People v. Diaz CA4/1

CourtListener 2831996Calctapp28 août 2015

Texte intégral

Filed 8/28/15 P. v. Diaz CA4/1
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D066621

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. SCD251546)

STEVEN MICHAEL DIAZ,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Charles G.

Rogers, Judge. Affirmed.

Patricia J. Ulibarri, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and

Appellant.

No appearance by Plaintiff and Respondent.

Steven Michael Diaz was charged with seven counts of robbery of employees of

various gas stations during a three-week period in September and October 2013. (Pen.

Code, § 211.)1 The information also alleged two prison priors and a serious felony strike

1 Further statutory references are to the Penal Code.
for a 2008 robbery. (§§ 667.5, subd. (b), 667, subs. (a)(1), (b)-(i).) A jury found Diaz

guilty on all counts. After the verdict, in a bifurcated hearing, Diaz admitted the prison

and serious felony strike priors. The trial court imposed a total determinate prison term

of 29 years.

FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

From September 13 to October 7, 2013, there was a series of seven robberies at

gas stations throughout San Diego County in which the perpetrator arrived and left the

scene in an older model black BMW. He wore a hooded sweater with a bandana over the

lower part of his face. On two occasions, he wore a sweatshirt with an emblem on the

back. Each time, the perpetrator brandished a gun at the cashier or clerk and demanded

all the money from the register. On September 25, the perpetrator was not wearing

gloves. A surveillance camera located above the cash register recorded the perpetrator's

tattooed hands as he removed the cash.

San Diego Police Department Detective John Smith sent a photo of the

perpetrator's tattoos to law enforcement agencies and received Diaz's name from his

parole officer. Smith obtained a copy of Diaz's tattoos and determined they were

identical to the tattoos recorded on September 25. On October 9, 2013, police officers

arrested Diaz outside his mother's home as he was leaving with his girlfriend in her black

2000 BMW 740-IL. Diaz's girlfriend said she allowed Diaz to use her BMW while she

was working.

Officers searched Diaz's mother's home and found several articles of clothing

matching the clothing worn by the perpetrator during the robberies. When detective

2
Smith showed photos of the perpetrator's tattoos to Diaz's mother, Maryanne Bennetch,

she sighed and said they looked like Diaz's tattoos.

At a pretrial hearing, defense counsel asked the court to limit the detective's

testimony about the parole agent's identification of Diaz. The prosecutor planned to

introduce photos of Diaz's tattooed hands and the perpetrator's tattooed hands in evidence

but also wanted the officers to testify about their investigations. The trial court said that

although the investigation was interesting, it was not part of the People's case.

Neverthess, the court did not want to invite speculation by the jurors if there was a gap in

chronology. The court ruled the detective could not testify that a parole officer identified

Diaz. Instead, the detective could say he circulated a photo of the tattoos and another law

enforcement officer informed him that Diaz may have similar tattoos. The prosecutor

and defense counsel agreed to the proposed limitation on the detective's testimony.

At trial, victims and bystanders from each gas station testified. One witness saw

Diaz's face before Diaz pulled a bandana over his mouth and nose, and identified him in

court. Several witnesses noticed the perpetrator's older model black BMW. One witness

identified it as a 740 series BMW.

The prosecution introduced surveillance videos from all but one of the gas station

robberies. Deputy Sheriff Nikolas Katrantzis testified he secured the surveillance video

at an ARCO gas station in Spring Valley but the video had been lost due to human error.

The prosecutor asked Katrantzis, "What did you see in the video?" Without objection,

Katrantzis said the video showed a person exiting a black BMW, entering the store,

pointing a gun at the clerk, taking money out of the cash register, and leaving the store.

3
Detective Smith testified about his investigation into the gas station robberies, his

identification and arrest of Diaz, and Bennetch's identification of Diaz's tattoos and

clothing. Bennetch denied making those statements to Smith.

Detectives Smith and Stan Schwarz testified it was unusual to have a BMW

involved in a robbery. Over objection, Detective Smith said to his knowledge, there had

not been any other robberies in San Diego County involving a 7 series BMW in the year

following Diaz's arrest.

After the close of evidence, the trial court said several of the officers had testified

about robbery patterns and asked whether the defense wanted an expert opinion

instruction. Defense counsel said the police did not testify as experts. She did not want

too much weight given to their testimony. The trial court said the expert witness

instruction was a defense-friendly instruction required by statute to address that issue.

(§ 1127, subd. (b).) Counsel withdrew her objection to the instruction.

After the verdict, in a bifurcated proceeding, Diaz admitted he was convicted for

robbery in 2008. This count was alleged both as a strike and a prison prior. The

information also alleged a second prison prior for aggravated assault with a deadly

weapon on an inmate. Diaz was convicted and sentenced to a consecutive second term.

Diaz admitted the prison assault.

At sentencing, Diaz filed a motion to dismiss the strike under section 1385 and

People v. Superior Court (Romero) (1996) 13 Cal.4th 497, 530 (Romero). The court

denied the motion, stating that although the previous robbery was relatively minor, the

nature and circumstances of the current offenses were extreme. In addition, Diaz

4
committed the current offenses while he was on parole. The trial court also determined

the consecutive sentence for the prison assault was a second prison prior under People v.

Walkkein (1993) 14 Cal.App.4th 1401, 1409-1411.

The trial court sentenced Diaz to 29 years in prison, imposing the upper term of

five years on count 1, doubled to 10 years for the prior strike; the midterm of one year on

counts 2 through 7, each doubled for the strike, for a total of 12 years; five years on the

2008 robbery; and one year for each prison prior, for a total of two years. The trial court

imposed fines, fees and restitution, and credited Diaz with custody credits.

DISCUSSION

Appointed appellate counsel has filed a brief summarizing the facts and

proceedings in the trial court. Counsel has presented no argument for reversal, and

invited this court to review the record for error in accordance with People v. Wende

(1979) 25 Cal.3d 436 (Wende). Pursuant to Anders v. California (1967) 386 U.S. 738

(Anders), counsel identified the following as possible, but not arguable, issues:

A. Whether appellant's waiver of his right to counsel at the preliminary

hearing was made knowingly, intelligently and voluntarily;

B. Whether the trial court erred by allowing a deputy sheriff to opine about the

contents of lost video surveillance from a gas station;

C. Whether the trial court erred by allowing a detective to give opinion

testimony on key critical factual issues where the sole issue was identity;

5
D. Whether trial counsel was ineffective for not bringing a Pitchess2 motion

where a witness denied having made potentially incriminating statements to a detective;

E. Whether the trial court erred by instructing the jury on expert witness

testimony where no witness was designated as an expert;

F. Whether the trial court abused its discretion by not inquiring after being

notified that an alternate juror saw that appellant was shackled while being escorted by

deputies;

G. Whether the trial court abused its discretion by denying appellant's

Romero3 motion to strike his prior unaggravated robbery conviction;

H. Whether the trial court erred by doubling the base term and one-third of

each subordinate term under the Three Strikes law;

I. Whether the trial court erred by imposing both a five year serious felony

prior and a one year prison prior where appellant was also serving time for unrelated

offenses; and

J. Whether the trial court erred by imposing a prison prior where the second

prison prior occurred while appellant was incarcerated on the first prison prior.

We granted Diaz permission to file a brief on his own behalf, which he did. Diaz

raises a claim of ineffective assistance of trial counsel. In addition, with the exception of

2 Pitchess v. Superior Court (1974) 11 Cal.3d 531.

3 Romero, supra, 13 Cal.4th at page 530.
6
issues A and F, ante, Diaz incorporates appellate counsel's issues in his brief and asks this

court to order further briefing on those issues.

Diaz's claim of ineffective assistance of trial counsel centers on counsel's failure to

object to what he terms "profile evidence" concerning the use of BMW's in robberies and

to testimony about the investigation that led to the identification of Diaz as the suspect.

Diaz also contends counsel was ineffective by not requesting a limiting instruction about

law enforcement's investigatory steps, profile evidence, and opinions.

Defendants have a constitutional right to the effective assistance of counsel in

criminal cases. (Gideon v. Wainwright (1963) 372 U.S. 335.) The burden is on the

defendant to prove he received ineffective assistance of counsel. To do so, the defendant

must show counsel failed to act in a manner to be expected of a reasonably competent

attorney and that counsel's acts or omissions prejudiced the defendant. (Strickland v.

Washington (1984) 466 U.S. 668, 687-688, 691-692; People v. Pope (1979) 23 Cal.3d

412, 425 (Pope).)

Here, the record on appeal sheds no light on why trial counsel acted or failed to act

in the manner challenged. (People v. Pope, supra, 23 Cal.3d at p. 426.) "Where the

record does not illuminate the basis for the challenged acts or omissions, a claim of

ineffective assistance [of counsel] is more appropriately made in a petition for habeas

corpus." (Ibid.) This procedure allows trial counsel to "fully describe his or her reasons

for acting or failing to act in the manner complained of." (Ibid.) Courts then "are in a

position to intelligently evaluate whether counsel's acts or omissions were within the

range of reasonable competence." (Ibid.) This principle applies as well to any claim of

7
ineffective assistance of counsel for failing to bring a Pitchess motion against Detective

Smith.

Any claim of ineffective assistance for not objecting to the deputy sheriff's

testimony about the contents of the lost surveillance video at the Spring Valley ARCO

gas station would not meet the required showing of prejudice. The victim in that robbery

identified Diaz at trial as the man who came into the gas station with a gun and demanded

money. With respect to any claim for not objecting to an expert witness instruction, the

record shows counsel withdrew her objection as a valid trial tactic.

There is no merit to the claim the trial court erred when it allowed the detective to

give opinion evidence concerning the perpetrator's identity. The jurors were instructed

they were not required to accept the opinion of any witness as true or correct. The jury

viewed photos of the perpetrator's hands and Diaz's hands. Presumably, the jurors

followed the court's instructions and independently decided whether the information on

which the witness relied was true and accurate.

The record does not show there is any merit to the issue the trial court erred when

it denied Diaz's motion to strike his prior felony conviction. The trial court's discretion to

strike a prior felony conviction in furtherance of justice is limited and "must proceed in

strict compliance with section 1385[ subdivision ](a)." (Romero, supra, 13 Cal.4th at

p. 530.) The record shows the court acted in compliance with the limitations on its

discretion.

With respect to the claims of sentencing errors, the punishment authorized under

the Three Strikes law required the trial court to double the term otherwise provided as

8
punishment for each current felony convictions because Diaz had a prior serious felony

conviction. (§§ 667, subd. (e)(2)(A), 1170.1, subd. (a); People v. Nguyen (1999) 21

Cal.4th 197, 203-204.) The trial court was also required to impose a five-year sentence

enhancement for the prior serious felony and a one-year prison prior for Diaz's

incarceration on a different offense. (§§ 667, subd. (a)(1), 667.5, subd. (b).) Finally, the

issue whether the trial court erred when it imposed two separate one-year prison priors is

without merit. Diaz's sentence for the second offense―an in-prison battery―was a

consecutive sentence to be served after the completion of the term for which he was

originally imprisoned, and was therefore "available for enhancement under section 667.5

if the defendant is subsequently convicted of a felony." (People v. Walkkein, supra, 14

Cal.App.4th at p. 1410.)

A review of the record pursuant to Wende and Anders, including the issues

suggested by counsel and appellant, has disclosed no reasonably arguable appellate

issues. Diaz has been represented by competent counsel on this appeal.

DISPOSITION

The judgment is affirmed.

MCCONNELL, P. J.
WE CONCUR:

MCINTYRE, J.

O'ROURKE, J.

9

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.