CourtListener 10652319•In re N.C. CA6
Texte intégral
Filed 8/12/25 In re N.C. CA6
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SIXTH APPELLATE DISTRICT
In re N.C. et al., Persons Coming Under the H052794
Juvenile Court Law. (Santa Cruz County
Super. Ct. Nos. 23JU00145,
23JU00146, 23JU00147)
SANTA CRUZ COUNTY HUMAN
SERVICES DEPARTMENT,
Plaintiff and Respondent,
v.
N.L.,
Defendant and Appellant.
Mother N.L. appeals the juvenile court’s six-month status review orders extending
services and delaying reunification based on its findings that mother had made minimal
progress in her case plan and that return of her youngest child still carried a substantial
risk of detriment. For the reasons explained here, we will affirm the orders.
I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND1
The juvenile court ordered mother’s three children, N.C. (born 2009), No.L (born
2010), and N.N. (born 2015), detained and placed with their grandmother after N.C. was
1
This case has a long history, some of which is detailed in our unpublished
opinion in mother’s earlier appeal of the jurisdiction and disposition orders. (In re Ne.L.
et al.; Santa Cruz County HSD v N.L (Dec. 11, 2024, H052009).) We recite only the
factual and procedural background from our earlier opinion necessary to resolve the
issues in this appeal.
found with bruising to her eyes and a hematoma on her head in December 2023. Mother
had a history of mental illness and methamphetamine use. By the time of the contested
jurisdiction and disposition hearing in April 2024, the Santa Cruz County Human
Services Department had filed four amended petitions. The juvenile court sustained three
of the four counts in the amended petitions, declared the children dependents of the court,
and removed the children from mother’s custody. The court ordered continued visitation
for mother and ordered her to participate in the Department’s recommended case plan,
which included a psychological evaluation, a substance use disorder assessment,
counseling, and random drug testing.
A. PROGRESS BEFORE THE SIX-MONTH REVIEW HEARING
1. Mother’s Psychological Evaluation and Counseling
Mother completed the psychological assessment and was diagnosed with
generalized anxiety disorder. Her responses in the evaluation demonstrated
characteristics such as grandiosity, defensiveness, and difficulty with emotional
regulation but also the ability to think about complex issues. The court granted the
Department’s request to add the doctor’s recommendations to the case plan. The updated
case plan required mother to complete individual and family therapy, attend parenting
classes, and obtain housing support and substance use treatment.
According to the Department’s six-month status review report, mother
demonstrated minimal change in her behavior and she continued to struggle with mental
health symptoms. She cancelled all individual counseling appointments with her
assigned parent counselor due to her desire to pursue counseling through Kaiser in San
Mateo County. Mother continued to hold beliefs of unconfirmed celebrity connections:
She had previously driven the family to Salinas overnight to meet Marshall Mathers (the
artist Eminem), who was not there. She also wished to provide the court with a character
reference from Eminem but never produced one. Mother believed the dependency was
the result of the Department, the police, and her mother working together with her father
2
Denzel Washington to conceal that she is his child out of wedlock. The Department
concluded the risk of returning the children to mother’s care was high and recommended
mother continue to receive reunification services up until the twelve-month hearing date.2
The Department submitted an updated status report after an unsuccessful
settlement conference. Mother had attended one virtual individual counseling session
and had confirmed that she would attend an online parenting class, although the
Department did not receive completion verification. Mother continued to deny any
mental health issues and refused to change insurance or explore options to assist with her
mental health. She still believed that she was the child of Denzel Washington, that the
dependency proceeding was the result of a larger conspiracy, and that the government
was targeting her and bribing her children. She also believed N.C. was lying and
conspiring with the grandmother to keep the children out of her care. The Department
acknowledged mother had many strengths but opined that mother had not made progress
in overcoming the mental health issues that led to the dependency proceeding.
2. Visitation and Relationships with the Children
During the six-month review period, N.C. declined to attend visits with mother.
No.L. stated that mother blamed N.C. for bringing their family to the Department’s
attention. No.L. enjoyed his routine visits with mother but occasionally refused to see
her because he felt she hurt his sister and favored his younger brother.
Mother’s visits with N.N. were consistent and engaging. Mother provided N.N.
with expensive gifts during the visits and relayed messages about his two siblings, once
informing N.N. that his older sister was the reason he was not with mother. After visits
with mother, N.N. would sometimes lash out and try to break things if he did not get his
way. Mother voiced concerns about N.N.’s safety while in the grandmother’s care. She
2
The Court Appointed Special Advocates (CASA) of Santa Cruz County
recommended N.N. remain in the home of his grandmother and continue visits with his
mother.
3
alleged the grandmother’s house had mold and was making everyone sick, but the
Department never observed mold during visits. Mother also reported the older children
were bullying N.N., but N.N. refuted any bullying and reported he liked living with his
grandmother. According to the Department’s updated status report, N.N. was hesitant to
inform his mother about his desires because he feared he would upset her. After one
missed visit, N.N. refused to talk to mother on the phone, and mother called for a welfare
check on the grandmother’s home. Law enforcement had to wake N.N. and question
him.
3. Substance Use Disorder Assessment, Drug Testing, and Housing
Support
Mother completed her substance use disorder assessment and required no
treatment. Although mother tested negative for substances other than marijuana, she
missed most of the required drug tests and failed to complete a hair follicle test to reduce
her testing frequency. Mother had a history of moving, but by the time of the six-month
status review, the Department’s updated report noted mother had secured housing in San
Mateo.
B. THE SIX-MONTH REVIEW HEARING
The juvenile court conducted a two-day six-month review hearing in September
2024, which mother attended. She testified about making progress in her case plan by
participating in a psychological evaluation, completing a substance use disorder
assessment, and obtaining stable housing in San Mateo County. Mother stated she had
been attending individual therapy sessions for six weeks and was learning how to practice
patience and speak up in a non-harmful manner. She explained she did not attend
counseling when first referred by the Department because she was moving to another
county to escape bullying by the Department and community in Santa Cruz. Mother had
also completed a parenting class consultation by the time of the hearing. She testified the
online parenting class recommended by the Department did not exist outside of Santa
4
Cruz County but stated she was exploring other options for which she was planning to
pay out of pocket.
Mother asked that N.C. and No.L. be returned to her care only if they so wanted.
She believed N.C. was refusing to attend visits due to N.C.’s age and ego but testified
that N.C. had recently given her a hug and that she was open to attending visits and
therapy with N.C. Mother believed her visits with No.L. and N.N. went well, and felt she
was ready for unsupervised visits with both children. She denied having inappropriate
conversations with N.N. regarding his siblings and believed N.N.’s anger issues stemmed
from his separation from her. She explained that she called for a welfare check on N.N.
because the grandmother had blocked her number for a week and she could not reach the
children on their cell phones. Mother planned to continue participating in her case plan if
her children were returned to her.
The juvenile court determined by a preponderance of the evidence that the
children’s return to mother would create a substantial risk of detriment to their safety and
well-being because mother had made only minimal progress toward alleviating or
mitigating the causes necessitating placement in foster care. The court acknowledged
that some progress was being made as mother had submitted to drug testing,
acknowledged her mental health diagnosis, engaged in positive family visits, participated
in the children’s education and medical decisions, and “created a plan for her future with
her children.” But mother had started therapy only five or six weeks before the hearing
and had only recently obtained housing.
The juvenile court ultimately determined that mother’s progress was minimal and
insufficient to ensure the children’s safe return. It ordered that the children continue as
dependents of the court and that family reunification services continue, and it set a
twelve-month review hearing. (The juvenile court also granted mother’s request to
transfer the matter to San Mateo County, an issue not raised in this appeal.)
Mother timely appealed.
5
II. DISCUSSION
A dependent child must be returned to the physical custody of their parent at the
six-month status review hearing unless the juvenile court finds by a preponderance of the
evidence that return would create a substantial risk of detriment to the child’s safety,
protection, or physical or emotional well-being. (Welf. & Inst. Code, § 366.21,
subd. (e)(1).) Here, the juvenile court found that mother had made minimal progress on
her case plan and that return of N.N. to her care presented a substantial risk of detriment.3
Mother argues both findings are erroneous.
A. FINDING OF MINIMAL PROGRESS
We review the minimal progress finding for substantial evidence. (See J.H. v.
Superior Court (2018) 20 Cal.App.5th 530, 535 (J.H.).) Evidence is substantial if it is
“ ‘reasonable, credible and of solid value.’ ” (Tracy J. v Superior Court (2012)
202 Cal.App.4th 1415, 1424.) “We resolve all conflicts in favor of the court’s
determinations, and indulge all legitimate inferences to uphold its findings. [Citation.]”
(J.H., at p. 535.) It is the appellant’s burden to establish the evidence is insufficient to
support the juvenile court’s findings. (See In re A.G. (2017) 12 Cal.App.5th 994, 1001.)
Because of mother’s history of mental health and emotional regulation issues, her
case plan required her to participate in psychological and substance use disorder
assessments, drug testing, and counseling. She was also to complete individual and
family therapy, attend parenting classes, and obtain housing assistance and substance
abuse treatment. Mother argues she made more than minimal progress on her case plan
by completing the psychological and substance use disorder assessments, securing
housing, maintaining appropriate visits with her sons, beginning individual therapy, and
informing the Department of her participation in parenting education. She argues she
3
Mother confirmed in her opening brief that she challenges only the detriment
finding as to N.N.
6
was not in full compliance with counseling because she had trouble accessing mental
health services due to her move.
Substantial evidence supports the juvenile court’s finding that mother was failing
to take responsibility for her mental health treatment and had made minimal progress in
her case plan. (See J.H., supra, 20 Cal.App.5th at p. 535.) Although mother completed
the psychological and substance use disorder assessments, she missed most of her
required drug tests and did not take a hair follicle test to reduce her testing frequency.
Mother claimed she was no longer required to test after her substance use disorder
assessment and because she had moved to San Mateo County, but the record does not
reflect those changes to her case plan. Mother completed only about six weeks of
individual therapy in the months leading up to the hearing. She did not attend parenting
classes despite the Department’s referrals for online classes, and testified she was
pursuing an individualized parent coaching program in San Mateo County. Mother also
testified that she was Denzel Washington’s daughter and that she was being bullied by
the Department and the Santa Cruz community because of several anonymous reports to
child protective services. She described being harmed because the anonymous reports
were investigated regardless of their falsity, but she did not express an understanding
about the reasons the reports were made. And after a history of moving, she obtained
permanent housing only a few weeks before the six-month hearing.
B. FINDING OF SUBSTANTIAL RISK OF DETRIMENT
Mother argues the juvenile court refused to return N.N. to her care based on an
erroneous detriment finding. Importantly, we begin by observing that the substantial risk
standard does not mean “ ‘the parent in question is less than ideal, did not benefit from
the reunification services as much as we might have hoped, or seems less capable than an
available foster parent or other family member.’ [Citation.]” (In re Yvonne W. (2008)
165 Cal.App.4th 1394, 1400 (Yvonne W.).) The standard requires a more particular
showing that “returning a child to parental custody represents some danger to the child’s
7
physical or emotional well-being. [Citations.]” (Ibid.) We review that determination for
substantial evidence. (Angela S. v. Superior Court (1995) 36 Cal.App.4th 758, 763
(Angela S.).)
The record shows mother failed to regularly participate in the therapeutic portions
of her case plan designed to address the reasons the family entered the dependency
system, namely her issues with mental health and emotional regulation. (See In re Dustin
R. (1997) 54 Cal.App.4th 1131, 1141–1142 (Dustin R.).) In the five months following
the April jurisdiction and disposition hearing, mother completed about six weeks of
individual therapy, attended no parenting classes, and continued to express beliefs of
being targeted by the Department or others, without demonstrating insight into her
personal behaviors and actions. Mother’s failure “ ‘to comply with material aspects of
the service plan … [was] enough to support a finding of detriment.’ ” (M.G. v. Superior
Court (2020) 46 Cal.App.5th 646, 660.)
Mother contrasts her situation to the one in J.H. The J.H. court found substantial
evidence supported termination of reunification services after the 12-month review
hearing because the father was hostile toward social workers and denied a need for
therapy to address his domestic violence history. (J.H., supra, 20 Cal.App.5th at p. 535.)
The father “neither made significant progress in resolving the problems that led to his
daughters’ removal from the home nor demonstrated his capacity to complete the
objectives of the case plan.” (Ibid.) Here mother argues she demonstrated an ability to
utilize service providers, acknowledged the need to individually parent her children,
maintained loving and appropriate visits with N.N., and confirmed she would continue to
participate in services if N.N. was returned to her. But mother overlooks her lack of
progress toward mitigating the mental health and emotional issues which led to N.N.’s
removal from the home. (See ibid.; Dustin R., supra, 54 Cal.App.4th at pp. 1141–1142.)
Despite having positive visits with N.N., aspects of mother’s treatment of N.N.
placed him at emotional risk. (See Yvonne W., supra, 165 Cal.App.4th at p. 1400.) The
8
Department noted that mother shared with N.N. inflammatory messages regarding his
older sister N.C. and provided him with expensive gifts, causing emotional distress
among the siblings. Mother simply denied those statements and testified that N.C. does
not visit her because of N.C.’s ego, illustrating her tenuous relationship with N.C.
Mother made multiple unfounded allegations regarding N.N.’s living situation throughout
the review period: She alleged the grandmother’s house was moldy and was making
everyone sick, which the Department did not find in its home visits; Mother reported the
older children were bullying N.N., which N.N. refuted; Mother testified she called for a
welfare check on the grandmother’s home because she couldn’t reach N.N., but the
Department’s report noted N.N. simply did not want to talk to his mother at the time and
had informed her not to call authorities. According to the updated status report, N.N.
hesitated to share his desires with his mother because he feared upsetting her.
Mother’s love and affection toward N.N. during the review period is evident. But
substantial evidence supports the juvenile court’s finding that returning N.N. to his
mother’s care created a substantial risk of detriment to his emotional safety or well-being.
(See Angela S., supra, 36 Cal.App.4th at p. 763; Yvonne W., supra, 165 Cal.App.4th at
p. 1400.)
III. DISPOSITION
The orders from the six-month review hearing are affirmed.
9
____________________________________
Grover, Acting P. J.
WE CONCUR:
____________________________
Lie, J.
____________________________
Rodriguez, J.
H052794
In re N.C. et al; Santa Cruz County HSD v. N.L.
Judge of the San Diego County Superior Court, assigned by the Chief Justice
pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.