CourtListener 10363730•People v. Ruggles CA3
Texte intégral
Filed 3/25/25 P. v. Ruggles CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Butte)
----
THE PEOPLE, C101718
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 23CF00714)
v.
JOHN ARTHUR RUGGLES,
Defendant and Appellant.
Appointed counsel for defendant John Arthur Ruggles filed an opening brief that
sets forth the facts of this case and asks this court to review the record and determine
whether there are any arguable issues on appeal. (People v. Wende (1979) 25 Cal.3d
436.) Finding no arguable errors that would result in a disposition more favorable to
defendant, we will affirm the judgment. We direct the trial court to amend the abstract of
judgment to list a court operations assessment of $40 and a conviction assessment of $30.
1
BACKGROUND
On February 13, 2023, an officer responded to a hit and run traffic incident. The
victim had been driving a motorcycle and suffered a spinal fracture, a broken wrist bone,
and lacerations to his legs, arms, and face. A witness reported that the pickup truck
responsible for the collision turned into a nearby RV park. Officers found the truck,
which was registered to defendant, parked outside of defendant’s home. Defendant
admitted to being involved in a collision. A driver’s license check showed that his
license was suspended due to a prior incident of driving under the influence. A
breathalyzer test administered after defendant’s arrest returned a result of 0.21 percent.
The People charged defendant with driving under the influence of an alcoholic
beverage (Veh. Code, § 23153, subd. (a)),1 driving with more than a 0.08 percent blood
alcohol content (§ 23153, subd. (b)), hit and run driving resulting in injury (§ 20001,
subd. (b)(1)), and driving when the privilege had been suspended due to a conviction for
driving under the influence (§ 14601.2, subd. (a)). The People alleged prior strike
convictions, a prior serious felony conviction (Pen. Code, § 667, subd. (a)(1)), and that
defendant personally inflicted great bodily injury on the victim (Pen. Code, § 12022.7,
subd. (a)).
Defendant ultimately pled no contest to driving under the influence and hit and run
driving resulting in injury. He admitted to the great bodily injury allegation and to
having suffered a prior strike conviction and a prior serious felony conviction. Defendant
waived his right to a jury trial as to any aggravating circumstances and stipulated to the
upper term. The trial court sentenced defendant to six years (the upper term doubled due
to the prior strike) for driving under the influence, 16 months (one-third of the middle
1 Undesignated statutory references are to the Vehicle Code.
2
term doubled due to the prior strike) for hit and run driving, three years for the great
bodily injury enhancement, and five years for the prior serious felony conviction.
The trial court orally imposed (among other fines and fees) a court operations
assessment of $40 (Pen. Code, § 1465.8) and a conviction assessment of $30 (Gov. Code,
§ 70373). However, the abstract of judgment lists the court operations assessment as $80
and the conviction assessment as $60. At a subsequent hearing, the court struck certain
fines and fees due to defendant’s inability to pay but found that defendant had the ability
to earn wages to pay the $40 court operations assessment and the $30 conviction
assessment.
Defendant timely appealed. Defendant did not request a certificate of probable
cause.
DISCUSSION
Appointed counsel filed an opening brief that sets forth the facts and procedural
history of the case and asks this court to review the record and determine whether there
are any arguable issues on appeal. (People v. Wende, supra, 25 Cal.3d 436.) Defendant
was advised by counsel of his right to file a supplemental brief within 30 days from the
date the opening brief was filed. More than 30 days have elapsed, and defendant has not
filed a supplemental brief.
As noted ante, there is a discrepancy in the record as to the amount of the court
operations assessment and the conviction assessment. The general rule is that when there
is a discrepancy between the oral pronouncement of judgment and the abstract of
judgment, the oral pronouncement controls. (People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181,
185-186; People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385.) We direct the trial court
to amend the abstract of judgment to indicate that the court operations assessment is $40
and the conviction assessment is $30.
3
Having undertaken an examination of the entire record pursuant to Wende, we find
no arguable errors that are favorable to defendant. Accordingly, we will affirm the
judgment.
DISPOSITION
The judgment is affirmed. The trial court shall prepare an amended abstract of
judgment that lists defendant’s court operations assessment as $40 and the conviction
assessment as $30, and then forward it to the Department of Corrections and
Rehabilitation.
\s\ ,
Krause, J.
We concur:
\s\ ,
Mauro, Acting P. J.
\s\ ,
Boulware Eurie, J.
4
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.