5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0$5< & 0&.(1=,(
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
%(//6287+
7(/(&20081,&$7,216 ,1&
GED6RXWK&HQWUDO%HOO
7HOHSKRQH&RPSDQ\
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²5$OODQ(GJDU&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH1255,60225(DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('/HRQDUG(JDQ:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQW
$UWKXU * 6H\PRXU -U )5$17= 0F&211(//
6(<0285 .QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH
21%5,()/HRQDUG(JDQ:DVKLQJWRQ'&6WHSKHQ5
-- 1 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
$ TXL WDP DFWLRQ LV D ZKLVWOHEORZHU FODLP
EURXJKW E\ DQ LQIRUPHU XQGHU D VWDWXWH ZKLFK HVWDEOLVKHV D
SHQDOW\ IRU WKH FRPPLVVLRQ RU RPLVVLRQ RI D FHUWDLQ DFW DQG
SURYLGHV WKDW WKH VDPH VKDOO EH UHFRYHUDEOH LQ D FLYLO DFWLRQ SDUW
RI WKH SHQDOW\ WR JR WR DQ\ SHUVRQ ZKR ZLOO EULQJ VXFK DFWLRQ DQG
WKH UHPDLQGHU WR JR WR WKH VWDWH RU VRPH RWKHU LQVWLWXWLRQ
%/$&.¶6 /$: ',&7,21$5< WK HG 4XL WDP LV GHULYHG IURP
WKH ³/DWLQ SKUDVH μTXL WDP SUR GRPLQR UHJH TXDP SUR VL LSVR LQ KDF SDUWH
VHTXLWHU¶ PHDQLQJ μ:KR VXHV RQ EHKDOI RI WKH .LQJ DV ZHOO DV IRU
KLPVHOI¶´ ,G
)HOVRQ )(/621 )(/621 &LQFLQQDWL 2KLR IRU
$SSHOODQW$UWKXU*6H\PRXU-U)5$17=0F&211(//
6(<0285 .QR[YLOOH 7HQQHVVHH )UHG $ :DOWHUV
%(//6287+7(/(&20081,&$7,216,1&$WODQWD
*HRUJLDIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5*8<&2/(-5&LUFXLW-XGJH3ODLQWLII$SSHOODQW
0DU\0F.HQ]LHDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\
M XGJPHQW IRU 'HIHQGDQW$SSHOOHH %HOO6 RXW K
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF ³%HOO6RXWK´ LQKHUDFWLRQDOOHJLQJ
WKDW%HOO6RXWKKDUDVVHGDQGGLVFKDUJHGKHULQYLRODWLRQRIWKH
TXL WDP SURYLVLRQV RI WKH )DOVH &ODLPV $FW ³)&$´
86&6HFWLRQ K RIWKH)&$SURKLELWV
UHWDOLDWLRQDJDLQVWHPSOR\HHVHQJDJHGLQWKHSURWHFWHGDFWLYLW\
RI LQYHVWLJDWLQJ SRVVLEOH IUDXG DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV
JRYHUQPHQW0F.HQ]LH¶V K UHWDOLDWLRQFODLPZDVRQH
SDUW RI KHU RULJLQDO TXL WDP DFWLRQ DOOHJLQJ WKDW %HOO6RXWK
FRPPLWWHGIUDXGDJDLQVWWKH8QLWHG6WDWHVJRYHUQPHQW$IWHU
WKHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVHG0F.HQ]LH¶VTXLWDPDFWLRQZKLFK
ZHVXEVHTXHQWO\DIILUPHGLQSDUWDQGUHPDQGHGLQSDUWIRU
IXUWKHUSURFHHGLQJVRQWKH K UHWDOLDWLRQFODLPWKH
GLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWIRU%HOO6RXWKRQWKH
-- 2 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
,9&21&/86,21
:H $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQWIRU%HOO6RXWKILQGLQJWKDW0F.HQ]LHKDVIDLOHGWR
VHW IRUWK JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW ZLWK UHVSHFW WR
%HOO6RXWK¶VDZDUHQHVVWKDWVKHZDVHQJDJHGLQDFWLYLW\ZKLFK
UHDVRQDEO\FRXOGOHDGWRDTXLWDPDFWLRQXQGHUWKH)&$RU
WKDWVKHZDVFRQWHPSODWLQJVXFKDQDFWLRQ
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
UHWDOLDWLRQFODLP1RZ0F.HQ]LHDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶V
JUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWIRU%HOO6RXWKFRQWHQGLQJWKDW
VXIILFLHQW HYLGHQFH H[LVWHG WR HVWDEOLVK WKDW %HOO6RXWK ZDV
DZDUHWKDWVKHZDVFRQWHPSODWLQJDTXLWDPVXLWXQGHUWKH
)&$DVUHTXLUHGE\ K
)RUWKHIROORZLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
JUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWIRU%HOO6RXWK
,%$&.*5281'
7KHIDFWVGHYHORSHGLQRXUSULRUGHFLVLRQLQWKLVPDWWHUDUH
QRW GLVSXWHG E\ HLWKHU 0F.HQ]LH RU %HOO6RXWK ,Q
0F.HQ]LH¶VSULRUDSSHDOZHVWDWHG
0F.HQ]LHZDVDQHPSOR\HHRI%HOO6RXWK¶VVXEVLGLDU\
6RXWK &HQWUDO %HOO IURP 'HFHPEHU XQWLO 0DUFK
ZKHQVKHOHIWZRUNRQSHUPDQHQWGLVDELOLW\VWDWXV
)RUPRVWRIKHUFDUHHUDW>%HOO6RXWK@0F.HQ]LHZDVD
GLVSDWFKHUIRUWKHFRPSDQ\¶VPDLQWHQDQFHWHFKQLFLDQV
7KLV SRVLWLRQ LQFOXGHG UHFHLYLQJ DQG SURFHVVLQJ
FRPSODLQWVDERXWWHOHSKRQHVHUYLFHGLVSDWFKLQJUHSDLU
SHUVRQQHO DQG FORVLQJ WKHVH ³WURXEOH UHSRUWV´ RQFH
UHSDLUVZHUHFRPSOHWHG
>%HOO6RXWK@ SURYLGHV WHOHSKRQH VHUYLFH WKURXJKRXW
7HQQHVVHH .HQWXFN\ $ODEDPD 0LVVLVVLSSL DQG
/RXLVLDQDDQGLWVFXVWRPHUVLQFOXGHWKH7HQQHVVHH9DOOH\
$XWKRULW\ DQG D 'HSDUWPHQW RI (QHUJ\ IDFLOLW\ DW 2DN
5LGJH 7HQQHVVHH ERWK IHGHUDO IDFLOLWLHV :KHQ D
WHOHSKRQHOLQHLVRXWRIVHUYLFHIRUPRUHWKDQKRXUV
>%HOO6RXWK@PXVWUHIXQGWKHFRVWRIWKDWGD\¶VVHUYLFHIRU
WKRVH FXVWRPHUV ZKR UHTXHVW D UHIXQG H[FHSW LQ WKH
IROORZLQJFLUFXPVWDQFHVVHUYLFHLVGLPLQLVKHGEXWWKH
OLQH LV QRW FRPSOHWHO\ RXW RI VHUYLFH UHSDLUV DUH
LPSRVVLEOH EHFDXVH WKH FXVWRPHU¶V SUHPLVHV DUH
LQDFFHVVLEOHWKHFRQGLWLRQLVUHSRUWHGE\DQHPSOR\HH
DQG QRW WKH FXVWRPHU DQG WKH FXVWRPHU H[WHQGV WKH
SHULRGRIWLPHIRUUHSDLUVWREHFRPSOHWHG
-- 3 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
$FFRUGLQJWR0F.HQ]LH¶VFRPSODLQW>%HOO6RXWK@WR
DYRLGKDYLQJWRPDNHUHIXQGVWRWKH8QLWHG6WDWHVDQG
RWKHUFXVWRPHUVIDOVLILHGWURXEOHUHSRUWVVRWKDWLWZRXOG
DSSHDUWKDWOLQHVZHUHUHSDLUHGZLWKLQKRXUVRUWKDW
RQHRIWKHH[FHSWLRQVDSSOLHG0F.HQ]LHVD\VWKDWVKH
DQGRWKHUGLVSDWFKHUVURXWLQHO\PLVFODVVLILHGWHOHSKRQH
OLQHVDVHLWKHULQVHUYLFHRUGLPLQLVKHGVHUYLFHZKHQWKH
OLQHVZHUHDFWXDOO\RXWRIVHUYLFHUHSRUWHGWKDWVHUYLFH
KDGEHHQUHVWRUHGZLWKLQKRXUVZKHQLWKDGQRWEHHQ
UHSRUWHGWKDWSUHPLVHVZHUHLQDFFHVVLEOHZKHQWKH\ZHUH
QRW DQG PLVFODVVLILHG WURXEOH UHSRUWV DV KDYLQJ EHHQ
LQLWLDWHG E\ D >%HOO6RXWK@ HPSOR\HH ZKHQ WKH\ ZHUH
DFWXDOO\LQLWLDWHGE\WKHFXVWRPHU
0F.HQ]LH EHJDQ FRPSODLQLQJ WR KHU VXSHUYLVRUV DW
>%HOO6RXWK@DERXWWKHVHSUDFWLFHVLQDQGFRQWLQXHG
WRFRPSODLQXQWLOVKHOHIWKHUSRVLWLRQRQGLVDELOLW\VWDWXV
2Q RQH RFFDVLRQ 0F.HQ]LH VKRZHG KHU VXSHUYLVRU D
QHZVSDSHU DUWLFOH GHVFULELQJ D VLPLODU IUDXG EHLQJ
SHUSHWUDWHGLQ)ORULGD0F.HQ]LHFODLPVWKDWDVDUHVXOW
RIKHUFRPSODLQWVVKHZDVKDUDVVHGDQGWKUHDWHQHGZLWK
GLVFKDUJH$IWHUVXIIHULQJWZRHPRWLRQDOEUHDNGRZQVD
FRPSDQ\ SV\FKLDWULVW SODFHG 0F.HQ]LH RQ SHUPDQHQW
GLVDELOLW\OHDYH
0F.HQ]LH ILOHG VXLW XQGHU WKH )&$ ZKLFK DOORZV
LQGLYLGXDOVZLWKLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHFRPPLVVLRQ
RI IUDXGDJDLQVWWKH8QLWHG6WDWHVWREULQJVXLWRQWKH
JRYHUQPHQW V EHKDOI 0F.HQ]LH DOVR EURXJKW D
UHWDOLDWLRQ FODLP RQ KHU RZQ EHKDOI XQGHU 86&
K
8QLWHG6WDWHVH[UHO0F.HQ]LHY%HOO6RXWK7HOHFRPP,QF
)G WK &LU IRRWQRWHV RPLWWHG
FHUWGHQLHG86
7KHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVHG0F.HQ]LH¶VTXLWDPDFWLRQ
ILQGLQJ WKDW 0F.HQ]LH IDLOHG WR VWDWH D YDOLG FODLP 2Q
DSSHDOWKLVFRXUWDIILUPHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORIWKH
TXL WDP DFWLRQ EXW UHYHUVHG DQG UHPDQGHG WKH K
UHWDOLDWLRQFODLP6HHLG)GDW)LQGLQJWKDW
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
ZD\WRPDNHDQHPSOR\HUDZDUH%XWLWLVQRWWKHRQO\
ZD\
)GDW
,Q WKH SUHVHQW FDVH 0F.HQ]LH FRPSODLQHG DERXW WKH
SUHVVXUH WR IDOVLI\ UHFRUGV IURP UHSDLUPHQ ZKRVH
FRPSHQVDWLRQ ZDV WLHG WR WKH UHSDLU UHFRUGV EXW ZDV QRW
LQYHVWLJDWLQJRUUHSRUWLQJVXVSHFWHGIUDXGWRKHUHPSOR\HU
0F.HQ]LH KDV DOOHJHG QR HYLGHQFH WKDW VXSSRUWV WKDW KHU
HPSOR\HU%HOO6RXWKZDVDZDUHRIKHUSURWHFWHGDFWLYLW\±
EHFDXVH WKH HYLGHQFH VKRZV WKDW KHU DFWLYLWLHV ZHUH QRW
SURWHFWHG XQGHU WKH $FW :LWKRXW DGGLWLRQDO HYLGHQFH WR
HVWDEOLVKWKDW%HOO6RXWKPD\KDYHEHHQSODFHGRQQRWLFHWKDW
0F.HQ]LH¶VFRPSODLQWVFRXOGUHDVRQDEO\OHDGWRDTXLWDP
DFWLRQ0F.HQ]LHKDVIDLOHGWRHVWDEOLVKDIDFWXDOLVVXHZLWK
UHVSHFW WR %HOO6RXWK¶V DZDUHQHVV WKDW KHU DFWLRQV ZHUH
SURWHFWHG:HILQGWKDW0F.HQ]LHKDVSURYLGHGQRHYLGHQFH
UDLVLQJDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWWKDW%HOO6RXWKZDV
SODFHGRQQRWLFHWKDWVKHZDVFRQWHPSODWLQJDFODLPXQGHUWKH
)&$RUDOOHJDWLRQVRIIHGHUDOJRYHUQPHQWIUDXG
'LVFKDUJH³EHFDXVHRI´3ODLQWLII¶V3URWHFWHG$FWLYLW\
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWWKHUHZDVQRJHQXLQHLVVXH
RIPDWHULDOIDFWGHPRQVWUDWLQJWKDW0F.HQ]LH¶VGLVFKDUJHZDV
EHFDXVH RI DFWLYLWLHV ZKLFK WKH HPSOR\HU KDG UHDVRQ WR
EHOLHYH ZHUH WDNHQ LQ FRQWHPSODWLRQ RI D TXL WDP DFWLRQ
DJDLQVWWKHHPSOR\HU7KH)&$¶VOHJLVODWLYHKLVWRU\VWDWHV
WKDW WKH HPSOR\HH PXVW VKRZ WKDW ³WKH UHWDOLDWLRQ ZDV
PRWLYDWHG DW OHDVW LQ SDUW E\ WKH HPSOR\HH¶V HQJDJLQJ LQ
SURWHFWHGDFWLYLW\´6 5(3 12DWUHSULQWHGLQ
86&&$1DW0F.HQ]LHKDVIDLOHGWRVKRZ
WKDWKHUGLVFKDUJHZDV³EHFDXVHRI´WKHSURWHFWHGDFWLYLW\RU
WKDW %HOO6RXWK ZDV DZDUH RI KHU ³SURWHFWHG DFWLYLW\´ DQG
WKXV%HOO6RXWK¶VWHUPLQDWLRQRI0F.HQ]LHFRXOGQRWKDYH
EHHQPRWLYDWHGE\KHUSURWHFWHGDFWLYLW\$FFRUGLQJO\WKH
GLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURI
%HOO6RXWKRQ0F.HQ]LH¶V K UHWDOLDWLRQFODLP
-- 4 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
E\ WKH VWDWH RI )ORULGD GLG QRW FUHDWH D JHQXLQH LVVXH RI
PDWHULDOIDFWUHJDUGLQJD³UHDVRQDEOHSRVVLELOLW\´RIDTXLWDP
DFWLRQSXUVXDQWWRWKH)&$
(PSOR\HU¶V .QRZOHGJH RI WKH (PSOR\HH¶V
3URWHFWHG$FWLYLW\
,Q0F.HQ]LHWKLVFRXUWDGRSWHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJ
LQ0LNHVZKLFKUHTXLUHGWKHIROORZLQJ
$QHPSOR\HHPXVWVXSSO\VXIILFLHQWIDFWVIURPZKLFKD
UHDVRQDEOHMXU\FRXOGFRQFOXGHWKDWWKHHPSOR\HHZDV
GLVFKDUJHGEHFDXVHRIDFWLYLWLHVZKLFKJDYHWKHHPSOR\HU
UHDVRQWREHOLHYHWKDWWKHHPSOR\HHZDVFRQWHPSODWLQJD
TXLWDPDFWLRQDJDLQVWLW
0F.HQ]LH)GDW TXRWLQJ0LNHV)6XSSDW
(YHQDVVXPLQJWKDW0F.HQ]LHHQJDJHGLQSURWHFWHGDFWLYLW\
E\KHUUHIXVDOWRIDOVLI\UHSDLUUHFRUGVWKHUHLVQRHYLGHQFH
WKDW%HOO6RXWKKDGUHDVRQWREHOLHYHDTXLWDPDFWLRQZDVD
³GLVWLQFW SRVVLELOLW\´ RU ZDV EHLQJ ³FRQWHPSODWHG´ E\
0F.HQ]LH7KHQHZVSDSHUDUWLFOH0F.HQ]LHDOOHJHVSODFHG
%HOO6RXWKRQQRWLFHRIDVLPLODUTXLWDPDFWLRQSXUVXHGLQ
)ORULGDGLGQRWUHODWHWRDTXLWDPDFWLRQDQGRQO\GLVFXVVHG
DFRQVXPHUIUDXGLQYHVWLJDWLRQE\WKH)ORULGDVWDWHDWWRUQH\
JHQHUDODQGIRXU)ORULGDDGPLQLVWUDWLYHDJHQFLHV,WLVQRW
QHFHVVDU\ WKDW 0F.HQ]LH NQRZ WKH SDUWLFXODUV RI DQ )&$
DFWLRQRUTXLWDPSRVVLELOLW\RUXVHDSSURSULDWHODQJXDJHZKHQ
LQWHUQDOO\UHSRUWLQJZURQJGRLQJEXWVKHPXVWVHWIRUWKVRPH
FRQQHFWLRQWRIUDXGXOHQWRUIDOVHFODLPVDJDLQVWWKHIHGHUDO
JRYHUQPHQW,Q<HVXGLDQWKH'&&LUFXLWVWDWHGWKDW
DSODLQWLIIVWLOOPXVWVKRZWKDWKLVHPSOR\HUZDVDZDUHRI
KLVSURWHFWHGDFWLYLW\0HUHO\JUXPEOLQJWRWKHHPSOR\HU
DERXWMREGLVVDWLVIDFWLRQRUUHJXODWRU\YLRODWLRQVGRHVQRW
VDWLVI\ WKH UHTXLUHPHQW ± MXVW DV LW GRHV QRW FRQVWLWXWH
SURWHFWHGDFWLYLW\LQWKHILUVWSODFH7KUHDWHQLQJWRILOHD
TXLWDPVXLWRUWRPDNHDUHSRUWWRWKHJRYHUQPHQWLVRQH
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
3DUDJUDSK RI 0F.HQ]LH¶V FRPSODLQW VWDWHG WKDW
2Q RU DERXW -DQXDU\ 0V 0F.HQ]LH UHIXVHG WR
IDOVLI\ D 7URXEOH 5HSRUW IRU D UHSDLU WHFKQLFLDQ QDPHG :DWVRQ
ZKR KDG PLVVHG D UHSDLU FRPPLWPHQW :DWVRQ DVNHG 0V
0F.HQ]LH WR WUDQVIHU KLV FDOO WR 0V 0F.HQ]LH¶V VXSHUYLVRU -R
(OOD &UXP 0V &UXP WRRN WKH FDOO DQG IRXQG DQRWKHU 6&%
HPSOR\HH 7HUHVD 'DQLHOV WR PDNH WKH UHTXHVWHG IDOVLILFDWLRQ
/DWHU 0V &UXP DVNHG 0V 0F.HQ]LH ZK\ VKH ZRXOG QRW
KDQGOH WKH FDOO 0V 0F.HQ]LH WROG 0V &UXP WKDW WR IDOVLI\ WKH
UHFRUGV ZDV D VHULRXV PDWWHU 0V 0F.HQ]LH DOVR VKRZHG 0V
&UXP D FRS\ RI D QHZVSDSHU DUWLFOH DERXW D VLPLODU IUDXG EHLQJ
SHUSHWXDWHG LQ )ORULGD
-$ DW
0F.HQ]LH¶V FRPSODLQW KDG ³DGHTXDWHO\ DOOHJHG WKDW KHU
HPSOR\HUZDVDZDUHWKDWVKHZDVFRQWHPSODWLQJSXUVXLQJD
TXL WDP DFWLRQ XQGHU WKH )&$´ DQG WKXV KDG VXIILFLHQWO\
VWDWHGDFODLPIRUUHWDOLDWLRQXQGHU K RIWKH)&$WKLV
FRXUWUHPDQGHGWKHUHWDOLDWLRQFODLPIRUIXUWKHUGLVFRYHU\,G
DW
2Q UHPDQG WKH SDUWLHV SURGXFHG DGGLWLRQDO HYLGHQFH
XQGHUO\LQJ 0F.HQ]LH¶V UHWDOLDWLRQ FODLPV 7KH DGGLWLRQDO
HYLGHQFHFRQVLVWHGRI GHSRVLWLRQVIURP0F.HQ]LHDQGKHU
KXVEDQG FRQFHUQLQJ KHU UHWDOLDWLRQ DOOHJDWLRQV DQG WKH
0LDPL +HUDOG QHZVSDSHU DUWLFOH GHVFULEHG LQ 0F.HQ]LH¶V
FRPSODLQW%DVHGRQWKLVHYLGHQFH%HOO6RXWKPRYHGIRU
VXPPDU\MXGJPHQW2Q0DUFKWKHGLVWULFWFRXUW
JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW IRU %HOO6RXWK ILQGLQJ WKDW
0F.HQ]LHSURYLGHGQRHYLGHQFHWKDW³DGHTXDWHO\DOOHJHGWKDW
KHUHPSOR\HUZDVDZDUHWKDWVKHZDVFRQWHPSODWLQJSXUVXLQJ
D TXL WDP DFWLRQ XQGHU WKH )&$´ 0F.HQ]LH DSSHDOV WKH
GLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWIRU%HOO6RXWK
,,67$1'$5'2)5(9,(:
:H UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQWXVLQJWKHVDPH)HG5&LY3 F VWDQGDUGDVWKH
GLVWULFWFRXUW6HH*RGIUHGVRQY+HVV &ODUN,QF
-- 5 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
&RQFHUQLQJ WKH ODZRIWKHFDVH GRFWULQH WKLV FRXUW KDV SUHYLRXVO\
VWDWHG WKDW
,W LV FOHDU WKDW ZKHQ D FDVH KDV EHHQ UHPDQGHG E\ DQ
DSSHOODWH FRXUW WKH WULDO FRXUW LV ERXQG WR ³SURFHHG LQ
DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQGDWH DQG ODZ RI WKH FDVH DV HVWDEOLVKHG
E\ WKH DSSHOODWH FRXUW´ 7KH ³ODZ RI WKH FDVH´ GRFWULQH
)G WK &LU 6XPPDU\ MXGJPHQW LV
DSSURSULDWH ZKHQ ³WKH SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR
LQWHUURJDWRULHV DQG DGPLVVLRQV RQ ILOH WRJHWKHU ZLWK WKH
DIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\
PDWHULDO IDFW DQG WKDW WKH PRYLQJ SDUW\ LV HQWLWOHG WR D
MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´)HG5&LY3 F $FRXUW
PXVWYLHZWKHHYLGHQFHDQGGUDZDOOUHDVRQDEOHLQIHUHQFHVLQ
IDYRURIWKHQRQPRYLQJSDUW\6HH0DWVXVKLWD(OHF,QGXV
&RY=HQLWK5DGLR&RUS86 7KH
PRYLQJSDUW\EHDUVWKHLQLWLDOEXUGHQRIGHPRQVWUDWLQJWKH
DEVHQFHRIDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFW6HH&HORWH[&RUS
Y&DWUHWW86 ,IWKHPRYLQJSDUW\
VKRZVWKLVDEVHQFHWKHQRQPRYLQJSDUW\PXVWFRPHIRUZDUG
ZLWKVSHFLILFIDFWVVKRZLQJWKDWWKHUHLVDJHQXLQHLVVXHIRU
WULDO6HH0DWVXVKLWD86DW7RPHHWWKLVEXUGHQ
WKHQRQPRYLQJSDUW\PD\QRWUHVWRQWKHPHUHDOOHJDWLRQVLQ
WKHSOHDGLQJV6HH)HG5&LY3 H &HORWH[86DW
0HUHO\ DOOHJLQJ WKH H[LVWHQFH RI D IDFWXDO GLVSXWH LV
LQVXIILFLHQW WR GHIHDW D VXPPDU\ MXGJPHQW PRWLRQ UDWKHU
WKHUHPXVWH[LVWLQWKHUHFRUGDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFW
6HH$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
,,,$1$/<6,6
$/DZRIWKH&DVH
$V D WKUHVKROG DUJXPHQW 0F.HQ]LH FRQWHQGV WKDW WKH
GLVWULFWFRXUWDQGWKLVFRXUWDUHERXQGE\WKHODZRIWKHFDVH
GRFWULQHZKLFKSUHFOXGHVUHFRQVLGHUDWLRQRILVVXHVGHFLGHGDW
DQHDUOLHUVWDJHRIWKHFDVH6HH8QLWHG6WDWHVY0RRUHG
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
QHZVSDSHUDUWLFOHGHVFULELQJDVLPLODUTXLWDPFODLPRUIUDXG
DJDLQVWWKHIHGHUDOJRYHUQPHQW0F.HQ]LH¶VDOOHJHGSURWHFWHG
DFWLYLWLHVFRQVLVWHGRIUHIXVLQJWRIDOVLI\UHFRUGVZKLFKVKH
NQHZ ZHUH LQWHUQDO UHFRUGV XVHG WR GHWHUPLQH UHIXQGV IRU
%HOO6RXWK FXVWRPHUV $OWKRXJK 0F.HQ]LH¶V GHSRVLWLRQ
WHVWLPRQ\ VKRZV WKDW VKH NQHZ WKHVH UHIXQGV LQFOXGHG
JRYHUQPHQWDQGFRQVXPHU%HOO6RXWKFXVWRPHUVWKH\GRQRW
HVWDEOLVKWKHQHFHVVDU\QH[XVWRDSRWHQWLDO)&$EDVHGTXL
WDP DFWLRQ $VVXPLQJ WKDW 0F.HQ]LH¶V IDOVLILFDWLRQ
FRPSODLQWV KDYH PHULW DQG WKDW VKH XQGHUVWRRG WKDW
%HOO6RXWK¶VFRQVXPHUVZHUHSRWHQWLDOO\EHLQJGHIUDXGHGKHU
QXPHURXVFRPSODLQWVRQWKHPDWWHUZHUHGLUHFWHGDWWKHVWUHVV
IURP DQG SUHVVXUH WR IDOVLI\ UHFRUGV QRW WRZDUG DQ
LQYHVWLJDWLRQLQWRIUDXGRQWKHIHGHUDOJRYHUQPHQW
0F.HQ]LHWHVWLILHGWKDWVKHGLVFXVVHGUHFRUGIDOVLILFDWLRQLQ
ZLWKD%HOO6RXWKDXGLWRU-XDQLWD5HHYHVDQGKHU
XQLRQVKRSVWHZDUGEXWDFNQRZOHGJHGWKDWWKHVHGLVFXVVLRQV
FRQWDLQHGQRDOOHJDWLRQVRIJRYHUQPHQWIUDXG7KHUHPDLQLQJ
FRPSODLQWV DERXW WKH SUHVVXUH WR IDOVLI\ UHFRUGV DQG WKH
QHZVSDSHU DUWLFOH GR QRW HVWDEOLVK D QH[XV WR JRYHUQPHQW
IUDXG RU FUHDWH D UHDVRQDEOH SRVVLELOLW\ RI DQ DFWLRQ RU
OLWLJDWLRQXQGHUWKH)&$$FFRUGLQJO\0F.HQ]LHKDVIDLOHG
WR HVWDEOLVK WKDW VKH HQJDJHG LQ ³SURWHFWHG DFWLYLW\´ XQGHU
K $OWKRXJKLQWHUQDOUHSRUWLQJRIVXVSHFWHGIUDXGRU
IDOVHFODLPVFDQIRUPWKHEDVLVRI³SURWHFWHGDFWLYLW\´XQGHU
WKH $FW WKH LQWHUQDO UHSRUWLQJ RI ZURQJGRLQJ VXFK DV
0F.HQ]LH¶VFRPSODLQWVWR%HOO6RXWKDXGLWRUVPXVWHVWDEOLVK
VRPH QH[XV WR WKH )&$ WR VDWLVI\ WKH ³LQ IXUWKHUDQFH RI´
SURQJ RI DQ )&$ FODLP E\ UHDVRQDEO\ OHDGLQJ WR D YLDEOH
)&$DFWLRQ6HH<HVXGLDQ)GDW+RSSHU)G
DW0F.HQ]LHKDVIDLOHGWRVKRZWKDWKHUDFWLRQVZHUH
LQIXUWKHUDQFHRID)&$FODLPWKXVWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\
JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWIRU%HOO6RXWKRQKHU K
UHWDOLDWLRQFODLP
,Q VXP ZH ILQG WKDW 0F.HQ]LH¶V FRPSODLQWV DERXW
IDOVLILFDWLRQRI%HOO6RXWK¶VUHSDLUUHFRUGVDQGGLVWULEXWLRQRI
DQHZVSDSHUDUWLFOHJHQHUDOO\GHVFULELQJDIUDXGLQYHVWLJDWLRQ
-- 6 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
$ OLQH RI FDVHV KDV GLVWLQJXLVKHG EHWZHHQ HPSOR\HHV ZKR
LQYHVWLJDWH JRYHUQPHQW SD\PHQWV RU ELOOLQJV DV D SDUW RI WKHLU MRE
GHVFULSWLRQV DQG WKRVH HPSOR\HHV ZKR VWHS RXWVLGH RI WKHLU MRE IXQFWLRQV
WR LQYHVWLJDWH SRWHQWLDO JRYHUQPHQW IUDXG FODLPV 6HH HJ (EHUKDUGW Y
,QWHJUDWHG 'HVLJQ &RQVWU ,QF )G WK &LU
GLVFXVVLQJ LQYHVWLJDWLRQ RI D TXL WDP FODLP DQG UHTXLUHPHQWV IRU
HPSOR\HHV ZKRVH MRE IXQFWLRQV LQFOXGH LQYHVWLJDWLRQ RI JRYHUQPHQW
ELOOLQJ RU IUDXG WR HVWDEOLVK D K UHWDOLDWLRQ FODLP FLWLQJ
5DPVH\HU )G DW 5REHUWVRQ )G DW
UHJXODWLRQVEXWGHWDLOLQJIUDXGXOHQWSUDFWLFHV6HH<HVXGLDQ
)G DW GLVWLQJXLVKLQJ +RSSHU 5DPVH\HU DQG
5REHUWVRQ DQG ILQGLQJ WKDW SODLQWLII ZDV QRW PHUHO\
HQFRXUDJLQJ FRPSOLDQFH ZLWK VWDWH RU IHGHUDO ODZ DV LQ
+RSSHU RU FRPSODLQLQJ RI QRQFRPSOLDQFH LQ DFFRUGDQFH
ZLWKKLVMREGXWLHVDVLQ5DPVH\HUDQG5REHUWVRQ
8QOLNHWKHSODLQWLIILQ<HVXGLDQ0F.HQ]LHKDVQRWWDNHQ
DFWLRQ LQ IXUWKHUDQFH RI D TXL WDP DFWLRQ XQGHU WKH )&$
:KHQ0F.HQ]LHEURXJKWKHUFRPSODLQWVWRWKHDWWHQWLRQRI
WKH%HOO6RXWKDXGLWRUDQGKHUVXSHUYLVRUVOHJDODFWLRQZDV
QRW D UHDVRQDEOH RU GLVWLQFW SRVVLELOLW\ $OWKRXJK WKH
QHZVSDSHUDUWLFOHGLVWULEXWHGDQGSRVWHGE\0F.HQ]LHVKRZV
DZDUHQHVV RI FRQVXPHU IUDXG WKH ³LQ IXUWKHUDQFH RI´
ODQJXDJHUHTXLUHVPRUHWKDQPHUHO\UHSRUWLQJZURQJGRLQJWR
VXSHUYLVRUV6HH(EHUKDUGW)GDW KROGLQJWKDW
PHUHO\ UHSRUWLQJ FRQFHUQV RI PLVFKDUJLQJ D JRYHUQPHQW
SURMHFWRULQYHVWLJDWLQJDQHPSOR\HU¶VQRQFRPSOLDQFHZLWK
IHGHUDO RU VWDWH UHJXODWLRQV ZDV LQVXIILFLHQW WR FRQVWLWXWH
³SURWHFWHGDFWLYLW\´XQGHUWKH)&$ =DKRGQLFN)GDW
<HVXGLDQ)GDW%XWVHH0LNHVY6WUDXVV
)6XSS 6'1< ILQGLQJWKDWSODLQWLII¶V
REVHUYDWLRQDQGLQYHVWLJDWLRQRXWVLGHVFRSHRIHPSOR\PHQW
FRXSOHG ZLWK FRQIURQWLQJ HPSOR\HU ZLWK HYLGHQFH RI
PLVFKDUJLQJ 0HGLFDUH SDWLHQWV ZDV VXIILFLHQW WR HVWDEOLVK
)&$ FODLP ,Q WKH SUHVHQW FDVH 0F.HQ]LH¶V UHSHDWHG
UHIXVDOVWRIDOVLI\UHSDLUUHFRUGVDQGQXPHURXVFRPSODLQWVWR
VXSHUYLVRUVDUHQRWVXIILFLHQWO\FRQQHFWHGWRH[SRVLQJIUDXG
RUIDOVHFODLPVDJDLQVWWKHIHGHUDOJRYHUQPHQW$EVHQWWKH
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
SUHFOXGHV D FRXUW IURP ³UHFRQVLGHUDWLRQ RI LGHQWLFDO LVVXHV´
³,VVXHV GHFLGHG DW DQ HDUO\ VWDJH RI WKH OLWLJDWLRQ HLWKHU
H[SOLFLWO\ RU E\ QHFHVVDU\ LQIHUHQFH IURP WKH GLVSRVLWLRQ
FRQVWLWXWH WKH ODZ RI WKH FDVH´
$V ZH KDYH KHOG KRZHYHU WKLV ³ODZ RI WKH FDVH´ GRFWULQH
LV ³GLUHFWHG WR D FRXUW¶V FRPPRQ VHQVH´ DQG LV QRW DQ
³LQH[RUDEOH FRPPDQG´ :H SUHYLRXVO\ KDYH VWDWHG WKUHH UHDVRQV
WR UHFRQVLGHU D UXOLQJ ZKHUH VXEVWDQWLDOO\ GLIIHUHQW HYLGHQFH
LV UDLVHG RQ VXEVHTXHQW WULDO ZKHUH D VXEVHTXHQW FRQWUDU\
YLHZ RI WKH ODZ LV GHFLGHG E\ WKH FRQWUROOLQJ DXWKRULW\ RU
ZKHUH D GHFLVLRQ LV FOHDUO\ HUURQHRXV DQG ZRXOG ZRUN D PDQLIHVW
LQMXVWLFH
+DQRYHU ,QV &R Y $PHULFDQ (QJ¶J &R )G WK &LU
TXRWLQJ 3HWLWLRQ RI 86 6WHHO &RUS )G WK &LU
)G WK&LU XQGHUWKHODZRIWKHFDVH
GRFWULQHDGLVWULFWFRXUWLVSUHFOXGHGIURPUHYLVLWLQJDQLVVXH
WKDWZDVH[SUHVVO\RULPSOLHGO\GHFLGHGE\DQDSSHOODWHFRXUW
7KXV0F.HQ]LHFRQWHQGVWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\JUDQWLQJ
VXPPDU\MXGJPHQWWR%HOO6RXWKEHFDXVHWKLVFRXUW¶VSULRU
RSLQLRQ GHWHUPLQHG WKDW VKH KDG VWDWHG D YDOLG FODLP IRU
UHWDOLDWLRQXQGHUWKHIDFWVDVDOOHJHGLQKHUFRPSODLQW
7KLVFRXUWKDVFRQILQHGWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHWRWKH
PDQGDWHRIWKHUHYLHZLQJFRXUW¶VRSLQLRQDQGWKHSRUWLRQVRI
WKH RSLQLRQ LQFRUSRUDWHG LQWR WKH PDQGDWH 6HH -RQHV Y
/HZLV )G WK &LU GLVFXVVLQJ WKH
³PDQGDWHUXOH´DVD³VSHFLILFDSSOLFDWLRQRIWKHODZRIWKH
FDVH GRFWULQH´ ,Q GHWHUPLQLQJ ZKDW WKH WULDO FRXUW PD\
FRQVLGHURQUHPDQGWKLVFRXUWREVHUYHGWKDW³>D@VZLWKDOO
DSSOLFDWLRQV RI WKH ODZRIWKHFDVH GRFWULQH WKH WULDO FRXUW
PD\FRQVLGHUWKRVHLVVXHVQRWGHFLGHGH[SUHVVO\RULPSOLHGO\
E\WKHDSSHOODWHFRXUWRUDSUHYLRXVWULDOFRXUW´,G FLWLQJ
4XHUQY-RUGDQ86Q 7KXVZH
PXVW FRQVLGHU WKLV FRXUW¶V PDQGDWH WR WKH GLVWULFW FRXUW WR
GHWHUPLQHWKHVFRSHRIWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHLQWKLV
LQVWDQFH
-- 7 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
,Q 0F.HQ]LH WKLV FRXUW VWDWHG WKDW ³WKH GLVWULFW FRXUW
LPSURSHUO\ GLVPLVVHG 0F.HQ]LH¶V FODLP IRU UHWDOLDWLRQ
EHFDXVHVKH DGHTXDWHO\DOOHJHGWKDWKHUHPSOR\HUZDV
DZDUHWKDWVKHZDVFRQWHPSODWLQJSXUVXLQJDTXLWDPDFWLRQ
XQGHUWKH)&$´)GDW:HDOVRVWDWHGKRZHYHU
WKDW³>G@LVFRYHU\VKDOOUHYHDOZKHWKHUWKHVHDOOHJDWLRQVFDQEH
VXSSRUWHG´ ,G DW 7KXV ZH DFNQRZOHGJHG WKDW
0F.HQ]LH¶V FDVH KDG EHHQ GLVPLVVHG IRU ODFN RI VXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQSXUVXDQWWR5XOH E 6HHLGDW
:HIXUWKHUDFNQRZOHGJHGWKDWGLVFRYHU\ZRXOGGHYHORSWKH
IDFWXDO DOOHJDWLRQV RI WKH FRPSODLQW 6HH LG DW
$FFRUGLQJO\ RXU KROGLQJ RQ D PRWLRQ WR GLVPLVV GRHV QRW
HVWDEOLVK WKH ODZ RI WKH FDVH IRU SXUSRVHV RI VXPPDU\
MXGJPHQW ZKHQ WKH FRPSODLQW KDV EHHQ VXSSOHPHQWHG E\
GLVFRYHU\&I:LOFR[Y8QLWHG6WDWHV)G
WK &LU KROGLQJ WKDW D WULDO FRXUW¶V GHQLDO RI D
SUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQGLGQRWHVWDEOLVKWKHODZRIWKHFDVH
ZLWK UHVSHFW WR WKH GLVWULFW FRXUW¶V VXEVHTXHQW VXPPDU\
MXGJPHQWGHWHUPLQDWLRQ
%5HWDOLDWLRQ&ODLP
7KH )&$ SURWHFWV ³ZKLVWOHEORZHUV´ ZKR SXUVXH RU
LQYHVWLJDWH RU RWKHUZLVH FRQWULEXWH WR D TXL WDP DFWLRQ
H[SRVLQJIUDXGDJDLQVWWKH8QLWHG6WDWHVJRYHUQPHQW6HH
86&6HFWLRQ K RIWKH)&$VWDWHVLQ
SHUWLQHQWSDUWWKDW
$Q\HPSOR\HHZKRLVGLVFKDUJHGGHPRWHGVXVSHQGHG
WKUHDWHQHG KDUDVVHG RU LQ DQ\ RWKHU PDQQHU
GLVFULPLQDWHG DJDLQVW LQ WKH WHUPV RU FRQGLWLRQV RI
HPSOR\PHQWE\KLVRUKHUHPSOR\HUEHFDXVHRIODZIXO
DFWVGRQHE\WKHHPSOR\HHRQEHKDOIRIWKHHPSOR\HHRU
RWKHUV LQ IXUWKHUDQFH RI DQ DFWLRQ XQGHU WKLV VHFWLRQ
LQFOXGLQJLQYHVWLJDWLRQIRULQLWLDWLRQRIWHVWLPRQ\IRURU
DVVLVWDQFH LQ DQ DFWLRQ ILOHG RU WR EH ILOHG XQGHU WKLV
VHFWLRQVKDOOEHHQWLWOHGWRDOOUHOLHIQHFHVVDU\WRPDNH
WKHHPSOR\HHZKROH
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
8QLWHG 6WDWHV H[ UHO 5DPVH\HU Y &HQWXU\ +HDOWKFDUH
&RUS)G WK&LU 1HDO)GDW
7KXV ZH PXVW PDNH DQ LQTXLU\ LQWR ZKHWKHU
0F.HQ]LH¶VDFWLRQVVXIILFLHQWO\IXUWKHUHG³DQDFWLRQILOHGRU
WREHILOHGXQGHU´WKH)&$DQGWKXVHTXDWHGWR³SURWHFWHG
DFWLYLW\´
,QRUGHUWRGHIHDWVXPPDU\MXGJPHQW0F.HQ]LHPXVWUDLVH
DJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWWKDWVKHHQJDJHGLQ³SURWHFWHG
DFWLYLW\´GHILQHGDVWKDWDFWLYLW\ZKLFKUHDVRQDEO\FRXOGOHDG
WR D YLDEOH )&$ DFWLRQ 6HH <HVXGLDQ )G DW
+RSSHU )G DW 0F.HQ]LH QHHG QRW XVH IRUPDO
ZRUGVRI³LOOHJDOLW\´RU³IUDXG´VHH5REHUWVRQ)GDW
EXWPXVWVXIILFLHQWO\DOOHJHDFWLYLW\ZLWKDQH[XVWR
D TXL WDP DFWLRQ RU IUDXG DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV
JRYHUQPHQW
,QWKHSUHVHQWFDVH0F.HQ]LHFODLPVWKDWVKHHQJDJHGLQ
SURWHFWHG DFWLYLW\ ZKHQ VKH LQIRUPHG VXSHUYLVRUV XQLRQ
VWHZDUGV DQG %HOO6RXWK DXGLWRUV DERXW WKH IDOVLILFDWLRQ RI
UHSDLUUHFRUGV$OWKRXJKLQWHUQDOUHSRUWLQJPD\FRQVWLWXWH
SURWHFWHGDFWLYLW\WKHLQWHUQDOUHSRUWVPXVWDOOHJHIUDXGRQWKH
JRYHUQPHQW6HH5REHUWVRQ)GDW+RSSHU)G
DW,Q+RSSHUWKH1LQWK&LUFXLWIRXQGWKDWDQHPSOR\HH
ZKR ZURWH VHYHQW\ OHWWHUV DQG PDGH ILIW\ SKRQH FDOOV WR
JRYHUQPHQWDXWKRULWLHVWRIRUFHKHUVFKRROGLVWULFWWRFRPSO\
ZLWK)HGHUDODQG&DOLIRUQLDUHJXODWLRQVZDVQRWHQJDJHGLQ
IXUWKHULQJDQDFWLRQXQGHUWKH)&$DQGWKXVQRWHQJDJHGLQ
SURWHFWHG DFWLYLW\ 6HH )G DW ,Q <HVXGLDQ
KRZHYHUWKH'&&LUFXLWIRXQGWKDWDQHPSOR\HHZKRZURWH
QXPHURXVPHPRUDQGXPVWRWKHYLFHSUHVLGHQWRIDXQLYHUVLW\
GHWDLOLQJ IUDXG DOOHJDWLRQV LQ D SXUFKDVLQJ GHSDUWPHQW
FRQQHFWHGWRIHGHUDOJRYHUQPHQWEDVHGSURFXUHPHQWDQGZKR
PHW ZLWK WKH YLFH SUHVLGHQW WR GHOLYHU DGGLWLRQDO SURRI RI
IUDXGLQSURFXUHPHQWZDVHQJDJHGLQSURWHFWHGDFWLYLW\XQGHU
WKH)&$6HH)GDW7KH<HVXGLDQFRXUWQRWHGWKDW
WKHXQLYHUVLW\HPSOR\HHXQOLNH WKHSODLQWLIIVLQ5REHUWVRQ
DQG +RSSHU LQYHVWLJDWHG IUDXG RXWVLGH RI WKH VFRSH KLV
HPSOR\PHQW DQG ZDV QRW PHUHO\ XUJLQJ FRPSOLDQFH ZLWK
-- 8 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
+RSSHU)GDW WK&LU &KLOGUHHY8$3*$
$*&KHP,QF)G WK&LU 1HDOY
+RQH\ZHOO ,QF )G WK &LU 7KHVH
FRXUWVLQWHUSUHWWKH³LQIXUWKHUDQFHRI´ODQJXDJHWRUHTXLUHWKH
SODLQWLII WR EH ³LQYHVWLJDWLQJ PDWWHUV WKDW UHDVRQDEO\ FRXOG
OHDGWRDYLDEOH)DOVH&ODLPV$FWFDVH´<HVXGLDQ)G
DW VHH DOVR +RSSHU )G DW HTXDWLQJ ³LQ
IXUWKHUDQFHRI´WRUHTXLUHWKDW³SODLQWLIIPXVWEHLQYHVWLJDWLQJ
PDWWHUVZKLFKDUHFDOFXODWHGRUUHDVRQDEO\FRXOGOHDGWRD
YLDEOH )&$ DFWLRQ´ ,Q DGGLWLRQ FLUFXLWV KDYH HTXDWHG
³SURWHFWHGDFWLYLW\´WRDFWVZKLFKFDUU\D³GLVWLQFWSRVVLELOLW\´
RIVXLWXQGHUWKH)&$6HH&KLOGUHH)GDW VWDWLQJ
WKDW³SURWHFWLRQLVDYDLODEOHZKHUHWKHILOLQJRI>DIDOVH
FODLPV@DFWLRQE\HLWKHUWKHHPSOR\HHRUWKHJRYHUQPHQWZDV
D μGLVWLQFW SRVVLELOLW\¶ DW WKH WLPH WKH DVVLVWDQFH ZDV
UHQGHUHG´ 1HDO)GDW ILQGLQJWKDW³OLWLJDWLRQZDV
DGLVWLQFWSRVVLELOLW\´DWWKHWLPHRIWKHLQYHVWLJDWLRQZKHQWKH
SODLQWLIIUHSRUWHGZURQJGRLQJWKURXJKFRUSRUDWHFKDQQHOV
7KLVFDVHODZLQGLFDWHVWKDW³SURWHFWHGDFWLYLW\´UHTXLUHVD
QH[XVZLWKWKH³LQIXUWKHUDQFHRI´SURQJRIDQ)&$DFWLRQ
6HH<HVXGLDQ)GDW,Q0F.HQ]LHWKLVFRXUWQRWHG
WKDW³SURWHFWHGDFWLYLW\VKRXOGEHLQWHUSUHWHGEURDGO\´
)G DW 7KH OHJLVODWLYH KLVWRU\ GLUHFWLYH WR ³EURDGO\
FRQVWUXH´WKHSODLQWLII¶V³SURWHFWHGDFWLYLW\´KRZHYHUGRHV
QRW HOLPLQDWH WKH QHFHVVLW\ WKDW WKH DFWLRQV EH UHDVRQDEO\
FRQQHFWHGWRWKH)&$ZKLFKZDVGHVLJQHGWRHQFRXUDJHDQG
SURWHFWIHGHUDOZKLVWOHEORZHUV6HH6 5(3 12DW
UHSULQWHGLQ86&&$1DW HQFRXUDJLQJWKRVH
WKDW³PD\EHFRQVLGHULQJH[SRVLQJIUDXGIURPUHWDOLDWRU\
DFWV´ 7KHHQXPHUDWHGH[DPSOHVRI³SURWHFWHGDFWLYLW\´LQ
K ³LQYHVWLJDWLRQIRULQLWLDWLRQRIWHVWLPRQ\IRURU
DVVLVWDQFH LQ DQ DFWLRQ´DUH QRW H[KDXVWLYH KRZHYHU WKH
³SURWHFWHG DFWLYLW\´ PXVW UHODWH WR ³H[SRVLQJ IUDXG´ RU
³LQYROYHPHQWZLWKDIDOVHFODLPVGLVFORVXUH´6HHLG$Q
HPSOR\HHKRZHYHUQHHGQRWH[SUHVVO\NQRZWKDWWKH)&$
DOORZVTXLWDPDFWLRQVWREHILOHGDJDLQVWWKHLUHPSOR\HURU
KDYH DOUHDG\ ILOHG VXFK DQ DFWLRQ WR EH SURWHFWHG IURP
UHWDOLDWLRQXQGHU K 6HH&KLOGUHH)GDW
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
$OWKRXJK WKH )&$ UHWDOLDWLRQ FODLP LV VRPHWLPHV GLVFXVVHG DV
UHTXLULQJ D WZR SDUW WHVW VHH /XFNH\ Y %D[WHU +HDOWKFDUH &RUS )
6XSS G Q 1' ,OO GLVFXVVLQJ WZR HOHPHQW YHUVXV
WKUHH HOHPHQW FRQVWUXFWLRQ RI )&$ UHWDOLDWLRQ FODLPV K LQGLFDWHV
WKDW D )&$ UHWDOLDWLRQ FODLP PXVW GHPRQVWUDWH WKDW WKH HPSOR\HH
HQJDJHG LQ ³SURWHFWHG DFWLYLW\´ ZKLFK LV ³DFWV GRQH LQ IXUWKHUDQFH RI
DQ DFWLRQ XQGHU WKLV VHFWLRQ´ DQG WKH HPSOR\HH ZDV GLVFULPLQDWHG
DJDLQVW RU GLVFKDUJHG ³EHFDXVH RI´ WKDW SURWHFWHG DFLWLYLW\ 86&
K 7KH ³EHFDXVH RI´ SURQJ KRZHYHU UHTXLUHV WKH HPSOR\HH WR
VKRZ WKDW D ³WKH HPSOR\HU KDG NQRZOHGJH WKH HPSOR\HH ZDV HQJDJHG LQ
SURWHFWHG DFWLYLW\´ DQG E ³WKH UHWDOLDWLRQ ZDV PRWLYDWHG DW OHDVW LQ SDUW
E\ WKH HPSOR\HH¶V HQJDJLQJ LQ SURWHFWHG DFWLYLW\´ 6 5(3 12
DW UHSULQWHG LQ 86&&$1 DW VHH DOVR <HVXGLDQ
)G DW '& &LU
86& K 7RHVWDEOLVKDQDFWLRQXQGHU K
WKHSODLQWLIIPXVWSURYH VKHZDVHQJDJHGLQDSURWHFWHG
DFWLYLW\DQG WKDWKHUHPSOR\HUNQHZDERXWLW0F.HQ]LH
)GDW FLWLQJ5REHUWVRQY%HOO+HOLFRSWHU7H[WURQ
,QF)G WK&LU FHUWGHQLHG86
,QDGGLWLRQWKH0F.HQ]LHFRXUWUHFRJQL]HGD
WKLUGHOHPHQWRIDUHWDOLDWLRQFODLPWKDWWKHHPSOR\HUPXVW
KDYH GLVFKDUJHG RU RWKHUZLVH GLVFULPLQDWHG DJDLQVW WKH
HPSOR\HHDVDUHVXOWRIWKHSURWHFWHGDFWLYLW\6HH0F.HQ]LH
)GDWVHHDOVR(EHUKDUGWY,QWHJUDWHG'HVLJQ
&RQVWU,QF)G WK&LU 86H[UHO
<HVXGLDQ Y +RZDUG 8QLY )G '& &LU
=DKRGQLFNY,QWHUQDWLRQDO%XV0DFKV&RUS
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVH[UHO+RSSHU
Y$QWRQ)G WK&LU
*LYHQWKHDGGLWLRQDOHYLGHQFHEHIRUHWKHFRXUWLQVXSSRUWRI
KHUFRPSODLQW0F.HQ]LHFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
LQILQGLQJWKDWKHUDFWLRQVZHUHQRWSURWHFWHGDFWLYLW\XQGHU
WKH)&$,QUHVSRQVH%HOO6RXWKFRQWHQGVWKDW0F.HQ]LH
IDLOHGWRSURGXFHDQ\HYLGHQFHWKDWVKHHQJDJHGLQSURWHFWHG
DFWLYLW\ RU WKDW %HOO6RXWK ZDV DZDUH WKDW VKH HQJDJHG LQ
SURWHFWHGDFWLYLW\WKDWFRXOGOHDGWRDTXLWDPDFWLRQXQGHUWKH
)&$
-- 9 of 10 --
0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
1R
3URWHFWHG$FWLYLW\
,Q 0F.HQ]LH¶V ILUVW DSSHDO WKLV FRXUW IRXQG WKDW
0F.HQ]LH¶VFRPSODLQWDGHTXDWHO\DOOHJHGWKDWVKHHQJDJHGLQ
³SURWHFWHG DFWLYLW\´ WDNLQJ WKH FRPSODLQW¶V DOOHJDWLRQV DV
WUXH6HH0F.HQ]LH)GDW ³:HFRQFOXGHWKDWWKH
DFWLYLW\ HQJDJHG LQ E\ 0F.HQ]LH LQFOXGLQJ EULQJLQJ WKH
DOOHJHGIUDXGWRWKHDWWHQWLRQRIKHUVXSHUYLVRUVDQGVKRZLQJ
WKHP D QHZVSDSHU DUWLFOH GHVFULELQJ D TXL WDP DFWLRQ LQ
)ORULGDLQYROYLQJVLPLODUDOOHJDWLRQVRIIUDXGDUHSURWHFWHG
DFWLYLWLHV ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI WKH $FW´ 7KH VWDWXWH
UHTXLUHVWKDW³SURWHFWHGDFWLYLW\´EH³GRQHLQIXUWKHUDQFH
RIDQDFWLRQXQGHUWKLVVHFWLRQLQFOXGLQJLQYHVWLJDWLRQIRU
LQLWLDWLRQRIWHVWLPRQ\IRURUDVVLVWDQFHLQDQDFWLRQILOHGRU
WREHILOHGXQGHUWKLVVHFWLRQ´86& K 7KH
OHJLVODWLYH KLVWRU\ DSSURYLQJO\ FLWHG E\ WKLV FRXUW LQ
0F.HQ]LHVWDWHVWKDW³SURWHFWLRQVKRXOGH[WHQGQRWRQO\WR
DFWXDOTXLWDPOLWLJDQWVEXWWKRVHZKRDVVLVWRUWHVWLI\IRUWKH
OLWLJDQW DV ZHOO DV WKRVH ZKR DVVLVW WKH *RYHUQPHQW LQ
EULQJLQJ D IDOVH FODLPV DFWLRQ 3URWHFWHG DFWLYLW\ VKRXOG
WKHUHIRUHEHLQWHUSUHWHGEURDGO\´6 5(3 12DW
UHSULQWHGLQ86&&$1DW HPSKDVLV
DGGHG VHH DOVR 0F.HQ]LH )G DW TXRWLQJ
HPSKDVL]HG ODQJXDJH 1RWLQJ WKDW WKH DFWLRQV H[SUHVVO\
GHVFULEHG DV ³SURWHFWHG DFWLYLW\´ ZHUH QRW H[FOXVLYH WKLV
FRXUW KHOG WKDW 0F.HQ]LH¶V VKRZLQJ RI WKH QHZVSDSHU
DUWLFOHLQYROYLQJIHGHUDOJRYHUQPHQWIUDXGWRKHUVXSHUYLVRUV
DQG EULQJLQJWKHDOOHJHGJRYHUQPHQWIUDXGWRWKHDWWHQWLRQ
RI KHU VXSHUYLVRUV ZHUH ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI ³SURWHFWHG
DFWLYLW\´XQGHUWKH)&$6HH0F.HQ]LH)GDW
2Q UHPDQG WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKH QHZVSDSHU
DUWLFOHGHVFULEHGLQWKHFRPSODLQWQHLWKHUDOOHJHGIUDXGDJDLQVW
WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW UHIHUUHG WR TXL WDP OLWLJDWLRQ QRU
UHIHUUHG WR WKH )&$ )XUWKHU WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW
0F.HQ]LH¶VGHSRVLWLRQVKRZHGWKDWWKHQHZVSDSHUDUWLFOHLQ
TXHVWLRQ ZKLFK DGGUHVVHG D )ORULGD VWDWH LQYHVWLJDWLRQ RI
%HOO6RXWK¶VUHFRUGIDOVLILFDWLRQDQGDOOHJDWLRQVRIFRQVXPHU
DQGSXEOLFXWLOLW\FRPPLVVLRQIUDXGZDVZLGHO\GLVSOD\HG
1R 0F.HQ]LHY%HOO6RXWK
7HOHFRPPXQLFDWLRQV,QF
DQG GLVVHPLQDWHG WKURXJKRXW 0F.HQ]LH¶V 7HQQHVVHH
%HOO6RXWKRIILFH)URP0F.HQ]LH¶VGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\DQG
WKHQHZVSDSHUDUWLFOHWKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWWKHUH
ZDV QR ³SURWHFWHG DFWLYLW\´ LQ VKRZLQJ WKH DUWLFOH WR KHU
VXSHUYLVRUVVRPHWLPHSULRUWR0F.HQ]LH¶VUHIXVDOWRIDOVLI\
UHSDLUUHFRUGV
0F.HQ]LHFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPLVFRQVWUXHGWKLV
FRXUW¶VILQGLQJVDQGLJQRUHGWKLVFRXUW¶VKROGLQJWKDWLQWHUQDO
UHSRUWLQJ RI IUDXG DORQH FRQVWLWXWHV SURWHFWHG DFWLYLW\
0F.HQ]LHDYHUVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLWUHTXLUHG
KHUWRERWKLQWHUQDOO\UHSRUWWKHIUDXGDQGVKRZKHUVXSHUYLVRU
WKHQHZVSDSHUDUWLFOHGHVFULELQJDIHGHUDOTXLWDPDFWLRQWR
FRQVWLWXWH³SURWHFWHGDFWLYLW\´XQGHUWKH)&$,QGHHGWKH
'&&LUFXLWKDVFLWHGWKLVFRXUW¶VRSLQLRQLQ0F.HQ]LHIRUWKH
SURSRVLWLRQWKDW³LQWHUQDOUHSRUWLQJRIIDOVHFODLPVLVLWVHOIDQ
H[DPSOHRIDSURWHFWHGDFWLYLW\´6HH<HVXGLDQ)GDW
Q FLWLQJ 0F.HQ]LH )G DW 5REHUWVRQ
)GDW
,Q5REHUWVRQWKH)LIWK&LUFXLWQRWHGWKDWVHYHUDOGLVWULFW
FRXUWV KDYH IRXQG WKDW K SURWHFWV LQWHUQDO
ZKLVWOHEORZHUV ZKR UHSRUW WR WKH FRPSDQ\ WKDW WKH\ DUH
³FRQFHUQHGDERXWGHIUDXGLQJWKHJRYHUQPHQW´)GDW
FLWLQJGLVWULFWFRXUWFDVHVEXWILQGLQJWKDWSODLQWLIIIDLOHG
WR LQIRUP KLV FRPSDQ\ WKDW KH VXVSHFWHG SRVVLEOH IUDXG
LOOHJDOLW\RUXQODZIXODFWLYLWLHVDQGWKXVGLGQRWHQJDJHLQ
³SURWHFWHGDFWLYLW\´XQGHUWKH)&$ 7KH5REHUWVRQFRXUW
UHOLHG RQ WKH UHTXLUHPHQW WKDW WKH HPSOR\HH PXVW H[SUHVV
FRQFHUQDERXWVXVSHFWHG³IUDXG´RU³LOOHJDOLW\´DJDLQVW WKH
JRYHUQPHQW WR KLV FRPSDQ\ DQG QRW VLPSO\ JHQHUDO
SURFHGXUDOFRQFHUQVWRVDWLVI\WKH³SURWHFWHGDFWLYLW\´SURQJ
RIWKHUHWDOLDWLRQFODLP6HHLGDW
6HYHUDOFLUFXLWVKDYHHVFKHZHGWKHIRUPDOLVWLFDSSURDFKVHW
IRUWKE\WKH)LIWK&LUFXLWLQ5REHUWVRQWXUQLQJLQVWHDGWRWKH
K UHTXLUHPHQWWKDW³SURWHFWHGDFWLYLW\´LV³DFWVGRQH
LQIXUWKHUDQFHRIDQDFWLRQILOHGRUWREHILOHGXQGHU
WKLVVHFWLRQ´6HH<HVXGLDQ)GDW '&&LU
-- 10 of 10 --