In re O.M. CA4/2

CourtListener 8245119Calctapp29 sept. 2022

Texte intégral

Filed 9/29/22 In re O.M. CA4/2

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for
publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

In re O.M., a Person Coming Under the
Juvenile Court Law.

SAN BERNARDINO COUNTY
CHILDREN AND FAMILY SERVICES, E078677

Plaintiff and Respondent, (Super.Ct.No. J289216)

v. OPINION

N.M.,

Defendant and Appellant.

APPEAL from the Superior Court of San Bernardino County. Annemarie G.

Pace, Judge. Conditionally reversed with directions.

Joseph T. Tavano, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and

Appellant.

Tom Bunton, County Counsel, Dawn M. Martin, Deputy County Counsel for

Plaintiff and Respondent.

1
The juvenile court terminated the parental rights of defendant and appellant N.M.

(Mother) to her son, O.M. (Minor). (Welf. & Inst. Code, § 366.26.)1 Mother contends

plaintiff and respondent San Bernardino County Children and Family Services (the

Department) failed in its duty to further inquire whether Minor is an Indian child by not

contacting the Bureau of Indian Affairs (the BIA) and the “Blackfoot” tribe.2 (§ 224.2,

subds. (e)(2)(B)&(C).) We conditionally reverse with directions.

FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY

Minor was born in May 2021. Minor tested positive for methamphetamines and

benzodiazepines, and he was placed in the neonatal intensive care unit. Five days after

Minor’s birth, Mother was arrested pursuant to a warrant for the offenses of attempted

carjacking (Pen. Code, §§ 664, 215, subd. (a)) and assault likely to cause great bodily

injury (Pen. Code, § 245, subd. (a)(4)). The identity of Minor’s father was unknown.

The Department detained Minor on or around May 17, 2021.

1All subsequent statutory references will be to the Welfare and Institutions
Code unless otherwise indicated.

2 We place “Blackfoot” in quotation marks because “there is frequently
confusion between the Blackfeet tribe, which is federally recognized, and the related
Blackfoot tribe which is found in Canada and thus not entitled to notice of dependency
proceedings.” (In re L.S. (2014) 230 Cal.App.4th 1183, 1198.)

2
Mother initially told a social worker that Mother has Native American ancestry

through the “Blackfoot” tribe and two other tribes, but Mother “was mumbling and

stated that she did not know how to pronounce the names when further asked on

05/17/2021. [Mother] did not report that she is registered nor an active member of a

Tribe.”

On May 20, 2021, Mother completed a Parental Notification of Indian Status

form (ICWA 3 -020). Mother marked the box indicating that she “may have Indian

ancestry.” Mother identified the tribe as Naiwpei. 4 Mother also completed a

Department ICWA form, indicating that she had Naiwpei ancestry and the tribe was

located in Massachusetts. Mother provided the name and telephone number of her

grandmother, in order for the Department to gather more ancestry information.

At the detention hearing on May 20, 2021, the following exchange took place:

“The Court: Okay. Are you a member of any tribe?

“The Mother: Not that I know of.”

“The Court Officer: Your Honor, before we go, she started the ICWA form and

listed a tribe on here.

“The Court: Okay. [Mother] you wrote a tribe on here. What is this?

3 Indian Child Welfare Act (25 U.S.C. § 1901 et seq.).

4 The parties agree that there is not a federally recognized tribe known as
Naiwpei.

3
“The Mother: That’s my grandmother, but I’m trying to get all the—I was

adopted, so I’m trying to see if it’s my—this is my real, like, blood-grandmother.

“The Court: Okay.

“The Mother: So I put that because that’s her. But I’m not sure if it, you know,

pertains to me.

“The Court: I see. But you indicated you’re not a member of a tribe.

“The Mother: Not yet that I know of, no.

“The Court: Okay. Thank you.”

A Department social worker spoke with Mother’s sister, T.M. (Aunt-1). Aunt-1

said Mother “has Indian heritage via her biological maternal grandmother, but denied

knowing through which tribe.” Aunt-1 provided the name of Mother’s biological

grandmother. The Department social worker spoke with Mother’s sister, S.M. (Aunt-2),

who confirmed that Mother “has Indian heritage via her biological maternal

grandmother.”

The Department social worker spoke with Mother, who said “she was adopted

when she was 18 months old.” Mother’s adoptive parents are deceased, but they

“previously told her that she had Indian ancestry via her biological maternal

grandmother, whom reportedly resides in Missouri.”

The Department social worker spoke with Mother’s biological mother, C.H.

(Grandmother), who said that her mother (Great-Grandmother) told her “they have

Indian ancestry, but she does not know what tribe.” The social worker asked for Great-

Grandmother’s contact information, but Grandmother said she would speak with Great-

4
Grandmother. Grandmother reported back to the social worker that Great-Grandmother

“did not remember anything about any possible Native American or Indian heritage.”

At the hearing concerning termination of parental rights, the Department’s

attorney said, “I would note that the mother previously indicated that she has

[‘]Blackfoot[’] heritage through the mother, the biological mother. So the mother—so

[the Department] did follow up with the biological maternal grandmother who indicated

that she did not know which tribe the family had Native American ancestry through, but

would reach out to her mother, the biological maternal great-grandmother, who

indicated that she did not know—could not recall which tribe it was. [¶] So at this

point I do believe that the Court can find that the Indian Child Welfare Act does not

apply given that the mother doesn’t have any affiliation such as a card or actually

belonging to a reservation or receiving any services from the [‘]Blackfoot[’] tribe.” The

juvenile court found that ICWA did not apply.

DISCUSSION

Mother contends the Department had reason to believe Minor had “Blackfoot”

ancestry and therefore the Department erred by not seeking further information from the

BIA and the “Blackfoot” tribe. (§ 224.2, subds. (e)(2)(B)&(C).)

When the Department takes custody of a child, the Department “has a duty to

inquire whether that child is an Indian child,” by asking “family members[ and] others

who have an interest in the child” whether the child is an Indian child. (Welf. & Inst.

Code, § 224.2, subd. (b); see also Cal. Rules of Court, rule 5.481(a)(1).) If a person

“informs the court that the child is an Indian child” then “[t]here is reason to know that

5
the child is an Indian child.” (Welf. & Inst. Code, § 224.2, subd. (d); see also Cal. Rules

of Court, rule 5.481(b)(1)(A).)

If there is insufficient “information to determine that there is reason to know that

the child is an Indian child,” but the court or the Department “has reason to believe that

an Indian child is involved in a proceeding” then the court or social worker “shall make

further inquiry regarding the possible Indian status of the child .” (Welf. & Inst. Code,

§ 224.2, subd. (e); see also Cal. Rules of Court, rule 5.481(a)(4).)

“There is reason to believe a child involved in a proceeding is an Indian child

whenever the court, social worker, or probation officer has information suggesting that

either the parent of the child or the child is a member or may be eligible for membership

in an Indian tribe. Information suggesting membership or eligibility for membership

includes,” “information that indicates, but does not establish,” that the child is an Indian

child, such as relatives’ claims of Indian ancestry. (§ 224.2, subds. (d)(1)&(e)(1).)

The further inquiry required when there is a reason to believe a child is an Indian

child includes “[c]ontacting the [BIA] for assistance in identifying the names and

contact information of the tribes in which the child may be a member” and “[c]ontacting

the tribe or tribes . . . expected to have information regarding the child’s membership,

citizenship status or eligibility. Contact with a tribe shall, at a minimum, include

telephone, facsimile, or electronic mail contact to each tribe’s designated agent for

receipt of notices under the federal Indian Child Welfare Act of 1978.” (Welf. & Inst.

Code, § 224.2, subds.(e)(2)(B)&(C); see also Cal. Rules of Court, rule

5.481(a)(4)(B)&(C).) The Department “does not discharge [its] duty of further inquiry

6
until [it] make[s] a ‘meaningful effort’ to locate and interview extended family members

and to contact [the] BIA and the tribes.” (In re K.T. (2022) 76 Cal.App.5th 732, 744.)

Mother claimed Minor had Indian ancestry, in particular, “Blackfoot” ancestry.

Aunt-1 and Aunt-2 supported that claim by asserting Mother has Indian ancestry

through her biological family. Grandmother, who was Mother’s biological relative,

further supported Mother’s claim by contending Mother has Indian ancestry. Given that

multiple relatives contended that Minor has Indian ancestry via Mother’s biological

family, there was reason to believe that Minor is an Indian child. (§ 224.2, subds.

(d)(1)&(e)(1).)

As a result, the Department was required to contact the BIA and the “Blackfoot”

tribe for further information about Minor’s possible Indian ancestry. (§ 224.2, subds.

(e)(2)(B)&(C).) There is no evidence that the Department contacted the BIA or the

“Blackfoot” tribe. Accordingly, the Department failed to conduct an adequate further

inquiry.

The Department asserts “there was no reason to believe [Minor] was an Indian

child” because Minor’s relatives did not provide information about the “Blackfoot” tribe

and Great-Grandmother could not recall anything regarding Indian ancestry. Aunt-1,

Aunt-2, and Grandmother all claimed that Minor has Indian ancestry. Mother recalled

that she has Native American ancestry with three tribes, one of which was the

“Blackfoot” tribe. The Department fails to explain why Mother’s recollection of having

“Blackfoot” ancestry was not credible or why it required confirmation from a relative.

7
Section 224.2 provides that if “a member of the child’s extended family informs

the court that the child is an Indian child,” then there is reason to believe the child is an

Indian child, and thus there is a duty of further inquiry. (§ 224.2, subds. (d)(1),

(e)(1)&(2).) In other words, the claim of Indian ancestry by one relative can trigger the

duty of further inquiry. In this case, Mother claimed “Blackfoot” ancestry and three

more relatives asserted Minor has Indian ancestry. Therefore, there was reason to

believe Minor is an Indian child, and specifically may have “Blackfoot” ancestry.

Next, the Department asserts it “has no duty to give ICWA notice unless there is

‘reason to know’ that the child is an Indian child under certain circumstances which are

not relevant in this case.” Mother is not asserting that formal notice of the proceedings

should have been given to the BIA and the “Blackfoot” tribe. (§ 224.3.) Rather,

Mother is asserting that the Department should have inquired of the BIA and the

“Blackfoot” tribe regarding Minor. (§ 224.2, subds. (e)(2)(B)&(C); see also In re S.R.

(2021) 64 Cal.App.5th 303, 315 [“information that is far less conclusive than what

would trigger formal notice may trigger the obligation to conduct further inquiry”].)

Accordingly, the Department’s assertion concerning notice is not responsive to the issue

presented.

8
The Department contends that the error is harmless. An error in failing to further

inquire is prejudicial “where the record indicates that there was readily obtainable

information that was likely to bear meaningfully upon whether the child is an Indian

child.” (In re Benjamin M. (2021) 70 Cal.App.5th 735, 744.)

The Department spoke to Grandmother who, in turn, spoke to Great-

Grandmother and reported back to the Department. Presumably, if the Department had

asked Grandmother for Great-Grandmother’s name, birthdate, place of birth, current

place of residence, and her parents’ names, the Department could have obtained that

information given that Grandmother was in communication with Great-Grandmother.

Thus, identifying information about Great-Grandmother was readily obtainable.

Further, that identifying information would have assisted the “Blackfoot” tribe in its

research into whether Minor is an Indian child because the alleged Indian ancestry was

through Great-Grandmother. In sum, “the record indicates that there was readily

obtainable information that was likely to bear meaningfully upon whether the child is an

Indian child.” (In re Benjamin M., supra, 70 Cal.App.5th at p. 744.) Therefore, the

error is prejudicial.

DISPOSITION

The order terminating parental rights is conditionally reversed. The juvenile

court is directed to order the Department to comply with the further inquiry

requirements (§ 224.2, subd. (e)(2)(B)&(C); Cal. Rules of Court, rule 5.481(a)(4)). If,

upon finding that an adequate inquiry has been conducted, the juvenile court determines

that ICWA does not apply, then the order terminating parental rights shall be reinstated.

9
If, upon finding that an adequate inquiry has been conducted, the juvenile court

determines that ICWA does apply, then the order terminating parental rights will remain

reversed, and the juvenile court shall conduct all proceedings in accordance with ICWA

and related California laws. (In re K.T., supra, 76 Cal.App.5th at p. 745.)

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS

MILLER
Acting P. J.

We concur:

RAPHAEL
J.

MENETREZ
J.

10

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.