CourtListener 10287103•People v. B.H. CA2/3
Texte intégral
Filed 12/3/24 P. v. B.H. CA2/3
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on
opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule
8.1115(a). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes
of rule 8.1115(a).
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
THE PEOPLE, B327852
Plaintiff and Respondent, (Los Angeles County
Super. Ct. No. PJ54156)
v.
B.H.,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los
Angeles County, Susan Ser, Judge. Affirmed.
Courtney M. Selan, under appointment by the Court of
Appeal, for Defendant and Appellant.
No appearance for Plaintiff and Respondent.
______________________________________________
INTRODUCTION
Minor B.H. appeals from juvenile court jurisdictional
findings and a dispositional order sustaining a petition filed
under Welfare and Institutions Code section 602.1 B.H.’s
appellate counsel filed a brief under People v. Wende (1979) 25
Cal.3d 436 (Wende) asking us to independently review the record.
We affirm.
BACKGROUND
On November 15, 2022, a petition was filed under section
6022 alleging that B.H. committed a lewd act upon a child under
age 14. (Pen. Code, § 288, subd. (a).) The petition alleged that
B.H. was 13 when the incident occurred.
At the March 7, 2023, adjudication hearing, the court
accepted into evidence two video recordings of police officers’
interviews with B.H., the transcripts of those interviews, and a
Gladys R.3 questionnaire. B.H. later moved to exclude the
statements and the Gladys R. questionnaire on the basis that the
1 All further undesignated statutory references are to the
Welfare and Institutions Code.
2 Section 602, subdivision (a) provides that “any minor who is
between 12 years of age and 17 years of age, inclusive, when he
or she violates any law of this state . . . is within the jurisdiction
of the juvenile court, which may adjudge the minor to be a ward
of the court.”
3 In In re Gladys R. (1970) 1 Cal.3d 855, 862 (Gladys R.), our
Supreme Court held that “in order to become a ward of the court
under [section 602], clear proof must show that a child under the
age of 14 years at the time of committing the act appreciated its
wrongfulness.” The Gladys R. questionnaire recorded B.H.’s
responses to police officers’ questions relating to this issue.
2
officers did not properly inform B.H. of his Fifth Amendment
rights as required under Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436.
The trial court excluded the statements and the Gladys R.
questionnaire.
B.H. also moved to transfer the case to a different judge
that had not heard the excluded statements. The court denied
the motion, explaining that the court frequently must ignore
evidence introduced and later excluded.
During the adjudication hearing, B.H.’s cousin, Emily A.,
testified that she was hosting a birthday party at her home on
the day of the incident. Emily’s minor child A.E. was under two
years old at the time and was nonverbal. Emily was in her
bedroom changing A.E.’s outfit. Emily saw some guests arrive
and went outside to greet them, leaving A.E. in the bedroom
watching television. B.H. was sitting on a couch in a different
room. When Emily returned to the bedroom about three minutes
later, she discovered B.H. “holding [A.E.’s] diaper to the side with
his face in between her private parts . . . licking her . . . .” When
Emily asked B.H. what he was doing, B.H. claimed that he was
helping A.E. change her diaper and that A.E. “said she had
something stuck and she had asked him for help.” Emily had
recently changed A.E.’s diaper, and she had never seen B.H.
change a diaper.
B.H.’s mother, Maria H., testified that she tried to teach
B.H. the difference between right and wrong, including by
punishing him for misbehavior and praising him for doing
“something right.”
3
B.H. moved to dismiss the petition pursuant to section
701.1.4 He argued that the evidence did not establish beyond a
reasonable doubt that he committed the act “with the intent of
arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual
desires of [himself] or the [victim].” (Pen. Code, § 288, subd. (a).)
The juvenile court rejected this argument. The court explained
that it found Emily’s testimony credible. It further found that
B.H.’s explanation to Emily—that A.E. asked B.H. for help with
her diaper—was “unbelievable” because A.E. was nonverbal. The
court concluded that B.H.’s act of licking A.E.’s private parts was
not a “misunderstanding where he was possibly showing some
sort of affection toward the infant,” but rather showed that B.H.
“committed the act with the intent of arousing, appealing to, or
gratifying the lust, passions, or sexual desires of himself.”
B.H. also argued that there was insufficient evidence that
he knew his conduct was wrongful, as required under Gladys R.,
supra, 1 Cal.3d at page 862. The trial court concluded this
requirement was met, citing (1) Maria’s testimony that she had
attempted to teach B.H. the difference between right and wrong
and (2) Emily’s testimony that B.H. falsely claimed nonverbal
A.E. asked for help with her diaper, which suggested that B.H.
“knew what he did was wrong” and reflected “consciousness of
guilt.”
4 Section 701.1 provides that the juvenile court, “on motion of
the minor or on its own motion, shall order that the petition be
dismissed and that the minor be discharged from any detention
or restriction therefore ordered . . . if the court, upon weighing
the evidence then before it, finds that the minor is not a person
described by Section 601 or 602.”
4
The juvenile court therefore found the allegation in
count 1—that B.H. committed a lewd act upon a child under age
14 (Pen. Code, § 288, subd. (a))—true beyond a reasonable doubt.
In turn, it found true that B.H. was a person described by section
602, sustained the petition, and denied B.H.’s section 701.1
motion.
At the disposition hearing on March 17, 2023, the juvenile
court declared B.H. a ward of the court. It ordered B.H. home on
probation under certain terms and conditions and ordered a
maximum term of confinement of six years. The court also
entered a three-year restraining order against B.H. requiring him
to not contact and to stay at least 100 yards away from A.E. The
court ordered that the protective order be sealed and that it
terminate when the juvenile court’s jurisdiction is terminated.
B.H. timely appealed. Court-appointed appellate counsel
filed an opening brief that raised no issues and asked this court
to independently review the record under Wende, supra, 25
Cal.3d 436. We directed appellant’s counsel to send B.H. the
record and a copy of the opening brief, and we advised that
within 30 days of the date of the notice, B.H. could submit a
supplemental brief or letter stating any grounds for an appeal, or
contentions, or arguments he wished this court to consider. We
have not received a response.
DISCUSSION
The juvenile court excluded the Gladys R. questionnaire,
which reflected B.H.’s statements to police officers regarding his
understanding of the wrongfulness of his conduct. (Gladys R.,
supra, 1 Cal.3d at p. 862.) However, the juvenile court
determined that the undisputed testimony of Maria and Emily
independently established that B.H. appreciated that his actions
5
were wrong. Thus, even without the Gladys R. questionnaire,
viewing “the entire record in the light most favorable to the
judgment . . . substantial evidence supports the charge, so that a
reasonable trier of fact could find guilt beyond a reasonable
doubt.” (In re M.V. (2014) 225 Cal.App.4th 1495, 1518.)
Emily’s testimony described B.H.’s out of court statements
and may have included inadmissible hearsay. (In re Vincent G.
(2008) 162 Cal.App.4th 238, 243.) However, the People offered
these statements, in conjunction with Emily’s testimony
contradicting B.H.’s assertions, to show that B.H.’s explanation of
the incident was false. “A statement is not hearsay when offered
to show the statement is false.” (People v. Ogg (2013) 219
Cal.App.4th 173, 184.) Moreover, even if Emily’s testimony had
included hearsay, B.H. lodged no objection, and therefore he
forfeited any appellate claim that such evidence was improperly
admitted. (People v. Stevens (2015) 62 Cal.4th 325, 333.)
We have examined the entire record, and are satisfied that
appellate counsel has fully complied with her responsibilities and
that no arguable issues exist in the appeal before us. (Wende,
supra, 25 Cal.3d at p. 443.)
6
DISPOSITION
The juvenile court’s dispositional order is affirmed.
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
BERSHON, J.*
We concur:
EGERTON, Acting P. J.
ADAMS, J.
* Judge of the Los Angeles Superior Court, assigned by the
Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the California
Constitution.
7
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.