United States v. Villarreal-Solis

19-50536United States Court Of Appeals For The 5th Circuit1 avr. 2020

Texte intégral

IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT

No. 19-50536
Summary Calendar

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff–Appellee,

v.

HUGO VILLARREAL-SOLIS, also known as El Pecho de Oro,

Defendant–Appellant.

Appeal from the United States District Court
for the Western District of Texas
USDC No. 5:01-CR-314-1

Before OWEN, Chief Judge, and SOUTHWICK and WILLET, Circuit Judges.
PER CURIAM:
*

In 2002, Hugo Villarreal-Solis, federal prisoner # 12952-180, was
convicted by a jury of numerous offenses, including operating a continuing
criminal enterprise; three counts of murder in furtherance of a continuing
criminal enterprise; ten counts of possession with intent to distribute
marijuana; two counts of conspiracy to use or carry a firearm and to commit
murder during the course of a firearms offense; two counts of using and

*
Pursuant to 5TH CIR. R. 47.5, the court has determined that this opinion should not
be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5
TH
CIR. R. 47.5.4.
United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
April 1, 2020

Lyle W. Cayce
Clerk
Case: 19-50536 Document: 00515367513 Page: 1 Date Filed: 04/01/2020

No. 19-50536
2
carrying a firearm in furtherance of a drug trafficking offense; three counts of
murder during the course of a firearms crime; money laundering conspiracy;
and four counts of money laundering. He was sentenced to life imprisonment,
plus 420 months of imprisonment.
Villarreal-Solis appeals the district court’s denial of his 18 U.S.C.
§ 3582(c)(2) motion for a sentence reduction based on the Sentencing
Guidelines Amendment 782. See U.S. Sentencing Guidelines Manual, Supp.
to Appendix C, Amendment 782. The district court construed his motion as
seeking relief under the First Step Act of 2018 (FSA) and denied it. Although
the district court erred in construing his motion as seeking relief under the
FSA, we may affirm the denial of his motion based on any ground supported
by the record. See United States v. Chacon, 742 F.3d 219, 220 (5th Cir. 2014).
Amendment 782, which became effective on November 1, 2014, lowered
most drug-related base offense levels under U.S.S.G. § 2D1.1 by two levels, and
it became retroactively applicable on November 1, 2015, to inmates who were
sentenced before it took effect. See U.S. Sentencing Guidelines Manual, Supp.
To Appendix C, Amendment 782. Villarreal-Solis’s offense level was
determined by grouping his convictions into three groups, and none of the base
offense levels of these groups were based on a drug quantity under § 2D1.1.
Because Villarreal-Solis’s guidelines range was not lowered by Amendment
782, he was ineligible for a sentence reduction under § 3582(c)(2). See U.S.S.G.
§ 1B1.10(a)(2)(B); United States v. Quintanilla, 868 F.3d 315, 318-22 (5th Cir.
2017). His claims regarding the calculation and constitutionality of his original
sentence were not cognizable in a § 3582(c)(2) motion. See United States v.
Hernandez, 645 F.3d 709, 712 (5th Cir. 2011).
AFFIRMED.
Case: 19-50536 Document: 00515367513 Page: 2 Date Filed: 04/01/2020

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.