CourtListener 9423180•People v. Lao CA3
Texte intégral
Filed 8/29/23 P. v. Lao CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Yuba)
----
THE PEOPLE, C098196
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. CRF2201307 )
v.
PUAPHENG LAO,
Defendant and Appellant.
After pleading no contest to receiving a stolen vehicle and admitting a prior
vehicle theft conviction, defendant Puapheng Lao was sentenced to the upper term of four
years. Defendant now argues the trial court erred by sentencing him based on
aggravating circumstances that were improperly proven. We affirm.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
In June 2022, defendant was pulled over while driving a stolen Honda Accord. He
pled no contest to receiving a stolen vehicle with a prior vehicle theft conviction. At the
sentencing hearing in March 2023, defendant submitted the matter based on the probation
report. The trial court ultimately imposed the upper term of four years, citing defendant’s
1
“[n]umerous prior felony convictions with similar conduct” as detailed in defendant’s
probation report. Defendant filed a timely notice of appeal.
DISCUSSION
Defendant argues the trial court violated the Sixth Amendment to the United
States Constitution and Penal Code1 section 1170 by sentencing him to the upper term.
More specifically, defendant contends his sentence could not be imposed unless his prior
felony convictions were found true beyond a reasonable doubt by a jury, stipulated to by
defendant, or based on certified records.
As to his constitutional claim, defendant is plainly wrong. “[I]mposition of the
upper term does not infringe upon the defendant’s constitutional right to [a] jury trial so
long as one legally sufficient aggravating circumstance has been [properly] found.”
(People v. Black (2007) 41 Cal.4th 799, 816.) Under the Sixth Amendment, a trial court
is permitted to determine the fact of a prior conviction. (See Black, at p. 818 [“The
United States Supreme Court consistently has stated that the right to a jury trial does not
apply to the fact of a prior conviction”].) Accordingly, there was no constitutional error
as defendant’s prior convictions were properly found by the trial court and they rendered
defendant eligible for an upper term sentence.
We also reject defendant’s statutory claim. Effective January 1, 2022, amended
section 1170 provides that an upper term sentence must be justified by circumstances in
aggravation, and that the facts underlying those circumstances must have been stipulated
to by the defendant or found true beyond a reasonable doubt at trial by the jury or by the
judge in a court trial. (§ 1170, subd. (b)(1), (2).) An exception to this rule authorizes the
court to consider “the defendant’s prior convictions in determining sentencing based on a
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
2
certified record of conviction without submitting the prior convictions to a jury. (§ 1170,
subd. (b)(3).)
The People argue that defendant’s claim has been forfeited because defendant
failed to object on this basis at the sentencing hearing. We agree. The trial court
sentenced defendant in March 2023, well after section 1170, subdivision (b) was
amended, and the absence of a specific objection forfeits the issue on appeal. (People v.
Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 351-353.) Defendant insists that imposing the upper term in
these circumstances amounts to an unauthorized sentence, which may be challenged on
appeal even if defendant failed to raise the issue below. Defendant is wrong, as being
sentenced to the upper term is not an unauthorized sentence. (Id. at p. 354 [“a sentence is
generally ‘unauthorized’ where it could not lawfully be imposed under any circumstance
in the particular case”]; see also ibid. [“claims deemed waived on appeal involve
sentences which, though otherwise permitted by law, were imposed in a procedurally or
factually flawed manner”].)
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
/s/
ROBIE, Acting P. J.
We concur:
/s/
RENNER, J.
/s/
KRAUSE, J.
3
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.