Miscellaneous Docket No. 927 BAYER HEALTHCARE, LLC v. NORBROOK LABORATORIES, LTD. and NORBROOK, INC. USA

2010-m927-3-23-10-1-pdfCourt of Appeals for the Federal Circuit23 mars 2010

Texte intégral

<!-- PageHeader="NOTE: This order is nonprecedential." -->

# United States Court of Appeals for the Federal Circuit

Miscellaneous Docket No. 927
BAYER HEALTHCARE, LLC,

Plaintiff-Respondent,

V.
NORBROOK LABORATORIES, LTD. and NORBROOK, INC. USA,
Defendants-Petitioners.

On Petition for Permission to Appeal pursuant to 28 U.S.C. § 1292(b)
from the United States District Court for the Eastern District of Wisconsin in
consolidated case nos. 08-CV-953 and 09-CV-108, Chief Judge Rudolph T. Randa.

ON PETITION FOR PERMISSION TO APPEAL

Before MICHEL, Chief Judge, FRIEDMAN and LINN, Circuit Judges.
LINN, Circuit Judge.

## ORDER

Norbrook Laboratories, Ltd. and Norbrook, Inc. USA (Norbrook) petition for
permission to appeal orders certified by the United States District Court for the Eastern
District of Wisconsin as ones involving a controlling issue of law as to which there is
substantial ground for difference of opinion and for which an immediate appeal may
materially advance the ultimate termination of the litigation. Bayer Healthcare, LLC
opposes.

Norbrook seeks Federal Drug Administration (FDA) approval to market a generic
version of BAYTRIL 100 on a multi-day, low-dose treatment regimen. BAYTRIL 100 is
a name brand drug sold by Bayer to treat bovine respiratory disease and is made up of

<!-- PageBreak -->

fluro-quinolones. Bayer's patent relates to the use of fluro-quinolones in a single high
dose. Norbrook filed an Abbreviated New Animal Drug Application (ANADA) for its
generic version of BAYTRIL and a so-called Paragraph IV certification stating that
Bayer's patent was invalid or not infringed.

Based on Norbrook's ANADA, Bayer brought this suit in the United States District
Court for the Eastern District of Wisconsin, alleging patent infringement and also
seeking declaration of patent infringement. Norbrook filed its answer and
counterclaimed noninfringement and patent invalidity, but later amended its answer
explaining that it had withdrawn its Paragraph IV certification and ANADA with the FDA
and in its place filed a Section I statement that certifies to the FDA that the generic
manufacturer is seeking to market the drug for a use other than the one encompassed
by the patent. Norbrook also counterclaimed that the patent is invalid based on
inequitable conduct.

Norbrook filed a motion for judgment on the pleadings seeking to dismiss Bayer's
infringement complaint for failure to state a claim and for lack of subject-matter
jurisdiction. On September 23, 2009, the district court denied the motion, making
several determinations why Bayer's complaint set out a plausible showing that
Norbrook's actions could constitute infringement. First, the court held that there was a
material issue of fact as to whether Norbrook could validly withdraw its paragraph IV
certification and whether the FDA will approve the amended ANADA. Second, the court
held that even assuming that Norbrook could withdraw its Paragraph IV certification,
Bayer's complaint set out a plausible claim for infringement because a Paragraph IV
certification is not necessary to state a cause of action under 21 U.S.C. § 271(e)(2) as

<!-- PageFooter="Misc. 927" -->

<!-- PageBreak -->

long as the purpose of the submission to the FDA is to obtain approval to engage in the
manufacturer or sale of a product, "the use of which is claimed in a patent." Third, the
court held that "use," as defined in § 271(e), means the disease treated rather than the
dosage used. Fourth, the court held that there was an issue of material fact as to
whether Norbrook's multi-day, low-dose treatment regimen treatment would induce or
contribute to infringement. Finally, the court held that it could not determine as a matter
of law that Bayer's declaratory judgment action should be dismissed for lack of case or
controversy or subject matter on essentially the same grounds that it could not dismiss
Bayer's infringement complaint.

In a separate order, the district court certified the September 23rd order for
permissive appeal pursuant to 28 U.S.C. § 1292(b). Pursuant to that section, Norbrook
seeks review of the order containing the above-mentioned issues. Ultimately, this court
must exercise its own discretion in deciding whether it will grant permission to appeal
interlocutory orders certified by a trial court. See In re Convertible Rowing Exerciser
Patent Litigation, 903 F.2d 822 (Fed. Cir. 1990); 28 U.S.C. § 1292(c)(1). We determine
that granting the petition in these circumstances is not warranted.

Accordingly,

IT IS ORDERED THAT:

The petition for permission to appeal is denied.

FOR THE COURT

MAR 23 2010

/s/ Jan Horbaly

Date

Jan Horbaly
Clerk

cc:
Kenneth R. Nowakowski, Esq.
Aaron P. Maurer, Esq.

s19

FILED
U.S. COURT OF APPEALS FOR
THE FEDERAL CIRCUIT
MAR 2 3 2010

<!-- PageFooter="Misc. 927" -->

JAN HORBALY
CLERK

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.