CourtListener 854390•In re C.R. CA6
Texte intégral
Filed 3/5/13 In re C.R. CA6
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SIXTH APPELLATE DISTRICT
In re C.R., a Person Coming H038235
Under the Juvenile Court Law. (Santa Clara County
Super. Ct. No. JV38601)
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
v.
C.R.,
Defendant and Appellant.
After a contested jurisdictional hearing, the juvenile court sustained a petition
accusing appellant C.R. of misdemeanor battery (Pen. Code, § 242, 243, subd. (a)). The
court declared appellant to be a ward of the court and placed her on probation for six
months. On appeal, she challenges several of the probation conditions as vague and
overbroad, along with a search condition she regards as unreasonable. We find
appellant's points to be well taken and therefore will modify the dispositional order.
Background
The petition filed under Welfare and Institutions Code section 6021 arose from a
confrontation between appellant and another girl at her high school, with whom there had
been a previous "problem" relationship. After exchanging "angry words and stares," the
other girl, Priscilla L., retreated. Appellant found Priscilla in a classroom, pushed her,
and then began slapping her.
The court found appellant to be a minor described by section 602 and imposed
multiple conditions, including the following ones that are challenged on appeal:
"5. That said minor not be on or adjacent to any school campus unless enrolled or with
prior administrative approval; . . .
"7. That said minor not use, possess, or be under the influence of alcohol or any form of
controlled or illegal substance without the legal right to do so and submit to drug and
substance abuse testing as directed by the Probation Officer;
"8. That said minor not be in possession of any drug paraphernalia;
"9. That said minor submit his [sic] person, property, residence, or any vehicle owned by
said minor or under said minor's control to search and seizure at any time of the day or
night by any peace officer with or without a [w]arrant; . . .
"17. That said minor have no contact of any type with Priscilla L. . . . "
From the court's dispositional order on April 23, 2012, appellant filed a timely
notice of appeal.
Discussion
Appellant challenges conditions 5, 7, 8, and 17 as being unconstitutionally vague
and overbroad. All of those, she points out, lack an express requirement that she
knowingly engage in conduct that would violate probation. In addition, condition 5 does
1 All further statutory references are to the Welfare and Institutions Code.
2
not specify how far from a school qualifies as "adjacent," and the word "contact" in
condition 17 could describe any conduct that she might engage in without realizing that
Priscilla is in the vicinity. The overbreadth in the word "contact" is also inherent in
condition 17, appellant argues, because an interpretation of "contact" could "encroach on
appellant's Fourteenth Amendment right to travel and loiter for innocent purposes."
Appellant is concerned that she might avoid legitimate activities to "reduce her risk of
coming into coincidental 'contact' with Priscilla."2
As to these conditions, the People do not object to the modifications proposed by
appellant, which will insert a knowledge element into each condition and clarify the
distances that would violate conditions 5 and 17. (Cf. People v. Barajas (2011) 198
Cal.App.4th 748, 762-763; People v. Kim (2011) 193 Cal.App.4th 836, 844-846.) We
agree that a knowledge requirement should be inserted and that the words "adjacent" and
"contact" can be clarified to specify the required distance from schools and the victim.
We will therefore modify the identified probation conditions accordingly.
Appellant further contends that condition 9 is improper because it permits
warrantless searches of her residence, which is not reasonably related to her misdemeanor
battery offense or to any anticipated future criminality. Her offense, she points out, was
an isolated fight at school; no weapons were involved, she had no documented history of
drug or alcohol possession or use, and this was her first referral to the probation
department.
Section 730, subdivision (b), allows the juvenile court to "impose and require any
and all reasonable conditions that it may determine fitting and proper to the end that
justice may be done and the reformation and rehabilitation of the ward enhanced." This
provision accords the court broad discretion among "a variety of dispositional options."
2 It has not escaped our notice that appellant's concerns are now academic, as her six-
month probationary period should have expired.
3
(In re Tyrell J. (1994) 8 Cal.4th 68, 81.) The court's "discretion to fashion appropriate
conditions of probation is distinguishable from that exercised by an adult court when
sentencing an adult offender to probation. Although the goal of both types of probation is
the rehabilitation of the offender, '[j]uvenile probation is not, as with an adult, an act of
leniency in lieu of statutory punishment; it is an ingredient of a final order for the minor's
reformation and rehabilitation.' [Citation]. . . . [¶] In light of this difference, a condition
of probation that would be unconstitutional or otherwise improper for an adult
probationer may be permissible for a minor under the supervision of the juvenile court."
(Ibid., citing In re Binh L. (1992) 5 Cal.App.4th 194, 203; see also In re Sheena K. (2007)
40 Cal.4th 875, 889.) "This is because juveniles are deemed to be more in need of
guidance and supervision than adults, and because a minor's constitutional rights are
more circumscribed. The state, when it asserts jurisdiction over a minor, stands in the
shoes of the parents. And a parent may 'curtail a child's exercise of the constitutional
rights . . . [because a] parent's own constitutionally protected "liberty" includes the right
to "bring up children" [citation,] and to "direct the upbringing and education of children."
[Citation.]' " (In re Antonio R. (2000) 78 Cal.App.4th 937, 941; accord, In re D.G.
(2010) 187 Cal.App.4th 47, 52.)
Notwithstanding the broader scope of the juvenile court's discretion compared to
that of the court in adult criminal cases, the juvenile court must still consider "not only
the circumstances of the crime, but also the minor's entire social history." (In re Todd L.
(1980) 113 Cal.App.3d 14, 20; accord, In re Tyrell J., supra, 8 Cal.4th at p. 81.) "Despite
the differences between the two types of probation, it is consistently held that juvenile
probation conditions must be judged by the same three-part standard applied to adult
probation conditions under [People v. Lent (1975) 15 Cal.3d 481, 486]: 'A condition of
probation will not be held invalid unless it "(1) has no relationship to the crime of which
the offender was convicted, (2) relates to conduct which is not in itself criminal, and (3)
requires or forbids conduct which is not reasonably related to future criminality . . . ."
4
[Citation.] Conversely, a condition of probation which requires or forbids conduct which
is not itself criminal is valid if that conduct is reasonably related to the crime of which the
defendant was convicted or to future criminality.' " (In re D.G., supra, 187 Cal.App.4th
at pp. 52-53.)
The parties debate the application of the principles set forth in People v. Lent,
supra, and applied in In re D.G. We agree with appellant that the search of her residence
was not justified by either the circumstances of her offense or her social history. The
People attempt to defend the search condition by pointing out that appellant's attendance
at school had been spotty, and her grades had fallen. They suggest that although
appellant did not use a weapon in hitting Priscilla, she might "be tempted to do so in the
future." In the People's view, appellant "was obviously a minor in trouble and heading in
the wrong direction. Given these behaviors which reflected a possible risk of escalating
delinquency, the trial court did not abuse its discretion in retaining the residential search
condition."
The problem with the People's position is that none of their perceived rationale is
supported by the record. In the court below the prosecutor merely posited, without
pointing to any specific factors in appellant's conduct or social history, that "[i]f there is
some reason that [probation officers and the police] want to have access, they should
have that because we're dealing with a minor." The juvenile court likewise did not cite
any circumstances in appellant's history or the prospect of her future criminality that
would justify a warrantless search of appellant's home at any time during her probation.
Instead, the court merely deferred the question to a future hypothetical scenario in which
such a search did take place and was challenged by the minor under the Fourth
Amendment.
As in In re D.G., supra, we cannot find any evidence in the record to support the
residential search condition in this case. There is no relationship between appellant's
conduct at home and her attack at school on a former friend with whom she now had a
5
hostile relationship. She had no record of delinquent behavior. Nor is there any
indication that she might have weapons or drugs at home; thus, "there is no reason to
believe the current restriction will serve the rehabilitative function of precluding
appellant from any future criminal acts." (187 Cal.App.4th at p. 53.) Appellant was still
subject to search of her person, property, and any vehicle she was operating, whether at
school or anywhere else in public.
As we noted in In re Binh L., supra, 5 Cal.App.4th at page 203, "every juvenile
probation condition must be made to fit the circumstances and the minor." "Of necessity,
a probation condition that can be justified only on grounds that can be applied equally to
every juvenile probationer is hardly tailored to the needs of appellant." (In re D.G.,
supra, 187 Cal.App.4th at p. 56.) We cannot find the specific circumstances here to fit
the condition permitting warrantless searches of appellant's residence.
Disposition
The dispositional order is modified to amend probation conditions 5, 7, 8, 9, and
17, as follows: 5. You must not knowingly be on or within 50 feet of any school campus
unless enrolled there or with prior administrative approval; 7. You must not knowingly
possess, or be under the influence of, alcohol or any form of substance you know to be
controlled or illegal without the legal right to do so, and you must submit to drug and
substance abuse testing as directed by the probation officer; 8. You must not knowingly
possess any unlawful drug paraphernalia; 9. You must submit your person, personal
property, or any vehicle owned by you or under your control to search and seizure at any
time of the day or night by any peace officer with or without a warrant; 17. You must not
knowingly come within 50 feet of Priscilla L. or attempt to communicate with her.
As so modified, the order is affirmed.
6
_________________________________
ELIA, J.
____________________________
RUSHING, P. J.
____________________________
PREMO, J.
7
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.