CourtListener 10766746•People v. Bradley CA3
Texte intégral
Filed 12/30/25 P. v. Bradley CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Tehama)
----
THE PEOPLE, C102179
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 24CR001122)
v.
JONATHAN SMITH BRADLEY,
Defendant and Appellant.
Defendant Jonathan Smith Bradley pled guilty to kidnapping after taking his son
from the home where his son lived with his legal guardian. In a statement to his
probation officer after the crime, defendant explained that he had been molested as a
child and was concerned that his son was having a similar experience. He said that he
“felt he needed to go get [his son] because he was ‘high’ at the time” and would not have
“done what [he] did if [he] wasn’t on methamphetamines.” The trial court sentenced
defendant to the middle term of five years.
1
On appeal, defendant contends that his statement to the probation officer triggered
the lower term presumption under Penal Code1 section 1170, subdivision (b)(6)(A) and
the trial court abused its discretion by failing to consider the lower term under this
provision. However, defense counsel did not request the lower term under section 1170,
subdivision (b)(6)(A). Despite this, defendant claims he did not forfeit the issue and, in
any event, his attorney was ineffective for failing to make the request.
We affirm.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
Around 2:19 a.m. on May 25, 2024, defendant went to the home where his son
lived with a legal guardian. After pressing the doorbell a few times and unsuccessfully
trying to open the door, defendant walked over to a window and broke in. Defendant
took his son and drove away.
Defendant pled guilty to kidnapping. In a statement to his probation officer,
defendant said, “ ‘I wouldn’t have done what I did if I wasn’t on methamphetamines.’ ”
He explained that he was molested by a family member when he was a “kid” and thought
something similar was happening with his son; he “felt he needed to go get [his son]
because he was ‘high’ at the time.” Defendant did not elaborate further.
At sentencing, defendant asked for the lower term “due to an early resolution,
[defendant’s] admission, and cooperation with law enforcement officers.” The
prosecution requested “the maximum amount of time that the [c]ourt [was] willing to
grant” based on defendant’s criminal history and his lack of success with rehab and
probation. The trial court sentenced defendant to the middle term of five years.
Defendant appeals.
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
2
DISCUSSION
Defendant claims the trial court abused its discretion by failing to consider
imposing the lower term under section 1170. According to defendant, the record shows
that childhood trauma from sexual violence was a contributing factor to the kidnapping.
The trial court was, therefore, obliged to comply with the provisions of section 1170,
subdivision (b)(6)(A).
As a threshold matter, we note—as both parties acknowledge—that defendant
failed to ask the trial court to impose a lower term sentence pursuant to section 1170,
subdivision (b)(6)(A). Defendant argues against forfeiture, claiming he did not have to
raise the issue below because there was evidence in the record—his childhood trauma
contributed to the commission of the offense—that triggered the lower term presumption
under the statute. (Citing People v. Fredrickson (2023) 90 Cal.App.5th 984, 994, fn. 8
[“the defendant need not specifically request application of the lower term presumption if
the record shows youth contributed to commission of the underlying offense”].) As we
explain, there was no such evidence in this record. Defendant’s claim is therefore
forfeited. (People v. Tilley (2023) 92 Cal.App.5th 772, 778.)
However, because defendant alternatively contends that his attorney rendered
ineffective assistance by failing to raise this issue, we exercise our discretion to reach the
merits of whether the trial court abused its discretion in failing to consider the lower term
under section 1170, subdivision (b)(6)(A). (People v. Hardy (1992) 2 Cal.4th 86, 209.)
Section 1170, subdivision (b)(6)(A) provides: “[U]nless the court finds that the
aggravating circumstances outweigh the mitigating circumstances that imposition of the
lower term would be contrary to the interests of justice, the court shall order imposition
of the lower term if any of the following was a contributing factor in the commission of
the offense: [¶] (A) The person has experienced psychological, physical, or childhood
trauma, including, but not limited to, abuse, neglect, exploitation, or sexual violence.”
The mere fact that a defendant has suffered past trauma is insufficient, the plain language
3
of the statute makes clear that the “ ‘psychological, physical, or childhood trauma’ ” must
be “ ‘a contributing factor in the commission of the offense’ for the low term presumption
to apply.” (People v. Knowles (2024) 105 Cal.App.5th 757, 765, quoting § 1170,
subd. (b)(6)(A).)
To trigger this statutory presumption, there must be an initial showing that one of
the enumerated mitigating circumstances was a contributing factor to the commission of
the offense. (People v. Fredrickson, supra, 90 Cal.App.5th at p. 992.) Such a showing
“has been made when the record and/or arguments are sufficient to put a trial court on
notice that a defendant’s youth may have been a contributing factor in commission of the
underlying offense.” (Id. at p. 994.)
There was no evidence in the record to support an initial showing that defendant’s
childhood sexual abuse was a contributing factor to the commission of the kidnapping.
Although defendant’s prior experience of being molested caused him to be concerned that
“something similar was going on with his child,” this was not why defendant kidnapped
his son. As defendant explained: “[He] felt he needed to go get [his son] because he was
‘high’ at the time.” Indeed, defendant admitted he would not have committed the offense
if he had not been “ ‘on methamphetamines.’ ” Thus, there is no evidence in the record
that defendant’s history of sexual abuse contributed to the commission of the kidnapping.
Rather, defendant’s drug use fueled his choices. The statutory presumption for the lower
term under section 1170, subdivision (b)(6)(A) was therefore not triggered.
Consequently, the trial court did not abuse its discretion by failing to consider the lower
term under the statute.
4
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
/s/
ROBIE, J.
We concur:
/s/
HULL, Acting P. J.
/s/
FEINBERG, J.
5
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.