Monterey Peninsula Unified School District (PERB A262E)

PERB Order No. A262ECalperb2 nov. 1994

Texte intégral

STATE
	OF
	CALIFORNIA
DECISION
	OF THE
PUBLIC
	EMPLOYMENT
	RELATIONS
	BOARD
MONTEREY
	BAY
	TEACHERS 	ASSOCIATION,
CTA/NEA,
Charging
	Party,
v.
MONTEREY
	PENINSULA UNIFIED
	SCHOOL
DISTRICT,
Respondent.
Case
	No.
	SF-CE-1664
Administrative
	Appeal
PERB
	Order
	No.
	Ad-262
November
	2,
	1994
Appearances:	
California
	Teachers
	Association
	by
	Ramon
	E.Romero,
	Attorney,
	for
	Monterey
	Bay
	Teachers
	Association,
	CTA/NEA;
Breon, 	O'Donnell,
	Miller,
	Brown	
&	
Dannis 	by
	Claudia
	P.
	Madrigal,
Attorney,
	for
	Monterey
	Peninsula 	Unified
	School
	District.
Before
	Blair,
	Chair; 	Caffrey, 	Garcia
	and
	Johnson,
	Members.
DECISION
CAFFREY,
	Member:
	This 	case
	is
	before 	the 	Public
	Employment
Relations
	Board
	(PERB
	or
	Board) 	on
	appeal
	by
	the
	Monterey
Peninsula 	Unified
	School
	District
	(District) 	to
	a 	PERB
administrative
	law
	judge's
	(ALJ)
	denial 	of 	the
	District's
	motion
to 	dismiss
	and
	defer 	to
	arbitration
	an
	unfair 	practice
	charge
filed
	by
	the
	Monterey
	Bay
	Teachers
	Association,
	CTA/NEA 	(MBTA).
BACKGROUND
In
	February 	1992,
	MBTA
	informed 	the
	District 	that
	it
	was
violating 	the
	parties' 	collective 	bargaining 	agreement
	(CBA)
	by
providing 	certain
	secondary 	school 	teachers 	with
	more
	than 	one
preparation period.
	MBTA's
	concern
	was
	that 	providing 	additional
preparation periods 	to
	some
	teachers
	was
	resulting 	in 	increased
class 	size 	for 	other 	teachers 	who 	were 	not 	given 	additional
preparation 	time.
As 	a 	result 	of 	MBTA's 	complaint, 	the 	District 	reviewed 	all
non-instructional 	teacher assignments 	and 	discovered 	that 	some
secondary 	special 	education 	teachers 	were 	being 	given 	a 	"casework
period" 	over 	and 	above 	their 	preparation period, 	during 	which
they 	did 	additional 	preparation 	work 	relative 	to 	their 	special
education 	classes. 	The 	District 	then 	informed MBTA 	that 	it 	was
discontinuing 	the 	casework 	period 	and 	other 	non-instructional
periods 	beyond 	the 	preparation period, 	with 	the 	exception 	of 	some
assignments 	supervising 	intramural 	and 	student 	government
activities.
META 	filed 	a 	grievance 	in July 	1992 	seeking 	the 	continuation
of 	the 	past 	practice 	of 	providing 	the 	casework 	period 	to 	special
education 	teachers. 	The 	District 	did 	not 	eliminate 	the 	casework
period 	in 	the 	1992-93 	school 	year.
In May 	1993, 	the 	District 	indicated 	that 	special 	education
teachers 	would 	be 	given 	one 	preparation 	period 	and 	no 	casework
period 	during 	the 	1993-94 	school 	year. 	MBTA 	filed 	a 	grievance 	in
June 	1993 	seeking 	restoration 	of 	the 	casework period. 	MBTA
alleged 	that 	discontinuation 	of 	the 	casework period violated 	a
provision 	of 	the 	CBA 	(Article 	X: 	Workday; 	Section 	H: 	Preparation
Time), 	which 	states 	in 	pertinent 	part:
Each 	regular 	classroom 	teacher 	(grades 	6-12)
and 	each 	special 	education 	teacher 	(grades
6-12) 	shall 	be 	provided a 	preparation period
equivalent 	to 	the 	approved 	teaching 	period
for 	each 	regular 	school 	day, 	excluding
minimum days, 	and 	days 	with 	special 	school
2
W
events
	such
	[as]
	a
	field 	trip,
	assembly,
	or
pep
	rallies
	and
	schools 	with
	slip
	schedules.
In
	October
	1993,
	MBTA
	filed
	an
	unfair practice
	charge
alleging 	that
	the
	District
	violated 	section
	3543.S(a),
	(b)
	and
(c)
	of 	the
	Educational
	Employment
	Relations
	Act
	(EERA) 1
when
	it
"unilaterally
	rescinded
	all
	casework
	periods
	for 	special
education 	teachers"
	resulting 	in
	a
	significant
	increase
	in
	the
workday
	of 	those
	teachers.
	The
	PERB
	General
	Counsel's
	office
issued
	a
	complaint
	on
	November
	29, 	1993.
	On
	the
	same
	day,
	a
letter
	was
	sent
	to
	the
	parties
	refusing 	to
	dismiss
	and
	defer
	the
charge
	to
	the
	parties'
	grievance
	and
	arbitration
	procedure.
	The
refusal
	to 	defer
	was
	based
	on
	the
	PERB
	regional
	attorney's
finding
	that
	the
	complained
	of
	conduct
	was
	not 	arguably
prohibited	
by	
the
	parties'
	CBA.
1EERA
	is
	codified
	at
	Government
	Code
	section
	3540
	et
	seq.
Unless 	otherwise
	indicated,
	all
	statutory
	references 	herein 	are
to 	the
	Government 	Code.
	Section
	3543.5
	states, 	in pertinent
part:
It
	shall
	be
	unlawful
	for
	a
	public
	schoolemployer
	to
	do 	any
	of 	the 	following:
(a) 	Impose
	or 	threaten 	to
	impose
	reprisals
on 	employees,
	to 	discriminate 	or 	threaten 	to
discriminate 	against
	employees,
	or 	otherwise
to
	interfere
	with,
	restrain, 	or 	coerceemployees 	because 	of
	their
	exercise 	of
	rights
guaranteed
	by
	this 	chapter.
	For purposes 	of
this
	subdivision,
	"employee"
	includes
	an
applicant 	for
	employment
	or
	reemployment.
(b) 	Deny
	to
	employee
	organizations 	rightsguaranteed 	to
	them by
	this 	chapter.
(c) 	Refuse 	or 	fail 	to
	meet 	and
	negotiate 	in
good
	faith 	with 	an 	exclusive 	representative.
3
On
	April
	20, 	1994,
	the
	District 	filed
	with 	the
	ALJ 	a
	motion
to 	dismiss
	and
	defer
	the
	charge
	to
	the
	parties'
	grievance
	and
arbitration
	procedure.
	On May
	3, 	1994,
	the
	ALJ
	denied
	the
	motion
for
	the
	reasons
	set
	forth 	in
	the 	regional
	attorney's
	November
	29,
1993,
	letter
	refusing 	to
	dismiss
	and
	defer
	the
	charge.
DISTRICT'S
	APPEAL
In
	accordance
	with
	PERB
	Regulation
	32646,
2	
the
	District
appealed 	the
	ALJ's
	order
	on
	May
	23, 	1994.
	The
	appeal
	repeats
	the
arguments
	made
	by
	the
	District
	to 	the
	ALJ
	in
	its
	motion
	to
dismiss
	and
	defer.
	The
	District
	argues
	that
	META
	has
acknowledged
	that 	this
	matter
	is
	subject 	to
	the
	CBA's
	grievance
procedure
	by
	filing
	grievances
	concerning
	the 	elimination 	of 	the
casework
	period,
	citing 	specific
	provisions
	of 	the
	CBA.
The
	District 	asserts 	that 	"If
	there 	are
	two
	reasonable
interpretations
	of
	a
	matter,
	such
	that
	one
	interpretation
	falls
within 	the
	ambits 	of 	the
	collectively
	negotiated
	agreement,
	the
PERB
	and
	its
	agents 	should
	defer
	the 	matter 	to
	arbitration."
	The
District
	argues
	that
	META
	has
	engaged
	in 	"artful
	pleading"
	by
describing
	its
	charge 	as 	dealing with 	the 	subject
	of 	"casework
periods"
	when
	its
	grievance 	over 	the
	District's
	action 	referred
to 	the
	CBA
	provision
	governing 	"preparation periods."
2PERB
	regulations 	are 	codified 	at 	California
	Code
	of
Regulations,
	title
	8,
	section
	31001
	et
	seq. 	Regulation
	32646
states, 	in 	pertinent 	part:
The 	Board
	agent's 	denial 	of 	respondent'smotion
	to 	defer 	an
	unfair practice
	charge 	to
final
	and binding 	arbitration
	may
	be 	appealed
to 	the 	Board
	itself 	in 	accordance 	with 	the
appeal 	procedures 	set 	forth 	in 	section
	32635.
4
The
	District 	cites
	a
	recent
	Ninth
	Circuit
	U.S.
	Court
	of
Appeals
	decision,
	United
	Food
	and
	Commercial 	Workers
	Union,
Local
	770
	v. 	Geldin
	Meat 	Company 	(1994) 	13
	F.3d
	1365
[145
	LRRM
	2206]
	(United
	Food),
	which
	held
	that
	"where
	the
contract
	is
	susceptible 	to
	more
	than
	one
	interpretation,
	it
	is
	up
to
	the
	arbitrator,
	not 	the
	District
	Court,
	to
	apply
	principles
	of
contract
	law
	in 	interpreting
	the
	CBA." 	The
	District
	urges
	the
Board
	to
	adopt
	the
	deferral
	standard 	enunciated
	in
	United
	Food,
arguing
	that
	PERB's
	current 	standard
	does
	not 	provide 	"concrete
guidelines"
	and
	results 	in
	regional 	attorneys 	acting
	as
11
rubberstamps
11
	to
	complaints
	at
	a
	substantial
	waste
	of
	PERB's
resources.
DISCUSSION
EERA
	section
	3541.5(a)
(2)
	provides,
	in pertinent
	part, 	that
PERB
	shall
	not:
Issue
	a
	complaint
	against
	conduct
	alsoprohibited
	by
	the 	provisions 	of 	the
	agreement
between
	the
	parties 	until
	the 	grievance
machinery
	of 	the
	agreement,
	if
	it
	exists
	and
covers
	the 	matter
	at
	issue,
	has 	been
exhausted,
	either
	by
	settlement 	or 	binding
arbitration.
In
	Lake
	Elsinore
	School
	District
	(1987)
	PERB
	Decision
No. 	646 	(Lake
	Elsinore), 	the
	Board
	held
	that 	this 	section
established
	a
	jurisdictional 	rule 	requiring 	that
	a
	charge 	be
dismissed
	and
	deferred
	if:
	(1)
	the 	grievance 	machinery
	of 	the
agreement 	covers 	the 	matter 	at 	issue
	and 	culminates 	in 	binding
arbitration;
	and 	(2)
	the 	conduct 	complained 	of 	in 	the 	unfair
5
practice
	charge
	is
	prohibited
	by
	the 	provisions
	of
	the
	agreement
between
	the
	parties.
In
	Los
	Angeles
	Unified
	School
	District
	(1990)
	PERB
	Decision
No.
	860
	(Los
	Angeles
	USD),
	the
	Board
	determined
	that
	the
	exercise
of
	PERB's
	jurisdiction
	is
	precluded
	if
	the
	conduct
	constituting
the
	alleged 	unfair practice
	is
	arguably
	prohibited
	by
	the
parties'
	agreement. 	Accordingly,
	a
	charge
	is
	dismissed
	and
deferred
	only
	if
	the
	conduct
	alleged 	to
	be
	an
	unfair 	practice
	is
arguably 	prohibited
	by
	the
	CBA.
The
	District
	argues
	that
	by
	filing
	a
	grievance
	alleging 	that
the
	elimination
	of 	the
	casework
	period
	violated 	specified
sections
	of
	the
	parties'
	CBA,
	MBTA
	has
	acknowledged
	that
	the
complained 	of
	conduct
	is
	arguably
	prohibited
	by
	the
	CBA,
	thereby
requiring
	PERB's
	dismissal
	and
	deferral
	of 	the
	charge
	to
arbitration.
	This
	argument
	is
	without
	merit.
	The
	Board
	has
	held
that 	the 	positions
	taken
	by
	the
	parties 	at
	various 	stages 	of
	a
grievance 	or
	case
	are 	not
	dispositive
	of
	PERB's
	authority 	to
determine
	whether
	a
	charge
	must 	be
	dismissed
	and
	deferred
	to
arbitration.
	(State 	Center
	Community
	College
	District
	(1994)
PERB
	Order
	No.
	Ad-255.)
	In
	making
	this
	determination, 	the
	Board
must
	review 	the 	contract
	terms
	in
	accordance 	with 	the
jurisdictional 	rule
	it
	established 	in
	Lake
	Elsinore.
On
	appeal, 	the
	District 	repeats 	the
	argument
	it
	made
	to 	the
ALJ
	that
	the
	CBA
	provision 	dealing 	with 	preparation 	time 	arguably
prohibits 	the 	conduct 	complained 	of 	in
	MBTA's
	charge. 	Since
	this
preparation 	time 	provision 	calls 	for
	one
	preparation period 	per
6
day
	for 	special
	education
	teachers, 	the
	District
	asserts 	that
	it
permits 	the 	elimination
	of
	"double
	preparation
	periods"
	such 	as
casework
	periods.
	As 	a
	result,
	the
	District
	argues
	that
	this
case
	presents
	a
	dispute
	over
	application
	of
	a
	contract 	provision,
which
	is
	subject 	to
	the
	CBA
	grievance
	and
	arbitration
	proceeding
and
	outside
	of
	PERB
	jurisdiction,
	and
	not
	an
	alleged
	unilateral
change
	in
	terms
	and
	conditions
	of
	employment.
The
	District's
	argument
	is
	unavailing.
	As
	concluded
	by
	both
the 	regional 	attorney
	and
	the
	ALJ,
	the
	CBA
	provision
	cited
	by
	the
District
	does
	not 	deal 	with 	the
	subject
	of
	casework
	periods 	for
secondary
	special
	education
	teachers.
	It
	is
	undisputed
	that
these 	teachers
	continued
	to 	receive 	preparation periods
	in
accordance 	with
	the
	CBA
	provision
	following
	elimination 	of 	the
casework
	period.
	The
	District's
	assertion 	that
	the
	CBA's
preparation period 	provision
	arguably 	permits 	the
	complained
	of
conduct
	does
	not
	satisfy
	the
	element 	of 	the 	Board's
jurisdictional
	rule 	requiring 	that
	the
	CBA
	arguably
	prohibit 	that
conduct.
	(Los
	Angeles
	USD.)
	The
	District
	has
	failed 	to
	cite
	a
contract 	provision
	which
	arguably
	prohibits 	the 	elimination 	of
casework
	periods.
Contrary
	to 	the
	District's
	assertion,
	MBTA's
	charge 	and
	the
resulting
	complaint
	in 	this
	case
	allege 	that 	the
	District
committed 	an 	unlawful
	unilateral
	change
	in violation
	of
	EERA
section 	3543.S(a),
	(b)
	and 	(c) 	when
	it
	eliminated
	casework
periods.
	Nothing
	in 	the 	charge 	or 	complaint 	alleges 	that 	the
District 	violated 	the 	parties'
	CBA
	by
	its
	action.
	The
	District's
7
argument
	that
	its
	action
	is
	permitted
	by
	the
	terms
	of
	the
	CBA
constitutes
	an
	affirmative
	defense
	to
	the
	alleged
	unilateral
change
	violation.
	It
	does
	not
	constitute,
	however,
	grounds
	for
dismissing
	and
	deferring
	the
	charge
	to
	arbitration
	under
	Lake
Elsinore.
The
	District
	urges
	the
	Board
	to 	incorporate 	the 	standards
set 	forth
	by
	the
	U.S.
	Court
	of
	Appeals
	in
	United
	Food
	to
	provide
PERB
	with 	"concrete 	guidelinesn
	under
	which
	issues
	of
	PERB's
jurisdiction
	may
	be
	resolved.
	The
	District
	argues
	that
application
	of 	the
	United
	Food
	arbitrability
	standard
	would
result
	in 	deferral
	of
	the
	instant
	case.
First,
	the
	District's
	characterization
	of 	United
	Food
	as
enunciating 	"concrete 	guidelines" 	for
	PERB's
	jurisdictional
determinations
	is
	simply
	incorrect.
	In
	that
	case, 	the 	court
reversed
	a
	lower
	court
	in
	finding
	that
	the 	matter
	at
	issue
	was
subject 	to 	arbitration
	under
	the
	parties'
	CBA.
	The
	court
indicated 	that 	deferral 	to
	arbitration
	should 	occur
	when
	the
parties'
	agreement
	to
	arbitrate 	is
	"susceptible 	to
	an
interpretation
	tha.t 	covers
	the 	dispute.
11
	While
	expressing
	a
general 	preference 	in
	favor 	of
	deferral 	to 	arbitration,
	United
Food
	does 	not 	provide 	"concrete 	guidelines
11
	for
	use
	by
	PERB
	in
making
	:its
	jurisdictional
	determinations.
More
	importantly, 	the
	District's
	reliance
	on
	United
	Food
ignores 	the 	fact 	that 	the 	Board's
	jurisdiction 	is 	specifically
described 	in 	the
	EERA.
	Thus, 	PERB's
	role 	in 	resolving 	questions
of
	arbitrability 	is 	derived 	directly
	from
	California 	law.
8
9
Since
	a
	decision
	to
	dismiss
	and
	defer
	a
	charge
	to
arbitration
	represents
	a
	finding
	by
	PERB
	that
	the
	law
	prohibits
it
	from
	exercising
	jurisdiction
	over
	a
	matter,
	PERB
	has
	reflected
the
	language 	of
	EERA
	section
	3541.S(a)
(2)
	in
	its
	jurisdictional
standard.
	PERB
	dismisses
	and
	defers
	charges
	involving
	conduct
arguably
	prohibited
	by
	the
	parties'
	CBA
	if
	it
	also
	provides
	a
grievance
	procedure 	covering
	the
	conduct
	which
	culminates
	in
binding
	arbitration.
	(Lake
	Elsinore.)
	The
	specific
	EERA
	limits
on 	PERB's
	jurisdiction
	make
	it
	essential 	that
	PERB
	base
	its
deferral
	to
	arbitration
	decisions
	directly
	on
	that
	statute.
	It
is
	not 	appropriate 	for
	the
	Board
	to 	revise
	its
	jurisdictional
standard
	in
	consideration
	of
	a
	particular
	Federal 	court
	decision
on
	arbitrability
	which
	is
	not 	based
	on
	specific 	California
	law
governing
	this
	issue.
	Therefore, 	the
	District's
	request
	that
	the
Board
	adopt
	the
	arbitrability
	standard
	set 	forth
	by
	the
	U.S.
Court
	of
	Appeals
	in
	United
	Food
	is
	rejected.
ORDER
The
	Board
	AFFIRMS
	the
	ALJ's
	order
	denying
	the
	District's
motion
	to
	dismiss
	and
	defer
	this
	case
	to
	arbitration.
	Consistent
with
	this
	ruling,
	the
	Board
	REMANDS
	this
	case
	to 	the 	Chief
Administrative
	Law
	Judge
	to
	be
	processed 	in
	accordance 	with
	PERB
regulations.
Chair
	Blair
	and
	Member
	Johnson
	joined 	in 	this
	Decision.
Member
	Garcia's 	dissent 	begins
	on 	page 	10.
9
10
GARCIA,
	Member,
	dissenting:
	The
	Public
	Employment
	Relations
Board
	(PERE
	or
	Board)
	does
	not
	have
	jurisdiction
	over
	this
	case
because
	the 	Educational
	Employment
	Relations
	Act
	(EERA), 	PERB
precedent,
	and
	California 	policy
	expressed 	through
	Supreme
	Court
decisions
	clearly
	mandate
	that
	the
	case
	be
	sent 	to
	arbitration.
Simply
	stated,
	the
	law
	in 	California
	directs
	a
	case
	to
arbitration
	when
	the
	collective
	bargaining
	agreement
	(CBA
	or
agreement) 	between
	the
	parties
	contains
	a
	broad
	arbitration
clause
	which
	permits 	the
	arbitrator
	to
	apply
	and
	interpret
	the
provisions
	of
	the
	grievance
	agreement.
	Only
	specific
	clauses
	can
exclude
	a
	dispute
	from
	a
	broad
	arbitration
	clause.
PERE
	is
	compelled
	to
	direct 	this
	case
	to
	arbitration
	because
California 	policy
	and 	law
	favoring
	that 	position
	is
	even
	stronger
than
	the 	federal 	policy.
	A
	review
	of 	the
	history
	of
	federal
	and
California
	arbitration
	policy 	in 	labor
	relations
	cases
	is
	helpful
to 	understanding 	the
	mandate.
Although
	none
	of
	CaJ.ifornia's 	public
	sector 	labor
	relations
statutes
	are
	copies 	of 	the 	National
	Labor
	Relations
	Act
	(NLRA),
our
	statutes 	select
	and 	combine
	principles 	established
	by
	the
National
	Labor
	Relations
	Board
	(NLRB),
	with 	provisions 	designed
to
	accommodate
	public
	employment
	in 	California.
1
Both
	PERB
	and
reviewing 	courts 	turn 	for 	instruction 	to 	precedent
	established
1
See 	Zerger, 	Cal. 	Public 	Sector
	Labor 	Relations
	(1989)
Chapter 	2,
	section 	2.01
1
	page 	3, 	footnote 	4,
	citing 	Pacific 	Legal
Foundation v.
	Brown 	(1981) 	29
	Cal.3d 	168, 	173, 	176-177,[172	
Cal.Rptr. 	487).
10
under
	NLRB
	decisions.
2 A
brief
	overview
	of
	the
	federal 	precedent
on
	pre-arbitration
	deferral
	follows.
Under
	the
	NLRA,
	the
	NLRB
	was
	granted
	broad
	quasi-legislative
and
	quasi-judicial
	powers.
	Employing
	that
	authority,
	the
	NLRB
voluntarily
	adopted
	a
	policy
	that
	favored
	arbitration
	of
disputes.
	The
	United
	States
	Supreme
	Court 	reviewed
	that
voluntary 	policy 	in
	a
	series
	of 	cases
	that
	have
	become 	known
	as
the
	Steelworkers 	Trilogy.
3
In
	one
	of 	those 	cases, 	Warrior,
	the
Court 	adopted
	a
	strong 	policy
	favoring
	arbitration
	of
	labor
disputes
	whenever
	arbitrability
	was
	in 	question
	by
	stating:
An
	order 	to
	arbitrate
	the
	particular
grievance 	should 	not
	be
	denied
	unless
	it
	may
be
	said
	with
	positive
	assurance
	that
	the
arbitration
	clause
	is
	not
	susceptible 	to
	an
interpretation 	that
	covers
	the
	asserteddispute.
	Doubts
	should
	be
	resolved
	in
	favor
of 	coverage. 	[Warrior,
	supra,
	at
	582
	and
583.]
Under
	federal
	law,
	including
	NLRB
	decisions, 	regardless
	of
whether
	it
	is
	clear
	or 	uncertain 	that
	an 	agreement
	provides
	for
arbitration
	of 	the 	disputed 	subject, 	the 	case
	is
	given
	to 	the
arbitrator
	for 	further 	decision 	regarding 	matters 	of
	contract
interpretation.
4
The
	arbitrator
	then 	decides 	whether
	the
agreement 	covers 	the 	subject 	matter
	and
	who
	has
	standing
	to
2
Id., 	section
	2.02,
	page
	4,
	footnote 	1,
	citing
	cases
involving 	use 	of
	NLRA
	precedent.
3
Steelworkers 	v. 	American
	Mfg. 	Co. 	(1960) 	363
	U.S. 	564[46
	LRRM
	2414]; 	Steelworkers 	v. 	Warrior	
&	
Gulf 	Navigation
	Co.
(1960) 	363
	U.S. 	574 	[46
	LRRM
	2416]
	(Warrior); 	and 	Steelworkers 	v.
Enterprise
	Wheel 	&
Car 	Corp. 	(1960) 	363
	U.S. 	593 	[46
	LRRM
	2423].
4
See
	Roy
	Robinson 	Chevrolet
	(1977) 	228
	NLRB
	828
[94
	LRRM 14 74] .
11
12
participate 	in 	arbitration. 	In 	other 	words, 	except 	in 	rare 	or
unusual 	cases, 	the 	courts 	and 	quasi-judicial 	agencies 	such 	as 	the
NLRB 	and 	PERB 	should 	first 	determine 	whether 	the 	contract
provides 	for 	arbitration 1 	and 	if 	so, 	they 	turn 	the 	matter 	over 	to
the 	arbitrator 	to 	interpret 	the 	scope 	of 	the 	arbitration, 	unless
there 	is 	clear 	evidence 	that 	this 	was 	not 	the 	result 	the 	parties
intended.
The 	California 	Supreme 	Court 	shortly 	thereafter 	adopted 	the
same 	policy 	in 	enforcement 	cases 	brought 	under 	California
arbitration 	statutes. 	For 	example, 	in 	Posner v. 	Grunwald-Marx,
Inc~ 	(1961) 	56 	Cal.2d 	169 	(14 	Cal.Rptr. 	297], 	a 	case 	brought
under 	Code 	of 	Civil 	Procedure 	section 	1282 	to 	compel 	arbitration
of 	a 	labor 	dispute, 	the 	California 	Supreme 	Court 	stated 	that
California 	state 	policy 	is 	not 	substantially 	different 	from
federal 	policy 	to 	promote 	labor 	peace 	through 	arbitration. 	The
court 	held 	that, 	where 	the 	grievance 	procedure 	is 	not 	limited 	to
specific 	complaints, 	then 	all 	disputes 	which 	arise 	are 	covered 	if
a 	broad 	arbitration 	clause 	is 	in 	the 	agreement. 	Furthermore, 	it
was 	noted 	that 	proceeding 	to 	arbitrate 	is 	evidence 	that 	the
dispute 	is 	arbitrable. 	The 	court 	stated:
This 	being 	so, 	the 	federal 	rule 	to 	the 	effect
that 	in 	such 	cases 	all 	disputes 	as 	to 	the
meaning, 	interpretation and 	application 	of
any 	clause 	of 	the 	collective 	bargaining
agreement, 	even 	those 	that 	prima 	facie 	appear
to 	be 	without 	merit, 	[footnote 	omitted] 	are
the 	subject 	of 	arbitration, 	is 	adopted 	by
this 	court. 	[Id. 	at 	184.]
12
13
In
	another
	California
	Supreme
	Court
	case,
	O'Malley
v.
Wilshire
	Oil
	Co.
	(1963)
	59
	Cal.2d
	482
	(O'Malley),
	the
	court
confirmed
	California's
	adoption 	of
	the 	federal
	rules:
Although
	the
	issue 	in
	Posner
	did
	not 	involve
interstate
	commerce
	and
	therefore 	did
	not
necessarily
	invoke
	the
	federal 	rule
	as
described
	by
	the
	United
	States
	Supreme
	Court,
we
	nevertheless
	as
	a
	matter
	of
	policy
followed
	the 	federal
	approach.
	We
	held
	that
the
	trial
	court, 	instead
	of 	confining
	itself
to
	the
	issue
	of
	whether
	the 	dispute
	was
subject 	to
	arbitration,
	improperly 	passed
upon
	the 	merits
	of
	the
	issue.
	[Id.
	at
	487.]
The
	court
	went 	on
	to
	state, 	citing
	the
	U.S.
	Supreme
	Court
case
	of
	Warrior
	that:
In 	the
	absence 	of
	any
	express
	provision
excluding
	a
	particular
	grievance
	from
arbitration,
	we
	think
	only
	the
	most
	forceful
evidence 	of
	a
	purpose
	to
	exclude
	the 	claim
from
	arbitration
	can
	prevail, 	particularly
where,
	as 	here, 	the 	exclusion 	clause
	is
	vagueand
	the
	arbitration
	clause
	quite
	broad.
[O'Malley,
	supra,
	citing
	Warrior
	at
	491.]
Those
	cases
	make
	it
	clear 	that 	federal 	policy
	and
	the
	law
	of
California 	are 	consistent
	and
	California
	has
	gone
	further	
by
adopting
	statutes 	that
	mandate
	deferral 	to
	an
	arbitrator	
in 	labor
relations
	cases
	where
	the
	parties
	to 	the 	dispute 	agreed
	on
arbitration.
In
	1978,
	the 	California 	legislature
	adopted 	the
	EERA
jurisdictional 	statute
	(EERA
	section
	3541.5, 	which mandates
deferral
	of
	arbitrable
	cases) 	and
	other
	EERA
	provisions
	which
13
14
expressly
	direct 	parties
	to 	the
	arbitration 	statutes
	under
	the
Code
	of
	Civil
	Procedure.
5
A
	close
	examination 	of
	PERE
	precedent
	on
	resolving 	questions
of
	arbitrability
	reveals
	that
	PERE
	confirmed
	and
	adopted
	the
	test
of
	arbitrability
	identified
	in
	the
	California
	and
	federal 	cases
reviewed
	above. 	For 	example,
	in
	Inglewood
	Unified
	School
District
	(1990)
	PERE
	Decision
	No.
	821
	(Inglewood),
	PERE
	expressly
5
See,
	e.g.,
	EERA
	section
	3548.5,
	which
	provides
	that:
A
public
	school
	employer 	and 	an
	exclusive
representative
	who
	enter 	into
	a
	written
agreement
	covering
	matters 	within 	the
	scope
of
	representation
	may
	include
	in
	the
agreement
	procedures
	for
	final
	and
	binding
arbitration
	of 	such
	disputes
	as
	may
	arise
involving 	the
	interpretation, 	application, 	or
violation
	of
	the
	agreement.
See
	also,
	EERA
	section
	3548.6,
	which
	provides
	that:
If
	the
	written
	agreement 	does
	not 	includeprocedures 	authorized
	by
	Section
	3548.5, 	both
parties
	to
	the
	agreement
	may
	agree
	to
	submitany
	disputes 	involving 	the
	interpretation,application,
	or
	violation
	of
	the
	agreement
	to
final
	and
	binding
	arbitration
	pursuant 	to 	the
rules
	of 	the 	board.
And
	see
	EERA
	section
	3548.7, 	which
	provides
	that:
Where
	a
	party 	to
	a
	written
	agreement
	is
aggrieved
	by
	the
	failure, 	neglect, 	or 	refusalof 	the 	other 	party 	to
	proceed
	to 	arbitration
pursuant 	to 	the 	procedures 	provided
	therefor
in 	the 	agreement
	or 	pursuant 	to
	an 	agreement
made
	pursuant 	to 	Section 	3548.6, 	the
aggrieved 	party
	may
	bring 	proceedings
pursuant 	to 	Title
	9
	(commencing
	with 	Section
1280)
	of 	Pare
	3
	of 	the
	Code
	of 	CivilProcedure 	for
	a
	court 	order 	directing 	thatthe 	arbitration
	proceed 	pursuant 	to 	the
procedures 	provided 	therefor 	in 	such
agreement 	or 	pursuant 	to 	Section 	3548.6.
14
adopted
	the
	federal
	11
not
	susceptible"
	language,
	making
	PERB
policy
	synonymous
	with 	the
	standard
	in
	Warrior
	and
	adopted
	by
	the
California
	Supreme
	Court.
	After
	referring
	to
	the
	language
employed
	in
	Warrior,
	PERB
	stated:
We
	cannot 	conclude
	that 	Article
	XX
	section
20.1
	is
	not
	susceptible 	to
	an
	interpretationthat
	would
	allow
	an
	arbitrator
	to
	resolve
this
	dispute.
	We
	find
	that
	the
	District's
contracting
	out 	during 	the
	3-week
	layoffperiod
	is
	arguably
	prohibited
	by
	the
	language
in 	Article
	XX
	section
	20.1
	of
	the
	parties[']
collective
	bargaining
	agreement.
(Inglewood
	at
	p.
	7.)
It
	is
	obvious
	that
	PERE
	condensed
	the 	standard
	into 	the
paraphrase
	"arguably
	prohibited."
	This
	is
	confirmed
	in
Riverside
	Community
	College
	District
	(1992)
	PERB
	Order
	No.
	Ad-229
(Riverside),
	where
	PERE
	stated 	that:
Further, 	the
	Board
	has
	previously
	noted
California's
	strong 	policy 	in
	favor 	of
arbitration.
	[Citation 	omitted.] 	In
[Inglewood],
	the
	Board 	found
	that 	arbitration
should 	not
	be
	denied
	'unless
	it
	may
	be
	said
with
	positive
	assurance
	that
	the
	arbitration
clause
	is
	not
	susceptible
	of
	an
interpretation 	that
	covers
	the
	asserteddispute.
	Doubts
	should
	be
	resolved
	in
	favor
of 	coverage.'
	.
	The
	Board
	thereforeaffirms 	the
	ALJ's
	finding
	that
	the
	CBA's
grievance
	machinery 	covers 	the 	matter
	atissue.
	[Riverside
	at
	p. 	4.]
The
	author
	of 	the 	majority 	opinion 	continues 	to
	abuse
	the
paraphrase 	"arguably
	prohibited
11
	by 	employing
	it
	as
	a
	subjective
device 	to 	avoid 	California
	law which 	mandates
	deferral 	to
arbitration.
6
6
This 	case
	illustrates
	the 	abuse
	I
	warned
	against 	in
	my
dissent 	in 	State 	Center
	Community
	College
	District
	(1994) 	PERB
Order
	No. 	Ad-255.
15
16
There
	is
	no
	need
	for
	PERB
	to
	specifically
	adopt
	United
	Food
and
	Commercial 	Workers 	Union,
	Local
	77
	v.
	Geldin
	Meat
	Company
(1994)
	13
	F.3d
	1365 	[145
	LRRM
	2206]
	since
	that
	case 	simply
reflects
	existing
	state
	law 	and
	policy.
	However,
	the
	majority
opinion
	is
	wrong
	in
	its
	unintelligible
	attempt
	to
	discredit
United
	Food
	as
	inconsistent
	with
	California
	law.
In 	the
	case 	before
	us, 	the 	grievance
	agreement 	between
	the
parties
	provides
	that
	all
	grievances
	are
	arbitrable,
	and
	a
grievance
	is
	defined
	as
	nan
	alleged
	violation, 	misinterpretation
or 	misapplication
	of 	the 	express
	terms"
	of 	the
	agreement
	(Art.
VI
(B)
(
1)
)	
The
	contract 	further
	provides
	that:
The
	rules
	of 	the
	American
	Arbitration
Association
	shall
	govern
	the
	arbitration	
with
the 	exception
	stated
	within
	this
	provision
.
	The
	arbitrator
	shall
	have
	no
	authorityto
	add
	to, 	delete,
	or
	alter
	any
	provisions
	of
this
	Agreement
	but
	shall 	limit 	his/her
decision 	to 	the
	application
	and
interpretation
	of
	its
	provisions.
(
CEA
	effective
	19
9 3 -
19
9 5 ,
	Art
.
	VI
( G) (
5)
. )
In
	this
	case, 	the
	parties
	agree
	that
	the 	grievance 	agreement
culminates 	in
	binding
	arbitration
	and
	neither 	party
	identifies
	a
provision
	of 	the
	agreement 	which
	specifically
	excludes 	the
dispute
	from
	arbitration.
The
	conclusion
	is
	inescapable
	that 	this
	case 	should 	be
forwarded
	to
	an
	arbitrator
	for 	interpretation
	and
	application 	of
the 	contract 	provisions.
	PERE
	has
	no 	power
	to 	determine
	the
merits 	of 	the 	dispute
	and
	the
	Board
	majority
	is
	not 	following 	the
law. 	The 	Monterey 	Peninsula 	Unified 	School
	District
	should
proceed 	to 	court 	to 	obtain
	a
	proper 	result.
16

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.