CourtListener 10771234•Q.N. v. E.H. CA6
Texte intégral
Filed 1/8/26 Q.N. v. E.H. CA6
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SIXTH APPELLATE DISTRICT
Q.N., H051707
(Santa Clara County
Plaintiff and Respondent, Super. Ct. No. 23DV000160)
v.
E.H.,
Defendant and Appellant.
Appellant E.H. and respondent Q.N. dated for several years until Q.N. ended the
relationship when she discovered E.H. had also been dating another woman at the same
time. After their breakup, Q.N. filed a request for domestic violence restraining order
(DVRO) against E.H. pursuant to the Domestic Violence Prevention Act (DVPA, Fam.
Code, § 6200, et seq.).1 E.H. thereafter filed a DVRO request against Q.N. Following
several days of testimony from the parties and witnesses, the court granted Q.N.’s DVRO
request and denied E.H.’s DVRO request. E.H. now appeals those orders, contending the
court denied him an opportunity to conduct discovery under the Civil Discovery Act
(Code Civ. Proc., § 2016.010 et seq.), erroneously precluded testimony related to Q.N.’s
motive for filing her DVRO request, and incorrectly applied the DVPA’s definition of
“coercive control” in granting Q.N.’s DVRO request. Because E.H. failed to meet his
burden to show reversible error on appeal, we affirm.
Because this case involves proceedings under the DVPA, we refer to the parties
1
by their initials to protect the privacy interests of protected persons. (Cal. Rules of Court,
rule 8.90(b)(1), (11).)
I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
A. The Parties’ Relationship and Breakup
Q.N., a physicist, and E.H., an entrepreneur, began dating in 2019. In 2020, they
lived with Q.N.’s family out-of-state and planned to move to California together. In
January 2021, when E.H. did not show up for the drive to California, Q.N. ended the
relationship and told E.H. to stop contacting her and to get out of her life. Both parties
eventually moved to California, albeit separately. E.H. repeatedly texted and emailed
Q.N. asking to meet, apologize, and expressed suicidal thoughts. In late January 2021,
E.H. texted Q.N. that he was in the emergency room due to an allergic reaction. Out of
guilt, Q.N. picked up E.H. from the hospital, and soon after, they resumed their dating
relationship.
In December 2022, Q.N. discovered E.H. had purchased a house with another
woman, J.J. Q.N. drove to the house, waited outside, and saw J.J. inside. While there,
Q.N. observed a car that looked like E.H.’s car drive by the street. When Q.N.
confronted E.H. about the house in his and J.J.’s names, he denied it and questioned
where Q.N. had obtained such information. He expressed concern about potential
identity fraud, or someone spreading false information to intentionally damage their
relationship or harm his business. Over text, E.H. stated to Q.N., “I’m freaking out. I’m
going to throw up now.” He told Q.N. that he asked his business associates and was
informed that “this kind of thing is not uncommon,” and such “malicious attacks” were
“usually intended to cause disruption in a business/deal.”
On December 14, 2022, while Q.N. and E.H. were visiting Q.N.’s terminally ill
mother out-of-state, Q.N. again asked E.H. about the house and also inquired as to why
E.H.’s name was on J.J.’s insurance card that she had discovered. E.H. ultimately
admitted he had lied to Q.N.; he was in a romantic relationship with J.J. and had
purchased a house with her. That evening, Q.N. ended the relationship and told E.H. to
“[g]et out of [her] life.”
2
Unbeknownst to Q.N. at that time, E.H. and J.J. had been in a relationship since at
least 2020, had gotten married in July 2022, and were expecting a child together. When
E.H. had gone home out-of-state to prepare for his wedding in July 2022, he told Q.N. it
was because his parents had been hospitalized due to COVID-19, which was untrue.
During this same time and continuing the false narrative, E.H. sent Q.N. details of his
parents supposed vital signs and hospitalization status. He also reached out to Q.N.’s
sister—a pharmacist—for medical advice regarding his parents’ alleged hospitalization.
B. Allegations Related to Q.N.’s Request for DVRO
On December 14, 2022, Q.N. told E.H., “This is it. This is over. Get out of my
life.” Q.N. stated that, during their relationship, they had conversations that, once the
relationship was over, Q.N. wanted E.H. to never contact her.
After the breakup, E.H. sent multiple text messages to Q.N. to apologize and asked
to talk. Over text, E.H. said “I was/am despicable and a liar. I said I loved you, but I still
lied to your face.” Q.N. did not respond and, by the end of January 2023, she blocked his
number on her phone.
On January 27, 2023, Q.N. saw E.H. in his car parked one house away from her
apartment, which frightened her. She was informed by colleagues that E.H. had been
outside her apartment on two other occasions in February 2023. E.H. admitted that he
“sat in the neighborhood where we used to live together,” on January 27 but denied being
near her apartment for the other times alleged.
Q.N. believed E.H. was also “cyberstalking” her online LinkedIn account because
her account history showed the employers or affiliations of persons that had recently
searched and/or viewed her profile were connected to E.H. However, E.H. testified he
“never searched for [Q.N.] on LinkedIn after we broke up.” Q.N. also believed that E.H.
was trying to contact her through family members and colleagues because they reached
out to her during that period expressing concern for both parties’ wellbeing. E.H.
3
admitted he contacted Q.N.’s brother-in-law after their breakup to ask her family to look
after Q.N. because her friends had been worried about her.
In February 2023, believing that Q.N. was in Hamburg, Germany for a work
event, E.H. traveled there. E.H. sent Q.N. an email, stating “There’s no other way to say
this . . . I flew to Hamburg in the hopes you’re here and we can talk. [¶] If you’re here, I
know you’re busy with [work], but I just can’t do this anymore. My life without you is
meaningless. [Ellipses in original.]” He sent another email shortly thereafter, stating
“I’m sorry. . . . I should have respected your space. I should not be here, I’m sorry.
[Ellipses in original.]” E.H. claimed the trip to Germany was arranged before their
breakup and that he had business reasons to be there; although, once in Germany, he
“was too depressed to engage in work activities” and returned home the next day. E.H.
admitted that, “[a]t the time I arrived, I felt that it was potentially an infringement of her
space.”
When Q.N. saw E.H.’s emails and became aware of his travel to Germany, she
was horrified and scared by his conduct. On February 3, 2023, Q.N. emailed E.H.,
stating “I do not want any communication from you by any means, in person, through
friends, emails, phone calls, messages, social media. [¶] DO NOT ever contact me, DO
NOT come near me, my home, my work place. [Emphasis in original.]” E.H. responded
to her email asking to “talk one last time.”
On February 7, 2023, Q.N. reported E.H.’s conduct to the police and her
employer. The police made three calls to E.H. and left messages for him to contact them.
E.H. ignored them, and testified he believed the police were calling him regarding a
traffic citation. A few days later, E.H. attended a business event at Q.N.’s workplace.
Although E.H. alleged a colleague had invited him there (the parties’ respective
occupations have overlapping areas of interest in research and development), he later
testified that he suggested that they meet at Q.N.’s workplace. Q.N.’s employer informed
4
her that, without a restraining order, they could not prevent E.H. from coming on the
premises.
A week later, while Q.N. was visiting her mother out-of-state, she believed E.H.
broke into her apartment. Her housemates found her bedroom door, which she had
locked before she left, left wide open. She reported the incident to the police.
On March 2, 2023, E.H. emailed her, “I miss you.”
On March 7, 2023, Q.N. filed an ex parte request for DVRO, alleging that E.H.
was stalking and harassing her based on the aforementioned incidents. Q.N. included her
family members as protected persons in her request. The trial court issued temporary
restraining orders against E.H. pending the hearing.
On May 2, 2023, Q.N. filed a supplemental declaration, adding claims of sexual
abuse during her relationship with E.H., providing further details related to their breakup,
and alleging that E.H. was not complying with the temporary DVRO because he
continued, she believed, to “cyberstalk” her LinkedIn account. Q.N. claimed that, on at
least five occasions during their relationship, E.H. forced her to have sex with him when
she said “no,” and after she told him to stop. The first incident occurred in 2019; Q.N. bit
him in defense. The other times it happened, Q.N. said she froze, scared that her
resistance would cause him to become more violent. Q.N. reported these incidents to the
police in March of 2023. E.H. denied her claims of sexual abuse. Q.N. also alleged she
attempted to end the relationship several times, but E.H. manipulated her into staying by
crying, threatening suicide, or telling her lies to convince her to stay.
As a result of E.H.’s stalking and harassment, Q.N. claimed she had to move out
of her apartment, change her work habits in a way that negatively impacted her career
growth including removing her name as an author on research papers, lived in fear, and
suffered ongoing anxiety and stress.
5
C. Allegations Related to E.H.’s Request for DVRO
On July 12, 2023, E.H. filed a request for DVRO against Q.N., seeking restraining
orders against her, an award of attorney’s fees, and orders for Q.N. to return his personal
property. The trial court granted temporary restraining orders against Q.N. pending the
hearing.
E.H. claimed that, during their relationship, Q.N. physically and sexually abused
him, and engaged in mental and emotional abuse. E.H. alleged that Q.N. slapped his face
multiple times, engaged in violent sexual fetishes, and punched him several times on
different occasions when she was upset and left bruises. E.H. provided photographs of
bruises on his face and body. Q.N. denied these claims and pointed to other factors that
may have caused E.H.’s bruises such as dental work and biking accidents which occurred
during the same time frame of the photographs. Q.N. also testified that, due to an old
injury, her left arm operated at a diminished capacity, and it was not possible for her to
cause the injuries depicted in E.H.’s photographs. On cross-examination, despite her
injured left arm, Q.N. admitted that she helped move heavy pieces of furniture from her
parents’ home.
E.H. also provided a photograph showing a cut on his lip which he claimed was
caused by Q.N.’s ring when she slapped him in the face. Q.N. denied it, stating she
typically did not wear rings for safety reasons due to her work. On cross-examination,
Q.N. admitted to photographs and emails provided by E.H.’s counsel showing and
referring to her wearing rings.
E.H. alleged that Q.N. threw objects at him, including a lotion bottle, laptop
charger, his mobile phone and laptop. Q.N. admitted to throwing the items to get his
attention but stated that she did not throw any of such items towards E.H.
After their breakup, E.H. claimed Q.N. emailed her DVRO request to his business
associates and potential investors to damage his reputation and threaten his business
relationships. On the same day Q.N. filed her DVRO request and the court issued
6
temporary restraining orders, those documents were emailed from an anonymous account
to employees at E.H.’s company, advisors, investors and other business associates. E.H.
asserted that Q.N. contacted their mutual friends and colleagues to spread details
surrounding their breakup to further tarnish his reputation. As a result, E.H. had to take a
leave of absence from his company and cancel other professional activities. E.H. claimed
Q.N. had “weaponized the legal system” to exact revenge, defame, smear and negatively
impact his career, using her DVRO request to further harass him.
Q.N. denied sending the anonymous email to E.H.’s business and contacts. She
stated that she sent a copy of the restraining order to her employer (her supervisor, the
human resources department, and the threat assessment director), and a women’s early
career group manager. She also sent it to her career mentors. She claimed she sent the
documents for safety reasons at work and to obtain access to resources for domestic
violence victims.
E.H. also contended that, after he filed his DVRO request, he received an email
from another anonymous account—which he believed to be Q.N.—telling him to kill
himself already. Q.N. denied sending the email.
D. The Trial Proceedings
The trial court initially set Q.N.’s DVRO request for hearing on March 28, 2023.
At E.H.’s request, the matter was continued to May 30, 2023. The court ordered the
parties to attend a settlement conference in July and set the matter for a half-day trial on
August 9, 2023.
In July 2023, E.H. filed his DVRO request and the matter was set for hearing on
the same day as the trial on Q.N.’s pending DVRO request. On August 2, 2023, the
parties agreed to continue trial because E.H. had not yet effectuated service of his DVRO
request. A week later, with the parties and counsel present, the court scheduled the
parties’ dueling DVRO requests for a two-day trial to be completed over the course of
7
four days beginning October 25, 2023. The court ordered the parties to exchange exhibit
and witness lists by mid-October.
Both parties were represented by counsel throughout the underlying proceedings.
1. E.H.’s Discovery Requests and Motion
On August 23, 2023, E.H.’s counsel served a notice for Q.N.’s deposition and
101 document requests. E.H.’s discovery also included 26 special interrogatories, 15
requests for admissions and corresponding form interrogatory no. 17.1 to Q.N., as well as
a deposition subpoena and a business records subpoena to Q.N.’s employer. Q.N.,
through counsel, served objections to the requests on the basis that, amongst other
objections, the discovery cutoff had passed, and discovery was not appropriate in DVPA
proceedings.
On October 6, 2023, E.H. filed an ex parte application for an order shortening
time on service and hearing on his motion to compel Q.N.’s deposition, her production of
documents, and monetary sanctions. The trial court granted the order shortening time
and set the hearing for E.H.’s discovery motion on October 16, 2023, nine days before
trial. Q.N. opposed the motion, arguing that she was not provided with adequate notice
of the ex parte application, E.H.’s discovery requests were untimely, he failed to meet
and confer, and he failed to establish good cause for the discovery.
On October 16, 2023, E.H.’s discovery motion was heard by a new judicial officer
assigned to the department. The court asked the parties to address if the Civil Discovery
Act applied to DVPA proceedings or if there was any right to discovery in such
proceedings. The court also asked whether the parties had previously discussed
conducting discovery with the prior judicial officers assigned to the case, and both parties
confirmed they had not. After hearing arguments from counsel, the court found “there is
no codified right to discovery in these matters.” The court stated that, had there been a
prior discussion with the court about conducting discovery and an order for such
8
depositions to take place, there would be a basis for E.H.’s motion to compel. Without a
prior court order, however, E.H. did not have authority to enforce his discovery requests
as the Civil Discovery Act did not apply. The court denied E.H.’s motion and request for
sanctions.
2. The Trial on Both DVRO Requests
Prior to trial, each party served notices to the other for their appearance at trial and
for each party to produce documents at trial. Q.N.’s trial notice contained 43 document
requests related to allegations in the parties’ dueling DVRO requests. E.H.’s trial notice
contained five requests for documents related to Q.N.’s attorney fees, including her
billing statements, canceled checks, third party payments, contracts, and her retainer
agreement.
At trial, Q.N.’s counsel asked E.H. why he did not bring documents responsive to
Q.N.’s trial notice. E.H. responded, “I did not believe I needed to have any, in
accordance to the judge’s ruling previously” that the Civil Discovery Act did not apply.
Q.N.’s counsel requested clarification from the court and the court stated, “discovery in
these matters is governed by the Court with consultation with the parties. So none of the
provisions – statutory provisions are going to govern discovery in this case. And so your
question to him about whether or not he brought requested discovery, I’m going to find it
as irrelevant. And all questions like that in this hearing are going to be irrelevant to the
Court too.” E.H. did not separately address any issues or objections with respect to
Q.N.’s compliance with his trial notice, and did not state on the record whether Q.N.
produced any documents at trial in response to his notice.
The court heard testimony from each of the parties, a mutual friend, Q.N.’s friend,
and E.H.’s friend. The court admitted multiple exhibits including the parties’ text
messages and emails and E.H.’s photographs of his injuries. Each party testified and was
examined by opposing counsel on the matters supporting the allegations in their
9
respective DVRO requests and in defense to the other’s DVRO request, as summarized
above.
During trial, E.H.’s counsel also questioned Q.N. on issues related to the payment
of her attorney’s fees. The court asked for the relevance of such testimony, noting that
any attorney fee issues would be addressed after the trial. E.H. claimed the questions “go
right to [E.H.’s] theory about one of the reasons why [Q.N.] filed this restraining order.”
E.H. claimed that Q.N. was angry at him and, with a third party paying her fees, “had no
or very little skin in the game in terms of her own pocketbook.” Over the objection of
Q.N.’s counsel, the court allowed E.H. to question Q.N. about who paid her attorney’s
fees in the case and about that third-party’s relationship to both parties. The court stated,
“So I’m going to allow an answer to this question, and then I’m going to evaluate
whether or not it is fruitful to go on in this subject matter.”
Q.N. testified that her friend, J.P., paid her attorney fees but not “every dime”; and
that the last time she spoke to J.P. was February 2023, before she filed her DVRO
request. J.P. did not tell or encourage her “one way or the other” to file a DVRO request
and did not have any control or influence over her testimony or any of her decisions in
the proceedings. She did not send any of the filings in the case to J.P. nor speak with him
during the case.
The court initially sustained Q.N.’s objection to a question regarding the amount
of J.P.’s contribution to Q.N.’s legal fees under Evidence Code section 352, finding that
“the time consumption outweighs the probative value.” However, the court reversed its
decision and later permitted E.H.’s counsel to ask the question, stating “[t]he court has
sustained a 352 objection. I’m going to allow this question, and then we’re going to see
where we are on 352.” Q.N. answered she did not remember the amount, but it was less
than $50,000. When E.H.’s counsel asked Q.N. when J.P. paid her fees, the court
sustained its own objection under Evidence Code section 352.
10
During E.H.’s testimony, the court allowed his counsel to ask further questions on
this issue. E.H. testified that J.P. was a business competitor. In 2022, E.H. and Q.N. had
dinner with J.P. because J.P. was trying to recruit E.H. for his business and/or collaborate
with him. E.H. claimed he received a message from J.P. “alluding to – that he was with
Q.N.” E.H.’s counsel asked E.H. if there was “anything else that [he] would like to tell
this court about [J.P.]” but then withdrew the question before E.H. responded. Counsel
then asked E.H. questions regarding why J.P. would be paying Q.N.’s fees, and Q.N.’s
counsel objected on grounds of speculation. The court allowed E.H.’s counsel to lay a
foundation for how E.H. would know such information, and, after asking one question
pertaining to E.H.’s prior meetings with J.P., E.H.’s counsel moved on from the subject
matter.
3. The Findings and Orders
On November 3, 2023, the court stated its findings and decisions orally on the
record.
As to E.H.’s DVRO request, the court did not find E.H. to be a credible witness.
The court referenced the text messages from E.H. where he called himself a “despicable
liar,” and other text messages between the parties showing E.H.’s deception throughout
their dating relationship. The court stated, “In short, [E.H.] engages in acts of deception
when it benefits him to do so, regardless of the consequences and without consideration
of the harm to others.” Because the court found E.H. lacked credibility, the court
concluded that he failed to prove the allegations of abuse by Q.N. by a preponderance of
the evidence. The court denied E.H.’s DVRO request.
As to Q.N.’s DVRO request, the court found Q.N. to be a credible witness. The
court also found that Q.N.’s allegations of coercive control and harassment were
“corroborated by text and e-mail messages and the testimony of [E.H.]” Although
deception in a relationship may not always amount to abuse under the DVPA, the court
11
noted, “when repeated and elaborate lies are used to exert coercive control over another,
it is abuse.” The court found that, “between February 2021 and December 2022 [E.H.]
made a series of increasingly elaborate and false statements to [Q.N.] in order to
manipulate her into continuing their relationship. In doing so, he exercised coercive
control over [Q.N.] in violation of the [DVPA].”
The court also found that, “after [Q.N.] broke up with [E.H.] in December of 2022,
[Q.N.] expressed to [E.H.] unequivocally that she wanted no further contact. Regardless,
[E.H.] repeatedly tried to make contact with [her] by text, e-mail, and in person. These
attempts did not cease until [Q.N.] filed and served the restraining order in this case.”
Accordingly, the court found Q.N. proved by preponderance of the evidence “that the
acts of abuse, coercive control, and harassment have occurred and that these acts
destroyed [her] mental and emotional calm.” The court granted Q.N. the restraining
orders requested to protect herself from E.H. for a duration of three years. The court
denied Q.N.’s request for her family members to be included as protected persons in the
restraining orders.
E.H. timely appealed the court’s orders.
II. DISCUSSION2
E.H. argues the trial court committed several errors: (1) it denied his discovery
motion based on an incorrect conclusion that the Civil Discovery Act did not apply to
2
Q.N. filed a motion to strike E.H.’s reply brief and reply appendix on the
grounds that (1) they were filed a day late, (2) E.H.’s brief contains new arguments, and
(3) the reply appendix contains an unfiled document entitled “Notice to [Q.N.] to Appear
and Produce Documents At Time of Hearing” (E.H.’s trial notice). E.H. submitted an
untimely opposition to the motion, which Q.N. requests we disregard. Because Q.N. had
an opportunity to address E.H.’s opposition during oral argument, we will consider the
opposition.
We deny Q.N.’s motion to strike the reply brief and appendix in its entirety based
on good cause shown that E.H. attempted to file the documents on the due date, but they
were rejected due to formatting errors. We deny Q.N.’s motion to strike arguments
12
DVPA proceedings; (2) it failed to enforce his trial notice for Q.N. to produce documents
at trial; (3) it improperly excluded further testimony under Evidence Code section 352
regarding a third party’s payment of Q.N.’s legal fees as it related to Q.N.’s credibility
and motive; and (4) it erroneously defined and applied “coercive control” under Family
Code section 6320, subdivision (c), in granting Q.N.’s DVRO request.
Q.N. contends that, even if the Civil Discovery Act applied, the trial court did not
abuse its discretion in denying E.H.’s discovery motion, E.H. forfeited any argument
related to his trial notice, and E.H. failed to argue and show prejudice. Q.N. asserts that it
was not an abuse of the trial court’s discretion to preclude Q.N.’s response as to the
single question of when J.P. paid her fees, after E.H. had already asked several questions
on that issue. Finally, Q.N. contends her DVRO against E.H. should be affirmed
regardless of the court’s finding of coercive control, as there is substantial evidence of
E.H.’s other harassing and stalking behaviors to support issuance of the DVRO. For the
reasons stated below, we affirm the orders.
A. Standard of Review and Appellate Principles
Orders made pursuant to the DVPA are reviewed under the deferential abuse of
discretion standard. (In re Marriage of Everard (2020) 47 Cal.App.5th 109, 123.)
Discovery orders, orders related to the enforcement of trial subpoenas, and evidentiary
raised in E.H.’s reply as they were responsive to arguments raised in Q.N.’s brief. We
grant Q.N.’s motion to strike E.H.’s trial notice from the reply appendix. E.H. failed to
show that said document was a part of “the superior court file” or was otherwise provided
as an exhibit at trial. (Cal. Rules of Court, rule 8.124(g); Perez v. Grajales (2008) 169
Cal.App.4th 580, 592, fn. 11 [inclusion of unfiled documents in appendix is improper];
Pulver v. Avco Financial Services (1986) 182 Cal.App.3d 622, 632 [“documents not
before the trial court cannot be included as part of the record on appeal and thus must be
disregarded as beyond the scope of appellate review”].) However, we note that the
appendix filed with E.H.’s opening brief includes Q.N.’s objections to his trial notice and
other documents filed in the trial court in response to E.H.’s discovery motion.
Accordingly, information related to E.H.’s trial notice, including when said notice was
served and the documents requested in said notice, are contained in the record.
13
rulings are also reviewed for abuse of discretion. (Sargon Enterprises, Inc. v. University
of Southern California (2012) 55 Cal.4th 747, 773 [evidentiary rulings]; Williams v.
Superior Court (2017) 3 Cal.5th 531, 540 [discovery]; City of Los Angeles v. Public
Utilities Commission (1972) 7 Cal.3d 331, 352 [order quashing trial subpoena under
former Code of Civil Procedure section 1987].)
“The abuse of discretion standard is not a unified standard; the deference it calls
for varies according to the aspect of a trial court’s ruling under review.” (Haraguchi v.
Superior Court (2008) 43 Cal.4th 706, 711.) “The question of whether a trial court
applied the correct legal standard to an issue in exercising its discretion is a question of
law [citation] requiring de novo review. [Citation.]” (Eneaji v. Ubboe (2014) 229
Cal.App.4th 1457, 1463.) “ ‘To the extent that we are called upon to review the trial
court’s factual findings, we apply a substantial evidence standard of review.’ [Citation.]”
(In re Marriage of G. (2017) 11 Cal.App.5th 773, 780.) Finally, as to the trial court’s
application of the law to the facts, “ ‘ “[a]n abuse of discretion occurs when the ruling
exceeds the bounds of reason.” ’ [Citations.]” (Salmon v. Salmon (2022) 85 Cal.App.5th
1047, 1054.)
“A judgment or order of a lower court is presumed to be correct on appeal, and all
intendments and presumptions are indulged in favor of its correctness. [Citations.]” (In
re Marriage of Arceneaux (1990) 51 Cal.3d 1130, 1133; Jameson v. Desta (2018) 5
Cal.5th 594, 608-609.) “We do not review the trial court’s reasoning, but rather its
ruling. A trial court’s order is affirmed if correct on any theory, even if the trial court’s
reasoning was not correct.” (J.B. Aguerre, Inc. v. American Guarantee & Liability Ins.
Co. (1997) 59 Cal.App.4th 6, 15-16 (J.B. Aguerre).)
It is the appellant’s burden not only to demonstrate error, but that such error was
prejudicial. (Cal. Const., art. VI, § 13; Parris J. v. Christopher U. (2023) 96 Cal.App.5th
108, 134 (Parris J.).)
14
B. Denial of E.H.’s Discovery Motion
We are not persuaded by E.H.’s contention that the trial court erred in concluding
he had no statutory right to discovery in DVPA proceedings. As E.H. acknowledged, at
the time of the relevant underlying proceedings, the DVPA neither addressed the
applicability of the Civil Discovery Act nor provided any authority permitting discovery.
In civil harassment restraining order proceedings, case law suggested that
discovery did not apply because “[t]here is no provision under [the civil harassment
statutes] allowing for discovery, and in any case, under the civil harassment scheme there
is insufficient time in which to conduct discovery.” (Thomas v. Quintero (2005) 126
Cal.App.4th 635, 650, fn. 11.) A DVPA proceeding, like a civil harassment petition,
provides similar expedited and simplified procedures for the victim’s protection. (S.A. v.
Maiden (2014) 229 Cal.App.4th 27, 40-41.) These proceedings incorporate procedural
safeguards—for example, the limited duration of restraining orders, the responding
party’s right to a continuance, the court’s authority to modify or terminate the orders—to
counterbalance the quickened nature of the process. (Malinowski v. Martin (2023) 93
Cal.App.5th 681, 694.) Permitting the full scope of the Civil Discovery Act to DVPA
proceedings, therefore, is inconsistent with the expedited purpose of such proceedings.
E.H. cites no statutory authority to the contrary. In the absence of such authority, we
discern no error in the trial court’s conclusion that E.H. did not have a codified right to
discovery.3
3
Effective January 1, 2024, the DVPA now includes Family Code section 6309,
which provides that “discovery pursuant to the Civil Discovery Act . . . is not permitted”
unless the trial court authorizes it in accordance with the statute’s stated conditions. (§
6309, subds. (b), (c)(1), and (d).) We requested and received supplemental briefing from
the parties on whether we apply the law currently in effect (i.e., Family Code section
6309). (See Flores v. Dept. of Transportation (2022) 76 Cal.App.5th 678, 682 (Flores)
[“in suits for injunctive relief, we ‘apply the law currently in effect’ at the time of the
appellate decision”]; accord Make UC a Good Neighbor v. Regents of Univ. of Cal.
(2024) 16 Cal.5th 43, 55 (Make UC a Good Neighbor).) E.H. and Q.N. both contend that
15
Moreover, E.H. did not propound any discovery until the eve of the continued
trial, almost six months after Q.N. filed her DVRO request. E.H.’s delay is wholly
inconsistent with the intended expedited process in place for resolution of domestic
violence restraining order petitions.
E.H. further argues that DVPA proceedings are civil proceedings of a special
nature. Citing to City of Los Angeles v. Superior Court (2017) 9 Cal.App.5th 272 (City of
Los Angeles), E.H. contends the Civil Discovery Act automatically applies to such
special proceedings unless a statute specifies otherwise.
City of Los Angeles is not applicable to this case. That case involved petitions to
compel government agencies to produce documents under the California Public Records
Act (Gov. Code, § 7920.000 et seq.). (City of Los Angeles, supra, 9 Cal.App.5th at pp.
284-288.) The court concluded that such proceedings are ‘ “special proceeding[s] of a
civil nature” ’ in which the Civil Discovery Act applied. (Id. at pp. 284-285;.Code Civ.
Proc., §§ 2017.010, 2016.020, subd. (a).) The court in City of Los Angeles did not
address whether discovery applied in DVPA proceedings or whether DVPA proceedings
are “special proceedings of a civil nature.” E.H. cites several cases related to other
special proceedings where the discovery act applied, but none are relevant to DVPA
proceedings or even proceedings of a similarly expedited nature. (City of Los Angeles, at
p. 287 [“expediency is not the ‘main goal’ of the [California Public Records Act]”].)
Further, we do not reverse the court’s order unless the appellant demonstrates that
the error prejudiced him; that is, without the error, the outcome would have been more
favorable. (Property Reserve, Inc. v. Superior Court (2016) 6 Cal.App.5th 1007, 1020
[the appellate court cannot presume prejudice].) E.H. did not establish prejudice. E.H.
asserts blanket and conclusory statements that discovery “would shed light on [Q.N.’s]
the statute is inapplicable because it was not in effect at the time the trial court rendered
its decision, and that Flores and Make UC a Good Neighbor are distinguishable. We
need not resolve this issue as we affirm the orders on other grounds.
16
state of mind” and would produce “important pieces of evidence.” His generalized
statements without any specific discussion of prejudice are insufficient. (People v.
Verdugo (2010) 50 Cal.4th 263, 282.)
E.H. maintains the denial of discovery deprived him of “any ability whatsoever” to
challenge Q.N.’s testimony at trial, and that he faced a “trial by ambush.” The record
does not support these assertions. Q.N.’s pleadings filed in support of her DVRO request
laid out, in detail, each of her allegations of abuse, as well as her anticipated defenses to
E.H.’s DVRO request. Her testimony at trial focused on those same allegations. Prior to
trial, pursuant to a court order, the parties exchanged exhibit lists and witness lists.
Throughout trial, E.H.’s counsel was able to challenge Q.N.’s testimony. For example,
after Q.N. testified that she could not have caused E.H.’s injuries because she did not
wear rings and her left arm suffered a prior injury, E.H.’s counsel was able to introduce
exhibits and elicit further testimony from Q.N. purportedly contradicting those
statements. E.H. also presented testimony from a rebuttal witness, who had not been
previously disclosed, and elicited testimony from that witness to challenge Q.N.’s
statements regarding events after the parties’ final breakup. During trial, it more often
appeared that Q.N. was the party surprised by exhibits from E.H. that had not been
previously exchanged. In each instance, the court allowed E.H.’s exhibits over Q.N.s
objection.
Moreover, E.H. admitted at trial that, even after Q.N. asked him not to contact her,
he continued to email her, he waited outside her home in his car, traveled to Germany in
attempt to meet up with her, and went to her place of work. He conceded that his conduct
was “potentially an infringement of her space.” Considering such admissions of
disturbing the peace of Q.N., we discern no reasonable probability the outcome of E.H.’s
case would have been different if his discovery motion had been granted, and E.H. has
not provided evidence demonstrating otherwise.
17
For these reasons, E.H. has not met his burden of proof to show grounds justifying
a reversal of the order denying his discovery motion.4
C. E.H.’s Notice for Q.N. to Produce Documents at Trial
E.H. contends the trial court erred when it refused to enforce his trial notice for
Q.N. to produce documents related to her attorney fees based on the court’s erroneous
conclusion that discovery was not permitted.5 E.H. contends he was denied an ability to
present his defense that Q.N.’s DVRO request was filed for improper and ulterior
motives (i.e., to harm his business interests), as purportedly evidenced by his business
competitor’s payment of her legal fees.
There are no record citations to show E.H. raised this issue at trial. E.H. cites to
statements made by Q.N.’s counsel with respect to his failure to produce documents
responsive to Q.N.’s trial notice, but the record is silent as to his efforts to enforce his
trial notice. E.H. contends he was not required to raise such issues because, when the
court declined to enforce Q.N.’s trial notice, that ruling applied to his trial notice as well.
Specifically, the court stated to Q.N.’s counsel, “and so your question to [E.H.] about
whether or not he brought the requested discovery [pursuant to Q.N.’s trial notice], I’m
going to find it as irrelevant. And all questions like that in this hearing are going to be
irrelevant to the court too.” We interpret E.H.’s argument as one of futility; that is, since
the court had already deemed the issue irrelevant, his objections to Q.N.’s compliance
with his trial notice would have been futile. “[A] party need not object if it would be
futile.” (Mundy v. Lenc (2012) 203 Cal.App.4th 1401, 1406.) Although the better
4
In light of our conclusion, we do not address Q.N.’s arguments as to the
timeliness of E.H.’s discovery requests and motion.
5
We review E.H.’s arguments only as it applies to his trial notice to Q.N. We do
not consider the trial court’s ruling excusing E.H. from compliance with Q.N.’s trial
notice as the ruling was made in his favor. Only a party who is aggrieved may appeal
from an appealable order. (Code Civ. Proc., § 902.) “A party is not ‘aggrieved’ by a
judgment or order rendered in his or her favor. [Citation.]” (Jones & Matson v. Hall
(2007) 155 Cal.App.4th 1596, 1611.)
18
practice would have been for E.H. to make an objection to preserve the record, we
proceed to consider E.H.’s argument on the merits.
We conclude that, even if the court erred in its application of the law, E.H. has not
met his burden to show prejudice.
Code of Civil Procedure section 1987 provides that a party may, in their trial
notice, “include a request that the party or person bring with him or her books,
documents, electronically stored information, or other things.” (Id., subd. (c).) The
responding party or person may, within five days, “serve written objections to the request
or any part thereof, with a statement of grounds.” (Ibid.) “Thereafter, upon [the] noticed
motion of the requesting party, accompanied by a showing of good cause and of
materiality of the items to the issues, the court may order production of items to which
objection was made, unless the objecting party or person establishes good cause for
nonproduction or production under limitations or conditions.” (Ibid.) In other words, the
responding party’s written “objections excuse compliance unless the serving party files a
noticed motion with a showing of good cause.” (Garcia v. Myllyla (2019) 40
Cal.App.5th 990, 997.)
Here, Q.N. served her objections on September 26, 2023, five days after electronic
service of E.H.’s trial notice on September 19, 2023. (Shell Oil Co. v. Superior Court
(1975) 50 Cal.App.3d 489, 491 [time to serve objections extended under Code of Civil
Procedure section 1013]; Code Civ. Proc. §§ 1013, 1010.6 [time to respond extended by
two court days if electronically served].) E.H. did not contend Q.N.’s objections were
untimely. Under Code of Civil Procedure section 1987, subdivision (c), once Q.N.
served her objections, the burden was on E.H. to file a noticed motion to enforce his trial
notice. There is no evidence that E.H. filed a motion, as required under the statute.
Accordingly, even if the court erred in applying the Civil Discovery Act, E.H. has not
established prejudice. E.H. would not have been entitled to any relief under Code of
19
Civil Procedure section 1987 because he did not comply with the statute’s requirements
for enforcement.
Moreover, even if said documents regarding Q.N.’s attorney fees would have
shown that she harbored an improper motive, such motive would not negate the
compelling evidence of abuse in this case. (See Michael M. v. Robin J. (2023) 92
Cal.App.5th 170, 182 [“[T]he mere existence of a retaliatory motive still would not
negate the compelling evidence that [the victim] had a reasonable basis to fear [the
aggressor].”].) As discussed below, the record contains compelling evidence to support
the issuance of a DVRO based on E.H.’s harassment and stalking of Q.N., which he
concedes on appeal. Under these circumstances, the court’s alleged legal error did not
result in prejudicial error.
D. Exclusion of Testimony Under Evidence Code section 352
On its own motion, the court precluded further testimony from Q.N. as to when
third-party J.P. paid Q.N.’s attorney fees pursuant to Evidence Code section 352. E.H.
argues the trial court failed to conduct a balancing test and failed to inquire about the
amount of time E.H.’s questions would take on the subject matter. Such abuse of the
court’s discretion, E.H. asserts, amounted to reversible error because he was denied the
opportunity to challenge Q.N.’s credibility, bias and ulterior motives. Specifically, E.H.
contends the proffered testimony would further support his claim that Q.N. and J.P.
colluded to use the DVPA to harm his career.
Evidence Code section 352 provides: “The court in its discretion may exclude
evidence if its probative value is substantially outweighed by the probability that its
admission will (a) necessitate undue consumption of time or (b) create substantial danger
of undue prejudice, of confusing the issues, or of misleading the jury.” “ ‘[A] court need
not expressly weigh prejudice against probative value or even expressly state that it has
done so, if the record as a whole shows the court was aware of and performed its
20
balancing functions under Evidence Code section 352. [Citation.]’ ” (People v. Doolin
(2009) 45 Cal.4th 390, 438; accord, People v. Harris (2013) 57 Cal. 4th 804, 845.)
“ ‘That balancing process requires consideration of the relationship between the evidence
and the relevant inferences to be drawn from it, whether the evidence is relevant to the
main or only a collateral issue, and the necessity of the evidence to the proponent’s case
as well as the reasons recited in [Evidence Code] section 352 for exclusion.’ [Citation.]”
(640 Octavia, LLC v. Pieper (2023) 93 Cal.App.5th 1181, 1191.) The trial court has “
‘broad discretion to exclude evidence it deems irrelevant, cumulative or unduly
prejudicial or time-consuming.’ [Citations.]” (People v. Johnson (2022) 12 Cal.5th 544,
605.) “ ‘To establish an abuse of discretion, defendants must demonstrate that the trial
court’s decision was so erroneous that it “falls outside the bounds of reason.” [Citations.]
A merely debatable ruling cannot be deemed an abuse of discretion. [Citations.] An
abuse of discretion will be “established by ‘a showing the trial court exercised its
discretion in an arbitrary, capricious, or patently absurd manner that resulted in a
manifest miscarriage of justice.’ ” ’ [Citations.]” (Id. at pp. 605-606.)
Here, the record shows that the court was aware of and satisfactorily performed its
balancing functions under Evidence Code section 352. The court inquired into the
relevancy of E.H.’s questions regarding who paid Q.N.’s attorney fees. After E.H.’s
counsel responded with his theory that a third party was paying Q.N.’s fees, the court
allowed counsel to explore the issue, subject to the court’s discretion under Evidence
Code section 352. E.H.’s counsel proceeded to question Q.N. as to who paid her fees, her
relationship with said third-party J.P., and J.P.’s field of business. The court stopped the
line of questioning at how much J.P. had paid for Q.N.’s attorney fees, at that point
determining that the consumption of time on that issue outweighed its probative value.
The court also heard Q.N.’s testimony that J.P. had no influence over her DVRO request,
and that she had not spoken to him since a month before she filed her request. The court
then reversed its earlier ruling and allowed E.H.’s counsel to ask Q.N. how much J.P. had
21
paid for her attorney fees but not as to when J.P. paid the fees. Notably, even after
drawing that line, the court permitted E.H.’s counsel to ask additional questions related to
the connection between J.P. and Q.N. during E.H.’s direct examination. After several
questions related to J.P.’s relationship with E.H.’s business and Q.N., E.H.’s counsel
independently decided to move on from the subject matter. The evidence was ostensibly
offered to impeach the credibility of Q.N. on a collateral issue, i.e., when the third party
paid Q.N.’s attorney fees, but the court has wide latitude to exclude evidence that is
collateral and not relevant to the underlying action. (People v. Contreras (2013) 58
Cal.4th 123, 152.)
Accordingly, after permitting extensive questioning on this issue and establishing
that J.P. did indeed pay Q.N.’s fees, the trial court did not abuse its discretion to preclude
testimony on when J.P. paid Q.N.’s fees under Evidence Code section 352. Given the
court’s demonstrated continued balancing of the weight of this evidence throughout the
cross-examination of Q.N., E.H. has failed to demonstrate that the court’s ruling on the
question of when the fees were paid fell outside the bounds of reason.
We are also not convinced by E.H.’s argument that the trial court had an
“affirmative duty” to explicitly ask him how long his questions would take. The law does
not require the court to expressly state its weighing process. (People v. Taylor (2001) 26
Cal.4th 1155, 1169.) None of the cases cited by E.H. are applicable. In Andrews v. City
and County of San Francisco (1988) 205 Cal.App.3d 938, 947, the appellate court
concluded that excluding all evidence of a primary witness’ prior misconduct without
further inquiry did not reflect an informed exercise of the court’s discretion under
Evidence Code section 352. However, it did not establish a requirement for courts to
state its inquiries expressly on the record, as E.H. contends. In California Crane School,
Inc. v. National Common for Certification of Crane Operators (2014) 226 Cal.App.4th
12, 19–20, the issue decided related to trial management, not the exclusion of evidence
22
under Evidence Code section 352. (Mercury Ins. Group v. Superior Court (1998) 19
Cal.4th 332, 348 [“A decision . . . is not authority for what it does not consider.”].)
E.H. also asserts that, in People v. Mayfield (1972) 23 Cal.App.3d 236, 242–243
(Mayfield), disapproved of by People v. Hernandez (2004) 33 Cal.4th 1040, the appellate
court “ruled that the right to attack one’s accuser is fundamental, and that non-cumulative
attacks on credibility, bias or ulterior motives shall not be sustained [under Evidence
Code section 352].” Mayfield is inapplicable here. In Mayfield, the defendant attempted
to introduce testimony from a witness to challenge the credibility of a deceased witness.
(Id. at p. 243.) The trial court denied the defendant’s proffered testimony under Evidence
Code section 352. (Ibid.) However, the deceased witness’ hearsay testimony was the
only evidence connecting the defendant to the crimes charged. (Ibid.) Under those
specific circumstances, the appellate court concluded the trial court abused its discretion
to exclude the defendant’s proffered evidence. (Ibid.) The court did not, as E.H.
suggests, conclude that, in all instances where a witnesses’ credibility is challenged, the
court cannot exclude evidence under Evidence Code section 352. Instead, in rendering
its decision, the court in Mayfield specifically stated, “[d]iscretion exercised by the court
pursuant to Evidence Code section 352 must be evaluated in the light of the
circumstances of the particular case.” (Id. at pp. 242-243.)
Finally, as stated above, the mere existence of a retaliatory motive does not
necessarily negate compelling evidence of abuse or the victim’s reasonable basis to fear
the aggressor. (Michael M. v. Robin J., supra, 92 Cal.App.5th at p. 182.) Thus, even if
further questioning would have produced evidence of Q.N. and J.P.’s collusion to harm
E.H.’s business, such motive would not negate the undisputed evidence of E.H.’s stalking
and harassment after Q.N. ended the relationship in December 2022. Under these
circumstances, any error in excluding additional evidence about Q.N.’s alleged motives is
harmless, and the exclusion of such evidence did not result in prejudicial error.
23
E. The Trial Court’s Findings of Abuse
Conceding there was substantial evidence that E.H. stalked and harassed Q.N.,
E.H. nevertheless contends the trial court erred as a matter of law in its interpretation and
application of “coercive control” under Family Code section 6320 when it ruled on
Q.N.’s DVRO request.
Abuse under the DVPA includes conduct that disturbs the peace of the other party.
(Fam. Code § 6320, subd. (a).) In 2020, the legislature amended the statute to clarify and
codify existing case law on non-physical and psychological forms of abuse. (Sen. Rules
Com., Off. of Sen. Floor Analyses, Rep. on Sen. Bill No. 1141 (2019-2020 Reg. Sess.) as
amended Aug. 6, 2020, p. 6.) Family Code section 6320 now provides that “disturbing
the peace of the other party,” includes “coercive control, which is a pattern of behavior
that in purpose or effect unreasonably interferes with a person’s free will and personal
liberty.” (Id., subd. (c).) Coercive control includes, without limitation, isolation of the
victim from friends, deprivation of basic needs, control of the victim’s movement and
daily behavior, finances and access to services, using force or intimidation to compel the
victim to act a certain way, and coercing and controlling the victim’s pregnancy. (Id.,
subd. (c)(1)-(5).)
The Court of Appeal for the Second District has interpreted “coercive control” to
include conduct where the aggressor manipulated the victim into becoming financially
dependent on him to keep her in the relationship and coerced her, through repeated
threats and insults, into doing what he wanted in order to control her. (Parris J., supra,
96 Cal.App.5th at p. 128.)
Here, the trial court found that, after Q.N. initially ended the relationship in 2021,
E.H. made a series of elaborate and false statements to manipulate Q.N. into resuming
and continuing their relationship. The court found such conduct to constitute “coercive
control.” Although the DVPA statutes are to be construed broadly (K.T. v. E.S. (2025)
109 Cal.App.5th 1114, 1128), E.H.’s conduct does not rise to the level of “coercive
24
control” under Family Code section 6320. There was no evidence that E.H. isolated
Q.N., restricted her personal liberties, exerted economic or financial control over her, or
used force or intimidation to compel her to resume their relationship. Here, the evidence
showed only lies and deceit which, by themselves, do not appear to meet the statutory
definition of “coercive control”. That said, even if we question the trial court’s
application of “coercive control” in this case, E.H. has not established grounds requiring
reversal due to our established principles of appellate review. “[W]e must affirm the trial
court’s ruling if there is any basis in the record for doing so.” (Maryland Casualty Co. v.
Reeder (1990) 221 Cal.App.3d 961, 967; J.B. Aguerre, supra, 59 Cal.App.4th at pp. 15–
16 [we affirm if correct on any theory, even if the trial court’s reasoning was not
correct].) Moreover, the trial court has broad discretion to determine whether to grant a
petition for a DVRO. (M.S. v. A.S. (2022) 76 Cal.App.5th 1139, 1143-1144.)
Here, without the finding of coercive control, the record contains substantial (and
undisputed) evidence to support the issuance of a DVRO for Q.N.’s protection. After
Q.N. ended the relationship in December 2022, E.H. continued to text and email her.
When she did not respond, E.H. drove to her home and sat outside in his car, as well as
traveled to Germany where he believed she would be for a work event. Q.N. informed
E.H. by email not to contact her and to stay away from her house and work. Yet, he
continued to email her and, the very next week, E.H. showed up at her work. Such
conduct alone (i.e., stalking, harassment, etc.) is ample evidence to support the issuance
of a restraining order. Accordingly, we must affirm the order, even if the court’s
reasoning on “coercive control” was incorrect.
E.H. also contends that, had the court not erred in its definition of coercive control,
it was reasonably probable that he would have obtained a better outcome. We are not
persuaded. Aside from coercive control, the trial court also found E.H. engaged in
harassing conduct, stalking, and behavior that destroyed Q.N.’s mental and emotional
calm, all of which falls within the DVPA’s definition of abuse for which restraining
25
orders are permitted. (Fam. Code §§ 6203, subd. (a) [definition of abuse]; 6320 [abusive
conduct].) As we have stated above, the record contains substantial evidence to support
the court’s findings. The trial court reasonably could have concluded that, based on any
of the three findings (E.H.’s harassment, stalking or destruction of Q.N.’s peace), a
restraining order was warranted to protect Q.N. Accordingly, E.H. has not shown
grounds justifying reversal of the court’s orders.
III. DISPOSITION
The Domestic Violence Restraining Order after hearing entered on November 9,
2023 is affirmed. The court’s order denying E.H.’s Request for Domestic Violence
Restraining Orders entered on November 3, 2023 is affirmed.
Q.N. is awarded her costs on appeal.
26
Rodriguez, J.
WE CONCUR:
Greenwood, P. J.
Danner, J.
Q.N. v. E.H.
H051707
Judge of the San Diego County Superior Court, assigned by the Chief Justice pursuant
to article VI, section 6 of the California Constitution.
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.