CourtListener 9567966•People v. Scott CA1/3
Texte intégral
Filed 6/18/24 P. v. Scott CA1/3
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or
ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
A165540
v.
RICHARD SCOTT, (Alameda County
Super. Ct. No. 21CR012387)
Defendant and Appellant.
Defendant Richard Scott was convicted by a jury of three counts of
robbery (Pen. Code, § 211).1 On appeal, defendant contends: (1) the trial
court erred in denying his motion to represent himself; (2) the court failed to
obtain a personal and express waiver of his right to a jury trial on the
aggravating circumstances; and (3) his trial attorney was ineffective in failing
to object to the court’s findings regarding aggravating and mitigating
circumstances. We affirm.
1 All further undesignated statutory references are to the Penal Code.
1
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
A. The Charges
In October 2021, the People filed a complaint against defendant
(hereafter case no. 012387) alleging two counts of second degree robbery
occurring on or about September 23, 2021. The People further alleged
defendant had four “strike” priors and four prior serious felony convictions
(§ 667, subd. (a)(1)).
Days later, the People filed another complaint against defendant
(hereafter case no. 012543) alleging two counts of second degree robbery
occurring on or about September 28 and 30, 2021. The People again alleged
defendant had numerous “strike” priors and prior serious felony convictions.
Early on in both cases, and through sentencing, defendant was represented
by a Deputy Public Defender.
B. The 2021 Marsden and Faretta Motions
1. The preliminary hearing in case no. 012387
In November 2021, the day before the preliminary hearing in case
no. 012387, defendant asked for a Marsden hearing (People v. Marsden (1970)
2 Cal.3d 118 (Marsden)). The trial court continued the matter. The next day,
after denying the Marsden motion, the court indicated that defendant had
been given a “Faretta packet” since he was considering making motion to
represent himself (Faretta v. California (1975) 422 U.S. 806 (Faretta)).
(Italics added.) The court then asked the defense if the preliminary hearing
would proceed. When defense counsel announced she was ready and had no
motions other than to exclude potential witnesses, defendant asked for new
counsel or, alternatively, to represent himself because defense counsel was
not filing certain motions.
2
The trial court explained defendant needed to fill out the Faretta
paperwork before it would consider the motion. The court suggested he do so
and return in the afternoon, but the prosecutor indicated she was unavailable
later. Thereafter the preliminary hearing proceeded, and the court held
defendant to answer.
2. The preliminary hearing in case no. 012543
On December 7, 2021, in the midst of the preliminary hearing in case
no. 012543, defendant made another Marsden motion and another Faretta
request. In sum, he complained he had not received all of the records and
evidence in his case, defense counsel had not visited him, and she waived his
appearance at a December 1, 2021 hearing against his wishes. Defense
counsel explained that the December 1 hearing was the arraignment in case
no. 012387, and that she told defendant he would not physically appear but
instead would appear via video due to COVID-19 protocols. She also reported
having a video visit with defendant at jail, and that video visits were the only
reliable way to see clients at the jail where inmates were often quarantined
or unavailable. Counsel did not believe there was a conflict such that she
could not competently represent defendant.
The trial court denied the Marsden motion, concluding there was no
showing that defense counsel performed inadequately or that an
irreconcilable conflict existed. The court declined to consider the Faretta
request, stating defendant could raise it at his next court date. At the end of
the preliminary hearing, the court held defendant to answer. The People
moved to consolidate case no. 012387 with case no. 012543 in January 2022.
C. The February 2022 Marsden and Faretta Motions
At a hearing on February 2, 2022, the parties discussed a plea offer to
resolve both cases. The prosecutor summarized the evidence, which included
3
surveillance videos purportedly showing defendant committing the robberies
in distinct attire and in the same car he was arrested in, and the attire and
other items used during the robberies were found in that car. Defendant
strongly disagreed with the prosecutor’s characterization of the evidence and
made another Marsden motion. When the prosecutor asserted she would
withdraw the plea offer that morning, the trial court ordered the prosecutor
to keep it open for another day so defendant could make an informed decision
and not one “based on emotion.” The court indicated that if defendant still
wanted a Marsden hearing, it would be conducted the next day.
The following day (February 3), the defense made a counteroffer. When
the prosecutor rejected it, defendant renewed his Marsden motion. During
an in camera hearing, defendant complained that his counsel did not file
motions he asked her to; did not ask questions he wanted her to at the
preliminary hearing; had not visited or communicated with him; and told him
he should plead guilty because he would be found guilty. Defendant asked
the court to remove counsel “or I’m willing to go pro per.” At the court’s
request, defense counsel addressed the length and conduct of her
representation of defendant, and explained that numerous meetings with
defendant were cancelled because he was in quarantine. Counsel said she
gave defendant her cell phone number but received no calls from him. The
court ultimately denied the Marsden motion. Crediting defense counsel, the
court found that she properly represented defendant and that there was no
breakdown in the attorney-client relationship.
As the trial court attempted to re-open the February 3 proceedings,
defendant sought to leave the courtroom, stating: “I’m not going to sit here to
fight for my life for someone who told me she does not want to work with me
and I’m guilty. [¶] . . . [¶] You can go about how you want to go about it. I
4
respect your courtroom. Have a nice day.” Thereafter, defendant ignored the
court’s attempts to speak with him, saying, “I’m not hearing nothing,” “God
bless,” and “Have a nice day.” Pressed to answer whether he wanted to
absent himself from trial, defendant said he wanted to take the plea offer
because he did not want to be forced to proceed with defense counsel. The
court made clear that no one was forcing defendant to take the plea offer, and
he could proceed to a jury trial.
At that point, defendant requested a mental health evaluation, stating:
“I need to talk to some doctors. [¶] . . . [¶] I’m depressed. I’m experiencing
anxiety right now dealing with this situation. I have a long history of mental
health disabilities and thought process. I was just recently released from
John George. I’m in the middle of—and I just started my medication.
[¶] This lady . . . is lying in front of the Court. You don’t believe me. Y’all
have worked together. You lunch together. Y’all friends. I want to go and
get a mental health evaluation before I speak to the District Attorney before
my offer is taken away and before I proceed. I don’t want to proceed—I will
not proceed with her. [¶] . . . [S]he just lied to the Court yesterday about
coming to visit me. She’s visited me once being in jail. I’ve been in jail 5
months. I’ve only seen her once on the video, and I’ve only seen her here due
to the fact that you and another judge told her to go upstairs and visit me.
[¶] She does not want to work on my case and that is unfair to me, and I’m
not going to sit here knowing I’m facing 25 years and go to trial with someone
who hasn’t even called any witnesses on my behalf and who has not filed any
motions for me.”
The trial court sought clarification whether defendant wanted to take
the plea offer or go to trial, and again emphasized the court was not forcing
him to do anything. Defendant responded: “I would like to go pro per, and I
5
feel that if I go to trial with a lawyer that’s willing to work with me, that I
will not lose this trial. . . . [¶] . . . [¶] [B]ecause I was not identified, but she
feels that I’m guilty. And there’s no way that she can help me win the case if
she told me face-to-face that I’m guilty, and she just told me that in court in
front of this District Attorney. She just told me that she’s going to lose. She
told you yesterday she didn’t have nothing to counteroffer what the District
Attorney offered me. She don’t even know how to negotiate a deal. I asked
for four years. That’s one year off. That is fair. That’s not hurting nobody.
Have done nothing to have been identified other than a preliminary [sic].”
The trial court asked defendant whether he had been to law school,
asked witnesses questions, argued motions, or picked a jury. (Italics added.)
Defendant responded largely in the negative, but said he helped a prior
attorney representing him to pick a jury. The court then indicated it would
not allow defendant to proceed pro se: “Now, part of my job is to save you
from yourself . . . . [¶] So my job is to give you the pros and cons of you not
listening to your attorney. That’s what my job is. All right? [¶] You say you
want three. They’re offering five. What you could get is 25 . . . . I’m not
trying to be mean here or rude, okay? But you don’t understand the
significance of your actions, okay? You don’t understand the Evidence Code,
all right? A lot of people come in here and they say they’re not calling my
witnesses. They’re not doing this. They’re not doing that. There’s a thing
called the Evidence Code that prevents people . . . from presenting certain
evidence. [¶] There has to be relevance. It can’t be hearsay. There’s a
number of things that go into presenting a trial or defending someone at a
trial, and you don’t know any of that and . . . I’m not saying you can’t do it.
I’m not saying that. But I’m saying you’re not in the position to do it, and . . .
I’ve granted people pro per status before. But from what I’ve heard, that
6
would be the wrong thing to do in your case, and I’m not going to do that.
[¶] If I give you pro per status and you’re in front of this jury and they give
you 25, I’ve got to live with that because I let it happen. I’m not going to let it
happen . . . .”
The trial court again asked defendant if he wanted to accept the plea
offer, and defendant replied, “if the Court is going to order me to go through
my trial with [defense counsel] here, I will not proceed and will not attend
court. I will attend court with any other attorney or go pro per or I’m willing
to counter with the District Attorney to see if they’ll give me four years.” The
court clarified it was denying the Faretta motion, and defendant said, “All
right. So maybe the District Attorney would be willing to work with me on
four years.” The court explained the prosecutor rejected that counteroffer, so
the matter would proceed to trial.
After re-opening the courtroom, defense counsel expressed a doubt as to
defendant’s competence to stand trial, and the court suspended the
proceedings (§ 1368). Weeks later, after defendant’s examination by a doctor,
the court reinstated the proceedings.
C. The April and May 2022 Marsden and Faretta Motions
At a pre-trial hearing on April 21, 2022, defendant made another
Marsden motion reiterating many of the previous complaints. The trial court
heard from defense counsel as to her criminal law experience, her conduct in
representing defendant, and her responses to his allegations. The court
denied the Marsden motion, finding counsel was properly representing
defendant. The court consolidated the cases for trial, and the People filed a
consolidated information alleging, in part, four robbery counts, four strike
priors and four prior serous felony convictions, and aggravating
7
circumstances related to defendant’s criminal history (Cal. Rules of Court,
rule 4.421(b)(2)–(5)2).
On April 27, 2022, the first day of jury selection, defendant made a
Marsden motion, which the court denied. Defendant also made a Faretta
motion that the court denied as untimely. Later, in the midst of trial, the
court denied yet another Marsden motion.
D. Verdict and Sentence
The jury found defendant guilty of three counts of robbery. The trial
court declared a mistrial on the remaining count because the jury could not
reach a decision on that count. In a bifurcated bench trial, the court found
true the prior conviction allegations and the alleged aggravating
circumstances (rule 4.421(b)(2)–(5)). Defense counsel filed a sentencing
memorandum asking the court to strike or dismiss the prior strikes pursuant
to section 1385 and People v. Superior Court (Romero) (1996) 13 Cal.4th 497.
The court ultimately sentenced defendant to a total of 15 years in prison.
This appeal followed.
DISCUSSION
A. Denial of Faretta Motion
Defendant argues the trial court erred in denying his February 2022
Faretta motion, thereby violating his rights under the Sixth and Fourteenth
Amendments to the United States Constitution. He argues that he was
competent when making the request; that his request was unequivocal,
knowing, and voluntary; and that the error is reversible per se. The People
counter that the motion was properly denied because it was equivocal. We
agree with the People.
2 All further rule references are to the California Rules of Court unless
otherwise indicated.
8
1. Applicable Law
“ ‘A criminal defendant has a right to represent himself at trial under
the Sixth Amendment to the United States Constitution. [Citations.] A trial
court must grant a defendant’s request for self-representation if three
conditions are met. First, the defendant must be mentally competent, and
must make his request knowingly and intelligently, having been apprised of
the dangers of self-representation. [Citations.] Second, he must make his
request unequivocally. [Citations.] Third, he must make his request within
a reasonable time before trial.’ ” (People v. Stanley (2006) 39 Cal.4th 913,
931–932.)
“The court faced with a motion for self-representation should evaluate
not only whether the defendant has stated the motion clearly, but also the
defendant’s conduct and other words. Because the court should draw every
reasonable inference against waiver of the right to counsel, the defendant’s
conduct or words reflecting ambivalence about self-representation may
support the court’s decision to deny the defendant’s motion. A motion for self-
representation made in passing anger or frustration, an ambivalent motion,
or one made for the purpose of delay or to frustrate the orderly
administration of justice may be denied.” (People v. Marshall (1997) 15
Cal.4th 1, 23 (Marshall), italics added; see, e.g., People v. Tena (2007) 156
Cal.App.4th 598, 607 (Tena), and cases cited [“under some circumstances,
remarks facially resembling requests for self-representation” may be deemed
“equivocal, insincere, or the transitory product of emotion”].) In determining
whether a defendant unequivocally invoked the right to self-representation,
we are “not bound by the trial court’s apparent understanding that the
defendant was making a motion for self-representation.” (People v. Barnett
(1998) 17 Cal.4th 1044, 1087 (Barnett).)
9
Case law is instructive. In People v. Valdez (2004) 32 Cal.4th 73
(Valdez), the defendant made his alleged Faretta motion immediately after
the denial of a Marsden motion, stating “ ‘Well, in this matter I am—my
constitutional rights if I want to go pro. per. on this case I could do that.’ ”
(Valdez, at p. 98.) The Supreme Court held that this was not “an articulate
and unmistakable demand for self-representation” and that “[d]efendant’s
use of the conditional ‘if’ shows that his statement was ambivalent and
equivocal.” (Id. at p. 99.) More relevant to the present case, the court
indicated the fact that the defendant made a single reference to self-
representation immediately after the denial of his Marsden motion reflected
that he was not making an unequivocal Faretta motion. (Valdez, at p. 99.)
In People v. Scott (2001) 91 Cal.App.4th 1197, the defendant made a
Marsden motion four days before trial was set to begin. (Scott, at p. 1204.)
Immediately after the denial of that motion, the defendant moved to
represent himself. (Ibid.) The court asked the defendant if he was sure he
wanted to proceed pro se. The defendant replied, “ ‘Yes. I do, judge. I don’t
want [appointed counsel] to represent me.’ ” (Id. at p. 1205.) The defendant
also said “ ‘[I]f I can’t get a [new] state appointed attorney, then I represent
myself,’ and, ‘For the record, I don’t want this attorney representing me. You
the court is coercing me.’ ” (Ibid.) The trial court denied the Faretta request
as untimely. (Scott, at p. 1205.) The Court of Appeal affirmed, concluding
the request was both untimely and equivocal. (Ibid.) On the latter ground,
the court explained “it appeared [the defendant] made the Faretta motion out
of frustration at having his Marsden motion denied, rather than from a
genuine desire to represent himself.” (Scott, at p. 1206.)
In Tena, at a pre-preliminary hearing, defense counsel indicated
another public defender would likely handle the case, but asked the court to
10
set the preliminary hearing. (Tena, supra, 156 Cal.App.4th at p. 605.) The
defendant complained defense counsel declined to subpoena witnesses for the
preliminary hearing. When the court told the defendant to discuss the
matter with the attorney who would ultimately be assigned to his case, the
defendant said “I want to go pro per.” The court responded defendant could
not and there was no further discussion of the matter, though the defendant
continued to ask the court if his witnesses would be subpoenaed. (Ibid.) At
the preliminary hearing, defendant made a Marsden motion, stating he
wanted to be represented by a private attorney because his appointed
attorney refused to subpoena various witnesses. (Tena, at pp. 605–606.)
After the court denied the Marsden motion, the defendant “became agitated
and threatened to walk out of the courtroom, stating he was ‘getting
railroaded.’ ” The court took a recess, and afterwards defendant asked, “Can
I go pro per, sir? Your Honor, may I go pro per?” The court indicated the
request was untimely and the defendant did not renew it during the
underlying proceedings, including trial, where he was represented by private
counsel. (Tena, at p. 606.)
The Tena court concluded the defendant’s purported Faretta requests
were equivocal, i.e., they were “impulsive reactions to his frustrated attempts
to secure an attorney who would subpoena the witnesses that he desired.”
(Tena, supra, 156 Cal.App.4th at p. 608.) The court noted defendant
complained about the issue of subpoenaing witnesses at the pre-preliminary
hearing where he requested to represent himself, and he returned to the topic
of subpoenaing witnesses after the denial of his request but did not press for
self-representation. (Id. at p. 609.) The defendant’s subsequent conduct in
engaging a private attorney and raising a Marsden motion showed he “sought
an attorney amenable to his defense strategy, rather than self-
11
representation.” And at the preliminary hearing, the defendant only referred
to self-representation after the denial of his Marsden motion, to which he had
an “emotional response.” (Tena, at p. 609.) Thereafter, the defendant did not
renew his request for self-representation and proceeded to trial with a private
attorney. (Ibid.)
2. Analysis
Here, we conclude defendant’s request for self-representation at the
February 3 hearing was equivocal and born of frustration over the
prosecutor’s rejection of his counteroffer, defendant’s perception of his
counsel’s ineffectiveness, and the trial court’s denial of his Marsden motion.
This is evident from both defendant’s words and conduct.
We reiterate here some of the more pertinent facts. The day before the
February 3 hearing, after the parties discussed the prosecution’s plea offer,
defendant strongly disputed the prosecutor’s characterization of the evidence.
Defendant then made a Marsden motion, after which the trial court ordered
the prosecutor to keep her plea offer open for one more day, stating it did not
want defendant to make a decision “based on emotion.” The next day,
defendant said he had a counteroffer and would proceed to trial if that was
rejected. After the prosecutor rejected the counteroffer, defendant renewed
his Marsden motion, stating, “I wanted them to accept my counteroffer.” At
the closed hearing, defendant set out his problems with defense counsel,
saying he would be “railroaded” and could not have a fair trial with counsel.
Defendant asked the court to remove counsel or he would be “willing to go pro
per.” The court denied the Marsden motion.
When the court attempted to re-open the proceedings, defendant—
clearly frustrated—tried to leave, stating, “I’d like to be excused,” and “You
can go about how you want to go about it. I respect your courtroom. Have a
12
nice day.” He ignored the court, stating things like “Have a nice day” and
“God bless.” He indicated that he wanted “to take the deal based on the
simple fact that I cannot fire my attorney because I’m not going to work with
her, and nobody is going to force me to do anything. [¶] . . . [¶] And I can
guarantee that. [¶] . . . [¶] Because I’m going to stand up for my life and my
rights. [¶] . . . [¶] I’m a citizen of the United States of America. I don’t care
whatever else. I am a citizen and a taxpayer, and I have a right to stand up
for my rights.” When the court made clear that no one was forcing him to
take the plea offer, defendant repeatedly asked for a mental health
evaluation and said he was experiencing anxiety, then accused the court of
being friends with defense counsel.
After this colloquy, during which defendant clearly was emotional and
agitated, the trial court again sought clarification regarding whether
defendant wanted to go to trial. Defendant responded, “I would like to go pro
per, and I feel that if I go to trial with a lawyer that’s willing to work with
me, that I will not lose this trial.” Immediately after this, defendant
continued at some length complaining about defense counsel and the
rejection of his counteroffer, saying “I asked for four years. That’s one year
off. That is fair. That’s not hurting nobody.” When the court indicated it
was not going to let defendant represent himself and again sought to clarify
whether defendant wanted to go to trial, defendant responded, “My answer
is, if the Court is going to order me to go through my trial with [defense
counsel] here, I will not proceed and will not attend court. I will attend court
with any other attorney or go pro per or I’m willing to counter with the
District Attorney to see if they’ll give me four years.” The court made clear it
was denying his request to represent himself, and then defendant said, “So
maybe the District Attorney would be willing to work with me on four years.”
13
Looking first at defendant’s words, the initial statement by defendant
that he was “willing” to represent himself falls short of “an articulate and
unmistakable demand for self-representation.” (Valdez, supra, 32 Cal.4th at
p. 99.) Defendant subsequently made a somewhat more articulate Faretta
request when he said, “I would like to go pro per, and I feel that if I go to trial
with a lawyer that’s willing to work with me, that I will not lose this trial.”
But this too seems equivocal given his simultaneous remark that he would
not lose his case if he were appointed different counsel.
Beyond defendant’s words, the record shows that defendant made the
requests in seeming disbelief that both his counteroffer and Marsden motion
had been denied. The record also reflects that an emotionally charged
colloquy ensued in which defendant repeatedly asked for a mental health
evaluation. These circumstances lend further support to the conclusion that
defendant was not making an unequivocal demand to proceed pro se, but
instead was reacting emotionally and out of frustration.
Finally, our Supreme Court recognizes that “subsequent events and
circumstances may shed light on the question whether a defendant’s
interjection of a brief and impulsive request to proceed pro se actually
represents a knowing, voluntary, and unequivocal request for self-
representation or, instead, a temporary reaction to an adverse circumstance.”
(Marshall, supra, 15 Cal.4th at p. 24, fn. 2.) Here, there is no indication in
the record that defendant renewed his request for self-representation in the
weeks spanning February 3 to the first day of jury selection on April 27,
2022. Granted, criminal proceedings had been suspended between February
3 and March 10, while defendant’s competency was being evaluated, but from
March 10 to April 27, defendant did not seek to self-represent, even though
he made yet another Marsden request at an April 21 pre-trial hearing.
14
Though defendant did make a Faretta request on April 27, which the court
denied as untimely, the propriety of that denial has not been challenged.
Defendant next argues the trial court did not deny his February 3
Faretta request because it was unequivocal, emotional, or the product of
anger or frustration. He acknowledges, however, that our standard of review
of whether a request for self-representation is unequivocal is a “matter of
law.” Nevertheless, he contends that “deference” should be given to the trial
court’s treatment of his Faretta request as unequivocal. In support, he cites
to People v. Dent (2003) 30 Cal.4th 213 (Dent) and United States v. Hernandez
(9th Cir. 2000) 203 F.3d 614 (Hernandez).
Initially, and more generally, we disagree with the suggestion that we
are constrained by a trial court’s assessment of a purported Faretta request.
Case law is clear that reviewing courts are not bound by a trial court’s
understanding that a defendant made a Faretta request. (People v. Boyce
(2014) 59 Cal.4th 672, 703; Barnett, supra, 17 Cal.4th at p. 1087.) And
contrary to what defendant implies, there appears no authority suggesting
that a trial court’s failure to expressly find a request is equivocal mandates a
conclusion that a defendant’s Faretta rights were infringed. Instead, when
the record as a whole establishes that a request to self-represent was
equivocal, the trial court’s denial of the request will be upheld, even if the
denial was for a different and improper reason. (Dent, supra, 30 Cal.4th at
p. 218.)
In any event, defendant’s argument is unpersuasive because it
incorrectly assumes the trial court treated his request as unequivocal.
Defendant claims the court “engaged with the request as a serious one,” but
our review of the record discloses that the trial court expressed no view as to
whether or not defendant’s request was unequivocal. When defendant raised
15
the matter, the court simply asked defendant four questions—if he had been
to law school, if he had questioned witnesses, if he had argued motions, and if
he had picked a jury—and thereafter told defendant he was trying to help
him and would not allow him to represent himself. Indeed, as defendant
appears to acknowledge, the court did not provide the advisements to be
expected when a defendant makes an unequivocal Faretta request. (See, e.g.,
People v. Phillips (2006) 135 Cal.App.4th 422, 428 (Phillips).3)
Finally, defendant cites to federal cases in which requests to proceed
pro se were found unequivocal even though conditional. (Hernandez, supra,
203 F.3d at p. 621; Adams v. Carroll (9th Cir. 1989) 875 F.2d 1441, 1444
(Adams).)
We take no issue with the proposition that a Faretta request
conditioned on the denial of a Marsden request may be deemed unequivocal.
But notably, the Hernandez court did not end its analysis after looking at the
3 As the court in Phillips explained, “Faced with an unequivocal request
for self-representation, the trial court must determine whether the defendant
is competent to waive his right to counsel, that is, whether he has the ability
to understand the proceedings in which he has asked to represent himself
and whether he understands the dangers and disadvantages of self-
representation. [Citation.] In order to decide the latter, the trial court must
discuss with the defendant the consequences of his decision. He should at
least be advised that: self-representation is almost always unwise and that
the defense he conducts might be to his detriment; he will have to follow the
same rules that govern attorneys; the prosecution will be represented by
experienced, professional counsel who will have a significant advantage over
him in terms of skill, training, education, experience, and ability; the court
may terminate his right to represent himself if he engages in disruptive
conduct; and he will lose the right to appeal his case on the grounds of
ineffective assistance of counsel. [Citation.] In addition, he should also be
told he will receive no help or special treatment from the court and that he
does not have a right to standby, advisory, or cocounsel.” (Phillips, supra,
135 Cal.App.4th at p. 428.)
16
defendant’s statement. The court went on to assess the defendant’s conduct
and other circumstances: “The record gives no indication that Hernandez’s
statement constituted an emotional outburst, or anything other than a
sincere and unambiguous request. Moreover, the district judge’s response to
Hernandez’s request strongly supports the conclusion that it was
unequivocal. [Citation.] When Hernandez asked to represent himself, the
district judge . . . acknowledged the unambiguous character of the request by
stating that he was willing to grant it and by then beginning a dialogue with
Hernandez to determine whether it was voluntary and intelligent.”
(Hernandez, supra, 203 F.3d at p. 621.) The facts in Hernandez present no
parallel to those here.
In Adams, supra, 875 F.2d 1441, the question was whether “a request
to proceed without counsel [is] unequivocal where the defendant consistently
wishes to invoke the right only as an alternative to the appointment of a
particular defense attorney?” (Adams, at p. 1442.) There, an unequivocal
request was found where the defendant made persistent and repeated
conditional requests. (Adams, at pp. 1444–1445.) Here, defendant made
clear he wanted to fire his attorney and get a different one who would follow
his instructions. But his request to self-represent on February 3 was made
while he appeared emotional and frustrated over the prosecutor’s rejection of
his counteroffer and the trial court’s denial of his latest Marsden motion.
Considering the record as a whole, we conclude the court did not err in
denying the purported Faretta request.
B. Waiver of Jury Trial on Aggravating Circumstances
Relying on Apprendi v. New Jersey (2000) 530 U.S. 466, Blakely v.
Washington (2004) 542 U.S. 296, and Cunningham v. California (2007) 549
U.S. 270, defendant contends the trial court erred in failing to obtain a
17
personal and express waiver of his right to a jury trial on the aggravating
circumstances. And relying on section 1170, subdivision (b), he also argues
the court’s imposition of the upper term was in error.
1. Additional Factual Background
As mentioned, the People charged defendant with four counts of
robbery. As to each count, the People alleged the following aggravating
circumstances set out in rule 4.421(b)(2) through (5): “(2) The defendant’s
prior convictions as an adult or sustained petitions in juvenile delinquency
proceedings are numerous or of increasing seriousness; [¶] (3) The defendant
has served a prior term in prison or county jail under section 1170(h);
[¶] (4) The defendant was on probation, mandatory supervision, postrelease
community supervision, or parole when the crime was committed; and
[¶] (5) The defendant’s prior performance on probation, mandatory
supervision, postrelease community supervision, or parole was
unsatisfactory.”
While the jury was deliberating, defense counsel indicated to the trial
court that defendant wanted a jury trial on the prior conviction allegations.
The prosecutor asserted it was unclear if a jury had to make the findings
regarding the aggravating factors, and asked that the jury also make those
findings “in an abundance of caution.” (Capitalization omitted.) The court
assented to the prosecutor’s request. Ultimately, however, the jury was
excused after being informed that a court trial would be held on the prior
conviction allegations. Defense counsel stated for the record that defendant
“waiv[ed] his right to a jury trial on the priors.” (Capitalization omitted.)
At the bench trial, the People presented certified records from the
California Department of Corrections and Rehabilitation regarding
defendant’s prior convictions, namely, his “Chronological Movement History,”
18
an abstract of judgment from a 2007 sentencing, a fingerprint card, and an
“Offender Photograph” from the state parole office. Based on these certified
records, the trial court found defendant suffered prior convictions for
carjacking (§ 215, subd. (a)), first degree robbery (§ 211), first degree burglary
(§ 459), assault with a firearm (§ 245, subd. (a)(2)), and evading a police
officer in willful disregard (Veh. Code, § 2800.2, subd. (a)). When asked for
comment “on the special allegations regarding the California Rules of Court”
(capitalization omitted), defense counsel argued the court should find the
aggravating circumstance in rule 4.421(b)(2) not true because defendant was
convicted of his priors when he was 17 years old and his priors are more
serious than the currently charged offenses. Defense counsel also asked the
court to find the aggravating circumstance in rule 4.421(b)(5) not true
because there was no evidence about defendant’s performance on parole other
than the fact that he committed the charged offenses while on parole.
The trial court found all of the alleged aggravating circumstances true
beyond a reasonable doubt. As relevant here, with regard to the aggravating
circumstance in rule 4.421(b)(2), the court indicated the prior convictions
were not of increasing seriousness but they were numerous. As for the
aggravating circumstance in rule 4.421(b)(5), the court found the record of
conviction established defendant’s parole status at the time he committed the
robberies in this case.
The trial court sentenced defendant to the upper term of five years for
one of the robbery counts (count 1), doubled to 10 years under the “Three
Strikes” law. The court also sentenced defendant to one-third of the mid-
term on the remaining two robbery counts, but stayed one of the sentences
pursuant to section 654 (count 2) and ordered the remaining count (count 4)
to run concurrently with count 1. Finally, the court imposed one consecutive
19
five-year term for a prior serious felony conviction. Although it declined to
strike all of the strike priors, the court noted it utilized only one of four
available strike priors to sentence defendant. In doing so, the court explained
it considered, among other things, defendant’s youth when he committed the
strike prior, and the fact that the prior strike was more than five years old,
both of which are mitigating circumstances under section 1385,
subdivision (c)(2). For the same reasons, the court chose to impose a
concurrent sentence on the subordinate robbery count.
With regard to aggravating circumstances, the trial court indicated it
relied on the aggravating circumstances set forth in rule 4.421(b)(2) through
(5). Additionally, the court commented that defendant had other pending
criminal investigations and a pending domestic violence case. The court also
indicated it was taking into account comments made at some point by a
parole agent regarding defendant’s failure to engage in unspecified services.
As for mitigating circumstances, the court found that defendant did not use a
firearm and that no victim was physically harmed, but it also found no
mitigating factors “as it relates to defendant.” (Capitalization omitted.)
2. Analysis
Though the People do not raise the issue, we begin by addressing
whether defendant had a right to a jury trial on the aggravating factors set
out in rule 4.421(b)(2) through (5). We discuss this because there is
California Supreme Court precedent on point, which we are not free to
ignore. (Auto Equity Sales, Inc. v. Superior Court (1962) 57 Cal.2d 450, 455.)
“In Apprendi . . . , the United States Supreme Court held that ‘any fact
that increases the penalty for a crime beyond the prescribed statutory
maximum must be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable
doubt.’ Subsequently, in Blakely . . . , the high court clarified that the
20
‘prescribed statutory maximum’ for purposes of the right to a jury trial is not
necessarily the maximum penalty provided by statute for the crime; rather, it
is ‘the maximum sentence a judge may impose solely on the basis of the facts
reflected in the jury verdict or admitted by the defendant.’ [Citation.] As
thereafter explained in Cunningham, ‘under the Sixth Amendment, any fact
that exposes a defendant to a greater potential sentence must be found by a
jury, not a judge, and established beyond a reasonable doubt, not merely by a
preponderance of the evidence.’ ” (People v. Towne (2008) 44 Cal.4th 63, 74
(Towne), italics omitted.)
Following Cunningham, the California Supreme Court decided People
v. Black (2007) 41 Cal.4th 799 (Black) where the court rejected the
defendant’s argument that a jury must make the determination whether he
had suffered prior convictions, and whether those convictions are “numerous
or of increasing seriousness” as set out in rule 4.421(b)(2). (Black, at pp. 818–
819.) The court explained that “[t]he United States Supreme Court
consistently has stated that the right to a jury trial does not apply to the fact
of a prior conviction” and the court further explained that the exception to the
jury trial right for prior convictions “include[s] not only the fact that a prior
conviction occurred, but also other related issues that may be determined by
examining the records of the prior convictions.” (Id. at pp. 818–819.) The
court went on: “The determinations whether a defendant has suffered prior
convictions, and whether those convictions are ‘numerous or of increasing
seriousness’ (Cal. Rules of Court, rule 4.421(b)(2)), require consideration of
only the number, dates, and offenses of the prior convictions alleged.” (Black,
at pp. 819–820.)
Also following Cunningham was Towne, supra, 44 Cal.4th 63, where
the California Supreme Court considered whether a defendant has the right
21
to a jury trial on the other recidivism-related aggravating factors in
rule 4.421(b). (Towne, at pp. 76–77.) The court concluded “the federal
constitutional right to a jury trial and proof beyond a reasonable doubt on
aggravating circumstances does not extend to the circumstance that a
defendant was on probation or parole at the time of the offense or has served
a prior prison term.” (Id. at p. 79; see United States v. Haymond (2019) 139
S.Ct. 2369, 2377, fn. 3 [noting the prior conviction exception].) As for the
aggravating circumstance related to unsatisfactory performance on probation
or parole, the court held the right to a jury trial does not apply “[w]hen a
defendant’s prior unsatisfactory performance on probation or parole is
established by his or her record of prior convictions.” (Towne, at p. 82.)
In line with the distinction drawn in Black and Towne, Senate Bill
No. 567 amended section 1170 effective January 1, 2022 to provide that:
“(1) When a judgment of imprisonment is to be imposed and the statute
specifies three possible terms, the court shall, in its sound discretion, order
imposition of a sentence not to exceed the middle term, except as otherwise
provided in paragraph (2). [¶] (2) The court may impose a sentence exceeding
the middle term only when there are circumstances in aggravation of the
crime that justify the imposition of a term of imprisonment exceeding the
middle term, and the facts underlying those circumstances have been
stipulated to by the defendant, or have been found true beyond a reasonable
doubt at trial by the jury or by the judge in a court trial. . . .
[¶] (3) Notwithstanding paragraphs (1) and (2), the court may consider the
defendant’s prior convictions in determining sentencing based on a certified
record of conviction without submitting the prior convictions to a jury. This
paragraph does not apply to enhancements imposed on prior convictions.”
22
(Stats. 2021, ch. 731, § 1.3, italics added.) The current version of section 1170
contains materially identical language. (Stats. 2023, ch. 560, § 2.5.)
Though the foregoing authorities undermine the premise of defendant’s
argument that he had a categorical right to a jury trial on all of his
recidivism-related aggravating circumstances, the California Supreme Court
has granted review on the following question in People v. Wiley (2023) 97
Cal.App.5th 676, which may be implicated here: “Did the sentencing court’s
consideration of circumstances in aggravation based on certified records of
prior convictions, beyond the bare fact of the convictions, violate Penal Code
section 1170, subdivision (b)(3) or defendant’s Sixth Amendment right to a
jury trial?”
We will assume defendant had a right to have a jury determine the
truth of the recidivism-related aggravating circumstances and that he did not
waive that right, but will assess whether the assumed error was harmless.
Preliminarily, we note the precise standard for assessing prejudice in
cases where an aggravating factor is not submitted to a jury is unsettled.
(Compare, e.g., People v. Lopez (2022) 78 Cal.App.5th 459, 465–467 with
People v. Dunn (2022) 81 Cal.App.5th 394, 409–410, review granted Oct. 12,
2022, S275655.) The issue is pending before the California Supreme Court.
(People v. Lynch (May 27, 2022, C094174) [nonpub. opn.], review granted
Aug. 10, 2022, S274942.) Defendant asserts, without citation to authority,
that the standard for assessing prejudice is as follows: “First, a court must
determine whether it can conclude beyond a reasonable doubt that a jury
would have found any or all of the alleged aggravating circumstances true
beyond a reasonable doubt. If so, the court must then determine whether it
is reasonably probable that the trial court would have imposed the same
23
sentence based on the existence of the aggravating circumstances that a jury
would have found true.”
We need not adopt any particular test. Instead, assuming defendant’s
proffered test for prejudice is correct, any error was harmless. Defendant
concedes a jury would have found beyond a reasonable doubt that he served a
prior prison term and was on parole at the time of the offenses. He fails to
persuade us, however, that “there is no similar degree of certainty that a jury
would have found the other two aggravating factors, numerous prior
convictions and unsuccessful performance on parole, true.”
With regard to the aggravating circumstance in rule 4.421(b)(5), it was
undisputed that the jury here convicted defendant of three robberies he
committed while on parole, and this plainly establishes unsatisfactory
performance on parole. Defendant appears to acknowledge this, stating his
“convictions in the instant case are technically sufficient to support a finding
that he unsuccessfully performed on parole.” Nevertheless, defendant claims
the trial court did not rely on the convictions alone to find the aggravating
circumstance in rule 4.421(b)(5) true; instead, he insists, the court relied both
on the People’s sentencing memorandum to conclude he was the subject of
other investigations and pending charges and on comments by a parole agent
that defendant failed to engage in services. This is unconvincing.
When the trial court found the aggravating factor in rule 4.421(b)(5)
true at the bifurcated bench trial regarding the prior convictions and
aggravating factors, it did so based on the record of conviction which showed
defendant was on parole when he committed the robberies in the instant
case. Though at the later sentencing hearing the court suggested it
considered defendant’s other criminal investigations and pending charges,
and noted the alleged remarks of defendant’s parole agent, the court never
24
indicated these were integral to its earlier finding regarding the aggravating
circumstance. (People v. Ramirez (2021) 10 Cal.5th 983, 1042 [“Absent
evidence to the contrary, we presume that the trial court knew the law and
followed it”].)
As for the aggravating circumstance in rule 4.421(b)(2), the certified
record of conviction shows defendant had five prior felony convictions for
carjacking, first degree robbery, first degree burglary, assault with a firearm,
and evading a police officer. This is plainly “numerous.” (Black, supra, 41
Cal.4th at p. 818 [three prior misdemeanor convictions plus two prior felony
convictions are “numerous”].)
In resisting this conclusion, defendant claims a jury might not have
found beyond a reasonable doubt that he had “numerous” prior convictions
because all of his convictions occurred in a single case, and sentences on three
of the five prior convictions were stayed pursuant to section 654, indicating
the convictions were either “alternative statements of the same offense or
part of a single course of conduct.” Defendant cites no authority holding or
otherwise suggesting that application of section 654 is relevant to whether
prior convictions are “numerous.” In any event, even if a jury would not have
found this particular aggravating circumstance true beyond a reasonable
doubt, given the record and the court’s sentencing choices, it is reasonably
probable that the court would have imposed the same sentence given the
other aggravating circumstances, i.e., that he served a prior prison term, that
he was on parole at the time of the robberies, and that he performed
unsuccessfully on parole. As will be discussed below, the court sentenced
defendant using only a single strike, even though four strike priors were
pleaded and proven, and the court ran one of the subordinate terms
concurrent rather than consecutive to the principal term. In doing so, the
25
court noted defendant’s youth when he committed the priors, and that the
prior convictions were more than five years old. The court further indicated
it imposed the total sentence of 15 years because it believed that sentence
was fair and adequately addressed the crimes. Nothing in the record
suggests the court would have sentenced defendant more leniently but for its
finding that his prior convictions were numerous under rule 4.421(b)(2).
In sum, we reject defendant’s claim.
C. Ineffective Assistance of Counsel
Finally, defendant contends defense counsel was ineffective. He first
complains that defense counsel did not argue the fact that his prior serious
felony conviction was more than five years old and mitigating under
rule 4.423(b)(13), which states that mitigating factors “relating to the
defendant” include when “[a]n enhancement is based on a prior conviction
that is over five years old.” He argues the court did not understand this was
a mitigating circumstance under rule 4.423(b)(13), given its statement that
“the court does not find any factors in mitigation as it relates to the
defendant.” (Capitalization omitted.) We reject this.
To establish ineffective assistance, a “defendant must first show
counsel’s performance was deficient, in that it fell below an objective
standard of reasonableness under prevailing professional norms. Second, the
defendant must show resulting prejudice, i.e., a reasonable probability that,
but for counsel’s deficient performance, the outcome of the proceeding would
have been different.” (People v. Mai (2013) 57 Cal.4th 986, 1009.) “A
defendant who raises the issue on appeal must establish deficient
performance based upon the four corners of the record. ‘If the record on
appeal fails to show why counsel acted or failed to act in the instance
asserted to be ineffective, unless counsel was asked for an explanation and
26
failed to provide one, or unless there simply could be no satisfactory
explanation, the claim must be rejected on appeal.’ ” (People v. Cunningham
(2001) 25 Cal.4th 926, 1003.)
Here, defendant fails to establish deficient performance. The record is
silent as to why defense counsel did not specifically argue the age of the prior
conviction was mitigating under rule 4.423(b)(13), but a reason is apparent.
In her sentencing memorandum, counsel argued the trial court should
dismiss defendant’s strike priors, impose the upper term on count 1, stay a
one-third mid-term sentence on one of the other counts, and impose a one-
third mid-term sentence on the last count. Though she did not reference
rule 4.423(b)(13), defense counsel argued the court should strike the strike
priors in part because defendant served a lengthy sentence for his prior
convictions, which he committed when he was young. Subsequently, the
court sentenced defendant utilizing only a single strike, even though four
strike priors were pleaded and proven. In doing this, the court explicitly took
into consideration the fact that the prior conviction was over five years old, a
mitigating circumstance under section 1385, subdivision (c)(2)(H).4
Under the circumstances, defense counsel could reasonably have
believed that arguing the age of the prior conviction was also mitigating
under rule 4.423(b)(13) would not succeed in avoiding an upper term sentence
on one of the robbery counts, and would detract from her attempt to dismiss
4 Section 1385 permits a court to dismiss an enhancement if it is in
furtherance of justice to do so. Section 1385, subdivision (c)(2) provides: “In
exercising its discretion under this subdivision, the court shall consider and
afford great weight to evidence offered by the defendant to prove that any of
the mitigating circumstances in subparagraphs (A) to (I) are present.”
Subdivision (c)(2)(H) of section 1385 sets out the following mitigating
circumstance: “The enhancement is based on a prior conviction that is over
five years old.”
27
defendant’s strike priors. Dismissing the strike priors was counsel’s evident
priority, and reasonably so, given the potential of strike priors to greatly
increase the sentence.
In addition to the foregoing, defendant fails to establish prejudice.
There is nothing in the record indicating the trial court would not have
imposed an upper term on one of the robbery counts had counsel mentioned
rule 4.423(b)(13). The trial court already considered that as a factor in
mitigation under section 1385, and the court correctly found true multiple
aggravating circumstances.
Finally, defendant also contends that defense counsel was ineffective
because she did not object to the trial court basing its finding on the
aggravating circumstance in rule 4.421(b)(5) on unproven allegations that
defendant failed to engage in services and had other pending investigations
and cases.
Again, defendant fails to establish deficient performance. The record is
silent as to why counsel did not object to the identified comments. As the
People point out, however, at the bifurcated bench trial, the court found the
aggravating circumstance in rule 4.421(b)(5) true based on the certified
records. Defense counsel could reasonably have decided against objecting
given that the court correctly found the aggravating circumstance true. For
similar reasons, defendant fails to demonstrate prejudice.
In sum, we reject defendant’s claim of ineffective assistance of counsel.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
28
_________________________
Fujisaki, Acting P.J.
WE CONCUR:
_________________________
Petrou, J.
_________________________
Rodríguez, J.
People v. Scott (A165540)
29
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.