CourtListener 6467607•People v. Henry CA1/4
Texte intégral
Filed 5/11/22 P. v. Henry CA1/4
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or
ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION FOUR
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
A164012
v.
JAMAR JAY HENRY II, (Solano County
Super. Ct. No. FCR323094)
Defendant and Appellant.
In September 2021, pursuant to a negotiated disposition, defendant
pled guilty to one count of voluntary manslaughter with an enhancement for
personal use of a firearm, in exchange for a stipulated sentence of 21 years.
(Pen. Code, §§ 192, subd. (a), 12022.5.)
On September 30, 2021, the court sentenced defendant according to the
plea agreement to 21 years in state prison. The sentence consisted of the 11-
year upper term for voluntary manslaughter, as well as the 10-year upper
term for the firearm enhancement.
On appeal, defendant contends that he is entitled to resentencing based
on two recent amendments to Penal Code section 1170. The first, enacted by
Senate Bill No. 567 (2021-2022 Reg. Sess., makes the midterm the
presumptive sentence for a term of imprisonment unless certain
circumstances exist. The second, Assembly Bill No. 124 (2021-2022 Reg.
Sess.), as relevant here, requires the court to impose the lower term in cases
1
where a defendant’s youth or psychological, physical or childhood trauma
related to abuse, neglect or sexual violence was a contributing factor to the
commission of the offense, unless the court finds that the aggravating
circumstances outweigh the mitigating circumstances that imposition of the
lower term would be contrary to the interests of justice.1
The Attorney General agrees that the amendments apply retroactively
to defendant’s case because his judgment was not final at the time the
amendments went into effect (In re Estrada (1965) 63 Cal.2d 740) and that
“the case should be remanded for the trial court to resentence defendant
consistent with the changes made to Penal Code section 1170.”
The parties agree that the resentencing hearing is governed by People
v. Stamps (2020) 9 Cal.5th 685, 707. Accordingly, if the trial court, having
considered the permissible factors under the amended law, again imposes the
upper-term sentence, defendant’s sentence would stand. If the court indicates
1 As amended, Penal Code section 1170 provides in relevant part:
“(b)(1) When a judgment of imprisonment is to be imposed and the statute
specifies three possible terms, the court shall, in its sound discretion, order
imposition of a sentence not to exceed the middle term, except as otherwise
provided in paragraph (2). [¶] (2) The court may impose a sentence exceeding
the middle term only when there are circumstances in aggravation of the
crime that justify the imposition of a term of imprisonment exceeding the
middle term, and the facts underlying those circumstances have been
stipulated to by the defendant, or have been found true beyond a reasonable
doubt at trial by the jury or by the judge in a court trial . . . . [¶] . . . [¶] (6)
Notwithstanding paragraph (1), and unless the court finds that the
aggravating circumstances outweigh the mitigating circumstances that
imposition of the lower term would be contrary to the interests of justice, the
court shall order imposition of the lower term if any of the following was a
contributing factor in the commission of the offense: [¶] (A) The person has
experienced psychological, physical, or childhood trauma, including, but not
limited to, abuse, neglect, exploitation, or sexual violence. [¶] (B) The person
is a youth, or was a youth as defined under subdivision (b) of Section 1016.7
at the time of the commission of the offense.”
2
that application of the permissible factors would not support imposition of the
upper-term sentence, the prosecutor may then either agree to modify the
bargain to reflect the downward departure in the sentence, or choose to
withdraw from the original plea agreement, and the court may choose to
withdraw its prior approval of the plea agreement. (Ibid.)
Disposition
The judgment is reversed and remanded for further proceedings
consistent with this opinion.
POLLAK, P. J.
WE CONCUR:
STREETER, J.
NADLER, J.*
*Judge of the Sonoma County Superior Court, assigned by the Chief
Justice pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
3
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.