People v. Guzman CA4/1

CourtListener 10654036Calctapp14 août 2025

Texte intégral

Filed 8/14/25 P. v. Guzman CA4/1
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D084040

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. RIF110891)

SAMUEL SAMSON GUZMAN,

Defendant and Appellant.

APPEAL from an order of the Superior Court of Riverside County,
Thomas M. Kelly, Judge. Dismissed.
Janice R. Mazur, under appointment by the Court of Appeal, for
Defendant and Appellant.
No appearance for Plaintiff and Respondent.
Samuel Samson Guzman appeals from the trial court’s order denying

his request to recall his sentence pursuant to Penal Code1 section 1172.1.
His appointed counsel filed a brief pursuant to Anders v. California (1967)
386 U.S. 738 (Anders) and People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 (Wende),
which raised no arguable issues but asked us to independently review the

1 All further statutory references are to the Penal Code.
record for reversible error. We offered Guzman the opportunity to file his
own supplemental brief on appeal, but he has not responded. After reviewing
the record and the briefing submitted by counsel, we conclude the trial court’s
order is not appealable, and we therefore dismiss the appeal.

BACKGROUND2
A jury convicted Guzman of second degree murder (§§ 187 and 189,
subd. (b)) and found true the allegation that he personally discharged a
firearm causing death. (§§ 12022.53, subd. (d) and 1192.7, subd. (c)(8).) In
December 2005, the court sentenced him to an indeterminate prison term of
40 years to life, consisting of 15 years to life for the murder and 25 years to
life for use of the firearm.
In March 2024, Guzman, acting in pro. per., filed a form “(Addendum)
Request for Recall of Sentence and Resentencing Pursuant to Assembly Bill
600 and Penal Code Section 1172.1” seeking relief following statutory
changes to several sentencing laws. Under the section of the form entitled
“Reasons to Grant Relief,” Guzman explained that he had earned an
associate’s degree, maintained a sober lifestyle, gained insight into his crime,
and learned a wide array of tools and skills. He also provided evidence that
he will receive disability compensation from the Department of Veterans
Affairs for posttraumatic stress disorder upon release. In response to his
filing, the court issued a minute order stating it had read and considered his
ex-parte correspondence and was denying his request.
DISCUSSION
Under section 1172.1, the “[trial] court may, on its own motion, within
120 days of the date of commitment or at any time if the applicable

2 Because the facts underlying defendant’s conviction are not at issue in
this appeal, we omit any recitation of them.
2
sentencing laws at the time of original sentencing are subsequently changed
by new statutory authority or case law . . . recall the sentence and
commitment previously ordered and resentence the defendant in the same
manner as if they had not previously been sentenced.” (§ 1172.1, subd.

(a)(1).3) The court may also act upon the recommendation of certain
government officials. (Ibid.) But, by the statute’s plain terms, the defendant
“is not entitled to file a petition seeking relief from the court under this
section.” (Id., subd. (c).) If a defendant does so, “the court is not required to
respond.” (Ibid.)
To assist this court in its independent review under Wende, supra, 25
Cal.3d 436 and Anders, supra, 386 U.S. 738, Guzman’s appointed counsel
identified the following issue: “Did [the] trial court abuse its discretion in
summarily denying the defendant’s request to recall his sentence pursuant to
Penal Code section 1172.1?” We do not reach this issue because we conclude
the trial court’s order is not appealable.
Guzman asserts the trial court’s order is appealable under section
1237, subdivision (b), which provides that a defendant may appeal from any
postjudgment order affecting the substantial rights of the party. However, as
our colleagues in Division Two explained, because “[a] defendant is not
entitled to file a section 1172.1 petition nor to receive a ruling if he
nevertheless files one[,] . . . [i]t follows that an appeal from an order acting on
his petition (whether couched as a denial, dismissal, or any other statement
that the court is not acting) does not affect the defendant’s substantial
rights.” (People v. Faustinos (2025) 109 Cal.App.5th 687, 696.) We agree

3 Assembly Bill No. 600 amended section 1172.1 to expand the trial
court’s authority to recall and resentence on its own motion. (Stats. 2023, ch.
446, § 2.)

3
with this rationale and a growing body of caselaw reaching the same
conclusion. (See, e.g., People v. Brinson (2025) 112 Cal.App.5th 1040, 1046–
1047; People v. Roy (2025) 110 Cal.App.5th 991, 1001; People v. Hodge (2024)
107 Cal.App.5th 985, 999.) Accordingly, we conclude the trial court’s order
denying Guzman’s request for relief did not affect his substantial rights and
was not appealable under section 1237, subdivision (b).
DISPOSITION
The appeal is dismissed.

IRION, J.

WE CONCUR:

O'ROURKE, Acting P. J.

CASTILLO, J.

4

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.