CourtListener 10789687•Leung v. Chen CA1/4
Texte intégral
Filed 2/11/26 Leung v. Chen CA1/4
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or
ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION FOUR
PAK YIN LEUNG et al.,
Plaintiffs and Appellants, A172275
v. (San Bernardino County
MEITONG CHEN et al., Super. Ct. No. CIVDS1611022)
Defendants and Respondents.
Plaintiff and Appellant Pak Leung filed this action against
Respondents Meitong Chen and Shengli Ge for, among other things,
intentional interference with contract. The trial court granted Respondents’
motion for summary adjudication as to this cause of action. We reverse.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
In 2012, Chen and her husband, Ge, contacted Jianxin Zhao and his
wife, Jie Qiu, both citizens of China, to tell them about a program to obtain
legal residency in the United States through investing in a business in the
United States. Chen and Ge recommended Zhao and Qiu contact David
Fang, an immigration attorney in California. Zhao and Qiu entered a
retainer agreement with Fang for him to assist them in their efforts to obtain
residency through the EB-5 investment immigration program. Either Chen
1
and Ge, or Fang, recommended Leung to manage Zhao’s business
investment.1
Leung, through his company Star Max Realty Company, entered a
“Management Agreement” with Zhao to manage Zhao’s investment company
Jin Zhuo Lun, Inc. (JZL).2 Through the terms of the contract, Leung “shall be
responsible for the operation and management of [JZL], and to ensure the
fulfillment of all standards and requirements of US Citizenship and
Immigration Services on the Immigration through Investment Company, and
to support the requirements of [Zhao]’s immigration procedures.” Zhao
“shall” invest $1,000,000 in JZL and “agrees not to intervene with [Leung]’s
operation and management during the term of this Management Agreement.
The term of this Management Agreement is five (5) years, commencing
February 6, 2013 to February 6, 2018.” The contract specified Zhao would be
the sole shareholder of JZL.
The contract states: “During the five-year term of this Management
Agreement, the profits and/or losses of [JZL] shall not be relevant to [Zhao]
1 In April 2012, Shengli International, Inc., one of the named
defendants and respondents, entered into a Referral Agent Agreement with
attorney Fang. The agreement states that Shengli International, Inc. “shall
be entitled to payment of commissions . . . for (1) referring clients for legal
services, (2) referring clients to purchase of EB-5 business opportunities
offered or brokered by [Fang], and (3) referring clients to sell EB-5 business
after clients have established official permanent residence.” The agreement
provides that Shengli International Inc. shall work with, and be managed by,
Fang’s master referral agent, Star Max LLC, and that any compensation
shall be split between Shengli International Inc. and Star Max LLC. The
agreement was signed by Fang, as president of his professional law
corporation, Ge, as president of Shengli International, Inc., and Leung, as
director of Star Max LLC.
2 The Management Agreement was drafted in Mandarin Chinese and
was translated by a certified court interpreter to English.
2
and [Leung] shall unconditionally repay the investment amount of
[$1,000,000] in a one-time payment to [Zhao], upon the handover of [JZL]
after the Management Agreement expires.” “[I]n the event that [Leung]
breaches the Management Agreement due to major fault of [his] own, [Zhao]
may request the termination of this Management Agreement, and [Leung]
shall pay all amount of investment back to [Zhao] within three (3) months
upon receiving of such request.”
JZL was incorporated on September 19, 2012, in California, and Leung
was named as the corporation’s initial agent for service of process. According
to JZL’s meeting minutes from December 2012, Zhao was appointed
president and vice-president, Leung was appointed secretary, and Chen was
appointed chief financial officer. At the meeting, it was resolved that JZL
would issue shares, and Zhao was to purchase the shares of the corporation
for one million dollars. The minutes also noted that “all checks, drafts, and
other instruments obligating this corporation to pay money shall be signed on
behalf of this corporation by” Zhao and Leung.
On February 27, 2013, Leung filed a fictitious business name statement
for JZL to operate under the name “Star Max Realty.” Additionally, in 2013,
Leung drafted a five year business plan for JZL. The business plan indicated
that Zhao was the president and founder of JZL, Leung was the
secretary/real estate broker, Ge was the operations officer, Chen was the
administrative assistant, Bogang Yang, Leung’s son, was the human
resources officer, and Wei Wang, Leung’s wife, was the marketing officer.
On November 20, 2013, Ge sent an email to Zhao and Qui informing
them that Leung had been mismanaging JZL. On January 8, 2014, Leung’s
attorney sent a letter to Zhao stating that Leung became aware of misconduct
by Ge and Chen and informed Zhao that Leung would be terminating the
3
services of Ge and Chen immediately. The letter also requested that Zhao
give instructions on how to proceed, and that if Zhao wished to have Leung
continue acting as the manager of his business, Zhao should unfreeze the
business bank accounts and remove Ge as an authorized user of the accounts.
On January 27, 2014, Leung resigned as secretary of JZL and Star Max
Realty terminated its management services to JZL.
On March 27, 2015, Zhao filed a complaint alleging 21 causes of action
against all parties to this action, and additional individuals and companies
including Fang. Appellants Leung, Wang, Yang, Star Max LLC, and Star
Max Universal Inc. entered into a settlement agreement with Zhao and Qiu
and judgment was entered according to that agreement. Respondents Chen,
Ge, and Shengli International Inc. entered a separate settlement with Zhao.
On August 12, 2016, Leung, Wang, Yang, Star Max Universal Inc., dba
Star Max Realty, and Star Max, LLC filed an amended complaint against
Chen, Ge, Shengli International Inc., and Caritas Investment, LLC. The
complaint asserted five causes of action: (1) implied indemnity; (2) equitable
indemnity; (3) contribution; (4) intentional interference with a contract, on
behalf of Leung only; and (5) fraudulent conveyance against defendants
Chen, Ge, and Caritas Investment, LLC. On October 20, 2016, Chen, Ge, and
Shengli International filed a cross-complaint alleging 13 causes of action.
Respondents moved for summary judgment or summary adjudication in
October 2019. In January 2020, the trial court granted the motion for
summary judgment against Yang as to the first, second, third, and fifth
causes of action. As to the other plaintiffs, the court granted the motion for
summary adjudication for the first and third causes of action, and denied it
as to the second and fifth causes of action. For the fourth cause of action, the
court granted the motion for summary adjudication as to defendants Chen
4
and Ge, and denied the motion as to Shengli International, Inc. and Caritas
Investment, LLC. In June 2024, before the trial was set to start, the parties
submitted a joint stipulation and proposed order entering judgment against
plaintiffs. In executing the order and entering judgment, the court noted that
after the hearing on the summary adjudication motion the parties agreed to
plaintiffs’ dismissal of the remaining causes of action without prejudice and
dismissal of their cross-complaint, also without prejudice.
This appeal followed.
DISCUSSION
Appellants do not challenge the trial court’s ruling granting summary
adjudication of the first and third causes of action. Thus, the only issue
before us is the trial court’s granting of summary adjudication on the fourth
cause of action brought by appellant Leung only for intentional interference
with contract, as to Ge and Chen.3
A. Standard of Review
“We review a summary judgment ruling de novo, ‘considering all of the
evidence the parties offered in connection with the motion (except that which
the trial court properly excluded) and the uncontradicted inferences the
evidence reasonably supports.’ ” (Mackey v. Trustees of California State
University (2019) 31 Cal.App.5th 640, 653.) “ ‘In performing our review, we
view the evidence in a light favorable to the losing party . . . , liberally
construing [the] evidentiary submission while strictly scrutinizing the
3 Appellants also seek reversal of the subsequent dismissal of their
second and fifth causes of action, which they voluntarily dismissed via
stipulation. Appellants, however, do not present any argument as to the
propriety of reversing the trial court’s judgment on this point. (Bains v.
Moores (2009) 172 Cal.App.4th 445, 455 [review is limited to issues which
have been adequately raised and briefed].) Therefore, we do not provide an
opinion on whether those dismissals can be set aside in light of our ruling.
5
moving party’s own showing and resolving any evidentiary doubts or
ambiguities in the losing party’s favor.’ ” (Ibid.)
A defendant is entitled to summary judgment if the defendant
establishes a complete defense to a cause of action or shows that one or more
elements of a cause of action cannot be established. (Code Civ. Proc., § 437c,
subd. (p)(2); Aguilar v. Atlantic Richfield Co. (2001) 25 Cal.4th 826, 849
(Aguilar).) If the defendant makes this showing, the burden shifts to the
plaintiff to present facts that establish a triable issue as to one or more
material facts. (Baughman v. Walt Disney World Co. (2013) 217 Cal.App.4th
1438, 1445.)
B. Intentional Interference with Contractual Relations
“ ‘[I]n California, the law is settled that ‘a stranger to a contract may be
liable in tort for intentionally interfering with the performance of the
contract.” ’ ” (Caliber Paving Co., Inc. v. Rexford Industrial Realty &
Management, Inc. (2020) 54 Cal.App.5th 175, 180, quoting Reeves v. Hanlon
(2004) 33 Cal.4th 1140, 1148.) “Tortious interference with contractual
relations requires ‘(1) the existence of a valid contract between the plaintiff
and a third party; (2) the defendant’s knowledge of that contract; (3) the
defendant’s intentional acts designed to induce breach or disruption of the
contractual relationship; (4) actual breach or disruption of the contractual
relationship; and (5) resulting damages.’ [Citations.] It is generally not
necessary that the defendant’s conduct be wrongful apart from the
interference with the contract itself.” (Ixchel Pharma, LLC v. Biogen, Inc.
(2020) 9 Cal.5th 1130, 1141.)
In their motion for summary adjudication, Respondents argued that
they could not be liable for interference with the contract because they were
6
employees of JZL.4 The trial court agreed, finding that “defendants could not
have interfered with any contract that Mr. Zhao or JZL entered into because
they were, in fact, agents or employees of Zhao or JZL.”
Here, the management agreement was entered into by Star Max Realty
Company, through Leung as the company’s president, and Zhao. The
contract required that Star Max Realty Company operate and manage JZL
for Zhao. Thus, it was Respondent’s burden to show that they were not “a
stranger” to the contract such that they were immune from liability for
interference with the contract. (Aguilar, supra, 25 Cal.4th at p. 849.)
To answer this question, we turn to the underlying justification for
limiting liability for tortious interference with contract to non-parties to the
contract. As our Supreme Court explained, “[o]ne contracting party owes no
general tort duty to another not to interfere with performance of the contract;
its duty is simply to perform the contract according to its terms.” (Applied
Equipment Corp. v. Litton Saudi Arabia Ltd. (1994) 7 Cal.4th 503, 514
(Applied Equipment).) Therefore, a party to the contract cannot be held liable
for tortious intentional interference with the contract because its only
remedies are those available through the contract.
The Applied Equipment court went on to state that the “tort duty not to
interfere with the contract falls only on strangers—interlopers who have no
legitimate interest in the scope or course of the contract’s performance” and
that this “underlying policy” is to protect “the expectations of contracting
parties against frustration by outsiders who have no legitimate social or
economic interest in the contractual relationship.” (Applied Equipment,
4 We draw on Respondents’ moving briefs in the trial court because
Respondents’ appellate brief is barebones and does not provide any legal
analysis on this issue.
7
supra, 7 Cal.4th at p. 514, fn. omitted and italics in original.) Taken at face
value, this statement would suggest that third parties who are not parties to
a contract but who do have some “social or economic interest” in the “scope or
course” of the contract should, like the contracting parties, be immune from
liability for tortious interference with contract claims.
However, as noted in Caliber, the “Supreme Court’s comments about
the liability of noncontracting parties were unnecessary to the holding of
Applied Equipment, which was limited to whether a party can be liable for
conspiracy to interfere with its own contract. The Supreme Court never
addressed whether a tort claim for interference with contract could be made
against a noncontracting party claiming to have a social or economic interest
in the contractual relationship.” (Caliber, supra, 54 Cal.App.5th at p. 181.)
As discussed in Caliber, most California Court of Appeal opinions
addressing this issue have concluded that Applied Equipment does not
exclude parties with a social or economic interest in the contract from
liability for intentional interference with a contract. (Caliber, supra, 54
Cal.App.5th at pp. 183–185 [collecting cases].) The Caliber court concluded
that “a defendant who is not a party to the contract or an agent of a party to
the contract is not immune from liability for intentional interference with
contract by virtue of having an economic or social interest in the contract.”
(Id. at p. 187.) We find Caliber’s reasoning persuasive.
It is undisputed that neither Chen nor Ge were parties to the
management agreement. It is also undisputed that JZL was not a party to
the contract. Therefore, even assuming Chen and Ge were acting for and on
behalf of the corporation—which are disputed facts—they would still be
strangers to the contract because JZL is not a party to the management
agreement. (See Mintz v. Blue Cross of California (2009) 172 Cal.App.4th
8
1594, 1604 [“it is settled that ‘corporate agents and employees acting for and
on behalf of a corporation cannot be held liable for inducing a breach of the
corporation’s contract’ ”].)
Moreover, while Zhao is the sole shareholder of JZL, Chen and Ge’s
employment through JZL does not establish, nor have they presented any
evidence, that they are Zhao’s agents. “An agent is one who represents
another, called the principal, in dealings with third persons. Such
representation is called agency.” (Civ. Code, § 2295.) “ ‘ “The essential
characteristics of an agency relationship as laid out in the Restatement are
as follows: (1) An agent or apparent agent holds a power to alter the legal
relations between the principal and third persons and between the principal
and himself; (2) an agent is a fiduciary with respect to matters within the
scope of the agency; and (3) a principal has the right to control the conduct of
the agent with respect to matters entrusted to him.” ’ ” (Garlock Sealing
Techs., LLC v. NAK Sealing Techs. Corp. (2007) 148 Cal.App.4th 937, 964.)
In sum, Respondents have failed to meet their burden on summary
judgment or adjudication to show that they are not strangers to the
management agreement and immune from liability for intentional
interference with contract. 5
5 At oral argument Respondents for the first time argued that there
was no triable issue of fact showing they engaged in any intentional acts
designed to induce breach of the contract between Appellant and Zhao.
Respondents did not raise this argument in the court below; they relied solely
on their erroneous claim that they were employees of JZL and therefore one
of the parties to the contract, an argument we reject. On appeal, we will not
consider “possible theories not fully developed or factually presented to the
trial court.” (North Coast Business Park v. Nielsen Construction Co. (1993)
17 Cal.App.4th 22, 31, italics omitted.) For this reason, this theory newly
advanced by Respondents, will not be considered.
9
DISPOSITION
The judgment is reversed and the matter is remanded with directions
to the trial court to vacate its order granting Respondents’ motion for
summary adjudication and enter a new order denying such motion as to the
intentional interference with contract claim brought by Leung against
Respondents Chen and Ge. Appellant Leung to recover his costs on appeal.
10
_________________________
Moorman, J.*
WE CONCUR:
________________________
Brown, P. J.
_________________________
Goldman, J.
A172275/Leung et al. v. Chen et al.
* Judge of the Superior Court of California, County of Mendocino,
assigned by the Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the
California Constitution.
11
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.