Nelson v. Peirce CA2/1

CourtListener 3005628Calctapp29 sept. 2015

Texte intégral

Filed 9/29/15 Nelson v. Peirce CA2/1
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

JOHN BRUCE NELSON et al., B250609

Plaintiffs and Respondents, (Los Angeles County
Super. Ct. No. BC476548)
v.

DUP PEIRCE et al.,

Defendants and Appellants.

APPEAL from an order of the Superior Court of Los Angeles County. Rolf M.
Treu, Judge. Reversed with directions.
Law Offices of Stanley Denis and Stanley Denis for Defendants and Appellants.
John Bruce Nelson, in pro. per., for Plaintiff and Respondent John Bruce Nelson.
No appearance for Plaintiff and Respondent John Bruce Nelson & Associates.
_________________________________
Defendants Dup Peirce and Canon Escrow (Canon) appeal from the trial court’s
order denying their postjudgment motion for attorney fees incurred in defending against
plaintiff real estate broker’s action to recover a commission or damages. They contend
they were entitled to such fees under a fee provision in the escrow instructions, to which
the broker was expressly made a party for the purpose of his compensation, and the
provisions of Civil Code section 1717.1 We agree. Accordingly, we reverse and remand
for a determination of the amount of attorney fees.
BACKGROUND
The pleadings
John Bruce Nelson filed this action in propria persona, and purportedly on behalf
of John Bruce Nelson & Associates (JBN), a general partnership. The original complaint
named Vivian Birndorf as the defendant, but subsequently dismissed her and named
Peirce and Canon as defendants. The operative second amended complaint alleged
Peirce and Canon (which is owned by Peirce) served as the escrow holder in relation to
Birndorf’s sale of a home. The listing agreement for the house specified that JBN and
Ferraro and Associates were the brokers. The house sold and the purchase agreement
provided in paragraph 23, “Seller or Buyer, or both, as applicable, agrees to pay
compensation to Broker as specified in a separate written agreement between Broker and
that Seller or Buyer. Compensation is payable upon Close of Escrow . . . .” The
purchase agreement further provided a section entitled, “JOINT ESCROW
INSTRUCTIONS TO ESCROW HOLDER,” that (1) specified portions of the purchase
agreement, including paragraph 23 regarding broker compensation, constituting “the joint
escrow instructions of Buyer and Seller to Escrow Holder”; and (2) provided, “Brokers
are a party to the escrow for the sole purpose of compensation pursuant to paragraph[] 23
. . . .”

1 Undesignated statutory references pertain to the Civil Code.

2
The second amended complaint alleged plaintiffs were entitled to a $165,000
commission on the sale, but were not paid. It acknowledged that Raymond Bekeris2 had
already recovered half of that amount and that Nelson and JBN sought to recover “the
other half.” It further alleged Peirce and Canon sent Birndorf an e-mail informing her
that Nelson was not a licensed broker, and this resulted in amendments to escrow
instructions that withheld payment from Nelson and JBN.3
The second amended complaint set forth four causes of action against Peirce, but
none against Canon. The first cause of action, for breach of contract, alleged Peirce
breached the purchase agreement by failing to pay plaintiffs their commission. The
second cause of action, for fraud, alleged Peirce falsely represented “that she was making
a sincere and honest assessment in drafting instructions to pay commissions.” The third
cause of action, for breach of fiduciary duty, alleged Peirce breached a fiduciary duty to
plaintiffs “by secretly and purposely failing to disclose and discuss the escrow
instructions regarding commissions with Plaintiffs, while secretly working with Ferraro
to draft and re-draft the important initial commission instruction, and by design,
continuing to perform acts in support of the vested interest of her friend, Ferraro, over
that of Plaintiffs[], during the entire course of escrow.” The fourth cause of action, for
intentional interference with prospective economic advantage, alleged Peirce
“intentionally committed acts to disrupt and interfere with” plaintiffs’ relationship with
Birndorf in order to benefit Ferraro, causing plaintiffs’ commission on the sale to be
unpaid and interfering with their “contract to find the seller a condominium.” The

2Although the record does not establish the relationship of Bekeris to JBN, it
suggests he is either a partner in, or agent or employee of, JBN.
3 The trial court’s statement of decision after trial stated: “The evidence was
uncontested that the seller instructed escrow to hold commission monies payable to
Plaintiffs because seller’s counsel, Mr. Denis, had obtained information from the
California Department of Real Estate website than an active license for the John Bruce
Nelson and Associates corporation was listed as ‘Licensed NBA’ which under the license
codes reflected that the license was ‘in a non-working status’ where the licensee ‘may not
perform acts for which a real estate license is required in California.’”

3
specific acts allegedly undertaken by Peirce to interfere were “sending a misleading
document to the seller [and] secretly working with Cathy Ferraro while disregarding
Plaintiffs to draft commission instructions.”
The trial, verdict, and judgment
After a three-day court trial, for which there was no court reporter, the court
rendered judgment in favor of Peirce and Canon on all causes of action. The court
subsequently adopted a proposed statement of decision prepared by Peirce and Canon and
entered judgment in favor of defendants.
The motion for attorney fees
Peirce and Canon filed a motion for attorney fees, which plaintiffs opposed. The
trial court denied the motion, stating, “Peirce and Canon Escrow fail to establish that the
attorney fee provisions in the escrow instructions apply to an action between the broker
and escrow holder with respect to paying compensation to the broker.”
Peirce and Canon filed a timely appeal of the order denying attorney fees. Nelson,
acting in propria persona and purportedly on behalf of JBN, filed an untimely “cross-
appeal” from the judgment against them, which we have dismissed. We also notified
JBN it could appear in this action only if represented by an attorney, not Nelson, and that
JBN therefore did not have a proper brief before the court.
DISCUSSION
Peirce and Canon contend the trial court erred by concluding there was no
applicable contractual provision for recovery of attorney fees. They rely upon the trial
court’s finding that the broker was a party to the escrow for the purpose of obtaining
compensation, in conjunction with provisions in the escrow instructions addressing
attorney fees, construed in light of section 1717.
The contractual relationship between broker and escrow holder
As reflected in the statement of decision prepared by defendants and adopted by
the trial court, the court concluded a contractual relationship existed between plaintiff
(the broker) and defendants (the escrow holder), based upon the collective effect of the

4
listing agreement, the purchase agreement, and the “Sale Escrow Instructions from Canon
Escrow, Inc.” (escrow instructions). Indeed, plaintiff alleged the purchase agreement
made him a party to the escrow for the purpose of compensation.
The attorney fees provisions in the escrow instructions
The second page of the escrow instructions contains two provisions that address
attorney fees, but we need to consider only one of them. It is in paragraph 13 and states,
“Time is of the essence of these escrow instructions. [I]n the event of failure to pay fees
or expenses due you hereunder, on demand, I agree to pay a reasonable fee for any
attorney’s services which may be required to collect such fees or expenses.”4
Although the escrow instructions do not expressly define “you” and “I” as used
therein, other provisions establish that “you” refers to the escrow holder, whereas “I”
refers to the other parties to the agreement. For example, paragraph 1 on the same page
of the instructions states, “Your duty to act as Escrow Holder shall not commence until
these instructions, signed by all parties, are received by you.” In contrast, at the end of
page 6 of the instructions, immediately preceding signature lines for the buyers, the
instructions provide, “I/we agree to pay usual costs and Buyer charges, including, but not
limited to escrow fee(s),” and the seller’s signature follows a paragraph that includes the
following promise: “I will hand you necessary documents called for on my part to cause
title to be shown as above, which you are authorized to deliver . . . .”
Governing legal principles
“We review de novo a determination of an award of attorney fees under a
contractual provision where, as here, no extrinsic evidence has been offered to interpret
the contract, and the facts are not in dispute.” (Kangarlou v. Progressive Title Co., Inc.
(2005) 128 Cal.App.4th 1174, 1177 (Kangarlou).)
Attorney fees are not recoverable as costs unless expressly authorized by a statute
or contract. (Code Civ. Proc., § 1021.) Section 1717, subdivision (a) provides, in

4It is unnecessary to construe the other provision, which is in paragraph 7, and
may be an indemnity provision, not an attorney fee provision.

5
pertinent part: “In any action on a contract, where the contract specifically provides that
attorney’s fees and costs, which are incurred to enforce that contract, shall be awarded
either to one of the parties or to the prevailing party, then the party who is determined to
be the party prevailing on the contract, whether he or she is the party specified in the
contract or not, shall be entitled to reasonable attorney’s fees in addition to other costs.
[¶] Where a contract provides for attorney’s fees, as set forth above, that provision shall
be construed as applying to the entire contract, unless each party was represented by
counsel in the negotiation and execution of the contract, and the fact of that
representation is specified in the contract.”
“Thus, parties may not limit recovery of attorney fees to a particular type of claim,
such as failure to pay escrow costs.” (Paul v. Schoellkopf (2005) 128 Cal.App.4th 147,
153 (Paul).) In addition, “[I]f a contract gives one party the right to recover attorney fees
in an action arising out of the contract, the other party, upon prevailing, is entitled to
fees.” (International Billing Services, Inc. v. Emigh (2000) 84 Cal.App.4th 1175, 1182.)
Moreover, the purposes of section 1717 require it to “be interpreted to further provide a
reciprocal remedy for a nonsignatory defendant, sued on a contract as if he were a party
to it, when a plaintiff would clearly be entitled to attorney’s fees should he prevail in
enforcing the contractual obligation against the defendant.” (Reynolds Metals Co. v.
Alperson (1979) 25 Cal.3d 124, 128.) And the converse is also true: “Where a
nonsignatory plaintiff sues a signatory defendant in an action on a contract and the
signatory defendant prevails, the signatory defendant is entitled to attorney fees only if
the nonsignatory plaintiff would have been entitled to its fees if the plaintiff had
prevailed.” (Real Property Services Corp. v. City of Pasadena (1994) 25 Cal.App.4th
375, 382.)
The provisions of section 1717 apply only to contractual claims. (Brown Bark III,
L.P. v. Haver (2013) 219 Cal.App.4th 809, 820.) “‘Whether an action is based on
contract or tort depends upon the nature of the right sued upon, not the form of the
pleading or relief demanded. If based on breach of a promise it is contractual; if based on

6
breach of a noncontractual duty it is tortious. [Citation.] If unclear the action will be
considered based on contract rather than tort.’” (Kangarlou, supra, 128 Cal.App.4th at
p. 1178.) “Any action that is based on a contract is an action on that contract regardless
of the relief sought.” (Brown Bark III, at p. 821.)
Applicability of the attorney fee provision to broker and this action
The terms of the attorney fee provision in paragraph 13 of the escrow instructions
are identical to that addressed in Paul, supra, 128 Cal.App.4th at page 152. The litigants
in Paul, however, were the seller and purchaser of the real property. The court stated:
“By this provision, the escrow company and the parties manifested an intent to pay
attorney fees to the escrow company if its fees or expenses went unpaid and an attorney’s
services were required to collect them. [¶] We note that section 1717 would have made
this right reciprocal had the lawsuit been over the performance of the escrow.” (Paul, at
p. 152.) The court concluded “the parties indicated their intent to limit recovery of fees
to conflicts over the execution of the escrow,” but the litigation between the seller and
purchaser was not such an action. (Id. at p. 153.)
An essentially identical attorney fee provision in escrow instructions was later
held to support an award of attorney fees in favor of a purchaser of real property who
prevailed in her action against an escrow holder for breach of fiduciary duty in
Kangarlou, supra, 128 Cal.App.4th at pages 1177–1178. The court explained: “The
attorney fee clause gave the right to the escrow company to recover fees if a party failed
to pay escrow costs. As we recently explained in Paul[, supra,] 128 Cal.App.4th 147,
after the 1983 amendment to section 1717, which added the final sentence of subdivision
(a), ‘parties may not limit recovery of attorney fees to a particular type of claim, such as
failure to pay escrow costs.’ (Paul [], supra, 128 Cal.App.4th at p. 153.)” (Kangarlou,
supra, 128 Cal.App.4th at p. 1178.)
Pursuant to section 1717, the attorney fee provision in paragraph 13 of the escrow
instructions in this case is reciprocal and is not limited in application to litigation to
recover escrow costs, but instead applies to the entire contract. Moreover, the trial court

7
concluded the escrow instructions were part of the contract between Canon and the
brokers, and the brokers were a party to the escrow for the purpose of compensation.
These findings are not challenged on appeal. This action was an attempt by the broker to
recover his compensation from the escrow holder. Had the broker prevailed, he would
have been entitled to recover attorney fees under paragraph 13, which applies
expansively to the entire contract pursuant to section 1717, including the provision for
compensation of the broker. Accordingly, pursuant to reciprocity under section 1717, the
escrow holder is entitled to recover attorney fees against plaintiff broker with respect to
contractual claims.
All causes of action are actually contractual in nature
The breach of contract cause of action seeking payment of the broker’s
commission was clearly an action on the contract. The second cause of action, for fraud,
alleged only that Peirce falsely represented “that she was making a sincere and honest
assessment in drafting instructions to pay commissions.” At trial, according to the
statement of decision, plaintiffs neither proved that allegation nor offered evidence “that
Defendants made any representation as to an important fact that was false.” The
misrepresentation alleged was essentially that the escrow holder was acting sincerely and
honestly in performing her contractual duty. The claimed falsity is tantamount to
alleging a breach of that contractual duty. Thus, although framed as a tort, the claim is
nonetheless contractual.
The third cause of action, for breach of fiduciary duty, alleged Peirce breached a
fiduciary duty to plaintiff by modifying the commission instructions to favor Ferraro, but
plaintiff abandoned this theory at trial. According to the statement of decision, he instead
proceeded on the theory that Peirce breached her fiduciary duty “by providing false or
misleading licensing information regarding the licenses of Raymond Bekeris and/or John
Bruce Nelson and Associates to seller’s attorney and Cathy Ferraro [] and/or failing to
provide that same licensing information to Defendants [sic].” “The duty of an escrow
holder to obtain evidence that a real estate broker was regularly licensed before

8
delivering compensation arises from Business and Professions Code section 10138. [The
escrow holder] assumed this duty only by entering the contract to execute the escrow for
appellant and the seller. Accordingly, the duty arose out of and is not outside the
contract. [¶] The duty to communicate any facts learned about the broker’s licenses
arises only because of the duty to obtain such evidence. Since the duty to obtain such
evidence is not outside the contract, the duty to communicate those findings also is not
outside the contract.” (Kangarlou, supra, 128 Cal.App.4th at p. 1179.) Accordingly, the
breach of fiduciary duty cause of action is also contractual in nature.
The fourth cause of action, for intentional interference with prospective economic
advantage, was based on the same alleged conduct by Peirce entailed in the breach of
fiduciary duty cause of action, i.e., sending Birndorf “misleading” documentation
regarding the broker’s license status and favoring Ferraro while drafting commission
instructions. Accordingly, because this alleged misconduct was simply the performance
of duties that arose only because Peirce and Canon entered into the escrow contract, the
cause of action is also contractual for purposes of section 1717.
Peirce and Canon therefore were entitled to attorney fees with respect to the entire
action.

9
DISPOSITION
The order denying attorney fees is reversed and the cause is remanded to the trial
court for determination of an appropriate attorney fee award. Peirce and Canon are
awarded their costs on appeal.
NOT TO BE PUBLISHED.

LUI, J.
We concur:

ROTHSCHILD, P. J.

CHANEY, J.

10

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.