKHULQGLYLGXDOVQRUDQ\FRXQW\FRXQFLORUGHFLVLRQPDNLQJ
ERG\
)RUWKHVHUHDVRQVWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUWWRJUDQW
VXPPDU\MXGJPHQWWR&OHUPRQW&RXQW\ZDVFRUUHFWDQGLV
DIILUPHG
%
,QWKH%ULHIIRU$SSHOODQWRULJLQDOO\ILOHGE\+ROORZD\ZLWK
WKLVFRXUWWKHGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJWKDW%UXVKDQG&OHUPRQW
&RXQW\ZHUHLPPXQHIURPVXLWDVDFWRUVLQDMXGLFLDOSURFHVV
ZDV FKDOOHQJHG EDVHG RQ WKH DUJXPHQW WKDW WKH &OHUPRQW
&RXQW\FRXUWVODFNHGMXULVGLFWLRQRYHU+ROORZD\DQGKHQFH
FRXOGQRWEHHQWLWOHGWRLPPXQLW\7KLVDUJXPHQWLVFOHDUO\
PLVWDNHQLWFRQIXVHVSHUVRQDOMXULVGLFWLRQDUJXDEO\ODFNLQJ
LQ WKLV FDVH ZLWK VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ ZKLFK WKH
&OHUPRQW&RXQW\&RXUWRI&RPPRQ3OHDV-XYHQLOH'LYLVLRQ
LQGLVSXWDEO\ KDG 2QO\ LQ WKH DEVHQFH RI VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ DUH MXGLFLDO DFWRUV GHYRLG RI WKH VKLHOG RI
LPPXQLW\6HH6WXPSY6SDUNPDQ86
FLWLQJ%UDGOH\Y)LVKHU86 :DOO
:KHQ KRZHYHU D FRXUW ZLWK VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ DFWV ZKHUH SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ LV ODFNLQJ
MXGLFLDODQGSURVHFXWRULDODEVROXWHLPPXQLW\UHPDLQLQWDFW
6HHLGDW

-- 9 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
7KH GLVWULFW FRXUW UXOLQJ OHDYHV XQUHVROYHG KRZHYHU
ZKHWKHU%UXVKDVDVRFLDOZRUNHUFRXOGFODLPSURVHFXWRULDO
LPPXQLW\ IRU KHU SDUWLFXODU DFWLRQV LQ WKLV FDVH +HU
LPPXQLW\ ZDV QRW DGGUHVVHG E\ +ROORZD\ DSDUW IURP WKH
SUHFHGLQJDQGXQDYDLOLQJFRQWHQWLRQUHJDUGLQJMXULVGLFWLRQ
5DWKHU+ROORZD\DWWDFNHGIRUWKHILUVWWLPHLQKHUUHSO\EULHI
%UXVK¶V FODLP WKDW VKH KDG LPPXQLW\ EHFDXVH VKH ZDV
LQYROYHG LQ SURVHFXWLRQ 7KH TXHVWLRQ WKXV DULVHV DV WR
ZKHWKHUWKDWLVVXHKDVEHHQZDLYHGDQGLVQRWUHYLHZDEOHRQ
DSSHDO6HH8QLWHG6WDWHVY:DVKLQJWRQ)G
WK &LU FLWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y 3HUNLQV )G
WK&LU KROGLQJWKDWLVVXHVUDLVHGIRUWKH
ILUVWWLPHLQDUHSO\EULHIDUHQRWUHYLHZDEOH
7KH GRFWULQH RI :DVKLQJWRQ DQG 3HUNLQV LV LQWHQGHG WR
HQVXUH WKDW WKH RSSRVLQJ SDUW\ KDV KDG D IXOO DQG IDLU
RSSRUWXQLW\WRFRQVLGHUDQGUHVSRQGWRWKHLVVXHLQTXHVWLRQ
,QWKHLQVWDQWFDVHWKHLVVXHZDVILUVWDUJXHGWRWKLVFRXUWE\
%UXVK QRW +ROORZD\ 7KH %ULHI IRU $SSHOOHH DW
DUJXLQJLQWKHDOWHUQDWLYHGHIHQGVWKHGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJ
RQ WKLV YHU\ JURXQG FLWLQJ DQG DQDO\]LQJ FDVHV WKDW
+ROORZD\¶V5HSO\%ULHIIRU$SSHOODQWDWVXEVHTXHQWO\
DGGUHVVHG7KXVWKLVLVQRWWKHVLWXDWLRQWKDW:DVKLQJWRQDQG
3HUNLQVHQMRLQLQZKLFKDPDWWHULVUDLVHGIRUWKHILUVWWLPHLQ
WKHUHSO\EULHIOHDYLQJWKHRWKHUSDUW\DWDORVVWRUHVSRQG
+ROORZD\¶VLQLWLDOEULHIFKDOOHQJLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJ
RIDEVROXWHLPPXQLW\REYLRXVO\JDYH%UXVKQRWLFHWKDWKHU
DEVROXWHLPPXQLW\ZDVFRQWHVWHG7KLVSURSHUO\SXWEHIRUH
WKLV FRXUW WKH LVVXH RI KHU DEVROXWH LPPXQLW\ %UXVK
UHVSRQGHG ZLWK D UHDVRQ IRU DEVROXWH LPPXQLW\ KHU
SURVHFXWRULDOUROH0RUHRYHULQ+ROORZD\¶VVXSSOHPHQWDO
EULHI ILOHG IRU WKLV UHKHDULQJ HQ EDQF WKH HQWLUH LVVXH RI
%UXVK¶V HQWLWOHPHQW WR DEVROXWH LPPXQLW\ LV RQFH DJDLQ
WKRURXJKO\GLVFXVVHG%UXVKWKXVKDGDQRWKHURSSRUWXQLW\WR
DGGUHVV LQ IXOO WKH LVVXH RI KHU LPPXQLW\ DQG +ROORZD\¶V
DUJXPHQWVWRWKHFRQWUDU\7KHLVVXHLVWKHUHIRUHSURSHUO\
EHIRUHWKLVFRXUW
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
,QRWKHUZRUGVWKHPDMRULW\FODLPVWKDW0V%UXVKZDVQRW
IXQFWLRQLQJDVDQDGYRFDWHIRUWKHVWDWHUHJDUGLQJWKHDFWLRQV
IRUZKLFK3ODLQWLIIFRPSODLQVEHFDXVHWKHDFWLRQVVRPHKRZ
FRPH GRZQ WR D YLRODWLRQ RI 0V %UXVK¶V GXW\ XQGHU
†DQG†WRPDNH3ODLQWLIISDUWRIWKHFDVH
SODQ ZKHUH 0V %UXVK ZDV VWDQGLQJ LQ WKH VKRHV RI WKH
&&'+6 ZKLFK ZDV D SDUW\ WR WKH FDVH 6LPSO\ SXW WKH
PDMRULW\FRQWHQGVWKDWEHFDXVH0V%UXVKZDVVWDQGLQJLQWKH
VKRHV RI D SDUW\ LQ IDLOLQJ WR LQFRUSRUDWH 3ODLQWLII LQWR WKH
SODQVKHFRXOGQRWEHFRQVLGHUHGDQDGYRFDWHIRUWKHVWDWH
UDWKHU0V%UXVKVKRXOGKDYHEHHQVRPHVRUWRIDGYRFDWHIRU
3ODLQWLII,GLVDJUHHZLWKZKDW,EHOLHYHWREHWKHPDMRULW\¶V
IODZHGORJLF
7REHJLQ3ODLQWLIIGLGQRWDOOHJHWKDW0V%UXVKYLRODWHG
KHUGXW\WR3ODLQWLIIE\IDLOLQJWRPDNHKHUSDUWRIWKHFDVH
SODQ XQGHU WKH VWDWXWH :KHWKHU 0V %UXVK KDG VXFK D
VWDWXWRU\GXW\WR3ODLQWLIIDQGZKHWKHU0V%UXVKYLRODWHG
WKDWGXW\LIVKHLQIDFWKDGRQHLVQRWUHOHYDQWWRWKHPDWWHUDW
KDQG ,QVWHDG ZH ORRN WR 0V %UXVK¶V DFWLRQV IRU ZKLFK
3ODLQWLII FRPSODLQV DQG ZKHWKHU WKRVH DFWLRQV FDQ EH
FRQVLGHUHG SURVHFXWRULDO MXGLFLDO RU RWKHUZLVH LQWLPDWHO\
UHODWHGWRWKHMXGLFLDOSURFHVVZKHWKHULQVLGHRURXWVLGHRIWKH
FRXUWURRPVXFKWKDW3ODLQWLIIZDVDFWLQJDVDQDGYRFDWHIRU
WKHVWDWHDWWKHWLPH:HGRQRWORRNWRWKHDFWRULQYROYHG
QRU WKH VWDWXWH XQGHU ZKLFK VKH PD\ KDYH EHHQ DFWLQJ LQ
GHWHUPLQLQJ WKH OHYHO RI LPPXQLW\ WR EH DIIRUGHG 6HH
%XFNOH\86DW5DWKHUZHORRNWRWKHQDWXUHRIWKH
IXQFWLRQSHUIRUPHG,G
+RZHYHUHYHQZKHQFRQVLGHULQJWKHVWDWXWHFLWHGE\WKH
PDMRULW\DQG0V%UXVK¶VGXW\WRLQFOXGH3ODLQWLIILQWKHFDVH
SODQ,GLVDJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VFRQWHQWLRQWKDW0V%UXVK
ZDVQRWDFWLQJLQDQDGYHUVDULDOUROHWRZDUG3ODLQWLIIRUDVDQ
DGYRFDWHIRUWKHVWDWH$VDFKLOGVRFLDOZRUNHUIRUWKH6WDWH
RI2KLR0V%UXVKLVQRWDQDGYRFDWHIRUSDUHQWVRUOHJDO
FXVWRGLDQV5DWKHUKHUDGYRFDF\HIIRUWVOLHLQDVVLVWLQJWKH
VWDWHWRVHFXUHZKDWHYHULVLQWKHEHVWLQWHUHVWVRIWKHFKLOGUHQ
ZKLFKWKHVWDWHH[SUHVVO\VD\VVXSHUVHGHVWKHLQWHUHVWVRIWKH

-- 10 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
.XU]DZD Y 0XHOOHU )G WK &LU
H[WHQGLQJWKHDEVROXWHLPPXQLW\DIIRUGHGWRSURVHFXWRUVWR
WKRVHLQGLYLGXDOVZKRSHUIRUPDQDORJRXVIXQFWLRQVVXFKDV
HPSOR\HHV RI VWDWH GHSDUWPHQW RI VRFLDO VHUYLFHV 7KH
DQDORJ\ JRHV DV IROORZV D SURVHFXWRU IXQFWLRQV DV DQ
DGYRFDWHIRUWKHVWDWHLQEULQJLQJDGHIHQGDQWWRWULDOIRUKLV
DOOHJHGDFWVDJDLQVWDFULPHYLFWLPDVRFLDOZRUNHUIXQFWLRQV
DV DQ DGYRFDWH IRU WKH VWDWH LQ EULQJLQJ SDUHQWV RU OHJDO
FXVWRGLDQVRIFKLOGUHQWR³WULDO´IRUWKHLUDOOHJHGDFWLRQVRU
SHUKDSVLQDFWLRQVDJDLQVWFKLOGUHQZKRDUHYLFWLPVRUDEXVH
RU QHJOHFW 2I FRXUVH LQ WKH ILUVW LQVWDQFH WKH FULPLQDO
FXOSDELOLW\LVDOZD\VLQYRNHGZKLOHLQWKHODWWHULQVWDQFHD
SDUHQWPD\QRWEHFULPLQDOO\FXOSDEOHLQWKHWUDGLWLRQDOVHQVH
$OWKRXJKDSDUHQWPD\EHZHOOLQWHQGHGKHRUVKHVLPSO\
PD\QRWKDYHWKHFDSDFLW\EHLWPHQWDORUSK\VLFDOWRSURYLGH
WKHSURSHUOHYHORIFDUHIRUKLVRUKHUFKLOGUHQVXFKWKDWLWPD\
EHQHFHVVDU\IRUWKHVWDWHYLDLWVVRFLDOVHUYLFHVGHSDUWPHQW
WRLQWHUYHQHDQGXOWLPDWHO\WHUPLQDWHSDUHQWDOULJKWV,QIDFW
XQGHUWKH2KLRSUREDWHFRGH³DFRXUWVKDOOQRWFRQVLGHUWKH
HIIHFWWKHJUDQWLQJRISHUPDQHQWFXVWRG\WRWKHDJHQF\ZRXOG
KDYHXSRQDQ\SDUHQWRIWKHFKLOG´ZKHUHWKHVWDWH¶VSULPDU\
FRQFHUQLVWKH³EHVWLQWHUHVWVRIWKHFKLOGUHQ´6HH2KLR5HY
&RGH$QQ† & $QGHUVRQ
7XUQLQJWRWKHPDWWHUDWKDQGWKHPDMRULW\EDVHVLWVKROGLQJ
WKDW0V%UXVKLVQRWHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\IRUKHU
DFWLRQVRIZKLFK3ODLQWLIIFRPSODLQVRQWKHJURXQGWKDWWKH
&&'+6 KDG D VWDWXWRU\ GXW\ WR DWWHPSW WR LQFRUSRUDWH
3ODLQWLII LQWR WKH FDVH SODQ SXUVXDQW WR † 7KH
PDMRULW\ILQGVWKLVVLJQLILFDQWIRUWZRUHDVRQV)LUVWE\YLUWXH
RIWKLVVWDWXWRU\GXW\WKH&&'+6ZDVRQHRIWKHSDUWLHVDQG
VHFRQGWKH&&'+6ZDVDSDUW\ZLWKDGXW\WR DWWHPSWWR
REWDLQWKHDJUHHPHQWRIRWKHUSDUWLHVLQFOXGLQJWKHSDUHQWV
DQGLWGLGVRWKURXJK0V%UXVK7KHPDMRULW\WKHQFRQFOXGHV
WKDW0V%UXVKYLRODWHGWKLVVWDWXWRU\GXW\ZKHQVKHIDLOHGWR
LQFRUSRUDWH 3ODLQWLII LQWR WKH SODQ ZKHQ 3ODLQWLII PDGH
FRQWDFW%DVHGXSRQWKLVFRQFOXVLRQWKHPDMRULW\FRQWHQGV
WKDW0V%UXVKLPSURSHUO\GHVFULEHGKHUVHOIWR3ODLQWLIIDVKHU
³DGYHUVDU\´DQGDUURJDWHGKHUVHOIWRDQDGYHUVDULDODQGTXDVL
SURVHFXWRULDOUROHZKLFK2KLRODZGLGQRWLQWHQGKHUWRKDYH
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
,,,
-XGJHVDQGRWKHUFRXUWRIILFHUVDUHDEVROXWHO\LPPXQHIURP
VXLWRQFODLPVDULVLQJRXWRIWKHLUSHUIRUPDQFHRIMXGLFLDORU
TXDVLMXGLFLDOIXQFWLRQV3LHUVRQY5D\86
%XVKY5DXFK)G WK&LU EXW
QRWIURPVXLWVWKDWDULVHRXWRIRWKHUFRQGXFW)RUUHVWHUY
:KLWH86 &OLQWRQY-RQHV86
$EVROXWHLPPXQLW\LVGHWHUPLQHGE\D
IXQFWLRQDODQDO\VLVWKDWORRNVWR³μWKHQDWXUHRIWKHIXQFWLRQ
SHUIRUPHGQRWWKHLGHQWLW\RIWKHDFWRUZKRSHUIRUPHGLW¶´
%XFNOH\Y)LW]VLPPRQV86 TXRWLQJ
%XUQV Y 5HHG 86 7KH RIILFLDO
VHHNLQJDEVROXWHLPPXQLW\EHDUVWKHEXUGHQRIVKRZLQJWKDW
LPPXQLW\ LV MXVWLILHG LQ OLJKW RI WKH IXQFWLRQ VKH ZDV
SHUIRUPLQJ6HH%XUQV86DW
7KLVFRXUWKDVKHOGWKDWXQGHUFHUWDLQFLUFXPVWDQFHVVRFLDO
ZRUNHUVDUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\6HH.XU]DZDY
0LOOHU )G WK &LU KROGLQJ WKDW
VRFLDO ZRUNHUV DUH HQWLWOHG WR DEVROXWH LPPXQLW\ ZKHQ
SURVHFXWLQJFKLOGGHOLQTXHQF\SHWLWLRQV 6DO\HUY3DWULFN
)G WK &LU UHFRJQL]LQJ WKH
IXQFWLRQDORULHQWDWLRQRIWKHDEVROXWHLPPXQLW\GRFWULQHDQG
KROGLQJWKDWVRFLDOZRUNHUVDUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\
ZKHQ ILOLQJ FKLOG DEXVH SHWLWLRQV EXW VHH $FKWHUKRI Y
6HOYDJJLR)G WK&LU KROGLQJWKDW
VRFLDOZRUNHUVDUHQRWHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\ZKHQ
GHFLGLQJ ZKHWKHU WR RSHQ RU FRQWLQXH DQ LQYHVWLJDWLRQ RU
ZKHQGHFLGLQJWRHQWHUDSDUHQW¶VQDPHLQDFHQWUDOUHJLVWHURI
DEXVHUVDOORIZKLFKDUHDGPLQLVWUDWLYHRULQYHVWLJDWLYHE\
QDWXUHUDWKHUWKDQSURVHFXWRULDO ,QDOOWKUHHRIWKHVHFDVHV
WKLV FRXUW KDV H[SOLFLWO\ DQDORJL]HG WKH VRFLDO ZRUNHUV WR
SURVHFXWRUVIRUSXUSRVHVRIWKHIXQFWLRQDODQDO\VLV7KXVWR
GHWHUPLQH WKH VFRSH RI WKH LPPXQLW\ H[WHQGHG WR VRFLDO
ZRUNHUVZHORRNWRWKHVFRSHRISURVHFXWRULDOLPPXQLW\
$EVROXWH SURVHFXWRULDO LPPXQLW\ LV MXVWLILHG ³RQO\ IRU
DFWLRQV WKDW DUH FRQQHFWHG ZLWK WKH SURVHFXWRU¶V UROH LQ
MXGLFLDO SURFHHGLQJV QRW IRU HYHU\ OLWLJDWLRQLQGXFLQJ

-- 11 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
FRQGXFW´%XUQV86DW³3URVHFXWRUVDUHHQWLWOHG
WRDEVROXWHLPPXQLW\IRUFRQGXFWμLQWLPDWHO\DVVRFLDWHGZLWK
WKH MXGLFLDO SKDVH RI WKH FULPLQDO SURFHVV¶´ ,PEOHU Y
3DFKWPDQ86 3URVHFXWRUVDUHQRW
DEVROXWHO\ LPPXQH ZKHQ WKH\ SHUIRUP DGPLQLVWUDWLYH
LQYHVWLJDWLYHRURWKHUIXQFWLRQVIRUH[DPSOHZKHQWKH\JLYH
OHJDODGYLFHWRWKHSROLFHKROGDSUHVVFRQIHUHQFHRUIDEULFDWH
HYLGHQFH ,ELG ³>7@KH DFWLRQV RI D SURVHFXWRU DUH QRW
DEVROXWHO\LPPXQHPHUHO\EHFDXVHWKH\DUHSHUIRUPHGE\D
SURVHFXWRU4XDOLILHGLPPXQLW\UHSUHVHQWVWKHQRUP7KH
TXHVWLRQWKHQLVZKHWKHUWKHSURVHFXWRUVKDYHFDUULHGWKHLU
EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ WKDW WKH\ ZHUH IXQFWLRQLQJ DV
μDGYRFDWHV¶´ZKHQWKH\SHUIRUPHGWKHDFWLRQVFRPSODLQHGRI
%XFNOH\86DW HPSKDVLVDGGHG 7KH6XSUHPH
&RXUWKDVH[WHQGHGDEVROXWHLPPXQLW\WRSURVHFXWRUVRQO\
ZKHUHWKHLUFKDOOHQJHGDFWVZHUHSHUIRUPHGZKLOHVHUYLQJDV
DQDGYRFDWHLQOHJDOSURFHHGLQJV .DOLQDY )OHWFKHU
86
7KLV &LUFXLW KDV IROORZHG WKH 6XSUHPH &RXUW FORVHO\
3URVHFXWRULDOLPPXQLW\H[WHQGVWR³μDSURVHFXWRU¶VGHFLVLRQ
WRILOHDFULPLQDOFRPSODLQWDQGVHHNDQDUUHVWZDUUDQWDQGWKH
SUHVHQWDWLRQRIWKHVHPDWHULDOVWRDMXGLFLDORIILFHU¶´0DQHWWD
Y0DFRPE&RXQW\(QIRUFHPHQW7HDP)G
WK &LU TXRWLQJ ,UHODQG Y 7XQLV )G
WK&LU FHUWGHQLHG866&W
3URVHFXWRUVDUHQRWDEVROXWHO\LPPXQHKRZHYHU
ZKHQ WKH\ SHUIRUP DGPLQLVWUDWLYH LQYHVWLJDWLYH RU RWKHU
IXQFWLRQV 0DQHWWD )G DW GHQ\LQJ DEVROXWH
LPPXQLW\ WR D SURVHFXWRU IRU LQYHVWLJDWLQJ D FRXSOH DQG
KROGLQJWKHPRQH[WRUWLRQFKDUJHVZLWKRXWSUREDEOHFDXVH
³6L[WK &LUFXLW SUHFHGHQW KDV HVWDEOLVKHG WKDW μWKH FULWLFDO
LQTXLU\LVKRZFORVHO\UHODWHGLVWKHSURVHFXWRU¶VFKDOOHQJHG
DFWLYLW\WRKLVUROHDVDQDGYRFDWHLQWLPDWHO\DVVRFLDWHGZLWK
WKHMXGLFLDOSKDVHRIWKHFULPLQDOSURFHVV¶´3XVH\Y&LW\RI
<RXQJVWRZQ )G WK &LU HPSKDVLV
DGGHG TXRWLQJ-RVHSKY3DWWHUVRQ)G WK
&LU FHUWGHQLHG86
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
%XFNOH\UHJDUGLQJDEVROXWHLPPXQLW\DIIRUGHGWRSURVHFXWRUV
DQGZDVH[SUHVVO\UHMHFWHGE\WKH6XSUHPH&RXUW
3HWLWLRQHU DUJXHV WKDW ,PEOHU¶V SURWHFWLRQ IRU D
SURVHFXWRU¶VFRQGXFWLQLQLWLDWLQJDSURVHFXWLRQDQGLQ
SUHVHQWLQJ WKH 6WDWH¶V FDVH H[WHQGV RQO\ WR WKH DFW RI
LQLWLDWLRQ LWVHOI DQG WR FRQGXFW RFFXUULQJ LQ WKH
FRXUWURRP7KLVH[WUHPHSRVLWLRQLVSODLQO\IRUHFORVHG
E\ RXU RSLQLRQ LQ ,PEOHU >Y 3DFKWPDQ 86
@LWVHOI:HH[SUHVVO\VWDWHGWKDWWKHGXWLHVRIWKH
SURVHFXWRULQKLVUROHDVDGYRFDWHIRUWKH6WDWHLQYROYH
DFWLRQVSUHOLPLQDU\WRWKHLQLWLDWLRQRIDSURVHFXWLRQDQG
DFWLRQVDSDUWIURPWKHFRXUWURRPDQGDUHQRQHWKHOHVV
HQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\:HQRWHGLQSDUWLFXODU
WKDWDQRXWRIFRXUWHIIRUWWRFRQWUROWKHSUHVHQWDWLRQRI
>D@ZLWQHVV¶WHVWLPRQ\ZDVHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\
EHFDXVHLWZDVIDLUO\ZLWKLQ>WKHSURVHFXWRU¶V@IXQFWLRQDV
DQDGYRFDWH7REHVXUH%XUQVPDGHH[SOLFLWWKHSRLQW
ZHKDGUHVHUYHGLQ,PEOHU$SURVHFXWRU¶VDGPLQLVWUDWLYH
GXWLHVDQGWKRVHLQYHVWLJDWRU\IXQFWLRQVWKDWGRQRWUHODWH
WR DQ DGYRFDWH¶V SUHSDUDWLRQ IRU WKH LQLWLDWLRQ RI D
SURVHFXWLRQRUIRUMXGLFLDOSURFHHGLQJVDUHQRWHQWLWOHGWR
DEVROXWH LPPXQLW\ :H KDYH QRW UHWUHDWHG KRZHYHU
IURPWKHSULQFLSOHWKDWDFWVXQGHUWDNHQE\DSURVHFXWRU
LQSUHSDULQJIRUWKHLQLWLDWLRQRIMXGLFLDOSURFHHGLQJVRU
IRUWULDODQGZKLFKRFFXULQWKHFRXUVHRIKLVUROHDVDQ
DGYRFDWHIRUWKH6WDWHDUHHQWLWOHGWRWKHSURWHFWLRQVRI
DEVROXWH LPPXQLW\ 7KRVH DFWV PXVW LQFOXGH WKH
SURIHVVLRQDOHYDOXDWLRQRIWKHHYLGHQFHDVVHPEOHGE\WKH
SROLFHDQGDSSURSULDWHSUHSDUDWLRQIRULWVSUHVHQWDWLRQ
DWWULDORUEHIRUHDJUDQGMXU\DIWHUDGHFLVLRQWRVHHNDQ
LQGLFWPHQWKDVEHHQPDGH
%XFNOH\86DW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQG
FLWDWLRQVRPLWWHGHPSKDVLVDGGHG
)XUWKHUPRUHLQKHUUROHDVVRFLDOZRUNHUZLWKWKH&OHUPRQW
&RXQW\ 'HSDUWPHQW RI 6RFLDO 6HUYLFHV 0V %UXVK ZDV DQ
DGYRFDWH IRU WKH VWDWH UHJDUGLQJ FKLOG FXVWRG\ LVVXHV
HVSHFLDOO\ IRU SXUSRVHV RI GHWHUPLQLQJ LPPXQLW\ 6HH

-- 12 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
XQGHUO\LQJFDVHDUHOLPLWHGWRWKHVHWKUHHDFWLRQVZKLFKKDYH
EHHQOLEHUDOO\FRQVWUXHGIURPWKHFRPSODLQW
7KHUHOHYDQWLQTXLU\LQWRWKHOHYHORILPPXQLW\DIIRUGHGWR
0V %UXVK IRU WKH WKUHH DOOHJHG DFWLRQV LV ZKHWKHU WKRVH
DFWLRQV FDQ EH FRQVLGHUHG ³SURVHFXWRULDO MXGLFLDO RU
RWKHUZLVH LQWLPDWHO\ UHODWHG WR WKH MXGLFLDO SURFHVV´ 6HH
$FKWHURIY6HOYDJJLR)G WK&LU ,I
WKH\ FDQ EH VR FRQVLGHUHG WKHQ 0V %UXVK LV HQWLWOHG WR
DEVROXWH LPPXQLW\ ,G ,I WKH DFWLRQV DUH FRQVLGHUHG
³LQYHVWLJDWRU\RUDGPLQLVWUDWLYH´LQQDWXUHWKHQ0V%UXVK
ZRXOG RQO\ EH HQWLWOHG WR TXDOLILHG LPPXQLW\ 6HH LG ,Q
GHFLGLQJ ZKHWKHU WKH DFWV ZHUH SURVHFXWRULDO RU
DGPLQLVWUDWLYHLQYHVWLJDWRU\ LQ QDWXUH VR DV WR LPSRVH WKH
SURSHU OHYHO RI LPPXQLW\ D UHYLHZLQJ FRXUW HPSOR\V WKH
³IXQFWLRQDO DSSURDFK´ DQQRXQFHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW
ZKLFKLVWRVD\DFRXUWORRNVWR³>μ@WKHQDWXUHRIWKHIXQFWLRQ
SHUIRUPHGQRWWKHLGHQWLW\RIWKHDFWRUZKRSHUIRUPHGLW¶´
%XFNOH\Y)LW]VLPPRQV86 TXRWLQJ
)RUUHVWHUY:KLWH86
%HFDXVHVRFLDOZRUNHUVDUHDQDORJL]HGWRSURVHFXWRUVIRU
LPPXQLW\ SXUSRVHV DQG EHFDXVH , DFNQRZOHGJH WKDW LQ
GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU D SURVHFXWRU LV HQWLWOHG WR DEVROXWH
LPPXQLW\ ZH ORRN WR KRZ FORVHO\ UHODWHG WKH FKDOOHQJHG
DFWLYLW\LVWRWKHSURVHFXWRU¶VUROHDVDQDGYRFDWHVHH3XVH\
Y&LW\RI<RXQJVWRZQ)G WK&LU ,
DJUHH WKDW IRU SXUSRVHV RI GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU D VRFLDO
ZRUNHULVHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\IRUDQDOOHJHGDFWLRQ
ZHORRNWRZKHWKHUVKHZDVIXQFWLRQLQJDVDQDGYRFDWHIRUWKH
VWDWH DW WKH WLPH +RZHYHU , GLVDJUHH ZLWK WKH PDMRULW\¶V
P\RSLF YLHZ RI WKRVH LQVWDQFHV ZKHQ D VRFLDO ZRUNHU LV
IXQFWLRQLQJDVDQDGYRFDWH,QRWKHUZRUGV,GLVDJUHHZLWK
WKHPDMRULW\¶VDWWHPSWWRVWULFWO\OLPLWWKHDFWLRQVIRUZKLFKD
VRFLDOZRUNHULVDEVROXWHO\LPPXQHWRLQVWDQFHVZKHUHVKHLV
³LQLWLDWLQJFRXUWDFWLRQVRUWHVWLI\LQJXQGHURDWK´VXFKWKDW
WKHPDMRULW\FKDUDFWHUL]HVWKHVHDFWLRQVDVEHLQJFRQILQHGWR
ILOLQJ D FRPSODLQW RU WHVWLI\LQJ LQ FRXUW ,QGHHG WKH
PDMRULW\¶VH[WUHPHSRVLWLRQZDVDGYDQFHGE\WKHSHWLWLRQHULQ
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
7KHDQDO\WLFDONH\WRSURVHFXWRULDOLPPXQLW\WKHUHIRUHLV
DGYRFDF\±ZKHWKHUWKHDFWLRQVLQTXHVWLRQDUHWKRVHRIDQ
DGYRFDWH6HH%XFNOH\86DW.DOLQD86
DW3XVH\)GDW%\DQDORJ\VRFLDOZRUNHUVDUH
DEVROXWHO\LPPXQHRQO\ZKHQWKH\DUHDFWLQJLQWKHLUFDSDFLW\
DVOHJDODGYRFDWHV±LQLWLDWLQJFRXUWDFWLRQVRUWHVWLI\LQJXQGHU
RDWK ± QRW ZKHQ WKH\ DUH SHUIRUPLQJ DGPLQLVWUDWLYH
LQYHVWLJDWLYHRURWKHUIXQFWLRQV7KHFDVHEHIRUHXVWXUQVRQ
ZKHWKHUWKHDFWLRQVRIZKLFK+ROORZD\FRPSODLQVZHUHWDNHQ
E\%UXVKLQKHUFDSDFLW\DVDOHJDODGYRFDWH
,9
$V D FDVHZRUNHU %UXVK¶V RIILFLDO SRVLWLRQ DQG
UHVSRQVLELOLWLHVZHUHGHILQHGE\2KLRVWDWXWHV7KHVHSURYLGH
WKDWD³SXEOLFFKLOGUHQVHUYLFHVDJHQF\VKDOOSUHSDUHDQG
PDLQWDLQ D FDVH SODQ IRU DQ\ FKLOG WR ZKRP WKH DJHQF\ LV
SURYLGLQJVHUYLFHV´WKLVDSSOLHVIRUH[DPSOHZKHQDVLQWKLV
FDVHWKDWDJHQF\KDVWHPSRUDU\FXVWRG\RIWKHFKLOG2KLR
5HY&RGH$QQ† $ DQG $ %DOGZLQ
'D\WRGD\UHVSRQVLELOLW\IRUWKDWFDVHSODQ¶VPDQDJHPHQWLV
LQWKHKDQGVRIWKHFDVHZRUNHU,GDW† % ,Q
VXFK D VLWXDWLRQ WKH DJHQF\ SUHSDULQJ WKH FDVH SODQ ³VKDOO
DWWHPSWWRREWDLQDQDJUHHPHQWDPRQJDOOSDUWLHVLQFOXGLQJ
EXWQRWOLPLWHGWRWKHSDUHQWVJXDUGLDQRUFXVWRGLDQRIWKH
FKLOG DQG WKH JXDUGLDQ DG OLWHP RI WKH FKLOG UHJDUGLQJ WKH
FRQWHQWRIWKHFDVHSODQ´,GDW† '
7ZRDVSHFWVRIWKLVVWDWXWRU\VFKHPHDUHRIFRQVLGHUDEOH
UHOHYDQFH WR WKLV FDVH )LUVW WKH DJHQF\ &&'+6 DV
WHPSRUDU\FXVWRGLDQRIWKHFKLOGUHQZDVRQHRIWKHSDUWLHV
6HFRQG LW ZDV D SDUW\ ZLWK D VWDWXWRULO\ FUHDWHG GXW\ WR
DWWHPSWWRREWDLQWKHDJUHHPHQWRIWKHRWKHUSDUWLHVLQFOXGLQJ
WKH SDUHQWV $V WKH DJHQF\ FDVHZRUNHU WKLV ZDV SODLQO\
%UXVK¶VUHVSRQVLELOLW\EXW%UXVKFKRVHWRFRQVWUXHKHUUROH
RWKHUZLVH,QYLRODWLRQRIWKHFOHDUPDQGDWHRIWKHVWDWXWHVKH
GHVFULEHGKHUVHOIWR+ROORZD\DVKHU³DGYHUVDU\´5DWKHUWKDQ
ILUVWVHHNLQJWRIRUJHDQDJUHHPHQWZLWK+ROORZD\DVWKHODZ
UHTXLUHGKHUWRGRVKHUHIXVHGWRGLVFXVVWKHFDVHZLWKWKDW
SDUHQW,QVWHDGVKHDGYLVHG+ROORZD\WRREWDLQDQDWWRUQH\

-- 13 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
+DG%UXVKDWWHPSWHGWRREWDLQ+ROORZD\¶VSDUWLFLSDWLRQLQ
WKHSURFHHGLQJVDQGDJUHHPHQWZLWKWKHFDVHSODQDQGIDLOHG
WRREWDLQVXFKDJUHHPHQWWKHQSHUKDSV%UXVKDQG+ROORZD\
ZRXOGKDYHEHFRPHDGYHUVHSDUWLHVLQDFRXUWKHDULQJ,QWKDW
HYHQWKRZHYHUWKHDGYRFDWHIRUWKHFKLOGVHUYLFHVDJHQF\
ZRXOGEHQRW%UXVKEXWWKHFRXQW\SURVHFXWRUDQGDVVLVWDQW
SURVHFXWRUV7REHVXUHLQVXFKDFDVH%UXVKZRXOGKDYH
DEVROXWH LPPXQLW\ IRU KHU WHVWLPRQ\ RU UHFRPPHQGDWLRQV
JLYHQLQFRXUWFRQFHUQLQJWKHFKLOGUHQ¶VEHVWLQWHUHVWVDVVKH
VDZWKHPDWWHU%XWLQFODLPLQJDEVROXWHLPPXQLW\IRUKHU
RXWRIFRXUW DFWLRQV DV D FDVHZRUNHU %UXVK DUURJDWHV WR
KHUVHOIDQDGYHUVDULDODQGTXDVLSURVHFXWRULDOUROHZKLFK2KLR
ODZGLGQRWLQWHQGKHUWRKDYH
2QFHDJDLQDEVROXWHLPPXQLW\H[WHQGVWRVRFLDOZRUNHUV
RQO\ZKHQWKH\DUHDFWLQJLQWKHFDSDFLW\RIOHJDODGYRFDWHV
,WLVDSSDUHQWWKDW2KLRODZGRHVQRWHQYLVLRQDFDVHZRUNHU¶V
SULQFLSDOIXQFWLRQDVWKDWRIDQDGYRFDWHDOWKRXJKDWDFHUWDLQ
VWDJHLQFXVWRG\SURFHHGLQJVDFDVHZRUNHUPLJKWEHFDOOHGE\
WKHSURVHFXWRUWRSUHVHQWUHSRUWVRUPDNHUHFRPPHQGDWLRQV
WKDWIXQFWLRQDOO\FRQVWLWXWHDGYRFDF\%XWWKHDFWVIRUZKLFK
%UXVKLVEHLQJVXHG²IDLOLQJWRQRWLI\WKHWULDOFRXUWWKDW
3ODLQWLIIKDGPDGHFRQWDFWDQGZLVKHGWRDVVHUWKHUSDUHQWDO
ULJKWVWHOOLQJ3ODLQWLIIWKDWKHUULJKWVKDGEHHQVHYHUHGZKHQ
WKH\ KDG QRW \HW EHHQ DQG ZLWKKROGLQJ LQIRUPDWLRQ WKDW
ZRXOGKDYHHQDEOHG3ODLQWLIIWRUDLVHKHUULJKWVLQFRXUWEHIRUH
KHU ULJKWV ZHUH VHYHUHG ² GR QRW FRPH ZLWKLQ WKDW
GHVFULSWLRQ
7KHLQIRUPDWLRQZLWKKHOGE\%UXVKLQWKHFDVHEHIRUHXV
ZDVQRWDQDORJRXVWRWKHHYLGHQFHWKDWPD\EHDQDO\]HGDQG
SUHVHQWHG RU ZLWKKHOG E\ D SURVHFXWRU LQ D FULPLQDO
SURFHHGLQJ5DWKHULWZDVWKHIDFWWKDWDSDUW\ORQJVRXJKWE\
WKH FRXUW KDG DSSHDUHG DQG ZLVKHG WR DGGUHVV WKH FRXUW WR
DVVHUWKHUOHJDOULJKWVLWZDVWKHIDFWWKDWWKHMXYHQLOHFRXUW¶V
GHFLVLRQRQWKHUHFRPPHQGDWLRQVRIWKHUHIHUHHZKRKDGKHOG
WKH'HFHPEHUKHDULQJDQGILOHGWKH-DQXDU\
UHSRUWZDVVWLOOSHQGLQJDQGWKHIDFWWKDWLQ$SULO D
KHDULQJ KDG EHHQ KHOG WR DIIRUG WKH FKLOGUHQ¶V IDWKHU DQ
RSSRUWXQLW\WRDVVHUWKLVULJKWVLWZDVWKHIDFWWKDW+ROORZD\
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
3ODLQWLII¶V DPHQGHG FRPSODLQW VWDWHV LQ SHUWLQHQW SDUW DV IROORZV
6+( >056 +2//2:$<@ 7+(1 &217$&7(' 7+(
'(37>@ 2) +80$1 6(59,&(6 ,1 &/(50217 &2 ,1
%$7$9,$>@ 2+,2 $7 :+,&+ 7,0( $ 6$//< %586+
7+( &+,/'5(1>¶@6 62&,$/ :25.(5 6(7 83 $ 7,0(
72 &$// +(5>@ '85,1* 7+,6 3+21( &$// 06>@
%586+ ,1)250(' 056>@ +2//2:$< 7+$7 7+(<
+$' 7$.(1 7+( .,'6 )520 7+(,5 )$7+(5 $1'
7+$7 7+(< +$' $/62 7$.(1 $:$< +(5 3$5(17$/
5,*+76>@ 7+(< &28/' 127 7(// +(5 :+< 25 (9(1
+2: 7+(< 7+28*+ >VLF@ 7+(< &28/' '2 7+,6 $1'
7+(1 7+(< &87 2)) $// &217$&7 :,7+ +(5
:,7+287 $1< .,1' 2) 3529( >VLF@
-$ DW HPSKDVLV LQ RULJLQDO
VKRXOGEHLJQRUHG3HUKDSVWKLVPD\EHDYLDEOHDUJXPHQW
XQGHURWKHUFLUFXPVWDQFHVEXWLQDFDVHZKHUHWKHGLVWULFW
FRXUW VKRXOG KDYH GLVPLVVHG WKH FDVH DW WKH RXWVHW RI
3ODLQWLII¶VILOLQJVXLWLWDSSHDUVWKDWWKH&RXUW¶VWXUQLQJRQH
PRUHGHDIHDUDQGRQHPRUHEOLQGH\HWREDUULHUVIRUUHYLHZLV
LQDSSURSULDWHDQGH[WUHPH7KLVLVHVSHFLDOO\VRZKHUHZH
PXVWDOVROLEHUDOO\FRQVWUXH3ODLQWLII¶VFRPSODLQWLQRUGHUWR
ILQG WKDW VKH VXHG 0V %UXVK LQ KHU LQGLYLGXDO FDSDFLW\
LQDVPXFK DV 3ODLQWLII QHYHU VSHFLILHG FDSDFLW\ LQ KHU
FRPSODLQW6HH3HOIUH\Y&KDPEHUV)G WK
&LU :HOOV Y %URZQ )G WK &LU

:LWKWKDWVDLG,EHJLQP\DQDO\VLVRIWKHLPPXQLW\LVVXH
ZLWKDUHFLWDWLRQRIWKHDOOHJHGDFWLRQVRI0V%UXVKRIZKLFK
3ODLQWLIIFRPSODLQV6SHFLILFDOO\3ODLQWLIIFODLPVWKDW0V
%UXVKGHQLHG3ODLQWLIIKHUULJKWWRSURFHGXUDOGXHSURFHVVRI
ODZZKHQ0V%UXVK IDLOHGWRQRWLI\WKHWULDOFRXUWWKDW
3ODLQWLIIKDGPDGHFRQWDFWDQGZLVKHGWRDVVHUWKHUSDUHQWDO
ULJKWV WROG3ODLQWLIIWKDWKHUULJKWVKDGEHHQVHYHUHGZKHQ
WKH\KDGQRW\HWEHHQDQG ZLWKKHOGLQIRUPDWLRQWKDWZRXOG
KDYHHQDEOHG3ODLQWLIIWRUDLVHKHUULJKWVLQFRXUWEHIRUHWKH\
KDGEHHQWHUPLQDWHG,WLVLPSRUWDQWWRNHHSLQPLQGWKDW
WKHVHDUHWKHDOOHJHGDFWLRQVIRUZKLFK3ODLQWLIIFRPSODLQV
DQGWKDWWKHLQTXLU\LQWRLPPXQLW\DVZHOODVWKHPHULWVRIWKH

-- 14 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
FRQFHGHG,VLPSO\VHHQRGXHSURFHVVYLRODWLRQRQWKHSDUW
RI0V%UXVKXQGHUWKHVHIDFWV
,I WKH PDMRULW\ EHOLHYHV RWKHUZLVH DV LW PXVW VLQFH LW LV
UHPDQGLQJWKHFDVHIRUWULDO,ZRXOGDGPRQLVKWKHPDMRULW\
IRUPDNLQJFUHGLELOLW\ILQGLQJVDERXW0V%UXVKVXFKDVVKH
³OLHG´WR3ODLQWLIIRU³KLG´3ODLQWLIIRU³UHIXVHGWRGLVFXVVWKH
FDVH´ ZLWK 3ODLQWLII 7KHVH ILQGLQJV DUH FRPSOHWHO\
LQDSSURSULDWHDWWKLVVWDJHRIWKHSURFHHGLQJVXQVXSSRUWHGE\
WKHUHFRUGDQGLQGLFDWHWKHPDMRULW\¶VXQIRXQGHGELDVDJDLQVW
0V%UXVK)RUH[DPSOHEDVHGXSRQWKHDERYHUHFLWDWLRQRI
XQGLVSXWHGIDFWVLWLVGLIILFXOWWRLPDJLQHLQZKDWUHVSHFW0V
%UXVK³KLG´3ODLQWLII6KHWROGDWWRUQH\)OHVVDRI3ODLQWLII¶V
ZKHUHDERXWV DGYLVHG 3ODLQWLII WR VHHN OHJDO FRXQVHO DQG
LQIRUPHGKHUVXSHUYLVRURIWKHVLWXDWLRQLQWKHHYHQW3ODLQWLII
WHOHSKRQHGZKLOH0V%UXVKZDVRXWRIWKHRIILFH2QHFDQ
MXVW DV HDVLO\ VXUPLVH XQGHU WKHVH IDFWV WKDW 0V %UXVK¶V
DFWLRQV ZHUH OHJDOO\ VRXQG DQG LQ DFFRUGDQFH ZLWK DGYLFH
IURP DWWRUQH\ )OHVVD ZKR DVVXUHG KHU WKDW QR GXH SURFHVV
YLRODWLRQKDGRFFXUUHGDVZHOODVKRQRUDEOHLQWKDWVKHDFWHG
RXWRIFRQFHUQIRUZKDWZDVLQWKHFKLOGUHQ¶VEHVWLQWHUHVWV±
ZKLFKLVSDUDPRXQWWRWKHSDUHQWV¶LQWHUHVWVXQGHU2KLRODZ
6HH2KLR5HY&RGH$QQ† & ³>$@FRXUWVKDOOQRW
FRQVLGHUWKHHIIHFWWKHJUDQWLQJRISHUPDQHQWFXVWRG\WRWKH
DJHQF\ZRXOGKDYHXSRQDQ\SDUHQWRIWKHFKLOG´
%HIRUH DGGUHVVLQJ WKH LPPXQLW\ LVVXH , SDXVH WR WDNH
H[FHSWLRQZLWKWKHPDMRULW\¶VGHFLVLRQWRLJQRUH\HWDQRWKHU
EDVLV XSRQ ZKLFK WR GHFOLQH UHYLHZ ± 3ODLQWLII¶V IDLOXUH WR
UDLVHDQGDUJXH0V%UXVK¶VLPPXQLW\LQWKLVFRQWH[WERWKLQ
WKHGLVWULFWFRXUWDVZHOODVLQKHULQLWLDOEULHIWRWKLV&RXUW
$OWKRXJKLWLVWUXHWKDW0V%UXVKUDLVHGDQGDUJXHGWKDWVKH
ZDVDEVROXWHO\LPPXQHIURPOLDELOLW\EHORZDQGWRWKLV&RXUW
LWLVHTXDOO\DVWUXHWKDW3ODLQWLIIIDLOHGWRFRPSO\ZLWKWZR
SURFHGXUDOSUHUHTXLVLWHVWRWKLV&RXUW¶VUHYLHZ6HH:KLWHY
$QFKRU 0RWRU )UHLJKW ,QF )G WK &LU
:ULJKWY+ROEURRN)G WK&LU
7KHPDMRULW\FRQWHQGVWKDWEHFDXVH0V%UXVKKDGDQ
RSSRUWXQLW\DQGLQIDFWZDVWKHILUVWWRDGGUHVVKHUOHYHORI
LPPXQLW\LQWKLVUHJDUGWKH&RXUW¶VSURFHGXUDOSUHUHTXLVLWHV
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
KDGVKHQRWEHHQPLVLQIRUPHGE\%UXVKZRXOGKDYHEHHQ
DEOHWRDVNWKHFRXUWIRUDVLPLODUKHDULQJRQKHUULJKWVEHIRUH
DGHFLVLRQZHUHPDGH7KLVLVQRWHYLGHQFHLQWKHFDVHEXW
UDWKHU DGPLQLVWUDWLYH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH FDVH DQG LWV
SRVWXUH
1RU DUH %UXVK¶V DFWLRQV DQDORJRXV WR D SURVHFXWRU¶V
GHFLVLRQ DERXW ZKHWKHU D JLYHQ ZLWQHVV VKDOO RU VKDOO QRW
WHVWLI\ZKLFKLVHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\6HH%XFNOH\
86 DW FLWLQJ ,PEOHU 86 DW Q
:KDWHYHUODWLWXGHDSURVHFXWRUKDVWRFRQWUROWKHWHVWLPRQ\RI
KLV ZLWQHVV LV LUUHOHYDQW KHUH :LWQHVVHV RWKHU WKDQ WKH
GHIHQGDQW JHQHUDOO\ KDYH QR ULJKW WR WHVWLI\ LQ FULPLQDO
SURFHHGLQJV%XW+ROORZD\GLGKDYHDULJKWWREHKHDUGE\
WKH MXYHQLOH FRXUW 0RUHRYHU +ROORZD\ ZDV LQ QR VHQVH
%UXVK¶VZLWQHVVDQGWKLVLVQRWDVLWXDWLRQRIDSURVHFXWRU¶V
FRQWUROOLQJ%UXVK¶VDFWLRQV+ROORZD\ZDVDSDUW\DQDORJRXV
WRDGHIHQGDQWLQDFULPLQDOSURFHHGLQJZKRVHULJKWWREH
KHDUGLQFRXUWPD\KDYHEHHQGHQLHGE\%UXVK¶VDFWLRQVXQGHU
FRORURIODZ
2QFHVXFKSRWHQWLDODQDORJLHVWRSURVHFXWRULDOIXQFWLRQVDUH
VHHQDVVSXULRXVLWLVGLIILFXOWWRVHHLQZKDWVHQVH%UXVK¶V
DFWLRQVZHUHLQWKHZRUGVRIWKH0DJLVWUDWH-XGJH¶V5HSRUW
DQG 5HFRPPHQGDWLRQ DGRSWHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW ³DQ
LQWHJUDOSDUWRIWKHMXGLFLDOSURFHVV´,WLVWUXHWKDW%UXVK
ZDVLQYROYHG³LQLQLWLDWLQJWKHFRXUWSURFHHGLQJVLQYROYLQJ
WKH +ROORZD\ FKLOGUHQ DQG LQ WHVWLI\LQJ RQ EHKDOI RI WKH
LQWHUHVWVRIWKHFKLOGUHQLQFRXUW´,ELG%XWWKRVHDUHQRWWKH
DFWLRQV FRPSODLQHG RI ,W LV KHU RXWRIFRXUW DFWLRQV
PLVLQIRUPLQJ+ROORZD\DQGIDLOLQJWRLQIRUPWKHFRXUWRIWKH
ODWWHU¶VDSSHDUDQFHWKDWDUHWKHEDVLVRIWKLVVXLW%UXVKPD\
KDYH EHHQ DQ LQWHJUDO SDUW RI WKH MXGLFLDO SURFHVV DW RWKHU
VWDJHV%XWVXFKDQLQYROYHPHQWLVQRWE\LWVHOIVXIILFLHQW
IRUDEVROXWHLPPXQLW\7KH6XSUHPH&RXUWKDVH[SOLFDWHGWKH
DSSURSULDWH VWDQGDUG RQ VHYHUDO RFFDVLRQV ³7KH TXHVWLRQ
LVZKHWKHUWKHSURVHFXWRUVKDYHFDUULHGWKHLUEXUGHQRI
HVWDEOLVKLQJWKDW WKH\ZHUHIXQFWLRQLQJDVμDGYRFDWHV¶´ DV
RSSRVHG IRU H[DPSOH WR DX[LOLDU\ SROLFH ZKHQ WKH\
SHUIRUPHGWKHDFWLRQVFRPSODLQHGRI%XFNOH\86DW

-- 15 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
VHHDOVR .DOLQD86DW H[WHQGLQJDEVROXWH
LPPXQLW\ WR SURVHFXWRUV RQO\ ZKHUH WKHLU FKDOOHQJHG DFWV
ZHUH SHUIRUPHG ZKLOH VHUYLQJ DV DQ DGYRFDWH LQ OHJDO
SURFHHGLQJV 3XVH\)GDW LPPXQLW\WXUQVRQWKH
SURVHFXWRU¶VUROHDVDQDGYRFDWHLQWLPDWHO\DVVRFLDWHGZLWK
WKHMXGLFLDOSKDVHRIWKHFULPLQDOSURFHVV (YHQLI%UXVK
FRXOGVXFFHVVIXOO\H[SODLQKRZIDLOLQJWRWHOOWKHFRXUWWKDW
+ROORZD\ KDG DSSHDUHG DQG ZLVKHG WR DVVHUW KHU SDUHQWDO
ULJKWV O\LQJ WR +ROORZD\ DERXW KHU ULJKWV DQG IDLOLQJ WR
LQIRUP +ROORZD\ WKDW WKH PDWWHU ZDV VWLOO SHQGLQJ ZHUH
LQWLPDWHO\FRQQHFWHGZLWKWKHMXGLFLDOSURFHVVVKHKDVQRW
H[SODLQHG KRZ WKH\ ZHUH WKH IXQFWLRQV RI DQ DGYRFDWH RU
FRQVLVWHQWZLWKKHUVWDWXWRU\UROH
1RU DUH WKH DFWLRQV RI ZKLFK +ROORZD\ FRPSODLQV
DQDORJRXVWRUHFRPPHQGDWLRQVPDGHE\FDVHZRUNHUVWRWKH
FRXUW RU WKH ³IRUPXODWLRQ RI SURIHVVLRQDO MXGJPHQWV WKDW
VHUYHG DV WKH EDVLV IRU´ VXFK UHFRPPHQGDWLRQV ZKLFK WKH
7KLUG&LUFXLWKDVKHOGDUHHQWLWOHGWRLPPXQLW\6HH(UQVWY
&KLOG <RXWK6HUYV)G G&LU ,Q(UQVW
WKHFRXUWKDGWKHRSSRUWXQLW\WRHYDOXDWHWKHFDVHZRUNHUV¶
DFWLRQVDQGWRDFFHSWRUUHMHFWWKHLUVXJJHVWLRQV,QWKHFDVH
EHIRUHXV%UXVK¶VDFWLRQVGHQLHGWKHFRXUWWKHRSSRUWXQLW\WR
DFFHSWRUUHMHFWWKH UHVXOWV RIKHUMXGJPHQW$MXU\FRXOG
UHDVRQDEO\ ILQG WKDW %UXVK DSSURSULDWHG WKH HQWLUH MXGLFLDO
SURFHVVWRKHUVHOIE\KLGLQJ+ROORZD\DQGWKHFRXUWIURPHDFK
RWKHU DQG IHHGLQJ WKHP LQDFFXUDWH LQIRUPDWLRQ E\ DFW LQ
+ROORZD\¶VFDVH DQGRPLVVLRQ LQERWKFDVHV (YHQJUDQWLQJ
DUJXHQGR WKDW %UXVK¶V DFWLRQV ZHUH PRWLYDWHG E\ KHU
³IRUPXODWLRQV RI SURIHVVLRQDO MXGJPHQW´ WKH DFWLRQV
WKHPVHOYHVEHDUQRUHVHPEODQFHWRUHFRPPHQGDWLRQVPDGHWR
WKH FRXUW 7KH\ ZHUH UDWKHU XVXUSDWLRQV RI WKH FRXUW¶V
DXWKRULW\(YHQLIVXFKPRWLYDWLRQVFRXOGOHJLWLPDWH%UXVK¶V
DFWLRQVLWZRXOGEHWKURXJKTXDOLILHGLPPXQLW\QRWDEVROXWH
LPPXQLW\DQGVKHKDVQRWFODLPHGTXDOLILHGLPPXQLW\
9
,QDGGLWLRQWRGLVDJUHHLQJZLWKWKHDERYHUHDVRQLQJRQWKH
LVVXHRI%UXVK¶VDEVROXWHLPPXQLW\WKHGLVVHQWDOVRUDLVHVD
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
DQGDVVXUHG0V%UXVKWKDWVKH³VKRXOGQRWZRUU\QHHGOHVVO\
DERXW >3ODLQWLII@ GLVUXSWLQJ WKH ZKROH SURFHVV :H GLG
HYHU\WKLQJOHJDOO\DVWRSXEOLFDWLRQQRWLFH´,G7KHQH[W
GD\ -XQH 0V %UXVK FDOOHG DWWRUQH\ )OHVVD DQG
UHTXHVWHGDFRS\RIWKHOHWWHUWKDWKHWROG0V%UXVKKHZDV
VHQGLQJ WR 3ODLQWLII WKH &&-& ILOHG DQ RUGHU DGRSWLQJ WKH
UHIHUHH¶V UHFRPPHQGDWLRQ WKDW WKH &&'+6 EH DZDUGHG
SHUPDQHQW FXVWRG\ RI WKH FKLOGUHQ ,G 3ODLQWLII GLG QRW
FRQWDFW WKH &&-& XQWLO )HEUXDU\ ± GHVSLWH EHLQJ
GLUHFWHGE\WKH.DQVDV'LVWULFW&RXUWWRGRVRVRPHHLJKWHHQ
PRQWKVEHIRUHKDQGDQGRQO\DIWHULWZDVUHFRPPHQGHGLQWKH
2KLR 'LVWULFW &RXUW WKDW WKH 6WDWH RI 2KLR DQG 2KLR
'HSDUWPHQWRI+XPDQ6HUYLFHVEHGLVPLVVHGIURPVXLW±DW
ZKLFKWLPHDQDWWRUQH\ZDVDSSRLQWHGIRU3ODLQWLIIDQGVKH
VRXJKWDUHYHUVDORIWKHFRXUW¶VSHUPDQHQWFXVWRG\RUGHU
8QGHUWKHVHIDFWVDQGFRQVLGHULQJWKDW3ODLQWLII¶VFRXQVHO
FRQFHGHGDWRUDODUJXPHQWWKDW0V%UXVKGLGDOOWKDWZDV
QHFHVVDU\WRVHUYH3ODLQWLIIZLWKQRWLFHRIWKHKHDULQJV,ILQG
3ODLQWLII¶V † FODLP DJDLQVW 0V %UXVK IRU GHQLDO RI
SURFHGXUDOGXHSURFHVVWREHZLWKRXWPHULW0V%UXVKGLG
QRWGHQ\3ODLQWLIIQRWLFHRIDQ\KHDULQJQRUDQRSSRUWXQLW\WR
EH KHDUG WKH IXQGDPHQWDO HOHPHQWV RI GXH SURFHVV 6HH
<HOORZ)UHLJKWY6\V,QFY5HLFK)G WK
&LU VHHDOVR$IILGDYLWRI-XGJH6WHSKDQLH$:\OHU
DWWHVWLQJWKDWLQKHUFDSDFLW\DV&OHUNRIWKH&OHUPRQW&RXQW\
-XYHQLOH&RXUWDWWKHWLPH0V%UXVKILUVWEHFDPHDZDUHRI
3ODLQWLII¶V VXUIDFLQJ RQ 0D\ QR RWKHU MXGLFLDO
SURFHHGLQJVZHUHVFKHGXOHGIRUZKLFK0V%UXVKFRXOGKDYH
SURYLGHGQRWLFHWR3ODLQWLII 6XSSOHPHQWDO%ULHIRI$SSHOOHH
$GGHQGXP% 7KHIDFWRIWKHPDWWHULVWKDW3ODLQWLIIVXUIDFHG
QHDUO\ WKUHH \HDUV DIWHU WKH FKLOGUHQ KDG EHHQ WDNHQ LQWR
WHPSRUDU\FXVWRG\ILYHPRQWKVDIWHUWKHPDJLVWUDWHIRXQGE\
FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFHWKDWLWZDVLQWKHFKLOGUHQ¶V
EHVW LQWHUHVWV IRU WKH &&'+6 WR EH DZDUGHG SHUPDQHQW
FXVWRG\ZKHUHWKHFKLOGUHQZHUHWRJHWKHUDQGOLYLQJZLWKD
IRVWHUIDPLO\WKDWZDQWHGWRDGRSWWKHPDQGWZHQW\VHYHQ
GD\VEHIRUHWKHSHUPDQHQWFXVWRG\RUGHUZDVDFWXDOO\HQWHUHG
E\WKHGLVWULFWFRXUW$QGRIFRXUVHZHOODIWHU0V%UXVKKDG
PDGH HYHU\ DWWHPSW WR ORFDWH 3ODLQWLII DQG VHUYH KHU DV

-- 16 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
&&'+6 EH DZDUGHG SHUPDQHQW FXVWRG\ RI WKH FKLOGUHQ
ILQGLQJ E\ FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH WKDW VXFK D
GLVSRVLWLRQZDVLQWKHFKLOGUHQ¶VEHVWLQWHUHVWV$WWKHKHDULQJ
3ODLQWLII¶VKXVEDQGWHVWLILHGWKDW3ODLQWLIIKDGDEDQGRQHGKLP
DQGWKHFKLOGUHQ,GDW)LYHPRQWKVDIWHUWKHKHDULQJ
ZDVKHOGDQGWKHUHFRPPHQGDWLRQZDVPDGH DERXWWZRDQG
RQHKDOI\HDUVDIWHUWKHFKLOGUHQZHUHWDNHQLQWRFXVWRG\E\
WKH&&'+6 RQ0D\0V%UXVKUHFHLYHGFRSLHVRI
FRUUHVSRQGHQFHEHWZHHQ3ODLQWLIIDQGWKH6WDWHRI:DVKLQJWRQ
'HSDUWPHQWRI6RFLDO6HUYLFHVUHJDUGLQJ3ODLQWLII¶VFXUUHQW
ZKHUHDERXWV LQ ,ROD .DQVDV DQG FDOOHG WKH &&'+6 OHJDO
UHSUHVHQWDWLYH 7KRPDV )OHVVD WR SURYLGH KLP ZLWK WKLV
LQIRUPDWLRQ 6XSSOHPHQWDO %ULHI RI $SSHOOHHV DW
$GGHQGXP&+ROORZD\'LFWDWLRQ
$ERXWWZRGD\VODWHURQ0D\0V%UXVKUHFHLYHG
D OHWWHU GLUHFWO\ IURP 3ODLQWLII WKDW LQFOXGHG 3ODLQWLII¶V
WHOHSKRQHQXPEHUDQGFXUUHQWDGGUHVV0V%UXVKFDOOHGWKH
WHOHSKRQH QXPEHU WKDW GD\ DQG UHDFKHG ³&LW\ +DOO´ 0V
%UXVKOHIWDPHVVDJHIRU3ODLQWLIIPDNLQJDQDSSRLQWPHQWWR
FDOOKHURQ)ULGD\0D\DWSP,G0V%UXVK
FRQWDFWHG3ODLQWLIIE\WHOHSKRQHRQWKHWZHQW\ILUVWDQGWROG
3ODLQWLIIWKDWWKHFKLOGUHQKDGEHHQLQWKHFXVWRG\RI&&'+6
IRU QHDUO\ WKH SDVW WKUHH \HDUV WKDW WKH FKLOGUHQ ZHUH LQ D
IRVWHUKRPHZKHUHWKH\PLJKWEHDGRSWHGWKDWWKH&&'+6
KDG SHUPDQHQW FXVWRG\ RI WKH FKLOGUHQ DQG WKDW 3ODLQWLII
VKRXOGWDONWRDQDWWRUQH\³DERXWKHUULJKWV´,G2Q0D\
0V %UXVK DWWHPSWHG WR WHOHSKRQH 3ODLQWLII EXW
UHFHLYHGQRDQVZHU0V%UXVKH[SODLQHGWKHVLWXDWLRQWRKHU
VXSHUYLVRU'HEELH3HQGHUVLQWKHHYHQWWKDW3ODLQWLIIFDOOHG
EDFNZKLOH0V%UXVKZDVRXWRIWKHRIILFHWKDWGD\,G
2Q 0D\ 0V %UXVK UHFHLYHG D OHWWHU IURP
3ODLQWLIIDQGVKHJDYHDFRS\RIWKHOHWWHUWRDWWRUQH\)OHVVD
ZKR LQIRUPHG KHU WKDW KH ZRXOG H[SODLQ WKH &&'+6¶V
SRVLWLRQ WR 3ODLQWLII ,G DW 0V %UXVK UHVSRQGHG WR
3ODLQWLII¶VOHWWHURQ-XQHVXPPDUL]LQJWKHLU0D\
WHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQ,G-$DW2Q-XQH
0V %UXVK FRQWDFWHG DWWRUQH\ )OHVVD ZKR RQFH DJDLQ
LQIRUPHG0V%UXVKWKDWKHZDVZULWLQJDOHWWHUWR3ODLQWLII
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
YDULHW\RIUHDVRQVMXVWLI\LQJLWVQHZIRXQGDVVHUWLRQWKDWWKLV
FRXUW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ LQ WKLV DFWLRQ ² D
SRVLWLRQWKDWWKHGLVVHQWDGPLWVWKH+ROORZD\SDQHOVRPHKRZ
IDLOHGWRFRQVLGHUEHIRUH,WVH[KDXVWLYHDUJXPHQWVLQIDYRU
RI GLVPLVVDO RQ WKDW EDVLV ² ZKHWKHU EDVHG RQ DWWHPSWHG
DSSOLFDWLRQRIWKHGRFWULQHVRIWKHODZRIWKHFDVHRU5RRNHU
)HOGPDQ²DOOIRXQGHURQWKHSODLQIDFWWKDWWKHFDVHEHIRUH
WKLVFRXUWVLPSO\LVQRWDFXVWRG\FDVHEXWD†GDPDJHV
FODLP7KDW+ROORZD\ZRXOGDOVROLNHWKLVFRXUWWRUHVWRUHKHU
FKLOGUHQ WR KHU ZKLFK LW FDQQRW GR LV LUUHOHYDQW WKRXJK
XQVXUSULVLQJJLYHQWKDWVKHVWLOOKDVQRWEHHQKHDUGLQDSURSHU
IRUXP 7KHGLVVHQW¶VOLWHUDOLVWLFFRQVWUXFWLRQRIKHUSURVH
SOHDGLQJV DJDLQVW KHU WR GLYLQH ³WKH WUXH QDWXUH RI WKH
FRPSODLQW´DQGXQFRYHUWKHUHDELGIRUFXVWRG\³XQGHUWKH
JXLVH RI´ DQ DFWLRQ IRU GDPDJHV LQYLWHV LQ WKLV LQVWDQFH D
UHWXUQWRWKHIRUPDOLVPVRIWKHZULWV\VWHPZLWKLWVWUDSVIRU
WKH XQZDU\ DQ LQYLWDWLRQ WKDW ZH GHFOLQH RQ QXPHURXV
JURXQGVQRWOHDVWWKDWLWFRQWUDYHQHVWKHLQMXQFWLRQRI)HG5
&LY35XOH I WKDWSOHDGLQJVDUHWR³EHVRFRQVWUXHGDVWR
GRVXEVWDQWLDOMXVWLFH´
³7KHGRFWULQHRIODZRIWKHFDVHFRPHVLQWRSOD\RQO\ZLWK
UHVSHFWWRLVVXHVSUHYLRXVO\GHWHUPLQHG´4XHUQY-RUGDQ
86 7KHLVVXHRI%UXVK¶VLPPXQLW\
IURPVXLWWKHJURXQGVRIWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\
MXGJPHQWZDVQHYHUUDLVHGPXFKOHVVGHFLGHGLQDQ\HDUOLHU
DFWLRQLQZKLFK+ROORZD\ZDVLQYROYHGZKHWKHULQ2KLRRU
.DQVDV7KH.DQVDVGLVWULFWFRXUWLQSDUWLFXODUQHYHUHYHQ
PHQWLRQHGGDPDJHV ZKLFK+ROORZD\ZDVQRWVHHNLQJLQWKDW
DFWLRQ QRU6DOO\%UXVK ZKRVHQDPHDSSHDUVVROHO\LQWKH
FDSWLRQDVDGHIHQGDQW QRUWKHTXHVWLRQRILPPXQLW\IURP
†OLDELOLW\LWVLPSO\GLVPLVVHG+ROORZD\¶VSOHDIRUWKH
UHWXUQ RI KHU FKLOGUHQ DV EH\RQG D IHGHUDO FRXUW¶V OLPLWHG
VXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ6HH+ROORZD\Y6WDWHRI2KLR
:/ '.DQ-XO\ +DGWKDWFRXUW
RSLQHGRQWKHLVVXHDWEDUDQLVVXHWKDWZDVQRWEHIRUHLWWKH
UHVXOWZRXOGKDYHEHHQQRWWKHODZRIWKHFDVHEXWDWEHVW
GLFWDLQDQ\HYHQWLWGLGQRW

-- 17 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
$OPRVW WKUHH PRQWKV ODWHU WKDW VDPH FRXUW GHQLHG
+ROORZD\¶VPRWLRQWRUHFRQVLGHUZKLFKDGGHGIRUWKHILUVW
WLPH D UHTXHVW IRU ³FRPSHQVDWLRQ LQ WKH DPRXQW RI
IRU WKH SDLQ DQG VXIIHULQJ FDXVHG E\ WKH
WHUPLQDWLRQRIKHUSDUHQWDOULJKWV´6HH+ROORZD\Y6WDWHRI
2KLR :/ ' .DQ 2FW ,Q
GLVSRVLQJRIWKHPRWLRQDVRQHIRUUHOLHIXQGHU)HG5&LY3
5XOH E WKHFRXUWGLGQRWGLVFXVV6DOO\%UXVKQRUDQ\RI
KHU DFWLRQV FRPSODLQHG RI KHUH PXFK OHVV LPPXQLW\
WKHUHIURPDQGLWRQFHDJDLQKHOGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ
ODFNLQJ³7KHEDVLFUXOH WKDWGLVPLVVDOIRUODFNRIVXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQGRHVQRWSUHFOXGHDVHFRQGDFWLRQRQWKH
VDPHFODLPLVZHOOVHWWOHG´&:ULJKW$0LOOHU (
&RRSHU)HGHUDO3UDFWLFHDQG3URFHGXUH† FLWLQJ
+XJKHVY86:DOO 86 DQGRWKHU
FDVHV $OWKRXJKWKHGLVVHQWLVQRWDUJXLQJWKDWSULQFLSOHVRI
SUHFOXVLRQDSSO\KHUHWKHUHDVRQWKH\GRQRWLVWKHVDPHDV
WKHUHDVRQWKDWODZRIWKHFDVHSULQFLSOHVGRQRWDSSO\HLWKHU
WKHUH KDV EHHQ QR DGMXGLFDWLRQ RI WKH LVVXH RQ WKH PHULWV
ZKHWKHU WKDW EH DV D ILQDO MXGJPHQW ZKLFK ZRXOG KDYH
SUHFOXVLYH HIIHFW RU DV D PDWWHU GHFLGHG EHIRUH ILQDO
MXGJPHQW ZKHQ ODZ RI WKH FDVH UXOHV PLJKW DSSO\ $
³GLVPLVVDOIRUODFNRIMXULVGLFWLRQ´GRHVQRW³RSHUDWH>@DVDQ
DGMXGLFDWLRQRQWKHPHULWV´IRUSUHFOXVLYHSXUSRVHV)HG5
&LY35XOH E 6LPLODUO\³WKHODZRIWKHFDVHLV
EDVHGXSRQVRXQGSROLF\WKDWZKHQDQLVVXHLVRQFHOLWLJDWHG
DQGGHFLGHGWKDWVKRXOGEHWKHHQGRIWKHPDWWHU´8QLWHG
6WDWHVY8QLWHG6WDWHV6PHOWLQJ5HILQLQJ 0LQLQJ&R
86 :KHQDFDVHLVGLVPLVVHGRUDPRWLRQ
GHQLHGIRUODFNRIVXEMHFWPDWHUMXULVGLFWLRQQRWKLQJKDVEHHQ
³OLWLJDWHGDQGGHFLGHG´DQGQHLWKHUVHWRISULQFLSOHVFRPHV
LQWR SOD\ 7KH PHULWV RI +ROORZD\¶V GDPDJHV FODLP ZHUH
QHLWKHUOLWLJDWHGQRUGHFLGHGE\WKH.DQVDVGLVWULFWFRXUWQRU
LVWKDWFODLPDWDOOWKHVDPHDVWKHRQHEHIRUHXVVDYHLQWKH
H\HVRIWKHGLVVHQW7KHGHQLDORIKHUODWHUPRWLRQWKXVDGGV
QRIRUFHWRWKHGLVVHQW¶VODZRIWKHFDVHDUJXPHQW
7KH GLVVHQW¶V DOWHUQDWLYH EDVLV LQ WKH 5RRNHU)HOGPDQ
GRFWULQHEHJVWKHTXHVWLRQ7KDWGRFWULQHWHDFKHVWKDWIHGHUDO
FRXUWVKDYHQRVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQWRHQWHUWDLQIHGHUDO
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
,EHJLQE\VWDWLQJP\EHOLHIWKDW3ODLQWLIIKDVIDLOHGWRVWDWH
D YLDEOH SURFHGXUDO GXH SURFHVV FODLP DJDLQVW 0V %UXVK
3ODLQWLII¶VFRXQVHODGPLWWHGGXULQJRUDODUJXPHQWWKDWLIWKH
&RXUWIRXQGWKDW3ODLQWLIIIDLOHGWRVWDWHDFODLPDJDLQVW0V
%UXVKWKHLPPXQLW\LVVXHQHHGQRWEHUHDFKHG3ODLQWLIIDOVR
DJUHHG WKDW ZH FRXOG DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW RQ WKLV
DOWHUQDWLYHJURXQG%DVHGXSRQWKHVHTXHQFHRIHYHQWVLQWKLV
FDVH,ILQG3ODLQWLII¶VFODLPDJDLQVW0V%UXVKZLWKRXWPHULW
3ODLQWLII VXUIDFHG WZHQW\VHYHQ GD\V EHIRUH WKH SHUPDQHQW
FXVWRG\RUGHUZDVHQWHUHGZKLFKZDVDIWHUWKHFDVHZDVPRUH
WKDQWZRDQGRQHKDOI\HDUVLQWKHPDNLQJDQG0V%UXVKGLG
HYHU\WKLQJWRQRWLFH3ODLQWLIIRIWKHKHDULQJVDVFRQFHGHGE\
3ODLQWLII
7RUHFDSWKHVHHYHQWVLQ1RYHPEHURIWKH&&'+6
ILOHGDFRPSODLQWLQWKH&OHUPRQW&RXQW\&RXUWRI&RPPRQ
3OHDV-XYHQLOH'LYLVLRQ ³&&-&´ DOOHJLQJWKDWWKHFKLOGUHQ
ZHUH GHSHQGHQW DQG UHTXHVWLQJ WHPSRUDU\ FXVWRG\ 6HH
+ROORZD\1(GDW7KH&&-&GHWHUPLQHGWKDW
WKH FKLOGUHQ ZHUH OLYLQJ LQ DQ XQKHDOWK\ HQYLURQPHQW DQG
JUDQWHGWKH&&'+6WHPSRUDU\FXVWRG\,G,Q-DQXDU\RI
WKH&&-&RUGHUHGWKDWWKHFRPSODLQWEHDPHQGHGWR
LQFOXGHDUHTXHVWIRUSHUPDQHQWFXVWRG\,G7KH&&'+6
WKURXJK6DOO\%UXVKDWWHPSWHGWRVHUYH3ODLQWLIIZLWKDFRS\
RIWKHDPHQGHGFRPSODLQWE\FHUWLILHGPDLODQGZKHQWKDW
IDLOHGLWDWWHPSWHGWRVHUYH3ODLQWLIIYLDSXEOLFDWLRQ,G,Q
)HEUXDU\ RI WKH &&-& DGMXGLFDWHG WKH FKLOGUHQ
GHSHQGHQWDQGFRQWLQXHGWKHDJHQF\¶VWHPSRUDU\FXVWRG\,G
7KH FKLOGUHQ ZHUH SODFHG ZLWK UHODWLYHV LQ WKH VWDWH RI
:DVKLQJWRQ KRZHYHU WKDW SODFHPHQW IDLOHG DQG LQ
6HSWHPEHURIWKH&&'+6ILOHGDPRWLRQIRUSHUPDQHQW
FXVWRG\+ROORZD\1(GDW2QFHDJDLQWKH
&&'+6DWWHPSWHGWRVHUYH3ODLQWLIIQRWLFHRIWKHPRWLRQE\
SXEOLFDWLRQ,G%UXVKILOHGDQDIILGDYLWZLWKWKH&&-&LQ
ZKLFK VKH VWDWHG WKDW VKH ZDV XQDEOH WR REWDLQ D FXUUHQW
DGGUHVV IRU 3ODLQWLII GHVSLWH KHU FDOOV WR VRFLDO VHUYLFH
DJHQFLHVLQ$UL]RQD:DVKLQJWRQ2NODKRPD&DOLIRUQLDDQG
&RORUDGR2Q'HFHPEHUDKHDULQJRQWKHPRWLRQ
ZDV KHOG DQG LW ZDV UHFRPPHQGHG E\ WKH UHIHUHH WKDW WKH

-- 18 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
UHTXLUHPHQW RI VHHNLQJ GLUHFW UHYLHZ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH &RXUW E\ FDVWLQJ KHU ODZVXLW DV D VHFWLRQ
DFWLRQ )HOGPDQ¶V MXULVGLFWLRQDO EDU DSSOLHV´ 'XE\ Y
0RUDQ ) 6XSS 6' :9D
GLVPLVVLQJWKHSODLQWLII¶V†GXHSURFHVVFODLPVHHNLQJ
WKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQDQGGDPDJHVIRUODFNRIVXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQXQGHU5RRNHU)HOGPDQZKLOHFRQFOXGLQJ
WKDW WKH SODLQWLII¶V UHFRXUVH ZDV ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH&RXUW
' 6XPPDU\
,Q VXPPDU\ , ZRXOG DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU
GLVPLVVLQJ 3ODLQWLII¶V FDVH KRZHYHU , ZRXOG GR VR RQ
GLIIHUHQWJURXQGV6HH-DFNVRQY&LW\RI&ROXPEXV)G
WK&LU FLWLQJ5XVV¶.ZLN&DU:DVK,QFY
0DUDWKRQ3HWUROHXP&R)G WK&LU
6SHFLILFDOO\,ZRXOGDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORQ
WKHEDVLVRIWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHRUIRUODFNRIVXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQ
$OWKRXJK,ILUPO\EHOLHYHWKHGLVWULFWFRXUWDQGWKLV&RXUW
DOLNHVKRXOGQRWEHH[HUFLVLQJRXUKHDY\KDQGVLQUHDFKLQJWKH
LPPXQLW\LVVXHKHUH,ZLOODGGUHVVWKHPDWWHULQWKHVHFWLRQ
WKDWIROORZVEHFDXVH,EHOLHYHZLWKHYHQJUHDWHUFRQYLFWLRQ
WKDW 6DOO\ %UXVK LV HQWLWOHG WR DEVROXWH LPPXQLW\ IRU KHU
DFWLRQV DW LVVXH LQ WKLV FDVH ZKLFK ZHUH SURVHFXWRULDO LQ
QDWXUH
,,, 3/$,17,))¶6 † 352&('85$/ '8(
352&(66 &/$,0 $1' 7+( /(9(/ 2)
,0081,7< $))25'(' 72 '()(1'$176 ,1
7+,60$77(5
,DJUHHWKDW&OHUPRQW&RXQW\ZDVSURSHUO\GLVPLVVHGIRU
WKH UHDVRQV VWDWHG E\ WKH PDMRULW\ KRZHYHU , VWURQJO\
GLVDJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VSRVLWLRQWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGLQJUDQWLQJ6DOO\%UXVKDEVROXWHLPPXQLW\LQFRQQHFWLRQ
ZLWKKHUDFWLRQVIRUZKLFK3ODLQWLIIFRPSODLQVSDUWLFXODUO\LQ
WKLVFDVHZKLFK,EHOLHYHLVZLWKRXWPHULW
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
FRQVWLWXWLRQDOFODLPVWKDWDUH³LQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHG´ZLWK
D VWDWH FRXUW¶V UXOLQJ LQ DQ HDUOLHU DFWLRQ ZKHQ WKHLU
DGMXGLFDWLRQZRXOGEHWDQWDPRXQWWRD³UHYLHZ>RI@WKHVWDWH
FRXUWGHFLVLRQ´'LVWULFWRI&ROXPELD&RXUWRI$SSHDOVY
)HOGPDQ86Q 1RFRXUWVDYHWKH
GLVWULFWFRXUWZKRVHGHFLVLRQZHUHYLHZKHUHKDVDGGUHVVHG
WKHTXHVWLRQRIZKHWKHU%UXVKHQMR\VLPPXQLW\IURPVXLWIRU
KHUDOOHJHGDFWV7KHGLVVHQWDVVXPHVSUHFLVHO\ZKDWLVDW
LVVXHLWWKLQNV)HOGPDQLVDSSOLFDEOHEHFDXVHLWDVVXPHVWKDW
DFWVXQGHUWDNHQLQWKHFRXUVHRIWKHFXVWRG\SURFHHGLQJVZHUH
DQ LQWHJUDO SDUW RI WKRVH SURFHHGLQJV KHQFH HQWLWOHG WR
DEVROXWHLPPXQLW\%XWHYHQDGHFLVLRQWKDWWKH\DUHQRWVR
HQWLWOHGGRHVQRWFRQVWLWXWHDUHYLHZRIWKHFXVWRG\GHFLVLRQ
ZKLFKLVDQHQWLUHO\VHSDUDWHVWDWHPDWWHU7KRVHFRXUWVKDYH
KHOGWKDW+ROORZD\¶VSDUHQWDOULJKWVZHUHVHYHUHGZLWKRXWD
SURSHU KHDULQJ WKH TXHVWLRQ EHIRUH XV LV UDWKHU ZKHWKHU
FHUWDLQDFWLRQVLQWKHFRXUVHRIWKRVHSURFHHGLQJVPD\KDYH
LQYROYHGDYLRODWLRQRIKHUIHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOULJKWVIRU
ZKLFKWKHUHVSRQVLEOHSDUW\PD\EHKHOGOLDEOHIRUGDPDJHV
7KHFRQFHSWXDOGLVWLQFWLRQFRXOGQRWEHPRUHFOHDU
+ROORZD\KDVQRWVRXJKW†GDPDJHVDJDLQVW%UXVKLQ
VWDWH FRXUW DQG KHU FRPSODLQW WKHUH WKDW VHYHUDQFH RI KHU
SDUHQWDOULJKWVFRQVWLWXWHGDGXHSURFHVVYLRODWLRQUHVWHGRQO\
RQ D FODLP RI LQVXIILFLHQW QRWLFH QRWLFH FDQ EH IDWDOO\
GHIHFWLYHDQGZDVKHOGWREHLQWKLVFDVHE\WKH2KLRFRXUWV
ZLWKRXW DQ\ TXHVWLRQ RI SHUVRQDO OLDELOLW\ EHLQJ UDLVHG
,QGHHGWKHFODLPVDJDLQVW%UXVKWKDWZHSHUPLWWRJRIRUZDUG
GRQRWUHODWHWRWKHGHIHFWVLQQRWLFHIRXQGE\WKH2KLRFRXUWV
2QFHDJDLQ+ROORZD\ZDVQRWVHHNLQJGDPDJHVLQVWDWHFRXUW
EXWWKHUHRSHQLQJRIFXVWRG\SURFHHGLQJV,WLVWKHGLVVHQW
QRW+ROORZD\ZKRNHHSVHQWDQJOLQJWKHVHVHSDUDWHPDWWHUV
&RQVHTXHQWO\ LW LV FOHDU WKDW WKH GRPHVWLF UHODWLRQV
H[FHSWLRQ WR IHGHUDO MXULVGLFWLRQ KDV QR DSSOLFDELOLW\ ,Q
FRQVLGHULQJWKLVFDVHWKLVFRXUWKDVQRWWUHVSDVVHGLQDQ\ZD\
RQ WKH VWDWH FRXUWV¶ DSSURSULDWH MXULVGLFWLRQ RYHU WKH
XQGHUO\LQJFKLOGFXVWRG\GLVSXWH1RUKDYHZHH[SUHVVHGLQ
WKHVOLJKWHVWGHJUHHDQ\YLHZDVWRWKHPHULWVRIRQHVLGHRU
WKHRWKHULQWKDWPDWWHU7KHGLVVHQWRQWKHRWKHUKDQGGRHV

-- 19 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
QRW GLVJXLVH LWV KRVWLOLW\ WR +ROORZD\¶V GHVLUH IRU WKH
UHVWRUDWLRQ RI SDUHQWDO ULJKWV EXW UDWKHU HYLQFHV D FXULRXV
DQLPXV DJDLQVW KHU RQ WKH PHULWV UHSHDWHGO\ RSLQLQJ WKDW
ILQDOLW\LQWKLVFDVHLVLQWKHFKLOGUHQ¶VEHVWLQWHUHVWDVZHOODV
VKRZLQJDQ2O\PSLDQGLVGDLQIRUKHUVHDUFKIRUGDPDJHVZLWK
ZKLFK³WRFRYHUH[SHQVHVIRUDVKRUWSHULRGRIWLPH´,QIUDDW

7RIRFXVDWOHQJWKDVWKHGLVVHQWGRHVRQZKHWKHUQRWLFHWR
+ROORZD\ZDVRUZDVQRWGHIHFWLYHDVWKRXJKWKDWZHUHWKH
EDVLV IRU WKLV FRPSODLQW DQG WR LQVLVW WKDW VXFK QRWLFH¶V
VXIILFLHQF\ZDV³FRQFHGHG´E\+ROORZD\LVLGOHTXLWHDSDUW
IURPWKHIDFWWKDWWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOVKDVQRWFRQFHGHG
WKLVEXWKDVKHOGWKDWQRWLFHE\SXEOLFDWLRQZDVLQVXIILFLHQW
LQWKLVFDVH6HHVXSUDDW1RWLFHWR+ROORZD\LVKDUGO\WKH
LVVXHKHUH7KHUHDOLVVXHLVZKHWKHU%UXVK¶VDOOHJHGIDLOXUH
WRQRWLI\WKHFRXUWWKDW+ROORZD\KDGILQDOO\VXUIDFHGZKLOH
LWVGHFLVLRQRQSHUPDQHQWFXVWRG\ZDVVWLOOSHQGLQJDQGKHU
DOOHJHGFRQFHDOPHQWIURP+ROORZD\RIWKDWSHQGHQF\ZDVD
YLRODWLRQRI+ROORZD\¶VULJKWVWRZKLFKOLDELOLW\DWWDFKHV
1RUGRHVWKHFKLOGUHQ¶VEHVWLQWHUHVWZKLFKLVQRWEHIRUH
WKLVFRXUWDQGDVWRZKLFKWKLVFRXUWKROGVQRYLHZKDYHDQ\
EHDULQJ RQ WKH VROH LVVXH DW EDU ZKLFK LV ZKHWKHU %UXVK
HQMR\V DEVROXWH LPPXQLW\ LQ D † VXLW IRU PRQHWDU\
GDPDJHV IRU KHU DFWLRQV 7KH GLVVHQW¶V EHOLHI WKDW VRFLDO
ZRUNHUVVKRXOGDQGGRHQMR\DEVROXWHLPPXQLW\ZKHQHYHU
WKH\XQGHUWDNHDQ\DFWLQZKDWWKH\UHJDUGDVDFKLOG¶VEHVW
LQWHUHVWVHHLQIUDDWJRHVIDUEH\RQGWKHWUDGLWLRQDO
SURVHFXWRULDOEDVLVIRUVXFKLPPXQLW\DQGZRXOGSHUPLWWRJR
XQUHGUHVVHGHYHQWKHPRVWEODWDQWIRUPVRIGLVFULPLQDWLRQRU
RWKHUFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ
9,
:KDW%UXVKGLGZDVQRWWKHHYDOXDWLRQDQGSUHVHQWDWLRQRI
HYLGHQFH,WZDVQRWFRQWUROOLQJWKHWHVWLPRQ\RIKHUZLWQHVV
,WZDVQRWLQWLPDWHO\DVVRFLDWHGZLWKWKHMXGLFLDOSURFHVVQRU
ZDV LW WKH IXQFWLRQ RI DQ DGYRFDWH )LQDOO\ LW ZDV QRW D
UHFRPPHQGDWLRQWRWKHFRXQW\FRXUW,WZDVDXVXUSDWLRQRI
WKHMXGLFLDOSURFHVVWKDWGHQLHG+ROORZD\KHUULJKWWREHKHDUG
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
-HIIHUVRQ &RXQW\ &RORUDGR FODLPLQJ WKDW WKH GHIHQGDQWV
YLRODWHGKLVULJKWWRHTXDOSURWHFWLRQDQGGXHSURFHVVRIODZ
E\ DZDUGLQJ PRWKHUV FXVWRG\ RI FKLOGUHQ LQ FKLOG FXVWRG\
GLVSXWHV 7KH SODLQWLII VRXJKW GHFODUDWRU\ DQG LQMXQFWLYH
UHOLHI XQGHU † DV ZHOO DV D ZULW RI KDEHDV FRUSXV
GLUHFWLQJWKDWKLVVRQEHUHWXUQHGWRKLVFXVWRG\6HHLG,Q
DIILUPLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORIWKHSODLQWLII¶VFODLP
WKH&RXUWRI$SSHDOVIRUWKH7HQWK&LUFXLWILUVWQRWHGWKDWWKH
3ODLQWLII¶VDWWHPSWWRLQYRNHIHGHUDOKDEHDVMXULVGLFWLRQZDV
IRUHFORVHGXQGHU/HKPDQ,G7KH7HQWK&LUFXLWWKHQIRXQG
WKDW XQGHU WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH WKH FRXUW ODFNHG
MXULVGLFWLRQWRKHDUWKH†FODLPVEHFDXVHWKHSODLQWLII
ZDV PDNLQJ D VSHFLILF FKDOOHQJH WR D VWDWH FRXUW GHFLVLRQ
ZKHUHWKHUHOLHIVRXJKWZDVLQWKHQDWXUHRIDSSHOODWHUHYLHZ
RIDVWDWHFRXUWMXGJPHQW,G7KHFRXUWFRQFOXGHGWKDWWKH
SODLQWLII¶V³UHFRXUVHLIDQ\LVWRH[KDXVWKLVDSSHDOVLQWKH
&RORUDGR FRXUWV DQG WR SHWLWLRQ WKH 6XSUHPH &RXUW RI WKH
8QLWHG6WDWHVIRUFHUWLRUDULUHYLHZRIWKHGHFLVLRQRIWKHVWDWH
VXSUHPHFRXUW´,GDW
/LNHZLVHLQWKHSUHVHQWFDVHWRWKHH[WHQWWKDW3ODLQWLII
UHTXHVWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWRUGHU'HIHQGDQWVWRUHWXUQKHU
FKLOGUHQWRKHUVKHLVDWWHPSWLQJWR LQYRNHIHGHUDOKDEHDV
MXULVGLFWLRQ LQ YLRODWLRQ RI /HKPDQ 6HH 86 DW
)XUWKHUPRUHDVLQ$QGHUVRQKHU†FODLPLVSUHFOXGHG
XQGHUWKH5RRNHU)HOGPDQGRFWULQHEHFDXVHVKHLVDWWHPSWLQJ
WR VHHN DQ LPSHUPLVVLEOH DSSHOODWH UHYLHZ E\ WKH IHGHUDO
GLVWULFWFRXUWRIWKHVWDWHFRXUW¶VFXVWRG\GHWHUPLQDWLRQ6HH
$QGHUVRQ)GDW3ODLQWLII¶VUHFRXUVHDWWKHWLPH
VKH ILOHG VXLW LQ WKH GLVWULFW FRXUW ZDV WR H[KDXVW KHU VWDWH
FRXUWUHPHGLHVDQGDSSHDODQ\XQIDYRUDEOHGHFLVLRQRIWKH
2KLR6XSUHPH&RXUWWRWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUW6HH
LG,QOLJKWRIWKHVWDWHFRXUWSURFHHGLQJVILOHGLQWKLVFDVH
DIWHU3ODLQWLIIILOHGKHUFODLPLQWKHGLVWULFWFRXUWVHHWLPHOLQH
VXSUD3DUW,,$3ODLQWLII¶VUHPHG\ZDVWRSHWLWLRQIRUZULWRI
FHUWLRUDULWRWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWFKDOOHQJLQJWKH
2KLR 6XSUHPH &RXUW¶V GHQLDO RI KHU VWDWH ZULW RI KDEHDV
FRUSXV6HHLGVHHDOVR86&†)HOGPDQ
86DW.HHQH&RUSY&DVV)G WK
&LU ³:KHUH D OLWLJDQW DWWHPSWV WR FLUFXPYHQW WKH

-- 20 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
7KH PDMRULW\ FODLPV WKDW WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH GRHV QRW
DSSO\ EHFDXVH QR FRXUW VDYH WKH GLVWULFW FRXUW KDV DGGUHVVHG WKH
DIILUPDWLYH GHIHQVH RI DEVROXWH LPPXQLW\ DV DSSOLHG WR 0V %UXVK
+RZHYHU LQ IRFXVLQJ RQ WKH LPPXQLW\ GHIHQVH RQFH DJDLQ WKH PDMRULW\
PLVVHV WKH SRLQW WKDW ZKDW LV DW LVVXH KHUH LV 3ODLQWLII¶V FODLPV DQG ZKHWKHU
WKRVH FODLPV DUH LQH[WULFDEO\ LQWHUWZLQHG ZLWK WKH FXVWRG\ PDWWHUV LQ VWDWH
FRXUW ,I VR WKH GLVWULFW FRXUW DQG WKLV &RXUW DV ZHOO ODFNHG MXULVGLFWLRQ WR
KHDU WKH PDWWHU 7KH LPPXQLW\ GHIHQVH RQO\ FRPHV LQWR SOD\ RQFH
MXULVGLFWLRQ KDV EHHQ SURSHUO\ LQYRNHG $V VWDWHG WKURXJKRXW WKH GLVVHQW
DQG DV PDGH SDWHQWO\ FOHDU E\ 3ODLQWLII¶V RZQ DFWLRQV 3ODLQWLII¶V WRUW
FODLPV ZHUH EURXJKW LQ DQ DWWHPSW WR VHHN D FXVWRG\ GHFUHH IURP WKH
IHGHUDO GLVWULFW FRXUW 3ODLQWLII PDNHV D VSHFLILF FKDOOHQJH WR D VWDWH FRXUW
GHFLVLRQ ZKHUH WKH UHOLHI VKH VRXJKW ZDV LQ WKH QDWXUH RI IHGHUDO DSSHOODWH
UHYLHZ RI D VWDWH FRXUW GHFLVLRQ VXFK WKDW WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH
&RXUW ZDV WKH SURSHU IRUXP WR KHDU KHU FODLP 6HH .HHQH &RUS Y &DVV
)G WK &LU ILQGLQJ WKDW D OLWLJDQW FDQQRW
FLUFXPYHQW WKH UHTXLUHPHQW RI VHHNLQJ GLUHFW UHYLHZ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH &RXUW E\ FDVWLQJ KHU ODZVXLW DV D † DFWLRQ XQGHU )HOGPDQ
SURFHVVFRPPDQGVZHUHQRWPHWEDVHGXSRQDOOHJDWLRQVPDGH
E\3ODLQWLIIUHJDUGLQJ0V%UXVK+DGWKHGLVWULFWFRXUWPDGH
VXFKDGHWHUPLQDWLRQWKHUHVXOWZRXOGKDYHEHHQWRGHFODUH
WKH SHUPDQHQW FXVWRG\ RUGHU LQYDOLG DV XQFRQVWLWXWLRQDOO\
REWDLQHG6XFKDGHWHUPLQDWLRQE\WKHGLVWULFWFRXUWPD\QRW
KDYHEHHQLQWKHEHVWLQWHUHVWVRIWKHFKLOGUHQDVGHWHUPLQHG
E\WKHVWDWHFRXUWDQLVVXHZKLFKOLHVDWWKHKHDUWRIDQ\FKLOG
FXVWRG\PDWWHU,QGHHGDVQRWHGVXSUDWKH2KLR6XSUHPH
&RXUWDIILUPHGWKHGHQLDORI3ODLQWLII¶VDSSOLFDWLRQIRUZULWRI
KDEHDV FRUSXV EHFDXVH LW ZRXOG QRW KDYH EHHQ LQ WKH
FKLOGUHQ¶VEHVWLQWHUHVWVWRUHWXUQWKHFKLOGUHQWR3ODLQWLII6HH
+ROORZD\ 1(G DW )XUWKHUPRUH
5RRNHU)HOGPDQLVDOVRVDWLVILHGEHFDXVH3ODLQWLIIFOHDUO\LV
³FKDOOHQJ>LQJ@>D@VWDWHFRXUWGHFLVLRQ>@LQ>D@SDUWLFXODUFDVH
DULVLQJRXWRIMXGLFLDOSURFHHGLQJV>ZKLOH@DOOHJLQJWKDWWKH
VWDWHFRXUW¶VDFWLRQZDVXQFRQVWLWXWLRQDO´6HH)HOGPDQ
86 DW 6LPSO\ SXW 3ODLQWLII LV FKDOOHQJLQJ WKH
&&-&¶VGHFLVLRQWRDZDUGWKH&&'+6SHUPDQHQWFXVWRG\RI
KHUFKLOGUHQDVEHLQJXQFRQVWLWXWLRQDO6HHLG
,Q $QGHUVRQ Y &RORUDGR )G WK &LU
WKHSODLQWLIIEURXJKWD†DFWLRQDJDLQVWWKH6WDWH
RI&RORUDGRDQGWKHMXGJHVRIWKH)LUVW-XGLFLDO'LVWULFWRI
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
LQFRXUW7KHSURSHUWHVWLVZKHWKHU%UXVKKDVFDUULHGKHU
EXUGHQRIHVWDEOLVKLQJWKDWVKHZDVIXQFWLRQLQJDVDQDGYRFDWH
ZKHQVKHSHUIRUPHGWKHDFWLRQVFRPSODLQHGRI6HH%XFNOH\
86DW6KHZDVQRW7KHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFW
FRXUW JUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW RQ JURXQGV RI DEVROXWH
LPPXQLW\WR'HIHQGDQW%UXVKLV5(9(56('
9,,
)LQDOO\WKLVFRXUWQRWHVZLWKFRQFHUQWKHIDVKLRQLQZKLFK
&OHUPRQW&RXQW\KDVSURFHHGHGLQWKLVOLWLJDWLRQ2YHUWKUHH
\HDUVDJRWKH&RXUWRI$SSHDOVRI2KLRVHWDVLGHWKHRUGHURI
WKH &OHUPRQW &RXQW\ &RXUW RI &RPPRQ 3OHDV JUDQWLQJ
SHUPDQHQWFXVWRG\RIWKH+ROORZD\FKLOGUHQWR&&'+6DQG
UHPDQGHG WKH FDVH IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV RUGHULQJ DV
IROORZV³WKHWULDOFRXUWLVGLUHFWHGWRVHWDVLGHLWVSUHYLRXV
RUGHUJUDQWLQJSHUPDQHQWFXVWRG\RIWKHFKLOGUHQWR&&'+6
DQG WR REWDLQ SURSHU VHUYLFH RI SURFHVV XSRQ DSSHOODQW
>6DPP\H +ROORZD\@ EHIRUH FRQGXFWLQJ D KHDULQJ RQ WKH
PHULWV´ ,Q UH +ROORZD\ 1R &$ :/
DW 2KLR&W$SS0D\ XQSXEOLVKHG
7KHUH ZDV QR KHDULQJ +ROORZD\ SXUVXHG WKH PDWWHU E\
PRYLQJLQWKHVWDWHWULDOFRXUWIRULPPHGLDWHUHXQLILFDWLRQ$W
DSUHWULDOFRQIHUHQFHRQKHU0RWLRQWR%HJLQ5HXQLILFDWLRQ
KHOGRQ-XQH&&'+6VWDWHGLWVLQWHQWLRQWRVHUYH
KHUZLWKDFRPSODLQWVHHNLQJSHUPDQHQWFXVWRG\6HH7ZHOIWK
$SSHOODWH 'LVWULFW &RXUW RI $SSHDOV 2ULJLQDO $FWLRQ LQ
+DEHDV&RUSXV&DVH1R&$6WLSXODWHG6WDWHPHQW
RI(YLGHQFHDWˆ 2FWREHU 1RFRPSODLQWZDV
VHUYHG2YHUD\HDUODWHUWKH2KLR6XSUHPH&RXUWWXUQHG
DVLGH+ROORZD\¶VSHWLWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXVQRWLQJ
WKDW +ROORZD\ ZRXOG KDYH KHU GD\ LQ FRXUW LQ &OHUPRQW
&RXQW\ DV RUGHUHG E\ WKH &RXUW RI $SSHDOV ³>W@KHUH LV
QRWKLQJWRLQGLFDWHWKDW&&'+6ZLOOQRWSURPSWO\VHUYHVXFK
FRPSODLQW >VHHNLQJ SHUPDQHQW FXVWRG\ DQHZ@ IROORZLQJ
FRPSOHWLRQRIWKLVDFWLRQRUWKDW+ROORZD\¶VSDUWLFLSDWLRQLQ
WKHMXYHQLOHFRXUWSURFHHGLQJVZLOOEHHLWKHUIXWLOHRUWLPH
FRQVXPLQJ´+ROORZD\Y&OHUPRQW&RXQW\'HS¶WRI+XPDQ
6HUYV2KLR6WG1(G 2KLR
6WLOOQRFRPSODLQWZDVVHUYHGQRSURFHHGLQJVKHOG

-- 21 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
:LWKWKLVIDFWXDOEDFNJURXQGDWRUDODUJXPHQWEHIRUHD
SDQHORIWKLVFRXUWRQ$SULO&&'+6UHLWHUDWHGLWV
LQWHQWLRQWRILOHDUHQHZHGFRPSODLQW1RQHZDVILOHG2QWKH
FRQWUDU\&&'+6DVWRQLVKHGWKLVFRXUWVLWWLQJHQEDQFZKHQ
LQRUDODUJXPHQWRQ'HFHPEHUFRXQVHODQQRXQFHG
WKDW&&'+6KDGQRLQWHQWLRQRIREH\LQJWKHRUGHUVRILWVVWDWH
FRXUWVQRLQWHQWLRQRIKRQRULQJLWVUHSHDWHGVWDWHPHQWVWRWKLV
FRXUW DQG QR LQWHQWLRQ RI HYHU UHRSHQLQJ FXVWRG\
SURFHHGLQJV$VWKRXJKLWZHUHRQO\DQDIWHUWKRXJKW&&'+6
UHYRNHG LWV ZRUG JLYHQ E\ LWV DWWRUQH\V DV RIILFHUV RI WKH
FRXUWWRDSDQHORIWKLVFRXUWWRLWVIDFHDVZHOODVWRWKH2KLR
&RXUWRI$SSHDOVDQGWKH2KLR6XSUHPH&RXUW7KLVDFWLRQ
ZDVQRWFRQVLVWHQWZLWKWKH&RXQW\¶VGXW\RIFDQGRUWRWKLV
FRXUW
$V RI WKLV GDWH +ROORZD\ FRQWLQXHV WR EH GHQLHG KHU
SDUHQWDOULJKWVZLWKRXWWKHLUKDYLQJEHHQVHYHUHGMXGLFLDOO\
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV ORQJ UHFRJQL]HG WKDW ³>D@ SDUHQW¶V
LQWHUHVW LQ WKH DFFXUDF\ DQG LQMXVWLFH RI WKH GHFLVLRQ WR
WHUPLQDWHKLVRUKHUSDUHQWDOVWDWXVLVDFRPPDQGLQJRQH´
/DVVLWHU86DW,I&OHUPRQW&RXQW\QRZLQWHQGVQRW
WRFRPSO\ZLWKWKHUXOLQJRIWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOVWKLV
FRXUWZDVHQWLWOHGWRNQRZRIWKDWFKDQJHRISRVLWLRQZLWKRXW
RXUKDYLQJWRHOLFLWLWE\TXHVWLRQLQJDWRUDODUJXPHQW
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
$JDLQ RQH QHHG ORRN QR IXUWKHU WKDQ WKH VHTXHQFH RI ILOLQJV LQ VWDWH
DQG IHGHUDO FRXUW WR VHH P\ SRLQW )RU H[DPSOH WKH &&-& HQWHUHG WKH
SHUPDQHQW FXVWRG\ RUGHU RQ -XQH WZR GD\V ODWHU 3ODLQWLII ILOHG
VXLW LQ WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW VHHNLQJ WKH UHWXUQ RI KHU FKLOGUHQ RQH
PRQWK ODWHU WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW GLVPLVVHG KHU VXLW IRU ODFN RI
VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ DERXW RQH PRQWK ODWHU 3ODLQWLII ILOHG ZKDW ZDV
LQWHUSUHWHG DV D 5XOH E PRWLRQ LQFRUSRUDWLQJ WKH VDPH † FODLPV
WKDW VKH DVVHUWV KHUH DQG DERXW RQH PRQWK DIWHU ILOLQJ KHU PRWLRQ WKH
.DQVDV 'LVWULFW &RXUW GLVPLVVHG KHU FDVH RQFH DJDLQ IRU ODFN RI VXEMHFW
PDWWHU MXULVGLFWLRQ )LYH PRQWKV ODWHU RQ 0DUFK 3ODLQWLII ILOHG
VXLW LQ WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW UDLVLQJ WKH VDPH FODLPV 'HIHQGDQWV ILOHG
D PRWLRQ WR GLVPLVV WKH VXLW 3ODLQWLII UHVSRQGHG DQG RQ -DQXDU\
WKH PDJLVWUDWH HQWHUHG KLV UHSRUW DQG UHFRPPHQGDWLRQ WKDW WKH 6WDWH RI
2KLR DQG WKH 2KLR 'HSDUWPHQW RI +XPDQ 6HUYLFHV EH GLVPLVVHG /HVV
WKDQ RQH PRQWK ODWHU DIWHU LW EHFDPH REYLRXV WKDW WKH 6WDWH RI 2KLR DQG
2KLR 'HSDUWPHQW RI +XPDQ 6HUYLFHV ZDV JRLQJ WR EH GLVPLVVHG 3ODLQWLII
ILOHG VXLW LQ WKH &&-& VHHNLQJ D UHYHUVDO RI WKH FRXUW¶V SHUPDQHQW FXVWRG\
RUGHU +RZHYHU E\ WKDW WLPH LW KDG EHHQ HLJKWHHQ PRQWKV VLQFH WKH
&&-& KDG HQWHUHG LWV SHUPDQHQW FXVWRG\ RUGHU +DG WKH GLVWULFW FRXUW
GLVPLVVHG 3ODLQWLII¶V FODLP ZKHQ VKH ILOHG VXLW RQ 0DUFK DV ZDV
GRQH E\ LWV VLVWHU FRXUW LQ .DQVDV 3ODLQWLII OLNHO\ ZRXOG KDYH VRXJKW
UHYHUVDO IURP WKH &&-& LPPHGLDWHO\ PHDQLQJ WKDW VKH ZRXOG KDYH EHHQ
LQ WKH SURSHU IRUXP WR FKDOOHQJH WKH SHUPDQHQW FXVWRG\ RUGHU D IXOO \HDU
EHIRUH WKH WLPH VKH XOWLPDWHO\ ILOHG WKHUH 0RUHRYHU KDG 3ODLQWLII
DSSHDOHG WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW¶V GHQLDO RI KHU ZULW RI KDEHDV FRUSXV
WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW LQVWHDG RI ZDLWLQJ IRU D GHWHUPLQDWLRQ
IURP WKLV &RXUW RQ DSSHDO VKH ZRXOG KDYH EHHQ LQ WKH SURSHU IRUXP WR
UHFHLYH WKH UHOLHI WKDW VKH ZDV DFWXDOO\ VHHNLQJ
WKHPHULWVRI3ODLQWLII¶V†FODLPUHTXLUHGUHYLHZRID
PDWWHULQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHGZLWKWKHVWDWHFXVWRG\PDWWHU
$OWKRXJK3ODLQWLIIFRXFKHGKHUFODLPDVDFLYLOULJKWVDFWLRQ
XQGHU†WKHUHOLHIWKDWVKHFOHDUO\VRXJKWZDVWKHUHWXUQ
RIKHUFKLOGUHQWKURXJKDILQGLQJE\WKHGLVWULFWFRXUWWKDWWKH
&&-&YLD6DOO\%UXVKDQG&OHUPRQW&RXQW\DFWHGZLWKRXW
GXH SURFHVV RI ODZ ,Q RWKHU ZRUGV 3ODLQWLII ZDV VHHNLQJ
IHGHUDODSSHOODWHUHYLHZRIWKHVWDWHFXVWRG\GHFUHHWKURXJK
WKHILOLQJRIKHU†FODLP
,Q DQ\ HYHQW WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH LV VDWLVILHG
EHFDXVH ³IHGHUDO UHOLHI FRXOG RQO\ EH SUHGLFDWHG XSRQ D
FRQYLFWLRQWKDWWKHVWDWHFRXUWZDVZURQJ´3HQQ]RLO
86DW+HUHWKHGLVWULFWFRXUWFRXOGQRWKDYHDGMXGLFDWHG
3ODLQWLII¶V † FODLP ZLWKRXW GHWHUPLQLQJ WKDW WKH GXH

-- 22 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
, GLJUHVV DW WKLV MXQFWXUH WR SRLQW RXW ZKDW , EHOLHYH WR EH D ILQGLQJ
LQ &DW] ZKLFK LV FRQWUDU\ WR )HOGPDQ 6SHFLILFDOO\ LQ &DW] WKLV &RXUW
UHOLHG XSRQ WKH DERYHTXRWHG SDVVDJH IURP )HOGPDQ ZKHQ LW IRXQG WKDW
WKH VHFRQG HOHPHQW QHFHVVDU\ WR DSSO\LQJ )HOGPDQ ZDV WKDW ³WKH DFWLRQ
EURXJKW LQ WKH GLVWULFW FRXUW >KDG WR@ EH D μJHQHUDO FKDOOHQJH¶ WR WKH
FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH VWDWH ODZ DSSOLHG LQ WKH VWDWH DFWLRQ UDWKHU WKDQ D
μVSHFLILF JULHYDQFH¶ WKDW WKH ODZ ZDV LQYDOLGO\ ± HYHQ XQFRQVWLWXWLRQDOO\
± DSSOLHG LQ WKH SODLQWLII¶V SDUWLFXODU FDVH´ &DW] )G DW
$FWXDOO\ )HOGPDQ KHOG WKDW ³8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUWV KDYH
VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU JHQHUDO FKDOOHQJHV WR VWDWH EDU UXOHV
SURPXOJDWHG E\ VWDWH FRXUWV LQ QRQMXGLFLDO SURFHHGLQJV ZKLFK GR QRW
UHTXLUH UHYLHZ RI D ILQDO MXGJPHQW LQ D SDUWLFXODU SURFHHGLQJ´ )HOGPDQ
86 DW ,Q RWKHU ZRUGV )HOGPDQ GLG QRW KROG WKDW DQ DFWLRQ
PXVW ³EH D JHQHUDO FKDOOHQJH WR WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH VWDWH ODZ
DSSOLHG LQ WKH VWDWH DFWLRQ´ LQ RUGHU IRU WKH GRFWULQH WR DSSO\ DV FODLPHG
E\ &DW] UDWKHU )HOGPDQ KHOG MXVW WKH RSSRVLWH :KLFK LV WR VD\ )HOGPDQ
KHOG WKDW IRU WKH GRFWULQH WR EH LQYRNHG D OLWLJDQW PXVW EH ³FKDOOHQJ>LQJ@
>D@ VWDWH FRXUW GHFLVLRQ>@ LQ >D@ SDUWLFXODU FDVH>@ DULVLQJ RXW RI MXGLFLDO
SURFHHGLQJV HYHQ LI WKRVH FKDOOHQJHV DOOHJH WKDW WKH VWDWH FRXUW¶V DFWLRQ
ZDV XQFRQVWLWXWLRQDO 5HYLHZ RI WKRVH GHFLVLRQV PD\ EH KDG RQO\ LQ WKLV
>6XSUHPH@ &RXUW´ ,G FLWLQJ 86& † 7KH ³JHQHUDO
FKDOOHQJH´ VSRNHQ RI LQ )HOGPDQ ZDV LQ UHJDUG WR VWDWH EDU UXOHV
SURPXOJDWHG E\ VWDWH VXSUHPH FRXUWV LQ WKHLU QRQMXGLFLDO FDSDFLW\ ZKLFK
WKH 6XSUHPH &RXUW WKHUHIRUH IRXQG GLG ³QRW QHFHVVDULO\ UHTXLUH D 8QLWHG
6WDWHV 'LVWULFW &RXUW WR UHYLHZ D ILQDO VWDWH FRXUW MXGJPHQW LQ D MXGLFLDO
SURFHHGLQJ´ VR WKDW MXULVGLFWLRQ E\ WKH GLVWULFW FRXUW FRXOG EH LQYRNHG
,G +RZHYHU )HOGPDQ DOVR VWDWHG WKDW D 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW GRHV
QRW KDYH MXULVGLFWLRQ WR KHDU D FODLP ³WKDW D VWDWH FRXUW KDV XQODZIXOO\
GHQLHG D SDUWLFXODU DSSOLFDQW DGPLVVLRQ´ 7KHUHIRUH WKH ³JHQHUDO
FKDOOHQJH´ UHTXLUHPHQW RI )HOGPDQ ZDV RQO\ LQ UHIHUHQFH WR WKH IDFW WKDW
VXFK D FKDOOHQJH ZDV EDVHG XSRQ D QRQMXGLFLDO SURFHHGLQJ )HOGPDQ LQ
QR ZD\ KHOG WKDW D VWDWH FRXUW OLWLJDQW ILOLQJ D FODLP LQ IHGHUDO GLVWULFW FRXUW
PXVW EH PDNLQJ D JHQHUDO FKDOOHQJH WR WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI D VWDWH ODZ
DV RSSRVHG WR D VSHFLILF JULHYDQFH DV FODLPHG LQ &DW] 5DWKHU )HOGPDQ
EDUV ³D 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW >IURP@ UHYLHZ>LQJ@ D ILQDO VWDWH FRXUW
MXGJPHQW LQ D MXGLFLDO SURFHHGLQJ´ ,G
QRW KDYH MXULVGLFWLRQ RYHU FKDOOHQJHV WR VWDWH FRXUW
GHFLVLRQV LQ SDUWLFXODU FDVHV DULVLQJ RXW RI MXGLFLDO
SURFHHGLQJV HYHQ LI WKRVH FKDOOHQJHV DOOHJH WKDW WKH VWDWH
FRXUW¶VDFWLRQZDVXQFRQVWLWXWLRQDO´)HOGPDQ86DW

,Q WKLV FDVH DV GLVFXVVHG LQ UHODWLRQ WR WKH GRPHVWLF
UHODWLRQVFKLOGFXVWRG\H[FHSWLRQWRMXULVGLFWLRQDGHFLVLRQRQ
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
BBBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$< &LUFXLW -XGJH GLVVHQWLQJ , GLVVHQW LQ WKLV FDVH
EHFDXVHXQOLNHWKHPDMRULW\,UHIXVHWRWXUQDEOLQGH\HWRWKH
VLPSOHWUXWKRIWKHPDWWHU7KLVFDVHLVQRWKLQJPRUHWKDQDQ
LPSURSHUDWWHPSWE\3ODLQWLIIWRXVHWKHKHDY\KDQGRIWKH
IHGHUDOFRXUWWRXVXUS WKHVWDWHFRXUW¶VDXWKRULW\LQDFKLOG
FXVWRG\FDVH,QLWVMXGLFLDODFWLYLVPWKHPDMRULW\KDVLJQRUHG
WKH WUXWK RI WKLV PDWWHU LQ RUGHU WR VHW DQ XQZDUUDQWHG
SUHFHGHQWLQWKLVFLUFXLWUHJDUGLQJWKHOHYHORILPPXQLW\WREH
DIIRUGHGVRFLDOZRUNHUV
7KH RULJLQDO GHFLVLRQ LQ WKLV FDVH KHOG WKDW VXPPDU\
MXGJPHQW ZDV DSSURSULDWHO\ JUDQWHG WR 0V %UXVK RQ
LPPXQLW\ JURXQGV EHFDXVH 3ODLQWLII OLPLWHG KHU DUJXPHQW
UHJDUGLQJ0V%UXVK¶VLPPXQLW\WRZKHWKHUWKHMXYHQLOHFRXUW
DFWHGZLWKRXWMXULVGLFWLRQ6HH+ROORZD\Y2KLR)G
QUHK¶JHQEDQFJUDQWHGYDFDWHGE\)G
WK&LU 7KHRSLQLRQRQO\DGGUHVVHGWKHLVVXHRI
0V%UXVKDQGDEVROXWHLPPXQLW\LQGLFWD,G7KHUHIRUHQR
SUHFHGHQWZDVVHWUHJDUGLQJVRFLDOZRUNHUVDQGWKHOHYHORI
LPPXQLW\WKH\DUHDIIRUGHG
$IWHUWKHRULJLQDOSDQHOLVVXHGLWVGHFLVLRQDIILUPLQJWKH
GLVWULFW FRXUW¶V GLVPLVVDO RI 3ODLQWLII¶V FDVH VKH GLG QRW
SHWLWLRQIRUUHKHDULQJ5DWKHU3ODLQWLIIILOHGDQRWKHUSHWLWLRQ
IRU D ZULW RI KDEHDV FRUSXV ZLWK WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW
VHHNLQJWKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQZKLFKWKH2KLR6XSUHPH
&RXUW VXEVHTXHQWO\ GHQLHG ,QGHHG LW ZDV RQO\ XSRQ WKH
VXJJHVWLRQRIWKHDXWKRURIWKHPDMRULW\RSLQLRQKHUHLQWKDW
WKLVFDVHZDVEURXJKWEHIRUHWKHHQEDQFFRXUW,QWHUHVWLQJO\
WKLV FDVH ZDV KHDUG HQ EDQF RQ WKH LVVXH RI ZKHWKHU 0V
%UXVKVKRXOGEHDIIRUGHGDEVROXWHLPPXQLW\IRUKHUDFWLRQV
DV FRPSODLQHG RI E\ 3ODLQWLII GHVSLWH WKH IDFW WKDW WKH
PDMRULW\RSLQLRQRIWKHRULJLQDOSDQHOGLGQRWEDVHLWVKROGLQJ
RQWKLVSUHPLVH

-- 23 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
%\KHDULQJWKLVFDVHHQEDQFWKHPDMRULW\DFFRPSOLVKHGLWV
JRDORIFUHDWLQJSUHFHGHQWRQWKHLVVXHRIDEVROXWHLPPXQLW\
DQGVRFLDOZRUNHUV+RZHYHULQWKHFRXUVHRIGRLQJVRWKH
PDMRULW\KDVLJQRUHGIXQGDPHQWDOSULQFLSOHVRIODZVXFKDV
WKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHDQGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ
DQG KDV HQJDJHG LQ MXGLFLDO DFWLYLVP RI WKH ZRUVW NLQG
%HFDXVH,FKRRVHQRWWRHQJDJHLQWKLVNLQGRIRYHUUHDFKLQJ
DQGEHFDXVH,DOVRGLVDJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VRXWFRPH,
UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
, %$&.*5281'
7KLVLVDPHULWOHVV†DFWLRQLQYROYLQJDQHPEURLOHG
FKLOGFXVWRG\GLVSXWHWKDWZDVGLVPLVVHGE\WKH8QLWHG6WDWHV
'LVWULFW&RXUWLQ.DQVDVWKDWZDVRQJRLQJLQWKH2KLRVWDWH
FRXUWV DW WKH WLPH WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW UHQGHUHG LWV
GHFLVLRQWKDWLVVWLOORQJRLQJLQWKH2KLRVWDWHFRXUWDWWKH
FXUUHQWWLPHDQGWKDWZDVDFWXDOO\ILOHGLQWKHIHGHUDOGLVWULFW
FRXUWVE\3ODLQWLIILQDQHIIRUWWRVHHNDFXVWRG\GHFUHHDQG
WKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQ8QGHUWKHVHIDFWV,EHOLHYHWKDWWKH
FDVH ZDV SURSHUO\ GLVPLVVHG E\ WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW
EHORZ +RZHYHU LQ P\ RSLQLRQ WKH GLVWULFW FRXUW VKRXOG
KDYHGLVPLVVHGWKHPDWWHUXQGHUWKHGRFWULQHRIWKHODZRI
FDVH RU IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ 3ODLQWLII¶V
VRXUFHRIUHOLHIZDVZLWKWKH2KLRVWDWHFRXUWVDQGXOWLPDWHO\
LQ D SHWLWLRQ IRU D ZULW RI FHUWLRUDUL WR WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH&RXUWQRWLQIHGHUDOGLVWULFWFRXUW
,QGHHG'HIHQGDQWVEURXJKWDPRWLRQWRGLVPLVVIRUODFNRI
VXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQLQWKH2KLR'LVWULFW&RXUW7KH
IDFW WKDW 'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ DQG WKHVH MXULVGLFWLRQDO EDUV
ZHUHQRWDGGUHVVHGLQWKH+ROORZD\SDQHO¶VGHFLVLRQLVRIQR
PRPHQWWRWKHLUFRQVLGHUDWLRQQRZEHFDXVH³IHGHUDOFRXUWV
EHLQJ RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQ PXVW H[DPLQH WKHLU VXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQμWKURXJKRXWWKHSHQGHQF\RIHYHU\PDWWHU
EHIRUHWKHP¶´6HH&KLOGUHQ¶V+HDOWKFDUHLVD/HJDO'XW\
,QF Y 'HWHUV )G Q WK &LU
HPSKDVLVLQRULJLQDO TXRWLQJ,QUH:ROYHULQH5DGLR&R
)G WK &LU $V WKLV &RXUW KDV
REVHUYHG LW LV ³EH\RQG TXHVWLRQ´ WKDW ZH KDYH D GXW\ WR
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
REOLJDWLRQ´RIHYHU\IHGHUDODSSHOODWHFRXUWWRVDWLVI\LWVHOIRI
WKHORZHUFRXUW¶VMXULVGLFWLRQLQDFDXVHXQGHUUHYLHZ
7KH 5RRNHU)HOGPDQ 'RFWULQH WR 'LYHVW
-XULVGLFWLRQ
7KH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH LV EDVHG RQ 86&
† ZKLFK JUDQWV WKH 6XSUHPH &RXUW MXULVGLFWLRQ WR
UHYLHZWKHGHFLVLRQVRIWKHKLJKHVWVWDWHFRXUWVIRUFRPSOLDQFH
ZLWK WKH &RQVWLWXWLRQ 6HH 86& † 'LVWULFW RI
&ROXPELD&RXUWRI$SSHDOVY)HOGPDQ86
5RRNHU Y )LGHOLW\ 7UXVW &R 86
8QGHUWKHGRFWULQH³ORZHUIHGHUDOFRXUWVGRQRWKDYH
MXULVGLFWLRQ WR UHYLHZ D FDVH OLWLJDWHG DQG GHFLGHG LQ VWDWH
FRXUWRQO\WKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWKDVMXULVGLFWLRQ
WR FRUUHFW VWDWH FRXUW MXGJPHQWV´ *RWWIULHG Y 0HGLFDO
3ODQQLQJ6HUYV)G WK&LU ³7KLVLV
HTXDOO\ WUXH LQ FRQVWLWXWLRQDO FDVHV EURXJKW XQGHU †
VLQFHIHGHUDOFRXUWVPXVWJLYHμIXOOIDLWKDQGFUHGLW¶WRWKH
MXGLFLDOSURFHHGLQJVRIVWDWHFRXUWV´,G FLWLQJ86&
†0LJUDY:DUUHQ&LW\6FK'LVW%GRI(GXF
86 .UHPHUY&KHPLFDO&RQVWU&RUS
86 $OOHQY0F&XUU\86
6WDWHG RWKHUZLVH XQGHU WKH 5RRNHU)HOGPDQ
GRFWULQH ³>I@HGHUDO GLVWULFW FRXUWV ODFN VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQWRUHYLHZVXFKILQDODGMXGLFDWLRQVRUWRHYDOXDWH
FRQVWLWXWLRQDOFODLPVWKDWDUHμLQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHGZLWK
WKHVWDWHFRXUW¶V>GHFLVLRQ@LQDMXGLFLDOSURFHHGLQJ¶´9DOHQWL
Y0LWFKHOO)G G&LU DOWHUDWLRQLQ
9DOHQWL TXRWLQJ )HOGPDQ 86 DW Q 7KH
GRFWULQH³KDVDFORVHDIILQLW\WRWKHSULQFLSOHVHPERGLHGLQWKH
OHJDOFRQFHSWVRIFODLPDQGLVVXHSUHFOXVLRQ´9DOHQWL
)GDW
,QRUGHUIRUWKHGRFWULQHWRDSSO\WKH³IHGHUDOFODLP>PXVW
EH@ LQH[WULFDEO\ LQWHUWZLQHG ZLWK WKH VWDWHFRXUW MXGJPHQW
>VXFKWKDW@WKHIHGHUDOFODLPVXFFHHGVRQO\WRWKHH[WHQWWKDW
WKHVWDWHFRXUWZURQJO\GHFLGHGWKHLVVXHVEHIRUHLW´3HQQ]RLO
&R Y 7H[DFR ,QF 86 0DUVKDOO -
FRQFXUULQJ ,QDGGLWLRQ8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUWV³GR

-- 24 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
6HH 86 7KHUHIRUH WKLV KROGLQJ LPSOLFLWO\ SUHYHQWV
D IHGHUDO GLVWULFW FRXUW IURP GHFODULQJ D GLYRUFH RU FXVWRG\ GHFUHH YRLG ±
LH LI WKH IHGHUDO GLVWULFW FRXUW GRHV QRW KDYH WKH SRZHU WR GHFODUH D
PDUULHG FRXSOH GLYRUFHG LW IROORZV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GRHV QRW KDYH
WKH SRZHU WR GHFODUH D GLYRUFHG FRXSOH RQFH DJDLQ PDUULHG E\ YLUWXH RI
ILQGLQJ WKDW WKH GLYRUFH ZDV XQFRQVWLWXWLRQDOO\ REWDLQHG 7KH FRQIXVLRQ
FDXVHG E\ VXFK D UHVXOW WR VD\ QRWKLQJ RI WKH ODFN RI GHIHUHQFH WR VWDWH
FRXUWV ZKLFK DUH EHVW VXLWHG WR DGMXGLFDWH GRPHVWLF PDWWHUV LV REYLRXV ²
SDUWLFXODUO\ LQ PDWWHUV RI FKLOG FXVWRG\ ZKHUH LW LV QRW PHUHO\ WKH DVVHWV
RI D PDUULDJH DQG FKDWWHO WKDW DUH DW VWDNH EXW WKH OLYHV RI FKLOGUHQ ZKR
³UHTXLUH VHFXUH VWDEOH ORQJWHUP FRQWLQXRXV UHODWLRQVKLSV ZLWK WKHLU
SDUHQWV RU IRVWHU SDUHQWV´ 6HH /HKPDQ Y /\FRPLQJ &RXQW\ &KLOGUHQ¶V
6HUYV $JHQF\ 86 $V WKH 6XSUHPH &RXUW
RSLQHG ³>W@KH 6WDWH¶V LQWHUHVW LQ ILQDOLW\ LV XQXVXDOO\ VWURQJ LQ FKLOG
FXVWRG\ GLVSXWHV´ ,G ,Q WKH FDVH DW KDQG WKH FKLOGUHQ ZHUH DGRSWHG RQ
-XQH E\ WKHLU IRVWHU SDUHQWV 6HH +ROORZD\ Y 6WDWH RI 2KLR 1R
2UDO $UJXPHQW E\ 'HIHQGDQWV 'HF
+DG WKH GLVWULFW FRXUW VLIWHG WKURXJK WKH FODLPV PDGH E\
3ODLQWLIILWZRXOGKDYHGHWHUPLQHGWKDWVKHLVLQGHHGVHHNLQJ
DFXVWRG\GHFUHHIURPWKHGLVWULFWFRXUW3ODLQWLIIQRWRQO\
H[SUHVVO\UHTXHVWHGWKDWWKHFRXUWRUGHUWKHFKLOGUHQUHWXUQHG
WRKHUEXWVKHVRXJKWWKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQWKURXJKDQ
DGMXGLFDWLRQIURPWKHGLVWULFWFRXUWWKDWWKH&&-&¶VRUGHUZDV
XQFRQVWLWXWLRQDOO\REWDLQHG7KHUHVXOWRIJUDQWLQJ3ODLQWLII
WKHUHOLHIWKDWVKHVHHNVLVRIDSDUWLFXODUFRQFHUQZKHUHWKH
2KLR6XSUHPH&RXUWH[SUHVVO\IRXQGWKDWLW³ZRXOGQRWEHLQ
WKH FKLOGUHQ¶V EHVW LQWHUHVW´ WR EH UHWXUQHG WR 3ODLQWLII
+ROORZD\1(GDWVHH/HKPDQ86DW
³7KHUHLVOLWWOHWKDWFDQEHDVGHWULPHQWDOWRDFKLOG¶V
VRXQG GHYHORSPHQW DV XQFHUWDLQW\ RYHU ZKHWKHU KH LV WR
UHPDLQLQKLVFXUUHQWμKRPH¶XQGHUWKHFDUHRIKLVSDUHQWVRU
IRVWHUSDUHQWV´ 0RUHRYHUWKHLVVXHRIZKHWKHUWKH
&&'+6SURSHUO\VHUYHG3ODLQWLIIZDVSHQGLQJLQWKH2KLR
&RXUWRI$SSHDOVDWWKHWLPH3ODLQWLII¶VFODLPZDVEHIRUHWKH
GLVWULFWFRXUWWKHUHE\DOORZLQJIRUSRWHQWLDOO\FRQWUDGLFWRU\
UHVXOWVRQWKHVDPHLVVXH$FFRUGLQJO\XQGHUWKHFRPPDQGV
RI $QNHQEUDQGW DQG WKH GRPHVWLF UHODWLRQVFKLOG FXVWRG\
H[FHSWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW KDYH MXULVGLFWLRQ RYHU
3ODLQWLII¶VFDVHDQGVKRXOGKDYHGLVPLVVHGWKHFDVHRQWKLV
EDVLV %HQGHU 86 DW QRWLQJ WKH ³VSHFLDO
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
7KH PDMRULW\ DWWHPSWV WR FDVW D VXVSLFLRXV H\H WRZDUG P\ FRQFHUQ
ZLWK WKH ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ E\ FDOOLQJ LW ³QHZIRXQG´
ZKLOH QRWLQJ WKDW ³WKH GLVVHQW DGPLWV WKH +ROORZD\ SDQHO VRPHKRZ IDLOHG
WR FRQVLGHU >WKH LVVXH@ EHIRUH´ $ IHGHUDO FRXUW¶V FRQFHUQ RYHU VXEMHFW
PDWWHU MXULVGLFWLRQ LV FRQWLQXLQJ LW LV QHYHU ³QHZIRXQG´ 7KH IDFW WKDW
WKH RULJLQDO SDQHO LQ WKLV FDVH PD\ KDYH IDLOHG LQ WKHLU ³VSHFLDO REOLJDWLRQ´
WR H[DPLQH WKH MXULVGLFWLRQDO EDVLV IRU WKLV FDVH PDNHV LW HYHQ PRUH
LPSHUDWLYH IRU WKLV &RXUW VLWWLQJ HQ EDQF WR VDWLVI\ LWVHOI RI WKH H[LVWHQFH
RI MXULVGLFWLRQ QRZ SDUWLFXODUO\ ZKHUH 'HIHQGDQWV UDLVHG WKH LVVXH EHIRUH
WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW DQG ZKHUH WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW GLVPLVVHG
WKH PDWWHU IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ ,QGHHG LI VXVSLFLRQ LV
WR EH FDVW LW LV WRZDUG WKH PDMRULW\ RSLQLRQ¶V IDLOXUH WR EULQJ WR OLJKW WKDW
WKLV DFWLRQ ZDV RULJLQDOO\ ILOHG E\ 3ODLQWLII DJDLQVW 0V %UXVK DQG WKH
6WDWH RI 2KLR LQ WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW RQ WKH VDPH JURXQGV DV
DVVHUWHG E\ 3ODLQWLII LQ WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW DQG GLVPLVVHG E\ WKH
.DQVDV 'LVWULFW &RXUW IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ DV ZHOO DV WKH
IDFW WKDW 'HIHQGDQWV PRYHG WR GLVPLVV WKLV FDVH LQ WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW
IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ
LQTXLUHLQWRWKHEDVLVIRUVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQDQGWR
GLVPLVVWKHFDVHLIMXULVGLFWLRQLVODFNLQJ6HH&DPSDQHOODY
&RPPHUFH([FK%DQN)G WK&LU
7KH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWKDVH[SUHVVO\ LQVWUXFWHG
WKDW³HYHU\IHGHUDODSSHOODWHFRXUWKDVDVSHFLDOREOLJDWLRQWR
VDWLVI\LWVHOIQRWRQO\RILWVRZQMXULVGLFWLRQEXWDOVRWKDWRI
WKH ORZHU FRXUWV LQ D FDXVH XQGHU UHYLHZ´ 6HH %HQGHU Y
:LOOLDPVSRUW $UHD 6FK 'LVW 86
7KHUHIRUH LQ OLJKW RI WKHVH H[SUHVV FRPPDQGV ZH PXVW
FRQVLGHUWKHLVVXHRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQDVLWUHODWHVWR
WKHPDWWHUDWKDQG,QGRLQJVRLWLVFOHDUWKDWQHLWKHUWKH
GLVWULFW FRXUW EHORZ QRU WKLV &RXUW KDV VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ RYHU WKLV FDXVH 7KH PDMRULW\¶V DWWHPSW WR
PLQLPL]HRUEDONDWP\FRQFHUQUHJDUGLQJWKHMXULVGLFWLRQDO
LVVXHIOLHVLQWKHIDFHRIWKHRYHUZKHOPLQJDXWKRULW\GLUHFWLQJ
DQ DSSHOODWH FRXUW WR ³VDWLVI\ LWVHOI´ WKDW VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQRYHUDFDXVHH[LVWV6HHLG
)XUWKHUPRUHHYHQLIZHFKRVHWREHGHUHOLFWLQRXUGXW\DQG
LJQRUHWKHMXULVGLFWLRQDOLVVXH,EHOLHYHWKDW3ODLQWLII¶VFDVH
VKRXOGEHGLVPLVVHGIRUIDLOXUHWRVWDWHDGXHSURFHVVFODLP
DJDLQVW6DOO\%UXVK)LQDOO\VKRXOGWKHLPPXQLW\LVVXHEH
UHDFKHG,EHOLHYHWKDW0V%UXVKLVFOHDUO\HQWLWOHGWRDEVROXWH

-- 25 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
LPPXQLW\IRUKHUDFWLRQVLQWKLVPDWWHU7RKROGRWKHUZLVH
XQGHUWKHVHIDFWVZLOOKDYHWKHDGYHUVHUHVXOWRIFDXVLQJVRFLDO
ZRUNHUV±PHPEHUVRIDSURIHVVLRQWKDWLVJUHDWO\XQGHUVWDIIHG
IRUWKHHVVHQWLDOVRFLHWDOSXUSRVHWKDWWKH\VHUYH±WRVHFRQG
JXHVVWKHLUDFWLRQVUHODWLQJWRFKLOGFXVWRG\PDWWHUVIRUIHDURI
UHSULVDOE\GLVJUXQWOHGSDUHQWVZKRDUHQRWSURSHUO\FDULQJIRU
WKHLU FKLOGUHQ $V HVSRXVHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW ³LI
OLWLJDWLRQ H[SHQVHV PRXQW VRFLDO ZRUNHUV PD\ ZHOO
EHFRPHOHVVZLOOLQJWRVHHNSODFHPHQWVIRUFKLOGUHQRYHUWKHLU
SDUHQWV¶ REMHFWLRQV ZKHWKHU UDWLRQDO RU LUUDWLRQDO HYHQ
WKRXJK LQ WKHLU KRQHVW MXGJPHQW WKH FKLOG¶V EHVW LQWHUHVWV
GHPDQGLW´/HKPDQY/\FRPLQJ&RXQW\&KLOGUHQ¶V6HUYV
$JHQF\ 86 Q 7KH PDMRULW\¶V
RSLQLRQ XOWLPDWHO\ SXWV RXU FKLOGUHQ ± DUJXDEO\ WKH PRVW
YXOQHUDEOHPHPEHUVRIRXUVRFLHW\±DWULVNRIQHJOHFWKDUP
DQGSK\VLFDODEXVH
,, /$: 2) 7+( &$6( /$&. 2) 68%-(&7
0$77(5 -85,6',&7,21 81'(5 7+(
'20(67,& 5(/$7,216&+,/' &8672'<
( ; & ( 3 7 , 2 1 $ 1 ' 8 1 ' ( 5 7 + (
522.(5)(/'0$1'2&75,1(
$ 7LPH/LQHRI6WDWHDQG)HGHUDO&RXUW3URFHHGLQJV
$QH[DPLQDWLRQRIWKHSURFHGXUDOHYHQWVVXEVWDQWLYHQDWXUH
RI 3ODLQWLII¶V FODLPV PDGH LQ WKHVH SURFHHGLQJV DQG
VXSSRUWLQJFDVHODZFOHDUO\LQGLFDWHVWKDWWKLVFDVHVKRXOGQRW
KDYHSURFHHGHGLQWKHGLVWULFWFRXUWRQDQXPEHURIJURXQGV
)LUVWWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYHGHIHUUHGWRWKHMXGJPHQW
RIWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUWXQGHUWKHODZRIWKHFDVHDQG
GLVPLVVHG 3ODLQWLII¶V FODLP LQ WKH DOWHUQDWLYH WKH GLVWULFW
FRXUW VKRXOG KDYH GLVPLVVHG WKH FDVH IRU ODFN RI VXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQXQGHUWKHGRPHVWLFUHODWLRQVFKLOGFXVWRG\
H[FHSWLRQ WR IHGHUDO FRXUW MXULVGLFWLRQ RU XQGHU WKH
5RRNHU)HOGPDQGRFWULQH
7REHJLQDWLPHOLQHMX[WDSRVLQJWKHHYHQWVRFFXUULQJLQ
WKH VWDWH DQG IHGHUDO FRXUW FDVHV LV EHQHILFLDO IRU D SURSHU
XQGHUVWDQGLQJRIWKHPDWWHU
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
)XUWKHUPRUH , VWURQJO\ TXHVWLRQ WKH KROGLQJ LQ &DW] ZKLFK VWDWHV
WKDW DQ DGMXGLFDWLRQ IURP WKLV &RXUW ILQGLQJ WKDW D GLYRUFH GHFUHH ZDV
XQFRQVWLWXWLRQDOO\ REWDLQHG LV SHUPLVVLEOH XQGHU $QNHQEUDQW EHFDXVH WKH
GLYRUFH GHFUHH ZRXOG QRQHWKHOHVV EH UHJDUGHG DV D QXOOLW\ LI LW KDG EHHQ
XQFRQVWLWXWLRQDOO\ REWDLQHG 6HH &DW] Y &KDONHU )G WK
&LU ,QGHHG $QNHQEUDQGW H[SUHVVO\ KROGV WKDW D IHGHUDO GLVWULFW
FRXUW GRHV QRW KDYH MXULVGLFWLRQ WR UHQGHU D GLYRUFH RU FXVWRG\ GHFUHH
&RXUWUHVWHGLWVGHFLVLRQRQWKHIDFWWKDW&DW]ZDVQRWDVNLQJ
WKH GLVWULFW FRXUW WR LQYROYH LWVHOI ³LQ WKH VRUW RI TXHVWLRQV
DWWHQGDQW WR GRPHVWLF UHODWLRQV´ VXFK DV ³ZKDW FXVWRG\
GHWHUPLQDWLRQZRXOGEHLQWKHEHVWLQWHUHVWRIDFKLOG´,G
,QWKLVFDVH3ODLQWLIILVQRWPHUHO\DVNLQJWKHIHGHUDOFRXUW
WR ³H[DPLQH ZKHWKHU FHUWDLQ MXGLFLDO SURFHHGLQJV ZKLFK
KDSSHQHGWRLQYROYHD>FXVWRG\ GHWHUPLQDWLRQ@FRPSRUWHG
ZLWKWKHIHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOJXDUDQWHHRIGXHSURFHVV´WKDW
ZRXOGWKHUHE\DOORZWKHIHGHUDOFRXUWVMXULVGLFWLRQRYHUWKH
PDWWHU6HH&DW])GDW5DWKHU3ODLQWLIILVDVNLQJ
WKH GLVWULFW FRXUW WR JUDQW KHU FXVWRG\ RI KHU FKLOGUHQ E\
GHFODULQJWKDWWKHFXVWRG\GHFUHHHQWHUHGE\WKH&&-&ZDV
XQFRQVWLWXWLRQDOO\REWDLQHG7KHGLVWLQFWLRQLVVLJQLILFDQWLQ
WKDWLWUHPRYHVWKHFDVHIURPWKHERXQGVRI&DW]DQGSODFHV
LW VTXDUHO\ ZLWKLQ WKH GRPHVWLF UHODWLRQFKLOG FXVWRG\
H[FHSWLRQWRMXULVGLFWLRQHVSRXVHGLQ$QNHQEUDQGW6HH
86DW&OHDUO\DWWKH³FRUH´RI3ODLQWLII¶VDFWLRQVKH
VHHNVDGHFODUDWLRQRISDUHQWDOVWDWXVWKHIDFWWKDWVKHDOVR
SUD\VIRUPRQH\GDPDJHVLVRIQRPRPHQWWRWKHWUXHQDWXUH
RIWKHUHOLHIVRXJKWEHFDXVHWKH6XSUHPH&RXUWKDVPDGHLW
FOHDUWKDWDIHGHUDOGLVWULFWFRXUWODFNVMXULVGLFWLRQWRHQWHUD
FXVWRG\GHFUHH6HH$QNHQEUDQGW86DW&DW]
)GDW
$WILUVWEOXVKLWPD\DSSHDUWKDWOLNHLQ&DW]3ODLQWLIILV
PHUHO\ VHHNLQJ D GHFODUDWLRQ WKDW WKH FXVWRG\ GHFUHH ZDV
XQFRQVWLWXWLRQDOO\REWDLQHGDQGWKDWWKHGRPHVWLFUHODWLRQV
H[FHSWLRQGRHVQRWDSSO\+RZHYHUZHDUHQRWWRDGGUHVV
FXVWRG\ FDVHV LQ D VXSHUILFLDO IDVKLRQ LW LV RXU GXW\ WR
H[DPLQHWKHWUXHQDWXUHRIWKHFRPSODLQWWRGHWHUPLQHZKHWKHU
LWVHHNVDFXVWRG\GHFUHH6HH)LUHVWRQH)GDW

-- 26 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
SODLQWLII¶VFRQWHQWLRQILQGLQJWKDWWKHFRQWUDFWLQGLVSXWHZDV
SDUWRIDVHSDUDWLRQDJUHHPHQWZKLFKZDVLQFRUSRUDWHGLQWR
WKHGLYRUFHGHFUHH,G$VVXFKZHFRQFOXGHGWKDW³>W@KLV
FDVHWKXVLQYROYHVLVVXHVDULVLQJRXWRIFRQIOLFWRYHUDGLYRUFH
GHFUHH DQG DFFRUGLQJ WR $QNHQEUDQGW FRPHV ZLWKLQ WKH
μGRPHVWLFUHODWLRQVH[FHSWLRQ¶>7@KHIHGHUDOFRXUWODFNV
MXULVGLFWLRQ DV WKLV FDVH LV QRW D WRUW RU FRQWUDFW VXLW WKDW
PHUHO\KDVGRPHVWLFUHODWLRQVRYHUWRQHVEXWLVRQHVHHNLQJD
GHFODUDWLRQ RI ULJKWV DQG REOLJDWLRQV DULVLQJ IURP PDULWDO
VWDWXV´,GDW
3ODLQWLII¶V FODLP LQ WKH FDVH DW KDQG LV OLNH WKDW RI
0F/DXJKOLQEHFDXVHDQDGMXGLFDWLRQRIZKHWKHU3ODLQWLIIZDV
GHQLHG GXH SURFHVV RI ODZ UHTXLUHV WKH IHGHUDO FRXUW WR
H[DPLQH WKH VXEVWDQFH RI WKH FXVWRG\ PDWWHUV YLD D
GHWHUPLQDWLRQ RI %UXVK¶V UHSUHVHQWDWLRQV WR 3ODLQWLII
7KHUHIRUHDVLQ0F/DXJKOLQWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWKDYH
MXULVGLFWLRQ RYHU WKH PDWWHU ZKHUH DQ DGMXGLFDWLRQ RI
3ODLQWLII¶VGXHSURFHVVFODLPUHTXLUHG³DGHFODUDWLRQRIULJKWV´
DVWRZKHWKHU3ODLQWLIIODZIXOO\QRORQJHUKDGFXVWRG\RIKHU
FKLOGUHQ6HH0F/DXJKOLQ)GDW0RUHRYHUDV
LQ0F/DXJKOLQWKHLVVXHRIZKHWKHU3ODLQWLIIZDVGHQLHGGXH
SURFHVVRIODZLQWKHFRXUVHRIWKH&&-&¶VWHUPLQDWLRQRIKHU
SDUHQWDOULJKWVZDVSHQGLQJEHIRUHWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOV
DWWKHWLPHWKDWWKHLVVXHZDVEHLQJDGGUHVVHGE\WKHGLVWULFW
FRXUW EHORZ WKXV SURYLGLQJ D IXUWKHU EDVLV IRU WKH ODFN RI
MXULVGLFWLRQ6HHLGDW
,Q&DW]Y&KDONHUDFDVHGHFLGHGEHIRUH0F/DXJKOLQLW
ZDVIRXQGWKDWWKHGRPHVWLFUHODWLRQVH[FHSWLRQWRMXULVGLFWLRQ
GLGQRWDSSO\HYHQWKRXJKWKHSODLQWLIIVRXJKWDGHFODUDWLRQ
IURPWKHFRXUWWKDWWKHGLYRUFHGHFUHHZDVYRLGDVDYLRODWLRQ
RIGXHSURFHVV6HH)GDW7KLV&RXUWUHDVRQHG
WKDW ³LI WKH GLYRUFH MXGJPHQW ZHUH XQFRQVWLWXWLRQDOO\
REWDLQHGLWVKRXOGEHUHJDUGHGDVDQXOOLW\DQGDQ\GHFUHHVR
VWDWLQJ ZRXOG FKDQJH QRWKLQJ DW DOO´ 6HH LG FLWDWLRQ
RPLWWHG 7KH&RXUWZHQWRQWRRSLQHWKDW³WKHGHFODUDWLRQ
&DW]VHHNVZRXOGQRWLWVHOIDGGUHVVWKHPHULWVRUXOWLPDWHO\
GLVSRVH RI >WKH@ GLYRUFH SHWLWLRQ VKH ZRXOG EH IUHH WR
UHOLWLJDWHKHUPDULWDOVWDWXVLQVWDWHFRXUW´,G)LQDOO\WKH
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
'DWH 6WDWH &RXUW 'DWH )HGHUDO &RXUW


&OHUPRQW &RXQW\ -XYHQLOH
&RXUW ³&&-&´ HQWHUV
RUGHU WHUPLQDWLQJ
3ODLQWLII¶V SDUHQWDO ULJKWV
3ODLQWLII ILOHV DFWLRQ LQ
.DQVDV 86 'LVWULFW
&RXUW VHHNLQJ RUGHU IRU
2KLR FRXUWV WR VWRS
GHVLVW DOO IXUWKHU
SURFHHGLQJV LQYROYLQJ
KHU VRQV WR VKRZ
FDXVH ZK\ WKH\ VKRXOG
QRW EH UHWXUQHG WR KHU
.DQVDV 86 'LVWULFW
&RXUW GLVPLVVHV
3ODLQWLII¶V FODLP IRU
ODFN RI VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ XQGHU )HG
5 &LY 3 K DV
IULYRORXV XQGHU
86& † G 6HH
+ROORZD\ Y 6WDWH RI
2KLR 1R
:/ '
.DQ -XO\
XQSXEOLVKHG


.DQVDV 86 'LVWULFW
&RXUW GHQLHV 3ODLQWLII¶V
³0RWLRQ )RU WKLV
FRXUWWR >VLF@ RUGHU IDLU
KHDULQJ DQ >VLF@ VXLW IRU
FLYLO ULJKWV YLRODWLRQV´
XQGHU WK $PHQGPHQW
IRU ODFN RI VXEMHFW
PDWWHU MXULVGLFWLRQ 6HH
+ROORZD\ Y 6WDWH RI
2KLR 1R
6$& :/
' .DQ 2FW
XQSXEOLVKHG

-- 27 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
'DWH 6WDWH &RXUW 'DWH )HGHUDO &RXUW


3ODLQWLII ILOHV FRPSODLQW
LQ 86 'LVWULFW &RXUW
IRU WKH 6RXWKHUQ
'LVWULFW RI 2KLR
FODLPLQJ YLRODWLRQ RI
KHU ULJKWV XQGHU
86& † †
DV JXDUDQWHHG E\
WKH 6L[WK (LJKWK
)RXUWHHQWK
$PHQGPHQWV QDPLQJ
WKH 6WDWH RI 2KLR WKH
2KLR 'HS¶W RI +XPDQ
6HUYLFHV 6DOO\ %UXVK
&OHUPRQW &RXQW\
2KLR DV GHIHQGDQWV
3ODLQWLII DPHQGV KHU
FRPSODLQW


'HIHQGDQWV ILOH PRWLRQV
WR GLVPLVV 3ODLQWLII¶V
FRPSODLQW IRU ODFN RI
VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ
3ODLQWLII UHVSRQGV WR
'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR
GLVPLVV FODLPLQJ WKDW
'HIHQGDQWV ³OLHG´
GXULQJ WKH FXVWRG\
KHDULQJ E\ FODLPLQJ WKDW
3ODLQWLII DEDQGRQHG KHU
FKLOGUHQ DQG VHHNLQJ
PRQHWDU\ GDPDJHV DV
ZHOO DV DQ RUGHU IURP
WKH FRXUW IRU
'HIHQGDQWV ³72
5(7851 056
+2//2:$<6 >VLF@
&+,/'5(1 72 +(5
´
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
&R )G WK &LU FLWLQJ 'HQPDQ Y /HHG\
)G WK &LU
6SHFLILFDOO\ WKH UHFRUG VKRZV WKDW 3ODLQWLII ILOHG VXLW LQ IHGHUDO
GLVWULFW FRXUW RQ 0DUFK WKH PDJLVWUDWH LVVXHG KLV UHSRUW DQG
UHFRPPHQGDWLRQ WKDW WKH 6WDWH RI 2KLR DQG WKH 2KLR 'HSDUWPHQW RI
+XPDQ 6HUYLFHV EH GLVPLVVHG IURP VXLW RQ -DQXDU\ DQG LW ZDV
QRW XQWLO WKDW WLPH RQ )HEUXDU\ WKDW 3ODLQWLII ILOHG VXLW LQ &&-&
VHHNLQJ UHYLHZ DQG UHYHUVDO RI WKH FRXUW¶V FXVWRG\ GHWHUPLQDWLRQ 6HH
WLPH OLQH VXSUD 3DUW ,,$ 7KH GLVWULFW FRXUW ILOHG LWV RUGHU DFFHSWLQJ WKH
PDJLVWUDWH¶V UHFRPPHQGDWLRQ DQG GLVPLVVLQJ WKH 6WDWH RI 2KLR DQG 2KLR
'HSDUWPHQW RI +XPDQ 6HUYLFHV IURP VXLW RQ )HEUXDU\ 6HH LG
QRWHG LQ KHU UHVSRQVH WR 'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV
3ODLQWLIIH[SUHVVO\FKDOOHQJHVWKHVXEVWDQFHRIWKHWHVWLPRQ\
SUHVHQWHGDWWKHWHUPLQDWLRQKHDULQJVDQGH[SUHVVO\UHTXHVWV
DQRUGHUIURPWKHGLVWULFWFRXUWWRUHWXUQKHUFKLOGUHQWRKHU
-$DW ,QDGGLWLRQDQGSHUKDSVPRVWWHOOLQJLVWKH
IDFWWKDW3ODLQWLIIGLGQRWVHHNWKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQIURP
WKH &&-& XQWLO DIWHU WKH PDJLVWUDWH UHFRPPHQGHG WKDW WKH
6WDWHRI2KLRDQGWKH2KLR'HSDUWPHQWRI+XPDQ6HUYLFHVEH
GLVPLVVHGIURPVXLW±LHVKHGLGQRWVHHNWKHUHWXUQRIKHU
FKLOGUHQIURPVWDWHFRXUWXQWLODIWHULWEHFDPHDSSDUHQWWKDW
VKHFRXOGQRWREWDLQVXFKDQRUGHUIURPWKHIHGHUDOGLVWULFW
FRXUW/LNHZLVHVKHGLGQRWILOHDVHFRQGSHWLWLRQZLWK2KLR
6XSUHPH &RXUW IRU D ZULW RI KDEHDV FRUSXV XQWLO DIWHU WKH
+ROORZD\SDQHOLVVXHGLWVRSLQLRQDIILUPLQJWKHGLVWULFWFRXUW
,WLVSDWHQWO\FOHDUWKDW3ODLQWLIILVDWWHPSWLQJWRXVHWKHKHDY\
KDQGRIWKHIHGHUDOGLVWULFWFRXUWWRVWURQJDUPWKH2KLRVWDWH
FRXUWVUHJDUGLQJWKLVFKLOGFXVWRG\PDWWHU/LNHWKHSODLQWLII
LQ0F/DXJKOLQY&RWQHU3ODLQWLIILVVLPSO\³DWWHPSWLQJWR
GLVJXLVHWKHWUXHQDWXUHRIWKHDFWLRQ´E\VHHNLQJPRQHWDU\
UHOLHI LQ KHU FRPSODLQW 6HH )G WK &LU

7KHSODLQWLIILQ0F/DXJKOLQY&RWQHUILOHGVXLWDJDLQVWKHU
H[KXVEDQGFODLPLQJWKDWVKHZDVVHHNLQJGDPDJHVIRUEUHDFK
RIFRQWUDFWDQGWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKDFRQWUDFWLQUHJDUG
WRUHVLGHQWLDOSURSHUW\XQGHU2KLRWRUWDQGFRQWUDFWODZDQG
WKDWWKHGRPHVWLFUHODWLRQVH[FHSWLRQWRGLYHUVLW\MXULVGLFWLRQ
GLGQRWDSSO\6HH)GDW+RZHYHUZHUHMHFWHGWKH

-- 28 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
7KH PDMRULW\ LJQRUHV WKLV FLUFXLW¶V FRPPDQGV WKDW LW LV ³LQFXPEHQW´
XSRQ XV WR H[DPLQH WKH QDWXUH RI D FRPSODLQW WR GHWHUPLQH ZKHWKHU LW
DFWXDOO\ VHHNV D FXVWRG\ GHFUHH VXFK WKDW WKH WRUW DFWLRQ LV D PHUH SUHWHQVH
ZKHQ LW FDYDOLHUO\ VWDWHV ³WKDW +ROORZD\ ZRXOG DOVR OLNH WKLV FRXUW WR
UHVWRUH KHU FKLOGUHQ WR KHU ZKLFK LW FDQQRW GR LV LUUHOHYDQW´ ,W LV PRVW
³UHOHYDQW´ WKDW 3ODLQWLII LV XVLQJ WKH WRUW DFWLRQ DQG WKH VWURQJ DUP RI WKH
IHGHUDO GLVWULFW DQG DSSHOODWH FRXUWV DV D VXEWHUIXJH WR VHHN D FXVWRG\
GHFUHH 3ODLQWLII¶V SDWWHUQ RI UHWXUQLQJ WR VWDWH FRXUW RQO\ DIWHU VKH
UHFHLYHV DQ XQIDYRUDEOH UXOLQJ IURP WKH IHGHUDO IRUXP LV LQGLFDWLYH RI KHU
PRWLYDWLRQ LQ WXUQLQJ WR WKH IHGHUDO FRXUWV $V VWDWHG E\ WKH .DQVDV
'LVWULFW &RXUW LQ WKLV UHJDUG
+ROORZD\ DOOHJHV WKDW WKH WHUPLQDWLRQ RI KHU SDUHQWDO ULJKWV
YLRODWHG WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW +ROORZD\ DOVR
DOOHJHV YLRODWLRQ RI KHU FLYLO ULJKWV
+ROORZD\¶V PRWLRQ DSSHDUV WR VXJJHVW WKDW EHFDXVH WKH 6WDWH
RI 2KLR GLG QRW SURYLGH KHU ZLWK D IDLU KHDULQJ LQ WKH ILUVW
LQVWDQFH WKLV FRXUW PXVW KDYH MXULVGLFWLRQ WR FRQVLGHU WKLV FDVH
7KLV LV DQ LQFRUUHFW LQWHUSUHWDWLRQ RI IHGHUDO VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ 7KH PHUH IDFW WKDW D OLWLJDQW KDV UHFHLYHG DQ
XQIDYRUDEOH UHVXOW LQ D VWDWH FRXUW GRHV QRW LQ DQG RI LWVHOI IRUP
WKH EDVLV RI IHGHUDO VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ ,Q VKRUW IHGHUDO
FRXUWV DUH QRW VXEMHFW WR OLPLWHG H[FHSWLRQV QRW UHOHYDQW KHUH DQ
DYHQXH E\ ZKLFK OLWLJDQWV PD\ UHOLWLJDWH FDVHV SUHYLRXVO\ GHFLGHG
LQ VWDWH FRXUWV
+ROORZD\ Y 6WDWH RI 2KLR 1R 6$& :/ DW
' .DQ 2FW
7KH IDFW WKDW 3ODLQWLII EURXJKW KHU FODLP XQGHU 86& † LQ
RUGHU WR FRQWULYH IHGHUDO FRXUW MXULVGLFWLRQ LV RI QR PRPHQW WR WKH
DSSOLFDWLRQ RI WKH GRPHVWLF UHODWLRQV H[FHSWLRQ 7KLV &RXUW KDV ORQJ
UHFRJQL]HG WKDW ³>H@YHQ ZKHQ EURXJKW XQGHU WKH JXLVH RI D IHGHUDO
TXHVWLRQ DFWLRQ D VXLW ZKRVH VXEVWDQFH LV GRPHVWLF UHODWLRQV JHQHUDOO\
ZLOO QRW EH HQWHUWDLQHG LQ D IHGHUDO FRXUW´ )LUHVWRQH Y &OHYHODQG 7UXVW
GHWHUPLQDWLRQ6HH'UHZHVY,OQLFNL)G WK
&LU VHHDOVR=DN)GDW
,QWKHFDVHDWKDQGDOWKRXJK3ODLQWLIIILOHG KHU FODLPLQ
GLVWULFWFRXUWXQGHUWKH JXLVHRI86&†VHHNLQJ
PRQHWDU\GDPDJHVDFORVHH[DPLQDWLRQRIWKHWUXHFKDUDFWHU
RI 3ODLQWLII¶V FODLP DQG KHU SOHDGLQJV LQGLFDWHV WKDW VKH LV
VHHNLQJ D FXVWRG\ GHFUHH IURP WKLV FRXUW $V SUHYLRXVO\
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
'DWH 6WDWH &RXUW 'DWH )HGHUDO &RXUW
0DJLVWUDWH ILOHV D
5HSRUW
5HFRPPHQGDWLRQ
ILQGLQJ WKDW FRXUW KDV
MXULVGLFWLRQ RYHU WKH
PDWWHU
UHFRPPHQGLQJ WKDW
FODLPV DJDLQVW 6WDWH RI
2KLR 2KLR 'HSW RI
+XPDQ 6HUYLFHV EH
GLVPLVVHG EXW FODLPV
DJDLQVW &OHUPRQW
&RXQW\ 6DOO\ %UXVK
JR IRUZDUG
3ODLQWLII ILOHV REMHFWLRQV
WR 5HSRUW
5HFRPPHQGDWLRQ


3ODLQWLII ILOHV PRWLRQ LQ
&&-& VHHNLQJ UHYLHZ RI
FRXUW¶V SHUPDQHQW FXVWRG\
GHWHUPLQDWLRQ UHYHUVDO
RI FRXUW¶V SUHYLRXV
MXGJPHQW
'LVWULFW &RXUW HQWHUV
RUGHU DFFHSWLQJ
0DJLVWUDWH¶V
UHFRPPHQGDWLRQ WR
GLVPLVV 6WDWH RI 2KLR
2KLR 'HSW RI +XPDQ
6HUYLFHV
'LVWULFW &RXUW RUGHUV
3ODLQWLII WR VKRZ FDXVH
ZK\ VXPPDU\ MXGJPHQW
VKRXOG QRW EH HQWHUHG
VXD VSRQWH DJDLQVW KHU
RUGHUV 'HIHQGDQWV WR
VXSSOHPHQW UHFRUG LQ
UHVSRQVH

-- 29 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
'DWH 6WDWH &RXUW 'DWH )HGHUDO &RXUW


&&-& RYHUUXOHV 3ODLQWLII¶V
PRWLRQ 3ODLQWLII DSSHDOV
WR WKH 2KLR &RXUW RI
$SSHDOV IRU &OHUPRQW
&RXQW\
'LVWULFW &RXUW RUGHUV
'HIHQGDQWV WR DPRQJ
RWKHU WKLQJV EULHI WKH
LVVXH RI LPPXQLW\
UHJDUGLQJ WKH PRWLRQ
IRU VXPPDU\ MXGJPHQW


'HIHQGDQWV ILOH EULHI LQ
VXSSRUW RI LPPXQLW\
'HIHQGDQWV &OHUPRQW
&RXQW\ 6DOO\ %UXVK
ILOH PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW
3ODLQWLII UHVSRQGV WR
PRWLRQ


2KLR &RXUW RI $SSHDOV
UHYHUVHV WKH UXOLQJ RI WKH
&&-& RUGHUV WKDW WKH
&&-& VHW DVLGH LWV SUHYLRXV
RUGHU JUDQWLQJ &OHUPRQW
&RXQW\ SHUPDQHQW
FXVWRG\ RUGHUV
&OHUPRQW &RXQW\ 'HS¶W RI
+XPDQ 6HUYV ³&&'+6´
WR REWDLQ SURSHU VHUYLFH
RYHU 3ODLQWLII 6HH ,Q UH
+ROORZD\ 1R &$
:/
2KLR $SS 'LVW 0D\
XQSXEOLVKHG
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
RYHUUXOHWKHFXVWRG\GHWHUPLQDWLRQPDGHE\WKH&&-&DQG
UHTXHVWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWRUGHU'HIHQGDQWVWRUHWXUQKHU
FKLOGUHQ WR KHU $V VXFK XQGHU WKH GLVWULFW FRXUW¶V RZQ
RSLQLRQ'HIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVVIRUODFNRIVXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQVKRXOGKDYHEHHQJUDQWHG
)XUWKHUPRUHEHFDXVH3ODLQWLII¶VFODLPLQWKLVFDVHDOWKRXJK
ILOHGXQGHUWKHJXLVHRID†FODLPLVDFWXDOO\DFKDOOHQJH
WR WKH VXEVWDQFH RI WKH VWDWH FXVWRG\ GHWHUPLQDWLRQ ZKLFK
VHHNVWKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQDQGQRWVLPSO\DFKDOOHQJHWR
WKHSURFHGXUHVOHDGLQJXSWRWKHGHFLVLRQWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGLQFRQFOXGLQJWKDWLWKDGMXULVGLFWLRQRYHUWKHPDWWHU
XQGHU WKH GRPHVWLF UHODWLRQVFKLOG FXVWRG\ H[FHSWLRQ WR
MXULVGLFWLRQDVZHOODVWKH5RRNHU)HOGPDQGRFWULQH6HH
86& † 'LVWULFW RI &ROXPELD &RXUW RI $SSHDOV Y
)HOGPDQ86 ³>)HGHUDOGLVWULFW
FRXUW¶VGRQRWKDYHMXULVGLFWLRQ@³RYHUFKDOOHQJHVWRVWDWH
FRXUW GHFLVLRQV LQ SDUWLFXODU FDVHV DULVLQJ RXW RI MXGLFLDO
SURFHHGLQJV HYHQ LI WKRVH FKDOOHQJHV DOOHJH WKDW WKH VWDWH
FRXUW¶V DFWLRQ ZDV XQFRQVWLWXWLRQDO´ 5RRNHU Y )LGHOLW\
7UXVW&R86
7KH'RPHVWLF5HODWLRQV&KLOG&XVWRG\([FHSWLRQ
WR)HGHUDO&RXUW-XULVGLFWLRQ
7UDGLWLRQDOO\ IHGHUDO FRXUWV KDYH GHFOLQHG WR DFFHSW
MXULVGLFWLRQ LQ SDUHQWFKLOG GRPHVWLF UHODWLRQV RU FXVWRG\
GLVSXWHV DQG DGRSWLRQ PDWWHUV VXEMHFW WR VWDWH ODZ 6HH
$QNHQEUDQW Y 5LFKDUGV 86
FRQFOXGLQJ³WKDWWKHGRPHVWLFUHODWLRQVH[FHSWLRQGLYHVWV
WKHIHGHUDOFRXUWVRISRZHUWRLVVXHGLYRUFHDOLPRQ\RUFKLOG
FXVWRG\GHFUHHV´ &DW]Y&KDONHU)G
VHHDOVR=DNY3LOOD)G WK&LU SHU
FXULDP ,WLV³LQFXPEHQW´XSRQDIHGHUDOFRXUWWRFDUHIXOO\
H[DPLQHWKHQDWXUHRIDFRPSODLQWWRGHWHUPLQHZKHWKHULWLV
DFWXDOO\ FRQFHUQHG ZLWK D FXVWRG\ LVVXH ± LH ZKHWKHU LW
DFWXDOO\ VHHNV D FKLOG FXVWRG\ GHFUHH 6HH )LUHVWRQH Y
&OHYHODQG7UXVW&R)G WK&LU
-XULVGLFWLRQLVDEVHQWLQ WKRVHFDVHVZKHUHWKHDOOHJHGWRUW
DFWLRQLVDPHUHSUHWHQVHDQGWKHVXLWDFWXDOO\VHHNVDFXVWRG\

-- 30 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
WKDWSHUMXUHGWHVWLPRQ\ZDVSUHVHQWHGUHJDUGLQJ3ODLQWLII¶V
DEDQGRQPHQW RI KHU FKLOGUHQ VKH DOVR H[SUHVVO\ UHTXHVWHG
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWRUGHU'HIHQGDQWVWRUHWXUQKHUFKLOGUHQ
WRKHU
12721/<','7+(</,(72056+2//2:$<,1
0$<%<7(//,1*+(55,*+76+$'$/5(6'<
>VLF@%((17$.(1%87$/620867+$9(/,('
72 7+( &28576 ,1 -81(>@ -8/<>@ $1'
-$18$5< >YDULRXV FXVWRG\ KHDULQJ GDWHV@ :+(1
7+(<&/$,0('$%$1'210(1721+(53$57
:+(16+(+$'6(177+(0$//7+((9,'(1&(
7+$77+()$7+(5+$'672/(17+(&+,/'5(1
)520 +(5 ,1 7+(5()25( 7+(
/2:(5 &2857¶6 58/,1* >WKH GHFLVLRQ RI WKH
&OHUPRQW&RXQW\-XYHQLOH&RXUW@0867%(29(5
7851('$667$7(',17+($0(1'0(17
$1'7+,6&285725'(57+('()(1'$176
72 5(7851 056>@ +2//2:$<6 >VLF@
&+,/'5(172+(5$1'7225'(57+$77+(
'()(1'$176$/623$<5(6$787,21>VLF@72
056>@+2//2:$<)259,2/$7,1*+(5&,9,/
5,*+76$1'723$<7+($028176/,67(',1
7+(25,*,1$/&203/$,17

62:()((/7+$77+,6&2857'8(72$//
7+((9,'(1&(+$612&+2,&(%8772'(1,(
>VLF@7+('()(1'$176>VLF@',60,66$/027,21
$1' 72 ),1' ,1 056>@ +2//2:$<6 >VLF@
)$925$1'72*5$17+(5$//5(/,()$6.
>VLF@)25,1+(5&203/$,17$1'7225'(5
7+( '()(1'$176 72 5(/($6( +(5
&+,/'5(172+(5>@
-$DW HPSKDVLVDGGHG 7KHH[SUHVVODQJXDJHRI
3ODLQWLII¶V UHVSRQVLYH SOHDGLQJ FOHDUO\ FKDOOHQJHV WKH
WHVWLPRQ\ SUHVHQWHG DW WKH KHDULQJV UHJDUGLQJ 3ODLQWLII¶V
FRQWHQWLRQWKDWVKHGLGQRWDEDQGRQKHUFKLOGUHQEXWWKDWKHU
KXVEDQGDEVFRQGHGZLWKWKHPUHTXHVWVWKHGLVWULFWFRXUWWR
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
'DWH 6WDWH &RXUW 'DWH )HGHUDO &RXUW
'LVWULFW &RXUW HQWHUV
RUGHU JUDQWLQJ
'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW RQ
WKH EDVLV RI DEVROXWH
LPPXQLW\ -$ DW


3ODLQWLII ILOHV PRWLRQ LQ
&&-& VHHNLQJ LPPHGLDWH
UHXQLILFDWLRQ ZLWK KHU
FKLOGUHQ
3UHWULDO FRQIHUHQFH RQ
3ODLQWLII¶V PRWLRQ LV KHOG
&&-& GHQLHV 3ODLQWLII¶V
PRWLRQ &&'+6 VWDWHV LWV
LQWHQWLRQ WR VHUYH 3ODLQWLII
ZLWK D QHZ FRPSODLQW
VHHNLQJ SHUPDQHQW
FXVWRG\
2Q WKH VDPH GD\ 3ODLQWLII
ILOHV D SHWLWLRQ IRU D ZULW RI
KDEHDV FRUSXV LQ WKH 2KLR
&RXUW RI $SSHDOV WR UHVWRUH
FXVWRG\
2KLR &RXUW RI $SSHDOV
WKHUHDIWHU GHQLHV KHU
SHWLWLRQ DQG 3ODLQWLII
DSSHDOV WR WKH 2KLR
6XSUHPH &RXUW
3ODLQWLII ILOHV QRWLFH RI
DSSHDO DW KDQG

-- 31 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
'DWH 6WDWH &RXUW 'DWH )HGHUDO &RXUW


2KLR 6XSUHPH &RXUW
DIILUPHG WKH FRXUW RI
DSSHDOV GHQLDO RI WKH ZULW
ILQGLQJ WKDW 3ODLQWLII KDG D
OHJDO UHPHG\ LQ WKH
RUGLQDU\ FRXUVH RI ODZ E\
EHLQJ VHUYHG ZLWK D FRS\
RI WKH DPHQGHG FRPSODLQW
IRU SHUPDQHQW FXVWRG\
6HH +ROORZD\ Y &OHUPRQW
&RXQW\ 'HS¶W RI +XPDQ
6HUYV 1(G
2KLR
2UDO DUJXPHQW KHDUG E\
RULJLQDO +ROORZD\
SDQHO
6L[WK &LUFXLW DIILUPV WKH
GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU
JUDQWLQJ 'HIHQGDQWV¶
VXPPDU\ MXGJPHQW
6HH +ROORZD\ Y 2KLR
)G UHK¶J HQ
EDQF JUDQWHG YDFDWHG
E\ )G WK
&LU


3ODLQWLII ILOHV D QHZ
SHWLWLRQ IRU ZULW RI KDEHDV
FRUSXV LQ WKH 2KLR
6XSUHPH &RXUW


&OHUPRQW &RXQW\
'HSDUWPHQW RI +XPDQ
6HUYLFHV ILOHV D PRWLRQ WR
GLVPLVV WKH SHWLWLRQ
DUJXLQJ QR QHZ JURXQGV
KDG EHHQ DOOHJHG E\
3ODLQWLII
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
XQFHUWDLQW\RYHUZKHWKHUKHLVWRUHPDLQLQKLVFXUUHQW
³KRPH´XQGHUWKHFDUHRIKLVSDUHQWVRUIRVWHUSDUHQWV
HVSHFLDOO\ZKHQVXFKXQFHUWDLQW\LVSURORQJHG([WHQGHG
XQFHUWDLQW\ZRXOGEHLQHYLWDEOHLQPDQ\FDVHVLIIHGHUDO
FRXUWV KDG MXULVGLFWLRQ WR UHOLWLJDWH VWDWH FXVWRG\
GHFLVLRQV
,G DW IRRWQRWH RPLWWHG 'HIHQGDQWV LQ WKLV FDVH
DUJXHG WKDW /HKPDQ DQG WKH UHDVRQLQJ VWDWHG WKHUHLQ
FRQWUROOHGEHFDXVH3ODLQWLIIZDVDFWXDOO\VHHNLQJWRFKDOOHQJH
WKHVXEVWDQFHRIWKHFXVWRG\KHDULQJDVZHOODVWKHUHWXUQRI
KHUFKLOGUHQE\ZD\RIKHU†FODLP&OHUPRQW&RXQW\
DOVRDUJXHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWODFNHGMXULVGLFWLRQXQGHUWKH
5RRNHU)HOGPDQGRFWULQH6HHGLVFXVVLRQLQIUD3DUW,,&
7KHGLVWULFWFRXUWUHMHFWHG'HIHQGDQWV¶FRQWHQWLRQVDQGKHOG
WKDWWKHFRXUWKDGMXULVGLFWLRQRYHU3ODLQWLII¶V†FODLP
7KH FRXUW EHJDQ E\ UHFRJQL]LQJ WKDW IHGHUDO FRXUWV
WUDGLWLRQDOO\KDYHGHFOLQHGWRDFFHSWMXULVGLFWLRQRYHUFKLOG
FXVWRG\GLVSXWHV+RZHYHUWKHFRXUWZHQWRQWRKROGWKDW
EHFDXVHWKHXQGHUO\LQJFXVWRG\PDWWHUZDVQRWLQTXHVWLRQ
DQG3ODLQWLII¶VFDXVHRIDFWLRQZDVFRJQL]DEOHLQWRUWWKHFKLOG
FXVWRG\H[FHSWLRQWRMXULVGLFWLRQGLGQRWDSSO\7KHGLVWULFW
FRXUWWKHQTXDOLILHGLWVKROGLQJDVIROORZV
+RZHYHU WR WKH H[WHQW WKDW SODLQWLII VHHNV DQ RUGHU
IURPWKLVFRXUWIRUWKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQWKLV&RXUW
ODFNVMXULVGLFWLRQWRJUDQWVXFKUHOLHI6XFKUHOLHIZRXOG
UHTXLUHWKH&RXUWWRDGGUHVVWKHXQGHUO\LQJPHULWVRIWKH
DFWLRQWHUPLQDWLQJSODLQWLII¶VSDUHQWDOULJKWV7KLVLVWKH
SURYLQFHRIWKHVWDWHFRXUWVDQGDQ\UHOLHISODLQWLIIVHHNV
LQWKLVUHVSHFWPXVWEHVRXJKWWKURXJKWKHVWDWHFRXUWV
-$DW FLWDWLRQVDQGIRRWQRWHRPLWWHG
2QH QHHG ORRN QR IXUWKHU WKDQ 3ODLQWLII¶V UHVSRQVH WR
'HIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVVWRVHHKRZWKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQ WR LQYRNH MXULVGLFWLRQ FRQWUDGLFWV LWV RZQ ZULWWHQ
RSLQLRQ6SHFLILFDOO\LQ3ODLQWLII¶VUHVSRQVHWR'HIHQGDQWV¶
PRWLRQWRGLVPLVVVKHQRWRQO\TXHVWLRQHGDQGFKDOOHQJHGWKH
XQGHUO\LQJPHULWVRIWKHFXVWRG\GHWHUPLQDWLRQE\FODLPLQJ

-- 32 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
5HJDUGLQJWKHODZRIWKHFDVHWKHLVVXHWREHH[DPLQHGLV
ZKHWKHUWKH2KLR'LVWULFW&RXUWVKRXOGKDYHGLVPLVVHGWKH
PDWWHUZKHUHWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUWSUHYLRXVO\KDGEHIRUH
LWWKHVDPHFODLPVPDGHE\3ODLQWLII±KHUFLYLOULJKWVZHUH
YLRODWHG KHU FKLOGUHQ ZHUH WDNHQ IURP KHU ZLWKRXW GXH
SURFHVV RI ODZ DQG KHU FKLOGUHQ VKRXOG EH LPPHGLDWHO\
UHWXUQHGWRKHU±DQGWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUWUXOHGDVPDWWHU
RIODZWKDWLWODFNHGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQRYHU3ODLQWLII¶V
FODLPV $Q\ DIILUPDWLYH GHIHQVH DVVHUWHG DIWHU WKH 2KLR
'LVWULFW&RXUWDOORZHGWKHFDVHWRSURFHHGKDVQRWKLQJWRGR
ZLWK ZKHWKHU WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW ZDV ERXQG E\ WKH
.DQVDV'LVWULFW&RXUW¶VUXOLQJDWWKHRXWVHWRIWKHFDVH6HH
+D\PDQ&DVK5HJLVWHU&R)GDW7KXVWKH
2KLR'LVWULFW&RXUWVKRXOGKDYHUHFRJQL]HGWKHODZRIWKH
FDVH GRFWULQH ZKHQ 'HIHQGDQWV EURXJKW WKHLU PRWLRQ WR
GLVPLVVIRUODFNRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ
& 'HIHQGDQWV¶ 0RWLRQ WR 'LVPLVV DQG WKH 'LVWULFW
&RXUW¶V(UURQHRXV&RQFOXVLRQWKDWWKH&RXUWKDG
6XEMHFW0DWWHU-XULVGLFWLRQ2YHUWKH&DVH
'HIHQGDQWVILOHGDPRWLRQWRGLVPLVV3ODLQWLII¶VFODLPRQ
WKH EDVLV RI DPRQJ RWKHU WKLQJV ODFN RI VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQXQGHU/HKPDQ Y/\FRPLQJ&RXQW\&KLOGUHQ¶V
6HUYV$JHQF\86 ,Q/HKPDQWKH6XSUHPH
&RXUWKHOGWKDW86&†GRHVQRWFRQIHUIHGHUDOFRXUW
MXULVGLFWLRQ WR FRQVLGHU FROODWHUDO FKDOOHQJHV WR VWDWH FRXUW
MXGJPHQWV LQYROXQWDULO\ WHUPLQDWLQJ SDUHQWDO ULJKWV ,G DW
,QUHDFKLQJWKLVGHFLVLRQWKH&RXUWIRXQGWKDWWKHQHHG
IRU ILQDOLW\ RI MXGJPHQWV ZDV LQ WKH EHVW LQWHUHVWV RI WKH
FKLOGUHQ
7KH6WDWH¶VLQWHUHVWLQILQDOLW\LVXQXVXDOO\VWURQJLQ
FKLOGFXVWRG\ GLVSXWHV 7KH JUDQW RI IHGHUDO KDEHDV
ZRXOG SURORQJ XQFHUWDLQW\ IRU FKLOGUHQ VXFK DV WKH
/HKPDQ VRQV SRVVLEO\ OHVVHQLQJ WKHLU FKDQFHV RI
DGRSWLRQ,WLVXQGLVSXWHGWKDWFKLOGUHQUHTXLUHVHFXUH
VWDEOH ORQJWHUP FRQWLQXRXV UHODWLRQVKLSV ZLWK WKHLU
SDUHQWVRUIRVWHUSDUHQWV7KHUHLVOLWWOHWKDWFDQEHDV
GHWULPHQWDO WR D FKLOG¶V VRXQG GHYHORSPHQW DV
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
'DWH 6WDWH &RXUW 'DWH )HGHUDO &RXUW


2KLR 6XSUHPH &RXUW
XQDQLPRXVO\ GHQLHV
3ODLQWLII¶V SHWLWLRQ IRU ZULW
RI KDEHDV FRUSXV VXVWDLQV
'HIHQGDQW¶V PRWLRQ DQG
GLVPLVVHV WKH DFWLRQ 6HH
+ROORZD\ Y &OHUPRQW
&RXQW\ 'HS¶W RI +XPDQ
6HUYV 1(G
2KLR WDEOH
GHFLVLRQ
&DVH UHKHDUG E\ HQ
EDQF FRXUW 3ODLQWLII
DYHUV WKURXJK FRXQVHO
WKDW WKH &&'+6 KDG
UHFHQWO\ QRWLILHG DQG
VHUYHG KHU ZLWK D
GHSHQGHQF\ KHDULQJ
FRPSODLQW
7KHIDFWWKDW3ODLQWLIIVRXJKWUHOLHIIURPWKLV&RXUWZKLOH
FXVWRG\PDWWHUVZHUHRQJRLQJLQWKH2KLRVWDWHFRXUWVDORQJ
ZLWKWKHIDFWWKDW3ODLQWLIIUHTXHVWHGWKHGLVWULFWFRXUWWRRUGHU
'HIHQGDQWV WR UHWXUQ KHU FKLOGUHQ WR KHU DUH VLJQLILFDQW LQ
XQGHUVWDQGLQJ ZK\ WKLV &RXUW ODFNV VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ+RZHYHUDVH[SODLQHGLQWKHIROORZLQJVHFWLRQ
WKLV FDVH VKRXOG KDYH EHHQ GLVPLVVHG E\ WKH 2KLR 'LVWULFW
&RXUWXQGHUWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHZKHUHWKH8QLWHG
6WDWHV'LVWULFW&RXUWIRUWKH'LVWULFWRI.DQVDVKDGSUHYLRXVO\
GLVPLVVHGWKHVDPHFODLPVE\ZKLFK3ODLQWLIIVRXJKWWKHVDPH
UHOLHI
% 7KH /DZ RI WKH &DVH 'RFWULQH $V $SSOLHG WR
3ODLQWLII¶V&ODLP)LOHGLQWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW
&RXUWIRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLR
³μ$VPRVWFRPPRQO\GHILQHGWKHGRFWULQHRIWKHODZRIWKH
FDVHSRVLWVWKDWZKHQDFRXUWGHFLGHVXSRQDUXOHRIODZWKDW
GHFLVLRQ VKRXOG FRQWLQXH WR JRYHUQ WKH VDPH LVVXHV LQ
VXEVHTXHQWVWDJHVLQWKHVDPHFDVH¶´&KULVWLDQVRQY&ROW
,QGXV2SHUDWLQJ&RUS86 DOWHUDWLRQ

-- 33 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
RPLWWHG TXRWLQJ$UL]RQDY&DOLIRUQLD86
VHH8QLWHG6WDWHVY0RRUHG)G WK
&LU ³>7@KHGRFWULQHDSSOLHVDVPXFKWRWKHGHFLVLRQV
RIDFRRUGLQDWHFRXUWLQWKHVDPHFDVHDVWRDFRXUW¶VRZQ
GHFLVLRQV´&KULVWLDQVRQ86DW H[DPLQLQJFODLP
WKDWRQHFLUFXLWFRXUWZDVERXQGE\DGLIIHUHQWFLUFXLWFRXUW¶V
GHFLVLRQ XQGHU ODZ RI WKH FDVH ,Q IDFW ³>I@HGHUDO FRXUWV
URXWLQHO\ DSSO\ ODZRIWKHFDVH SULQFLSOHV WR WUDQVIHU
GHFLVLRQVRIFRRUGLQDWHFRXUWV´,G$VWKH6XSUHPH&RXUW
KDVIRXQG³WKHSROLFLHVVXSSRUWLQJWKHGRFWULQHDSSO\ZLWK
HYHQJUHDWHUIRUFHWRWUDQVIHUGHFLVLRQVWKDQWRGHFLVLRQVRI
VXEVWDQWLYH ODZ WUDQVIHUHH FRXUWV WKDW IHHO HQWLUHO\ IUHH WR
UHYLVLWWUDQVIHUGHFLVLRQVRIDFRRUGLQDWHFRXUWWKUHDWHQWRVHQG
OLWLJDQWVLQWRDYLFLRXVFLUFOHRIOLWLJDWLRQ´,G,QGHHGWKH
EDVLF SUHPLVH EHKLQG WKH ODZ RI WKH FDVH GRFWULQH LV WKDW
FRXUWV VKRXOG JHQHUDOO\ ³UHIXVH WR UHRSHQ ZKDW KDV EHHQ
GHFLGHG´0HVVLQJHUY$QGHUVRQ86
+RZHYHUWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHLVQRWDQ³LQH[RUDEOH
FRPPDQG´6HH8QLWHG6WDWHV6WHHO&RUSY+ROOH\)G
WK&LU ³$FRXUWKDVWKHSRZHUWRUHYLVLW
SULRU GHFLVLRQV RI LWV RZQ RU RI D FRRUGLQDWH FRXUW LQ DQ\
FLUFXPVWDQFHDOWKRXJKDVDUXOHFRXUWVVKRXOGEHORDWKHWRGR
VR LQ WKH DEVHQFH RI H[WUDRUGLQDU\ FLUFXPVWDQFHV VXFK DV
ZKHUHWKHLQLWLDOGHFLVLRQZDVμFOHDUO\HUURQHRXVDQGZRXOG
ZRUNDPDQLIHVWLQMXVWLFH¶´&KULVWLDQVRQ86DW
TXRWLQJ $UL]RQD Y &DOLIRUQLD 86 DW Q :H
KDYHKHOGWKDWDFRXUWPXVW³ILQGVRPHFRJHQWUHDVRQWRVKRZ
WKHSULRUUXOLQJLVQRORQJHUDSSOLFDEOH´EHIRUHUHIXVLQJWR
DSSO\ WKH ODZ RI WKH FDVH 6HH +ROOH\ )G DW
)DFWRUVWRFRQVLGHULQGHWHUPLQLQJZKHWKHUDSULRUUXOLQJPD\
EHLJQRUHGLQFOXGH³VXEVWDQWLDOO\GLIIHUHQWHYLGHQFHUDLVHGRQ
VXEVHTXHQWWULDODVXEVHTXHQWFRQWUDU\YLHZRIWKHODZE\WKH
FRQWUROOLQJDXWKRULW\RUDFOHDUO\HUURQHRXVGHFLVLRQZKLFK
ZRXOGZRUNDPDQLIHVWLQMXVWLFH´6HHLG FLWLQJ:KLWHY
0DUWKD)G WK&LU :LWKWKDW
VDLGKRZHYHUUHYLVLRQVLQWKHODZRIWKHFDVHRFFXU³YHU\
LQIUHTXHQWO\´ZKHQRQHFRXUWLVDVNHGWRUHYLHZWKHGHFLVLRQ
RI D FRRUGLQDWH FRXUW 6HH 3HUNLQ(OPHU &RUS Y
&RPSXWHUYLVLRQ&RUS)G )HG&LU
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
EHFDXVHWKHFRXUWSURSHUO\IRXQGWKDWLWODFNHGVXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQWRKHDUWKHPDWWHU6LPSO\SXWLQDQHIIRUWWRILQG
WKDWWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHGRHVQRWDSSO\WKHPDMRULW\
PDNHVPLVVWDWHPHQWVDQGDWWHPSWVWRFKDUDFWHUL]H3ODLQWLII¶V
FDVH DV RQH DERXW DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH DV RSSRVHG WR
IRFXVLQJRQWKHQDWXUHRI3ODLQWLII¶VFODLPV
,QDQRWKHUHIIRUWWRILQGWKDWWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQH
GRHV QRW DSSO\ WKH PDMRULW\ DWWHPSWV WR GLYRUFH WKH WZR
.DQVDV GHFLVLRQV DQG FRQIXVHV SULQFLSOHV DWWHQGDQW WR UHV
MXGLFDWD±LVVXHSUHFOXVLRQDQGFODLPSUHFOXVLRQ±ZLWKWKH
ODZRIWKHFDVHGRFWULQH+RZHYHUGHVSLWHLWVHIIRUWVWKH
PDMRULW\¶V DWWHPSWV VLPSO\ GR QRW FDUU\ WKH GD\ )LUVW D
UHYLHZ RI WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW¶V 2FWREHU
RSLQLRQLQGLFDWHVWKDW'LVWULFW-XGJH&URZFOHDUO\FRQVLGHUHG
WKHIDFWWKDW3ODLQWLIIEURXJKWFLYLOULJKWVFODLPVWKHVDPH
FLYLOULJKWVFODLPVWKDWVKHEURXJKWLQWKH2KLR'LVWULFW&RXUW
WKHUHIRUH FRQWUDU\ WR WKH PDMRULW\¶V SRVLWLRQ WKH .DQVDV
'LVWULFW &RXUW GLG FRQVLGHU 3ODLQWLII¶V FODLPV DV DQ
DPHQGPHQWWRKHURULJLQDOSOHDGLQJ8QGHU)HG5&LY3
F WKH DPHQGPHQW UHODWHV EDFN WR WKH VDPH FRQGXFW
WUDQVDFWLRQDQGRFFXUUHQFHDV3ODLQWLII¶VRULJLQDOFRPSODLQW
DQGWKHWZRSOHDGLQJVVKRXOGWKXVEHFRQVLGHUHGDVRQH
0RUHRYHUDVQRWHGLQ:ULJKWDQG0LOOHUXQGHUWKH³/DZRI
WKH &DVH´ ³>G@LVPLVVDO IRU ZDQW RI MXULVGLFWLRQ SUHFOXGHV
UHOLWLJDWLRQRIWKHVDPHMXULVGLFWLRQLVVXH´6HH&:ULJKW
$0LOOHU (&RRSHU)HGHUDO3UDFWLFHDQG3URFHGXUH†
6XSS 7KH 2KLR 'LVWULFW &RXUW ZDV WKHUHIRUH
SUHFOXGHGIURPUHOLWLJDWLQJWKHLVVXHDQGHUUHGZKHQLWGHQLHG
'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQ7KHPDMRULW\FDQQRWHVFDSHWKLVIDFWE\DUJXLQJ
WKDWSULQFLSOHVRIUHVMXGLFDWDDSSO\WREDUWKHODZRIWKHFDVH
7KHPDMRULW\LQFRUUHFWO\DSSOLHVSULQFLSOHVRIUHVMXGLFDWDWR
WKH ODZ RI WKH FDVH GRFWULQH ,W LV ZLWKRXW TXHVWLRQ WKDW D
GHFLVLRQRQWKHPHULWVLVUHTXLUHGLQRUGHUIRUUHVMXGLFDWDWR
DSSO\VHHVXSUDQRWHKRZHYHUFRQWUDU\WRWKHPDMRULW\¶V
XQVXSSRUWHGFODLPDGHFLVLRQRQWKHPHULWVLVQRWQHFHVVDU\
IRUWKHODZRIWKHFDVHWRDSSO\6HH&KULVWLDQVRQ86
DW

-- 34 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
SXUVXDQWWRWKH.DQVDVGHFLVLRQV6HH6NLO&RUSY0LOOHUV
)DOOV&R)G WK&LU ³:HVKRXOG
QHYHUDVVXPHWKDWDFRXUWRIFRQFXUUHQWMXULVGLFWLRQQHJOHFWHG
WRSHUIRUPLWVGXW\SDUWLFXODUO\ZKHQLWVRUGHUFOHDUO\VKRZV
IXOO SHUIRUPDQFH´ 7KLV LV SDUWLFXODUO\ VR ZKHUH LQ KHU
UHVSRQVHWR'HIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVVILOHGLQWKHFRXUW
EHORZ3ODLQWLIIWZLFHUHTXHVWHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWRUGHU
'HIHQGDQWVWRUHWXUQKHUFKLOGUHQWRKHU -$DW DQG
3ODLQWLII GLG QRW VHHN UHOLHI LQ VWDWH FRXUW XQWLO LW EHFDPH
DSSDUHQW WKDW WKH 6WDWH RI 2KLR DQG 2KLR 'HSDUWPHQW RI
+XPDQ6HUYLFHVZHUHJRLQJWREHGLVPLVVHGDVSDUWLHVIURP
WKHIHGHUDOVXLW
,QDQDWWHPSWWRGLVWLQJXLVKWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHDQG
ILQGLWWREHLQDSSOLFDEOHKHUHWKHPDMRULW\PDNHVVWDWHPHQWV
ZKLFKDUHVLPSO\IDOVHDQGPLVFKDUDFWHUL]HVWKHPDWWHU)RU
H[DPSOHWKHPDMRULW\DVVHUWVWKDWWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUW
³QHYHUHYHQPHQWLRQHGGDPDJHV ZKLFK+ROORZD\ZDVQRW
VHHNLQJLQWKDWDFWLRQ ´+RZHYHULQUXOLQJRQZKDWLWWHUPHG
WREH3ODLQWLII¶V5XOH E PRWLRQWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUW
H[SUHVVO\VWDWHGWKDW³,QDGGLWLRQWRWKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQ
+ROORZD\ DOVR VHHNV FRPSHQVDWLRQ LQ WKH DPRXQW RI
IRU WKH SDLQ DQG VXIIHULQJ FDXVHG E\ WKH
WHUPLQDWLRQRIKHUSDUHQWDOULJKWV+ROORZD\DOOHJHVWKDWWKH
WHUPLQDWLRQRIKHUSDUHQWDOULJKWVYLRODWHGWKH6L[WK(LJKWK
DQG )RXUWHHQWK $PHQGPHQWV DV ZHOO DV FHUWDLQ VWDWXWHV
+ROORZD\ DOVR DOOHJHV YLRODWLRQ RI KHU FLYLO ULJKWV´ 6HH
+ROORZD\Y6WDWHRI2KLR:/DW '.DQ
2FW
/LNHZLVHWKHPDMRULW\DVVHUWVWKDWWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUW
³QHYHUHYHQPHQWLRQHG6DOO\%UXVK´+RZHYHURQHQHHG
ORRNQRIXUWKHUWKDQWKHFDSWLRQVRIHDFKRIWKHGHFLVLRQVIURP
WKH.DQVDV'LVWULFW&RXUWUHJDUGLQJ3ODLQWLII¶VFODLPVWRVHH
6DOO\%UXVKH[SUHVVO\QDPHGDVDGHIHQGDQW6HH+ROORZD\
:/+ROORZD\:/,QDGGLWLRQ
WKHPDMRULW\PDNHVDJUHDWGHDORIWKHIDFWWKDWWKH.DQVDV
GLVWULFWFRXUWGLGQRWDGGUHVVWKHDIILUPDWLYHGHIHQVHRI†
LPPXQLW\ +RZHYHU LW ZDV QRW QHFHVVDU\ IRU WKH .DQVDV
'LVWULFW&RXUWWRDGGUHVVRUFRQVLGHUWKHDIILUPDWLYHGHIHQVH
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
2I FRXUVH D GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR DGKHUH WR RU WR GHYLDWH IURP
WKH ODZ RI WKH FDVH FDQQRW ELQG DQ DSSHOODWH FRXUW¶V UHYLHZ RI WKH PDWWHU
6HH 0HVVLQJHU Y $QGHUVRQ 86 )XUWKHUPRUH WKH
GRFWULQH RI UHV MXGLFDWD ZRXOG QRW DSSO\ LQ WKLV LQVWDQFH EHFDXVH D
GLVPLVVDO UHQGHUHG RQ WKH EDVLV RI ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ GRHV
QRW RSHUDWH DV D GLVPLVVDO RQ WKH PHULWV IRU SXUSRVHV RI UHV MXGLFDWD
H[FHSW ZKHUH D VWDWXWRU\ ULJKW LV EHLQJ SXUVXHG DQG WKH SODLQWLII RU WKH
GHIHQGDQW GRHV QRW FRPH ZLWKLQ WKH SXUYLHZ RI WKH VWDWXWH 6HH 5RJHUV Y
6WUDWWRQ ,QGXV ,QF )G WK &LU +HUH
'HIHQGDQWV &OHUPRQW &RXQW\ DQG 6DOO\ %UXVK IDOO ZLWKLQ WKH SXUYLHZ RI
† 6HH 0RQHOO Y 'HSDUWPHQW RI 6RF 6HUYV 86
/LNHZLVH D GLVPLVVDO XQGHU 86& † G WKH DOWHUQDWLYH
EDVLV XSRQ ZKLFK WKH .DQVDV FRXUW GLVPLVVHG 3ODLQWLII¶V FODLP LV QRW D
GHFLVLRQ RQ WKH PHULWV IRU SXUSRVHV RI UHV MXGLFDWD 6HH 'HQWRQ Y
+HUQDQGH] 86
$OWKRXJKWKHFDVHDWKDQGLVQRWD³WUDQVIHU´FDVHLQWKH
W\SLFDOVHQVHRIWKHWHUPLWLVQRQHWKHOHVVDFDVHZKLFKZDV
GHFLGHG E\ D SUHYLRXV FRRUGLQDWH FRXUW RQ D UXOH RI ODZ ±
VXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ±ZKLFKWKH2KLR'LVWULFW&RXUW
VKRXOGKDYHUHVSHFWHGDQGXVHGDVDEDVLVWRGLVPLVVWKHFDVH
,Q RWKHU ZRUGV WKH GLVWULFW FRXUW VKRXOG KDYH GLVPLVVHG
3ODLQWLII¶VFDVHXQGHUWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHEDVHGXSRQ
WKH UXOLQJV IURP WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW 6HH +D\PDQ
&DVK5HJLVWHU&RY6DURNLQ)G G&LU
KROGLQJWKDWODZRIWKHFDVHSUHYHQWHGWKH1HZ-HUVH\
'LVWULFW &RXUW IURP UHGHWHUPLQLQJ MXULVGLFWLRQDO LVVXH
SUHYLRXVO\GHFLGHGE\WKH'LVWULFWRI&ROXPELD'LVWULFW&RXUW
DQGQRWLQJWKDW³WKHSULQFLSOHVRIFRPLW\DPRQJFRXUWVRIWKH
VDPHOHYHORIWKHIHGHUDOV\VWHPSURYLGHIXUWKHUUHDVRQZK\
DQLVVXHDOUHDG\GHFLGHGE\DFRXUWRIHTXDODXWKRULW\´
VKRXOG QRW EH UHH[DPLQHG VHH DOVR +ROORZD\ Y 6WDWH RI
2KLR1R6$&:/DW '
.DQ2FW +ROORZD\Y6WDWHRI2KLR1R
6$&:/ '.DQ-XO\
,QGHHGDQH[DPLQDWLRQRI3ODLQWLII¶VFRPSODLQWILOHGLQWKH
8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW LQ .DQVDV DV ZHOO DV DQ
H[DPLQDWLRQRIKHU³0RWLRQ)RUWKLVFRXUWWR>VLF@RUGHUIDLU
KHDULQJDQ>VLF@VXLWIRUFLYLOULJKWVYLRODWLRQV´ILOHGLQWKDW
FRXUWDVFRPSDUHGWRKHUFRPSODLQWVILOHGLQWKH2KLR'LVWULFW

-- 35 of 36 --

+ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO 1R
$OWKRXJK WKH SOHDGLQJV IURP WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW ZHUH QRW
SURYLGHG LQ WKH -RLQW $SSHQGL[ VXEPLWWHG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKLV DSSHDO
ZH PD\ WDNH MXGLFLDO QRWLFH RI SURFHHGLQJV LQ RWKHU FRXUWV RI UHFRUG DQG
, KDYH GRQH VR KHUH E\ REWDLQLQJ WKH SOHDGLQJV FLWHG DERYH IURP WKH
.DQVDV 'LVWULFW &RXUW 6HH /\RQV Y 6WRYDOO )G Q WK
&LU FLWLQJ *UDQDGHU Y 3XEOLF %DQN )G WK &LU
FROOHFWLQJ FDVHV 3ODLQWLII QDPHG WKH 6WDWH RI 2KLR DQG 6DOO\
%UXVK DV GHIHQGDQWV LQ WKH FRPSODLQW ILOHG LQ .DQVDV VKH DGGHG &OHUPRQW
&RXQW\ DQG WKH 2KLR 'HSDUWPHQW RI 6RFLDO 6HUYLFHV WR WKH FRPSODLQW ILOHG
LQ 2KLR +RZHYHU WKH DGGLWLRQ RI WKH WZR QDPHG GHIHQGDQWV GLG QRWKLQJ
WR FKDQJH WKH IDFW WKDW WKH IHGHUDO FRXUW ODFNHG VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ
RYHU WKH FDVH
&RXUWFOHDUO\LQGLFDWHWKDW3ODLQWLIIZDVILOLQJWKHVDPHFODLP
DQGVHHNLQJWKHUHWXUQRIKHUFKLOGUHQIURPWKHGLVWULFWFRXUW
EHORZMXVWDVVKHVRXJKWIURPWKHGLVWULFWFRXUWLQ.DQVDV
)RUH[DPSOHLQKHUFRPSODLQWWRWKH.DQVDV'LVWULFW&RXUW
3ODLQWLIIVWDWHGDVIROORZV
:H IHHO WKDW WKLV FDVH IDOOV XQGHU WKLV FRXUWV >VLF@
MXULVGLFWLRQDVLWLVDIODJUDQWYLROLWLRQ>VLF@RIKHUDQGKHU
FKLOGUHQV>VLF@ULJKWVWRNQRZDQGWRORYHHDFKRWKHUDQG
WKHLU ULJKW WR OLIH OLE DQG SUH VXLW >VLF@ RI KDSS\QHVV
>VLF@$VKRZFDQVKHRUKHUFKLOGUHQEHKDSS\QRWEHLQJ
WRJDWKHU>VLF@
:HSUD\WKDWWKLVFRXUWZLOOILQGLWLQWKHLUKHDUWVDQG
ODZ WR UHXQLWH WKHVH FKLOGUHQ ZLWK WKHLU QDWXUDO ELUWK
PRWKHU
&RPSODLQWRI6DPP\H5+ROORZD\DW+ROORZD\
:/ ' .DQ -XO\ 2QFH DJDLQ LQ D
VXEVHTXHQW SOHDGLQJ ZKLFK WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW
LQWHUSUHWHGDVD5XOH E PRWLRQ3ODLQWLIIVWDWHGDQGSUD\HG
DVIROORZV
:( )((/ 7+$7 7+,6 &2857 '2(6 +$9(
-85,6',&7,21 %(&$86( 2) 7+( 9,/2$7,216
>VLF@2)056+2//2:$<6>VLF@6,;7+(,*+77+
>VLF@$1')2857((17+&,9,/5,*+7662
:(12:&20(727+,6&285735$<,1*)25
5(/,() ,1 7+$7 :( :$17 7+,6 &2857 72
1R +ROORZD\Y6WDWHRI2KLRHWDO
+2/' $ )$,5 +($5,1* ,1 72 :$< >VLF@ 056
+2//2:$<6>VLF@&+,/'5(16+28/'127%(
5(7851('72+(5$1'$/62$6.7+,6&2857
)25 &203(16$7,21 )25 7+( 3$,1 $1'
68))(5,1* 7+(< $5( &217,18$,1* >VLF@ 72
&$86( 056 +2//2:$< $1' )25 7+(
9,/2$7,216>VLF@72+(5&,9,/5,*+76,17+(
$028172)7:20,//,21'2//$56>@
³0RWLRQIRUWKLV&RXUWWR2UGHU)DLU+HDULQJDQ>VLF@6XLWIRU
&LYLO5LJKWV9LRODWLRQV´DW+ROORZD\:/
DW '.DQ2FW HPSKDVLVLQRULJLQDO
/LNHZLVH LQ KHU FRPSODLQW WR WKH 2KLR 'LVWULFW &RXUW
3ODLQWLIIFODLPHGDYLRODWLRQRIKHUULJKWWRGXHSURFHVVXQGHU
WKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWEHFDXVHVKHKDGEHHQGHSULYHGRI
WKHULJKWWROLIHOLEHUW\DQGWKHSXUVXLWRIKDSSLQHVVDQGWKDW
'HIHQGDQWVZHUHZRUNLQJWRJHWKHUWRNHHSKHUDQGKHUVRQV
DSDUWEDVHGXSRQWKHVDPHDOOHJDWLRQVPDGHLQWKH.DQVDV
FRPSODLQWZKHUH3ODLQWLIISUD\HGIRULQH[FHVVRIWZRPLOOLRQ
GROODUV -$DW 7KXVEHFDXVH3ODLQWLIIVRXJKWWKHVDPH
FODLPVDQGWKHVDPHUHOLHILQWKH2KLR'LVWULFW&RXUWWKDWVKH
VRXJKW IURP WKH .DQVDV 'LVWULFW &RXUW WKH 2KLR 'LVWULFW
&RXUWVKRXOGKDYHERZHGWRWKHGHFLVLRQRILWVFRRUGLQDWH
FRXUW XQGHU WKH ODZ RI WKH FDVH DQG UHIXVHG WR UHH[DPLQH
3ODLQWLII¶VFODLPDEVHQW³H[WUDRUGLQDU\FLUFXPVWDQFHV´6HH
&KULVWLDQVRQ86DW+D\PDQ&DVK5HJLVWHU&R
)GDW
1RVXFKH[WUDRUGLQDU\FLUFXPVWDQFHVH[LVWLQWKLVFDVH,Q
IDFWDVZLOOEHVKRZQLQWKHVHFWLRQWKDWIROORZVWKH.DQVDV
'LVWULFW&RXUWUHDFKHGWKHRQO\SRVVLEOHUHVXOWDOORZHGXQGHU
SUHYDLOLQJ6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWZKHUH3ODLQWLII¶V†
GXHSURFHVVFODLPZDVILOHGLQDQHIIRUWWRJDLQFXVWRG\RIKHU
FKLOGUHQDQGWRFKDOOHQJHWKHPHULWVRIWKHXQGHUO\LQJVWDWH
FXVWRG\GHWHUPLQDWLRQ6HHGLVFXVVLRQLQIUD3DUW,,&VHH
DOVR+ROORZD\:/DW FLWLQJ/HKPDQY
/\FRPLQJ &RXQW\ &KLOGUHQ¶V 6HUYV $JHQF\ 86
7KHUHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYHGLVPLVVHG
3ODLQWLII¶V FDVH LI QRW RQ LWV RZQ DFFRUG WKHQ E\ ZD\ RI
'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU WKH ODZ RI WKH FDVH

-- 36 of 36 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.