NOT PRECEDENTIAL
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
NO. 05-5384
OLEGAS KOMAROVAS;
JALENA KOMOVIEN
Petitioners
v.
ATTORNEY GENERAL
OF THE UNITED STATES
Respondent
On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals
Nos. A95-844-066 and A95-844-067
Immigration Judge: Hon. Charles M. Honeyman
Argued January 17, 2007
BEFORE: McKEE, AMBRO and STAPLETON,
Circuit Judges
(Opinion Filed: March 2, 2007)
Dennis Mulligan (Argued)
Nationalities Service Center
1300 Spruce Street
Philadelphia, PA 19107
Attorney for Petitioners
William C. Minick
-- 1 of 11 --
1
The female petitioner’s name in the official caption is spelled “Jalena Komovien.”
We refer to her in this opinion using the spelling of her name that appears consistently in
the documentation in the administrative record, including her Lithuanian passport, her
notice of appeal, her affidavit, and her daughter’s birth certificate. Adm. R. 46, 246, 260,
266, 267, 273.
2
Leslie M. McKay
Mark L. Gross
Christopher C. Wang (Argued)
U.S. Department of Justice
Attorneys for Respondent
Ben Franklin Station
P.O. Box 14403
Washington, DC 20044
OPINION OF THE COURT
STAPLETON, Circuit Judge:
Olegas Komarovas and Jelena Komaroviene 1 petition this court for review of a
final order of removal of the Board of Immigration Appeals (BIA). We have jurisdiction
under 8 U.S.C. § 1252(a)(1). Because we lack sufficient explanation for the rejection of
petitioners’ claims to permit meaningful review, we will grant the petition for review and
remand for further proceedings.
I
The petitioners are married to each other and lived in Lithuania before coming to
the United States on September 10, 2001. They remained in the United States longer than
-- 2 of 11 --
3
authorized. In removal proceedings before an immigration judge (IJ), petitioners
conceded removability, but applied for asylum, withholding of removal, and protection
under the Convention Against Torture (CAT). Olegas is ethnically Russian and
Ukrainian, and Jelena is ethnically Ukrainian. According to their affidavits and
testimony, since the breakup of the Soviet Union in 1991, both have been victims of
discrimination, insults, threats, harassment, and physical abuse in Lithuania because they
are not ethnic Lithuanians.
The IJ found that petitioners “provided credible and believable testimony” and that
their “claims [were], if anything, somewhat understated.” App. at 21. With respect to the
four incidents petitioners rely upon as demonstrating past persecution, the IJ observed
that they were “consistent with known and evolving country conditions in the former
Republics of the Soviet Union,” noting in “particular [that] ethnic Russians at times have
faced serious problems of discrimination and worse because of” their ethnicity. Id. All
four of these incidents were found by the IJ to have been motivated, at least in part, by
ethnic animosity.
In addition to numerous episodes of verbal abuse and discrimination, petitioners
testified to four incidents in the ten months between April 2000 and February 2001, each
of which involved some form of threat to the lives of petitioners and/or their child. The
first was described by Jelena as follows:
In April 2000 someone tried to abduct my daughter baby while I was
in a food store. I walked away for a moment from the baby carriage – I had
asked some women to look after it when I went to get some bread – and
-- 3 of 11 --
4
when I returned the carriage was gone. I was told that my husband’s
brother had taken the baby, but that was obviously false. I felt horrible – I
was in a panic. I went outside and I saw the baby near the road, in danger
of being hit by a vehicle on that busy street.
That evening I received a phone call. The person who called said,
“Damn Ukrainian – get out of Lithuania!” Then, “You should be happy
your baby was not killed!” And, “If you report this to the police we will
kill your baby.” I went to the police to report the incident and threat, but
the police did not do anything.
Adm. R. at 247-48.
In May of 2000, someone set fire to petitioners’ home and left a handwritten note
saying, “Get the hell out of Lithuania, Ukrainian pigs. You make too many babies.”
Adm. R. at 243. Fortunately, neighbors were able to extinguish the fire. Again the
incident was reported to the police and again there was no response.
In September of 2000, as petitioner Olegas was returning home from work in the
evening, he encountered two local men, one of whom asked him in Lithuanian for a
cigarette. Olegas responded in Russian that he did not have one. The men then attacked
him with a knife and beat him “severely.” They yelled at him in Lithuanian, “You are
Ukrainian! . . . Get out! We hate that you have children in our country!” Adm. R. at
243. The encounter ended only when the attackers heard a police siren on a nearby street
and fled. Olegas sustained a deep cut on his leg that resulted in a substantial loss of blood
and that raised a scar two inches long. He did not seek medical attention because he
feared losing his job if he missed work. The incident was sufficiently traumatic for
Olegas that he developed a speech impediment and stuttered for three months. He
reported the attack to the police, but nothing ever came of it.
-- 4 of 11 --
2
The IJ also found that there was no credible evidence in the record to support the
petitioners’ applications for protection under the CAT. The petitioners do not challenge
this determination and have therefore waived their CAT claims. Lie v. Ashcroft, 396 F.3d
530, 532 n.1 (3d Cir. 2005).
3
When the BIA issues an affirmance without opinion, we review the IJ’s opinion and
scrutinize its reasoning. Smriko v. Ashcroft, 387 F.3d 279, 282 (3d Cir. 2004) (citing Dia
v. Ashcroft, 353 F.3d 228, 245 (3d Cir. 2003) (en banc)). The petitioners challenge the
IJ’s rejection of their applications for asylum and withholding of removal. This court
reviews the IJ’s findings for “substantial evidence,” and will uphold the IJ’s decision
unless the evidence “was so compelling that no reasonable factfinder could fail to find the
5
Finally, Jelena described a February 2001 incident as follows:
In February 2001 I returned to my car in a parking lot after visiting
friends. Two big men were circling my car. When I asked them what they
were doing they hit me in the stomach and called me “Ukrainian pig.” “No
matter how many of you we catch and no matter what we do to you, you are
still here. We want you to get the hell out of our country. As long as you
stay in our country we will get you all the time.” What really terrified me
was what they said after that: “Next time we are going to get your child.”
One held me and the other beat me in the stomach with his fists. After this
abuse, and after threatening to get me again in the future, they just walked
away.
Adm. R. at 248.
The IJ found that the incidents petitioners described did not constitute past
persecution. He further determined that, although petitioners subjectively feared
persecution if they returned to Lithuania, their fears were not “objectively plausible or
justified as a matter of law,” and on that basis denied their applications for asylum and
withholding of removal.2 App. at 28.
The petitioners appealed to the BIA, and the BIA affirmed without opinion and
ordered their removal. The petitioners seek review of that order.3
-- 5 of 11 --
alien eligible for asylum or withholding of removal.” Lie v. Ashcroft, 396 F.3d 530, 534
n.3 (3d Cir. 2005) (quoting INS v. Elias-Zacarias, 502 U.S. 478, 480 (1992)).
4
While the statute does not use the word “ethnicity,” the BIA has construed
“persecution on account of membership in a particular social group” to mean “persecution
that is directed toward an individual who is a member of a group of persons all of whom
share a common, immutable characteristic.” In re Acosta, 19 I. & N. Dec. 211, 233
(B.I.A. 1985); see also Sepulveda v. Gonzales, 464 F.3d 770, 772 (7th Cir. 2006); Fatin v.
INS, 12 F.3d 1233, 1239-40 (3d Cir. 1993). This certainly includes a petitioner’s
ethnicity. Negeya v. Gonzales, 417 F.3d 78, 83 (1st Cir. 2005).
6
II
To be eligible for asylum or withholding of removal, the alien must demonstrate
that she is unwilling or unable to return to her home country because of persecution or a
well-founded fear of future persecution on account of her race, religion, nationality,
membership in a social group, or political opinion.4 See Lie v. Ashcroft, 396 F.3d 530,
534-35 (3d Cir. 2005); Gao v. Ashcroft, 299 F.3d 266, 271-72 (3d Cir. 2002). For asylum
purposes, a showing of past persecution gives rise to a rebuttable presumption of a well-
founded fear of future persecution. Withholding of removal is subject to a similar inquiry
but a more stringent burden of proof – the alien must establish a “clear probability” that
she would suffer persecution if removed, and the Attorney General must grant
withholding if the alien qualifies. See 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(A); INS v. Stevic, 467 U.S.
407, 429-30 (1984). An alien who fails to qualify for asylum is thus necessarily ineligible
for withholding of removal. Ghebrehiwot v. Attorney General, 467 F.3d 344, 351 (3d
Cir. 2006); Janusziak v. INS, 947 F.2d 46, 47-48 (3d Cir. 1991).
To establish past persecution, the alien must show that she was the victim of: (1)
-- 6 of 11 --
7
an incident or incidents, (2) on account of a statutorily protected ground, (3) committed
by the government or by forces the government is unwilling or unable to control. Gao,
299 F.3d at 272. The “incident or incidents” must also be sufficiently severe. This court
has defined persecution as “threats to life, confinement, torture, and economic restrictions
so severe that they constitute a threat to life or freedom.” Lie, 396 F.3d at 536 (quoting
Fatin v. INS, 12 F.3d 1233, 1240 (3d Cir. 1993)).
While it is clear to us that the IJ concluded that the incidents described by
petitioners did not rise to the level of persecution, we are uncertain as to how that
conclusion was reached. Early in his analysis, the IJ cited In re O-Z & I-Z, 22 I. & N.
Dec. 23 (B.I.A. 1998), for the following proposition:
There are times when the significance of the mistreatment that individuals
face in the past, both individually and cumulatively, is so invidious and so
profound in terms of its impact on the individuals and their families, that
collectively the incidents can rise to the level of past persecution when
individually they may not.
App. at 23.
In O-Z & I-Z, the respondent, a Russian Jew, and his son were the victims of
several physical beatings by anti-Semitic civilians, vandalization of their home by anti-
Semitic civilians, and written threats of violence if they did not “leave Ukraine to the
Ukrainians.” 22 I. & N. Dec. at 24. The BIA ruled that these incidents constituted past
persecution and were not merely “isolated acts of random violence” as the INS
contended. Id. at 26. The physical beatings of the respondent and his son, as well as the
assault on their home and the threats upon their lives, were not unlike those experienced
-- 7 of 11 --
5E.g.
“There was also the incident where there was the near kidnaping of their
baby which, in the Court’s view, does not also rise to the level of past
persecution. There is also a reference to additional insults as well as a
reference in the wife’s I-589 to discriminatory treatment in terms of
educational opportunities, as well as a beating that she suffered in a parking
lot, having been assaulted by individuals who insulted her because of her
Ukranian [sic] background.”
App. at 23.
8
by Olegas and Jalena.
The IJ, while acknowledging the holding of O-Z & I-Z, did not undertake to
distinguish it from the case before him. While taking note that petitioners relied upon
four episodes, he dismissed all but the knife attack in single-sentence references. 5 In
evaluating whether the knife attack constituted persecution, either alone or in combination
with other incidents, the IJ made two findings, the significance of which eludes us.
First, the IJ found that the attack was a “chance encounter” rather than a
premeditated assault, and held that this finding was fatal to Olegas’s claims:
It strikes the court, from the nature of [Olegas’s] testimony, that the assault
on [Olegas] was not necessarily premeditated and planned by any
nationalist group that had a preplanned animus to seek out this particular
respondent and his family. Unfortunately for [Olegas], it appears to have
been a chance encounter on a dark night with individuals who immediately
reacted to hearing the respondent not speak Lithuanian and, therefore,
obviously exposing [Olegas] to their racist reaction.
App. at 22 (emphasis added).
Second, the IJ apparently found that the impact of the knife attack on Olegas was
-- 8 of 11 --
9
not sufficiently severe:
It is certainly possible that individual incidents such as this, if they
result in disproportionate physical or psychological consequences, could be
sufficient in their intensity and the scope of their impact on an individual
victim, that if the incident was motivated in part on the basis of a protective
ground, the singular incident would fall within the outer contours of past
persecution case law and [In re] O-Z- & I-Z [22 I. & N. Dec. 23 (B.I.A.
1998)], and [In re] Chen [20 I. & N. Dec. 16 (B.I.A. 1989)]. . . .
The reason for this portion of the analysis is simply to conclude that
the action taken against the respondent, because it did not have the type of
impact on the respondent that was perhaps disproportionate to the literal
context of the attack, is not one that the Court can find alone and in
combination with the other acts of discrimination and insults that the
respondent suffered (even to include the incident with the baby) to be
sufficient for a finding of past persecution on the basis of a protected
ground.
App. at 25-26.
While the relevance of the IJ’s “chance encounter” finding would seem probative
to us if it came in the context of an analysis of whether petitioners had shown a well-
founded fear of future persecution, that finding comes in support of the IJ’s conclusion
that the knife attack was not serious enough to constitute past persecution. Although our
cases distinguish between persecution and random incidents of minor crime, see, e.g., Lie,
396 F.3d at 536 (“We agree with the Ninth and Tenth Circuits that Lie's account of two
isolated criminal acts, perpetrated by unknown assailants, which resulted only in the theft
of some personal property and a minor injury, is not sufficiently severe to be considered
persecution.”), we have not held that premeditation is a required element of a claim of
past persecution.
We are also concerned by the IJ’s rejection of petitioners’ past persecution claim
-- 9 of 11 --
10
based on the knife attack “because it did not have the type of impact on the respondent
that was perhaps disproportional to the literal context of the attack.” App. at 26.
At oral argument, the Attorney General conceded that these findings were
“ambiguous” but argued that we should nonetheless deny the petition for review because,
in its view, the record does not compel a finding that petitioners suffered past persecution.
We disagree. As suggested by In re O-Z & I-Z, the correct resolution of the past
persecution issue here is not obvious. Olegas was assaulted by two men who were
willing to use a deadly weapon on him and who ceased their assault only because of the
fortuitous appearance of the police. Jelena’s baby was taken from her and put at risk, and
Jelena was held by one assailant while she was beaten by another. Their home was set on
fire, and their lives, as well as the life of their child, were repeatedly threatened. In this
context, we are unwilling to speculate about what caused the IJ to conclude that
petitioners’ experience did not rise to the level of persecution.
III
We acknowledge that our standard of review is extraordinarily deferential, and we
here express no view regarding the merits of any of petitioners’ claims. The availability
of the judicial review guaranteed by the INA, however, necessarily contemplates
something for us to review meaningfully. Abdulai v. Ashcroft, 239 F.3d 542, 555 (3d Cir.
2001). Because the BIA’s failure of explanation, in the form of an IJ opinion or
otherwise, makes it impossible for us to review its rationale, we will grant petitioners’
petition for review, vacate the Board’s order, and remand the matter for further
-- 10 of 11 --
11
proceedings consistent with this opinion.
-- 11 of 11 --