In re Sessing CA2/6

CourtListener 10278441Calctapp20 nov. 2024

Texte intégral

Filed 11/20/24 In re Sessing CA2/6
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions
not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion
has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION SIX

In re NATHAN GREGORY 2d Crim. No. B335270
SESSING (Super. Ct. No. 2005009634)
(Ventura County)
on Habeas Corpus.

In this petition for writ of habeas corpus, Nathan Gregory
Sessing challenges the denial of his request for a second fitness
hearing to determine whether a murder he committed in 2004
should be transferred from the jurisdiction of the juvenile court to
adult criminal court. He contends he is entitled to a new hearing
because the record does not clearly indicate that the juvenile
court would have transferred his case had it applied the
provisions of Assembly Bill No. 2361 (2021-2022 Reg. Sess.)
(Assembly Bill 2361) and Senate Bill No. 135 (2023-2024 Reg.
Sess.) (Senate Bill 135) at his first fitness hearing in 2020. We
disagree, and deny the writ petition.
FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY
The underlying crimes
In 2003, Sessing—then 16 years old—burglarized the house
of one of his neighbors, Larry Phifer. (People v. Sessing (July 2,
2008, B193895) [nonpub. opn.] 2008 WL 2600721 at p. *1
(Sessing I).) More than a year later, Sessing broke into Phifer’s
house again, beat him with a baseball bat, and stabbed him
multiple times. (Id. at p. *2.) Phifer died from a combination of
blunt force trauma to the head and stab wounds to the neck.
(Ibid.) Sessing was two months shy of his 18th birthday at the
time. (Id. at p. *3.)
A jury convicted Sessing of first degree murder (Pen. Code,
§§ 187, subd. (a), 189, subd. (a)) and two counts of first degree
residential burglary (Pen. Code, §§ 459, 460, subd. (a)).1 (Sessing
I, supra, 2008 WL 2600721 at p. *1.) The jury also found true
allegations that Sessing personally used deadly weapons to
murder Phifer (Pen. Code, § 12022, subd. (b)(1)) and that he
committed the murder during a burglary (Pen. Code, § 190.2,
subd. (a)(17)(G)). (Sessing I, at p. *1.) The trial court sentenced
him to life in state prison without the possibility of parole plus
nine years four months. (Ibid.) We affirmed the judgment on
appeal. (Id. at p. *7.)
Initial habeas proceedings
In 2017, Sessing filed a petition for writ of habeas corpus in
this court requesting resentencing pursuant to Miller v. Alabama
(2012) 567 U.S. 460. (People v. Sessing (July 28, 2022, B314363)
[nonpub. opn.] 2022 WL 2980561 at p. *1 (Sessing II).) We

1 The jury also convicted Sessing of assault with a deadly
weapon (Pen. Code, § 245, subd. (a)(1)) for an unrelated incident.
(Sessing I, supra, 2008 WL 2600721 at p. *1.)

2
ordered the Department of Corrections and Rehabilitation
(CDCR) to show cause, in the trial court, as to why Sessing’s
request should not be granted. (Ibid.)
While resentencing was pending, Sessing filed another
habeas petition, this one seeking a fitness hearing pursuant to
Welfare and Institutions Code2 section 707 and Proposition 57.
(Sessing II, supra, 2022 WL 2980561 at p. *1.) The trial court
granted the petition, conditionally reversed Sessing’s convictions,
and referred the matter to the juvenile court for the hearing.
(Ibid.)
The fitness hearing
The juvenile court conducted Sessing’s fitness hearing in
March 2020. Sessing was 33 years old at the time. He testified
that he started using methamphetamine at the age of 15, and
continued to do so for the next two years. He also abused alcohol.
He flunked out of high school and attempted suicide.
Sessing said he murdered Phifer in December 2004, when
he was 17 years old. Afterward he tried to conceal his crime and
hide his involvement. He asked others to do the same.
Sessing was sent to a maximum-security state prison when
he was 19 years old. He was quickly introduced to the power
structures and racial politics of the prison, and learned that if he
tried to defy the system he would be targeted for assault. He said
he and another prisoner stabbed a fellow inmate shortly after he
began his sentence.
Sessing moved into protective custody in 2009. There, he
began practicing a religion that focuses on how one’s actions
affect their spiritual value. Sessing reflected on his crime and

2 Unlabeled statutory references are to the Welfare and
Institutions Code.

3
realized that he needed to accept that he had committed a
“terrible murder.” In an attempt to make amends, Sessing wrote
letters to Phifer’s family and apologized for what he had done.
While in protective custody, Sessing spent much of his time
in the library. He earned his GED and dozens of credits toward
his associate’s degree.
A clinical psychologist also testified at the fitness hearing.
She said brain development is not complete until age 25 or 26.
The last area to fully develop is the frontal lobe, which is
responsible for “planning, organization, learning from past
experiences . . . , time management, [and] thinking ahead.” This
stage is also when people develop impulse control.
The psychologist met with Sessing three times. In learning
about Sessing’s history she identified several adverse childhood
experiences that disrupted his development: a near-death
experience at two years old, his father’s angry outbursts and
frequent physical abuse, and his sister’s chronic medical
condition. The psychologist also administered several clinical
tests and found that Sessing’s score on the trauma inventory was
elevated. She found Sessing’s answers honest and accurate. He
displayed traits of empathy and showed no signs of an antisocial
personality.
The psychologist said that Sessing’s childhood experiences
were all “relevant to how he ended up engaging in the . . .
behaviors that he . . . did during the time leading up to his
arrest.” He had “strong regret” about his past behavior. He had
“matured” and “accepted responsibility” for his actions.
The psychologist opined that Sessing’s behavior during the
murder did not show sophistication. He was not developmentally
capable of planning a sophisticated crime, and many of his

4
actions were inconsistent with someone who had experience in
criminality. Additionally, the lies he told and his refusal to take
responsibility for his actions were behaviors “expected or . . .
anticipated from an adolescent who is in trouble.” Sessing’s drug
use also likely contributed to his crime.
The psychologist opined that Sessing could be
rehabilitated. He had exhibited “multiple prosocial and positive
behaviors . . . fairly consistently for a number of years,” which
showed that he wanted to better himself. In her opinion, Sessing
should be treated as a juvenile for purposes of this case.
The juvenile court’s transfer decision
In making its transfer decision, the juvenile court said that
the “primary issue” before it was to determine whether the
murder Sessing committed “should have been handled in the
juvenile court process and, in making that determination,
whether or not his rehabilitation could have been done within the
time limit that the . . . court would have” had jurisdiction over
him. To decide that issue, the court considered the testimony
presented at the fitness hearing and reviewed the probation
report, the documents submitted by Sessing, his letters of
support, and the clinical psychologist’s report.
With respect to Sessing’s degree of criminal sophistication,
the juvenile court pointed out that Sessing had “knowledge of the
criminal court process.” He tried to convince people to act as
alibis and testify falsify in his defense. Such circumstances
showed a level of sophistication.
As to his prior delinquency history and prior attempts at
rehabilitation, the juvenile court acknowledged that Sessing’s
prior crimes were “not of a very serious nature,” thus “there was
not much time for him to be offered rehabilitative services.”

5
Regarding the circumstances and gravity of the offense, the
court said that Sessing “showed some significant violent conduct
when he not only stabbed but also hit Mr. Phifer with a baseball
bat repeated times.” The court found that Sessing’s development
“was apparently on par.” He had some issues—many of which
might be linked to substance abuse—but there were no
indications of posttraumatic stress disorder or antisocial
behaviors that might mitigate his actions.
The “big factor” was whether Sessing could have been
rehabilitated while the juvenile court retained jurisdiction over
him—a factor that required the court to “look[] backward instead
of forward” given that Sessing was then 33 years old. Sessing
accrued several rules violations while in a juvenile facility and in
county jail between December 2004 and September 2006. He
accrued more while in prison. He manipulated his programming.
He resisted his family’s efforts to help him address his substance
abuse issues. And though he “expressed great remorse” and had
begun to take responsibility for his actions, “his rehabilitation
had not been reached by the time” the court’s jurisdiction would
have expired; his strides toward rehabilitation “certainly
went . . . way beyond his age of 25 or 26.” This showed that
Sessing would not have been amenable to the juvenile court
process. The court accordingly found, by a preponderance of the
evidence, that Sessing’s case should be transferred to adult
criminal court, and reinstated his convictions.
Subsequent proceedings
After Sessing’s challenges to the juvenile court’s transfer
decision were all denied, the trial court resentenced him to 25
years to life in state prison plus nine years four months. (Sessing

6
II, supra, 2022 WL 2980561 at p. *1.) We dismissed the appeal of
Sessing’s new sentence. (Id. at p. *3.)
Before the matter was final on appeal, Sessing filed a
habeas petition seeking a new fitness hearing pursuant to
Assembly Bill 2361. Sessing argued that the bill’s ameliorative
changes to section 707 apply retroactively and that he would not
have been transferred to criminal court had the changes been
applied at his 2020 fitness hearing. The trial court denied the
petition, finding no possibility that Sessing would have remained
under the juvenile court’s jurisdiction even if the court had
applied Assembly Bill 2361’s standards.
We summarily denied the habeas petition Sessing
subsequently filed with this court, citing In re S.S. (2023) 89
Cal.App.5th 1277, 1289 (S.S.). The Supreme Court then granted
Sessing’s petition for review and transferred the matter back to
us, ordering us to vacate our summary denial and issue an order
to show cause as to why Sessing should not be granted the relief
sought in his petition.
DISCUSSION
Legal framework
When prosecutors allege that a minor 16 years of age or
older has committed a felony, they may request a fitness hearing
to determine whether the minor should be transferred from the
jurisdiction of the juvenile court to the jurisdiction of the adult
criminal court. (§ 707, subd. (a)(1).) Before the juvenile court can
grant such a request, prosecutors must prove “that the minor is
not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the
juvenile court.” (§ 707, subd. (a)(3); Cal. Rules of Court, rule
5.770(a).) This requires the court to consider: (1) the minor’s
“degree of criminal sophistication,” (2) “[w]hether the minor can

7
be rehabilitated prior to the expiration of the juvenile court’s
jurisdiction,” (3) “[t]he minor’s previous delinquent history,” (4)
the “[s]uccess of previous attempts by the juvenile court to
rehabilitate the minor,” and (5) “[t]he circumstances and gravity
of the offense alleged . . . to have been committed by the minor.”
(§ 707, subd. (a)(3)(A)-(E).)
Effective January 1, 2023, Assembly Bill 2361 amended
section 707 in two ways relevant here. First, the bill raised the
burden of proof at the fitness hearing from a preponderance of
the evidence to clear and convincing evidence. (In re E.P. (2023)
89 Cal.App.5th 409, 416 (E.P.); see Stats. 2022, ch. 330, § 1.)
Second, under the prior version of section 707, “whether the
minor is amenable to rehabilitation while under the jurisdiction
of the juvenile court was one of five factors for the court to
consider in determining whether the case should be transferred
to criminal court.” (E.P., at p. 416.) Now amenability to
rehabilitation is “the ultimate question for the court to decide.”
(Ibid.)
The length of time a person can remain under the juvenile
court’s jurisdiction has also recently changed. Previously, the
court retained jurisdiction over a person until they reached age
25, or for a period of two years from the date of their commitment
to a secure youth treatment facility, whichever occurred later.
(See former § 607, subds. (a)-(c).) Effective September 13, 2023,
Senate Bill 135 permits the court to “retain jurisdiction over a
person who is 25 years of age or older for a period not to exceed
two years from the date of disposition.” (§ 607, subd. (d); see
Stats. 2023, ch. 190, § 12.)

8
Assembly Bill 2361 retroactively applies to Sessing’s case;
Senate Bill 135 does not
We filed our decision in Sessing II on July 28, 2022. The
Supreme Court denied review of our decision on October 12 of
that year. Sessing’s case thus became final on January 10, 2023.
(People v. Vieira (2005) 35 Cal.4th 264, 306 [judgment becomes
final when time to file petition for writ of certiorari has elapsed];
U.S. Supreme Ct. Rules, rule 13 [petition for writ of certiorari
must be filed within 90 days of entry of judgment in state court of
last resort].)
Because Sessing’s case was not yet final when Assembly
Bill 2361’s amendments to section 707 took effect, it retroactively
applies here. (E.P., supra, 89 Cal.App.5th at p. 416.) Sessing’s
case had been final for some eight months when Senate Bill 135
took effect, however. Sessing nevertheless argues we should
apply the bill because it added a retroactivity provision to section
607: “The amendments to this section made by [Senate Bill 135]
apply retroactively.” (§ 607, subd. (m).)
“We review questions of retroactivity de novo.” (In re A.M.
(2024) 102 Cal.App.5th 557, 565.) “Our fundamental task is to
ascertain the Legislature’s intent when it” added subdivision (m)
to section 607. (In re R.G. (2019) 35 Cal.App.5th 141, 146.) “We
begin with the . . . words [of the subdivision], giving them their
plain, commonsense meanings.” (Ibid.) “We construe [those]
words in [the] context of related statutes, harmonizing them
whenever possible.” (Ibid.) “We presume the Legislature ‘was
aware of existing related laws’ when it enacted [the subdivision],
and that it ‘intended to maintain a consistent body of rules.’ ”
(Ibid.) “We also presume the Legislature was aware of judicial
construction of those laws and that it intended the same

9
construction to apply to related laws with identical or
substantially similar language.” (Ibid.)
“If the meaning[] of [section 607, subdivision (m) is]
unclear, we may examine [its] legislative history to determine the
Legislature’s intent.” (Presbyterian Camp & Conference Centers,
Inc. v. Superior Court (2019) 42 Cal.App.5th 148, 154, aff’d (2021)
12 Cal.5th 493.) “We may also ‘consider the impact of an
interpretation on public policy’ and the consequences that may
flow from it.” (Id. at pp. 154-155.) But we will not “rewrite [the
subdivision] to conform to an assumed intent that does not
appear from [its] language.” (Id. at p. 155.)
The meaning of “apply retroactively” in subdivision (m) of
section 607 is susceptible to two interpretations: (1) that it
applies retroactively to nonfinal cases, or (2) that it applies
retroactively to all cases, regardless of their finality. We conclude
the former interpretation is correct.
Pursuant to section 607, subdivision (d), a juvenile court
may retain jurisdiction over a person older than age 25 years if
the person committed an offense listed in section 707. Section
707’s framework has largely been in place since 2016, when the
electorate adopted Proposition 57. (See People v. Superior Court
(Lara) (2018) 4 Cal.5th 299, 305.) The Legislature has amended
section 707 various times since then, including twice prior to the
adoption of Senate Bill 135: when it adopted Senate Bill No. 1391
(2017-2018 Reg. Sess.) (Senate Bill 1391) in 2018, and when it
adopted Assembly Bill 2361 four years later.3 All of these
enactments were held to apply retroactively to nonfinal cases

3 Senate Bill No. 545 (2023-2024 Reg. Sess.) has also
amended section 707, but the Legislature adopted this bill after
the effective date of Senate Bill 135.

10
prior to the adoption of Senate Bill 135. (Lara, at p. 309 [Prop.
57]; E.P., supra, 89 Cal.App.5th at p. 416 [Assem. Bill 2361];
People v. Hwang (2021) 60 Cal.App.5th 358, 365 [Sen. Bill 1391].)
We presume the Legislature intended for Senate Bill 135 to apply
in a consistent manner.
Senate Bill 135’s legislative history reinforces this
conclusion. When Senate Bill 135 was being considered, a Senate
Rules Committee analysis stated that the bill would expand the
juvenile court’s jurisdiction in matters that “may arise due to
resentencing efforts.” (Sen. Rules Com., Off. of Sen. Floor
Analyses, Unfinished Business, Analysis of Sen. Bill No. 135
(2023-2024 Reg. Sess.) as amended Aug. 28, 2023, p. 3.) But
resentencing does not occur until after a petition for writ of
habeas corpus is granted, at which point the judgment has
become nonfinal. (People v. Padilla (2022) 13 Cal.5th 152, 161-
162 (Padilla).)
Interpreting Senate Bill 135 as applying only to nonfinal
cases promotes the strong public policy of “preserving the finality
of judgments.” (People v. Hernandez (2003) 30 Cal.4th 1, 8.) It
also permits us to avoid wading into the constitutional thicket of
determining whether the Legislature has the power to
retroactively reopen otherwise final judgments. (Compare, e.g.,
Padilla, supra, 13 Cal.5th at p. 161 [approving of certain laws
that “alter indisputably final cases”] with People v. King (2002)
27 Cal.4th 29, 34-36 [disapproving of another such law].) We
therefore conclude the Legislature intended that the phrase
“apply retroactively” in Senate Bill 135 means that the bill’s
provisions apply retroactively only to nonfinal cases. Because
“[m]erely filing a collateral attack” (Padilla, at p. 162)—or even
the issuance of an order to show cause (People v. Guillory (2022)

11
82 Cal.App.5th 326, 335-336)—“does not make the judgment
nonfinal” (Padilla, at p. 162), Sessing is not entitled to the
retroactive application of Senate Bill 135 here.
The juvenile court would have reached the same transfer decision
had it applied Assembly Bill 2361 at the 2020 fitness hearing
“ ‘ “[Minors] are entitled to [transfer] decisions made in the
exercise of the ‘informed discretion’ of the [juvenile] court.
[Citations.] A court [that] is unaware of the scope of its
discretionary powers can no more exercise that ‘informed
discretion’ than one whose [transfer decision] is or may have been
based on misinformation regarding a material aspect of a
[minor]’s record.” [Citation.] In such circumstances . . . the
appropriate remedy is to remand for [a new fitness hearing]
unless the record “clearly indicate[s]” that the [juvenile] court
would have reached the same conclusion “even if it had been
aware that it had such discretion.” ’ ” (People v. Salazar (2023)
15 Cal.5th 416, 424; see also In re J.M. (2024) 103 Cal.App.5th
745, 753 [applying Salazar standard], review granted Sept. 25,
2024, S286259.)
The record here clearly indicates that the juvenile court
would have ordered Sessing’s case transferred to adult criminal
court even if it had applied the provisions of Assembly Bill 2361
at the March 2020 fitness hearing. At that hearing the court
applied a standard of proof lower than the clear-and-convincing-
evidence standard the law currently demands. “ ‘The standard of
proof known as clear and convincing evidence demands a degree
of certainty greater than that involved with the preponderance
standard, but less than what is required by the standard of proof
beyond a reasonable doubt.’ ” (S.S., supra, 89 Cal.App.5th at p.
1286.) It requires “ ‘a finding of high probability[,]’ ” “ ‘that the

12
evidence be “ ‘so clear as to leave no substantial doubt’ ” ’ ” and
“ ‘ “ ‘sufficiently strong to command the unhesitating assent of
every reasonable mind.’ ” ’ ” (Ibid.)
Our review of the juvenile court’s transfer decision
commands such unhesitating assent. When making its decision,
the court properly considered the criteria set forth in subdivision
(a)(3) of section 707. It concluded that some criteria did not
weigh heavily in favor of transferring Sessing to criminal court:
The crimes he committed before Phifer’s murder were “not of a
very serious nature” (§ 707, subd. (a)(3)(C)), and he had little
experience with rehabilitative services (id., subd. (a)(3)(D)). The
court also noted, however, that Sessing was criminally
sophisticated (id., subd. (a)(3)(A)) and that his murder involved a
high degree of inexcusable violence (id., subd. (a)(3)(E)), which
weighed in favor of transferring jurisdiction.
The court focused most of its attention on the fifth criterion
set forth in subdivision (a)(3)—whether Sessing could be
rehabilitated while it retained jurisdiction over him (§ 707, subd.
(a)(3)(B))—calling it the “primary issue” and “big factor” in the
case. The court noted that Sessing had made little progress
toward rehabilitation during the first few years after Phifer’s
murder, the years during which the court would have retained
jurisdiction over him. The court also noted that Sessing started
to make positive strides in his mid-20s, earning his GED and
several college credits, starting a creative writing program,
taking victim awareness classes, and participating in Alcoholics
Anonymous and Narcotics Anonymous. He had also “expressed
great remorse” for Phifer’s murder. But this “process of
rehabilitation” occurred “beyond his age of 25 or 26,” after the
court would have lost jurisdiction over Sessing under the former

13
version of section 607. The juvenile court thus concluded that
this criterion weighed heavily in favor of transfer.
Since Assembly Bill 2361’s enactment, whether a minor is
amenable to rehabilitation while under the juvenile court’s
jurisdiction is the “ultimate question for the court to decide.”
(E.P., supra, 89 Cal.App.5th at p. 416.) The court below
answered this question in the negative. Given the court’s focus
on this question and the evidence adduced at the fitness hearing,
we conclude that the record clearly indicates the court would do
so again were it to apply the clear-and-convincing-evidence
standard of proof.
CDCR contends we should eschew the “clearly indicates”
standard of prejudice and apply the “reasonably probable”
standard set forth in People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818
instead because both the pre- and post-Assembly Bill 2361
versions of section 707 have required juvenile courts to evaluate
the same five criteria to decide whether the minor would be
amenable to treatment in the juvenile court system. (Citing In re
Miguel R. (2024) 100 Cal.App.5th 152, 170-171; S.S., supra, 89
Cal.App.5th at p. 1289.) But treating a minor’s amenability to
rehabilitation as the “ultimate question for the court to decide”
(E.P., supra, 89 Cal.App.5th at p. 416) requires a different
exercise of discretion than treating it as one of five criteria.
Indeed, in E.P. the juvenile court found the minor amenable to
rehabilitation but nevertheless ordered his transfer to criminal
court. (Id. at pp. 413-414.) The issue is academic here, however,
because we would reach the same conclusion if we were to apply
Watson.

14
DISPOSITION
The petition for writ of habeas corpus is denied.
NOT TO BE PUBLISHED.

BALTODANO, J.

We concur:

GILBERT, P. J.

YEGAN, J.

15
Ryan J. Wright, Judge

Superior Court County of Ventura

______________________________

Olivia Meme, under appointment by the Court of Appeal,
for Petitioner.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant
Attorney General, Scott A. Taryle and Chung L. Mar, Deputy
Attorneys General, for Respondent.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.