CourtListener 10622049•People v. Mata CA4/3
Texte intégral
Filed 7/1/25 P. v. Mata CA4/3
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, G064144
v. (Super. Ct. No. 98WF2276)
JUAN MANUEL MATA, OPINION
Defendant and Appellant.
Appeal from a postjudgment order of the Superior Court of
Orange County, Terri K. Flynn-Peister, Judge. Affirmed.
So’Hum Law Center of Richard Jay Moller and Richard Jay
Moller, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
No appearance for Plaintiff and Respondent.
Juan Manuel Mata appeals the denial of his petition for
resentencing under Penal Code1 section 1172.6. His court-appointed counsel
filed a brief pursuant to People v. Delgadillo (2022) 14 Cal.5th 216
(Delgadillo), setting forth the facts of the case, advising he found no viable
issues, and asking this court to conduct an independent review. Mata was
given an opportunity to file a supplemental brief but did not do so. Exercising
our discretion under Delgadillo, we have examined the record and find no
arguable issues. We therefore affirm.
FACTS
Mata and his brother worked at Slauson Foods with Ismael
Galvan, who owned a Pontiac Trans Am. One Saturday evening in 1998,
Galvan was found dead behind a building, severely beaten and strangled by a
ligature. His pockets were turned out, and he only had 25 cents on him.
When police arrested Mata, he explained that he and his brother
had assaulted Galvan while he was cleaning his car. Although Mata denied
strangling Galvan, he admitted that he hit Galvin many times and put a bag
over his head. Mata and his brother then put Galvin in the car and dumped
him.
A jury convicted Mata of first degree murder and also found true
a special circumstance allegation that the murder occurred during the
commission of a carjacking. The trial court sentenced him to life without the
possibility of parole. We affirmed the judgment. (People v. Mata (June 10,
2002, G027682) [nonpub. opn.].)
In 2022, Mata filed a petition for resentencing under section
1170.95 (later renumbered section 1172.6), asserting he could not presently
1 All statutory references are to the Penal Code.
2
be convicted of murder under sections 188 and 189, which were amended in
2019 to limit the scope of the traditional felony-murder rule and eliminate
the natural and probable consequences theory of murder. After appointing
counsel, the trial court found Mata had made a prima facie showing, issued
an order to show cause why relief should not be granted, and ordered the
People to lodge the trial transcripts with the court.
After reviewing the preliminary hearing and trial transcripts,
conducting an independent assessment of the evidence, and hearing
argument from counsel, the trial court found the People had proved beyond a
reasonable doubt that Mata would be guilty of murder under current law,
and it denied Mata’s petition for resentencing. In support, the court cited the
evidence that Mata had deliberately put the bag over the victim’s head so he
could steal the Trans Am and thus was the actual killer; it also found Mata
was a major participant in carjacking who acted with reckless indifference to
human life.
Mata filed a notice of appeal, and this court appointed counsel to
represent him. Appellate counsel filed a brief advising he found no arguable
issues and asked us to follow the procedures set forth in Delgadillo, supra, 14
Cal.5th 216.
DISCUSSION
Effective January 1, 2019, the Legislature amended the Penal
Code to limit the scope of the felony-murder rule and eliminate natural and
probable consequences liability for murder as it applies to aiding and
abetting. (§§ 188, subd. (a)(3), 189, subd. (e), as amended by Stats. 2018, ch.
1015, §§ 2–3.) As amended, section 189 now provides that murder “committed
in the perpetration of . . . carjacking . . . is murder of the first degree,” and a
participant in the perpetration of carjacking in which a death occurs is liable
3
for murder if he was “the actual killer” or “a major participant in the
underlying felony and acted with reckless indifference to human life.” (§ 189,
subds. (a), (e).)
Individuals who were convicted under the former laws on murder
may seek resentencing or to have their convictions vacated if their conduct
did not constitute murder as redefined under current law. (§ 1172.6, subd.
(a).) If a petitioner makes a prima facie case for relief, the trial court must
issue an order to show cause and hold a hearing on whether to vacate the
conviction and resentence the petitioner. (Id., subds. (c) & (d).)
In this case, the trial court denied Mata’s resentencing petition
because Mata could be convicted under multiple theories of murder that are
still valid under current law. After reviewing the record, we agree. Because
Mata was both the actual killer and a major participant in carjacking who
acted with reckless indifference to human life, he is not entitled to
resentencing.
Further, in exercising our discretion under Delgadillo to review
the entire record in this case, we have found no arguable appellate issues.
4
DISPOSITION
The postjudgment order denying Mata’s petition for resentencing
is affirmed.
SCOTT, J.
WE CONCUR:
MOORE, ACTING P. J.
MOTOIKE, J.
5
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.