CourtListener 10276714•People v. Ornelas CA3
Texte intégral
Filed 11/18/24 P. v. Ornelas CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Yolo)
----
THE PEOPLE, C099667
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No.
CR2007-5385-3)
v.
RUDY JOSEPH ORNELAS,
Defendant and Appellant.
In 2010, the trial court sentenced defendant Rudy Joseph Ornelas to 45 years in
prison for attempted murder, possession of a firearm by a felon, and assault with a
semiautomatic firearm. That term included 27 years in prison for enhancements based on
his prior serious felony conviction, two prior prison terms, and discharging a firearm. In
2022, the trial court struck the two prior prison term enhancements pursuant to Penal
Code1 section 1172.75 but declined to otherwise alter his sentence. On appeal, defendant
1 Undesignated section references are to the Penal Code.
1
argues the trial court erred in (1) failing to state what evidentiary standard it applied in
making its decision, (2) finding defendant’s expert lacked credibility, and (3) finding
defendant was a danger to public safety. We affirm.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
Defendant told his codefendant, Claudio Magobet, that defendant saw Magobet’s
girlfriend with a third man, A.T., and the girlfriend had Magobet’s wallet. Defendant
believed A.T. might have defendant’s keys. Thus, defendant and Magobet went in search
of the girlfriend and A.T. (People v. Ornelas (Feb. 14, 2012, C065884) [nonpub. opn.]
(Ornelas).)
Magobet brought a loaded gun on this quest. During their hunt, defendant asked
Magobet if defendant could hold the gun because “ ‘he would know how to handle the
situation.’ ” (Ornelas, supra, C065884.)
Magobet and defendant found A.T. in a trailer owned by a fourth man. Magobet
and defendant went inside and persuaded A.T. to step outside of the trailer. As soon as
they stepped outside, A.T. hit defendant in the back of his head causing defendant to
“ ‘bobbl[e] around’ and hit a truck.” Before A.T. could hit defendant again, defendant
pulled out the gun and shot at A.T. four separate times while A.T. pled for him to stop
shooting and ran away. Despite his efforts, defendant missed each time and A.T. got
away. (Ornelas, supra, C065884.)
The defense presented evidence Magobet confessed to the shooting and a neighbor
claimed defendant was not present at the scene of the crime. (Ornelas, supra, C065884.)
The jury found defendant guilty “of attempted murder . . . , possession of a firearm
by a felon . . . , and assault with a semiautomatic firearm . . . . The jury found true
allegations that defendant intentionally and personally discharged a firearm . . . in the
commission of [the attempted murder count] and that he personally used a firearm . . . in
the commission of [the assault] . . . .
2
“In a bifurcated proceeding, the trial court found that defendant had . . . a prior
serious felony conviction . . . and had served four prior prison terms . . . .
“[The trial court] sentenced [defendant] to . . . prison for 45 years, consisting of 18
years (double the upper term) for [attempted murder], 20 years for discharge of a firearm,
five years for the prior serious felony conviction, and two years for prior prison terms.”
(Ornelas, supra, C065884, fn. omitted.)
A separate panel of this court affirmed the judgment. (Ornelas, supra, C065884.)
In 2022, defendant filed a petition asking the trial court to strike the two prior
prison term sentences under section 1172.75. Pursuant to section 1385, subdivision (c),
defendant also asked the trial court to dismiss the 20-year firearm enhancement and the
five-year prior serious felony conviction enhancement, leaving him with a new sentence
of 18 years in prison.
The prosecution agreed the trial court should dismiss the prior prison term
enhancements but opposed defendant’s application for any additional relief. The
prosecution identified circumstances in aggravation factors implicated by the current
conviction as including: (1) the crime involved great violence and threat of bodily harm
disclosing a high degree of cruelty, viciousness, or callousness; (2) defendant was armed;
(3) defendant engaged in planning prior to the shooting; (4) defendant was a danger to
society; (5) defendant’s prior convictions as an adult and a juvenile are numerous and of
increasing seriousness; (6) defendant had served prior prison sentences; and (7)
defendant’s performance on parole was unsatisfactory.
The prosecution further noted defendant’s criminal activities had increased in
severity over time. As a juvenile, defendant started out with grand theft, being drunk in
public, auto theft, and drug usage but moved on to assaulting a staff member, another
theft, and a battery.
Defendant had multiple convictions as an adult. These convictions included
domestic violence in 2004 and 2006, discharging a firearm at an inhabited dwelling in
3
1992, being a felon in possession of a firearm and possession of a firearm (federal
charges) in 1996, possession of controlled substances in 1996, being a felon in possession
of a firearm in 2001, and repeatedly being in violation of a gang injunction in 2006 and
2007.
In addition to his many convictions, defendant exhibited continued criminal
behavior while in custody. Between 2011 and 2021, defendant threatened a staff
member, refused to attend a medical appointment, engaged in nine incidents of fighting,
possessed a controlled substance three times, possessed a hypodermic syringe,
disrespected a staff member, and refused to work. Defendant was also an enforcer for the
gangs to collect drug debts. Based on this history and the nature of the crime, the
prosecution contended the dismissal of the enhancements would endanger public safety.
At the evidentiary hearing on his petition, defendant presented testimony of two
witnesses, his physician and a substance abuse counselor.
Defendant’s physician, Dr. Barbara Smith, testified that she saw defendant once a
month between June of 2020 and September of 2022 and that the appointments lasted 20
to 30 minutes during the last year. She testified it was her opinion defendant deserved to
have his sentence reassessed because she had seen long-term positive changes in those
prior two years.
The certified substance abuse counselor, Jennifer Kane, testified she was a former
drug addict, has four prior felony convictions for check fraud, robbery, murder, and an
arming allegation. She had 315 hours of educational training, performed 3,000 hours of
work experience, and passed the alcohol and drug counselor written exam.
Over the prosecution’s objection Ms. Kane was not qualified to give a mental
health diagnosis, the trial court found Ms. Kane an expert but alerted the parties the
prosecution’s objections went to the weight of the expert’s testimony not its
admissibility.
4
Ms. Kane testified she reviewed defendant’s criminal history, the probation report,
and his prison writeups. She also interviewed defendant for about an hour. She reviewed
200 pages of material she received from defendant but did not review the 5,000 pages of
defendant’s nonconfidential central prison file she received.
Ms. Kane expressed the opinion that most of the disciplinary actions defendant
received in prison were due to drug abuse and motivated by drugs. Ms. Kane testified
she believed defendant had a substance abuse disorder and was a drug addict for the bulk
of his adult life. Ms. Kane testified that she felt if defendant continued his commitment
to sobriety and therapy, he could be safely released.
Defendant told the trial court he was sorry for the mess he made of his life and
asserted he had a rough childhood, got involved in drugs and gangs, and his addiction
pushed him to prison.
At the conclusion of the evidentiary presentation, the trial court stated, “As for the
[expert] testimony in general, I did find it helpful, but I didn’t find it particularly credible
as to the fundamental question here as to whether the [c]ourt should resentence . . .
defendant pursuant to the statutes that are -- that are noted here.” The trial court
continued, “[T]he [c]ourt does find that . . . defendant does have a significant criminal
history. This was a very serious and violent crime with the aggravating factors,
significant aggravating factors under the [California] Rules of Court that are correctly, I
think, noted by the [prosecution] in [its] brief and in [its] argument here, and that criminal
activity did and behavior did continue into -- into prison.” The trial court quoted from
defendant’s brief, “ ‘The fundamental argument being that [defendant] has shown
significant growth over the last three years and appears to have turned the corner in his
behavior and addiction.’ . . . [¶] [I] don’t fully endorse that, but it is clear from the
record that he has shown significant growth over the last few years, . . . nonetheless, I
don’t think that outweighs the other factors that the [c]ourt has just noted. [¶] And more
fundamentally, the [c]ourt does agree that although the [c]ourt is supposed to look at
5
these different factors in [section] 1385[, subdivision] (c) and, you know, weigh those
circumstances -- the presence of those circumstances and, you know, if they’re present,
that they’re weighed in favor of dismissing the enhancement, that is, as I think the
[prosecution] correctly point[s] out, that the [c]ourt . . . would do so unless the [c]ourt
finds that the dismissal of the enhancements would endanger public safety. [¶] And I
think for the reasons that the evidence shows and for the reasons argued by the
[prosecution] and as stated by the [c]ourt, I do think that dismissal of those enhancements
would endanger public safety, and the [c]ourt does determine that the sentence was
appropriate based upon the determination of the jury in the fundamental trial.”
Defendant appeals.
DISCUSSION
I
Defendant Forfeited His Claim The Trial Court Erred By
Failing To Disclose The Standard It Used When Resentencing Him
Defendant argues the trial court erred by failing to disclose the evidentiary
standard it used in rejecting defendant’s application for resentencing and how it applied
the relevant criteria. The People respond defendant forfeited this argument by not raising
it in the trial court. We agree with the People.
“[T]he right to challenge a criminal sentence on appeal is not unrestricted. In
order to encourage prompt detection and correction of error, and to reduce the number of
unnecessary appellate claims, reviewing courts have required parties to raise certain
issues at the time of sentencing. In such cases, lack of a timely and meaningful objection
forfeits or waives the claim. [Citations.] These principles are invoked as a matter of
policy to ensure the fair and orderly administration of justice.” (People v. Scott (1994)
9 Cal.4th 331, 351, italics omitted.)
We reject defendant’s counterargument that this issue was not forfeited because
counsel could not be expected to interrupt the trial court during its ruling. It would have
6
been entirely proper to raise this issue at the conclusion of the trial court’s ruling while all
were still present. At that time, the trial court could have identified if it made an error
and corrected it. We expect no more and no less of counsel in a sentencing proceeding.
This argument is forfeited.
II
The Trial Court Was Not Required To Accept Defendant’s Expert As Credible
Defendant further argues the trial court erred in finding Ms. Kane to be a
substance abuse expert but then finding she was not credible when she expressed the
opinion defendant could be treated safely in the community. We reject defendant’s
framing of this issue and his argument.
The People argue defendant forfeited this point by not raising it in the trial court.
We decline to find forfeiture on this point as defendant’s case rested on the presentation
of this witness and the trial court overruled the prosecution’s objections to the testimony
several times. Further, the prosecution expressly challenged the credibility of this
witness in its arguments. Defendant responded by arguing this witness was qualified.
This placed this issue squarely before the trial court, and we conclude the issue is not
forfeited.
While defendant attempts to frame the argument differently, the essence of
defendant’s argument is that the trial court was required to accept the testimony of his
expert witness. We disagree.
A qualified expert witness may give opinions on matters in controversy and the
matters upon which the expert witness’s opinion is based. (Evid. Code, §§ 801, 720.)
“So long as it does not do so arbitrarily, a jury [or fact finder] may entirely reject the
testimony of [an] expert, even where the [opposing party] does not call any opposing
expert and the expert testimony is not contradicted. (Howard v. Owens Corning (1999)
72 Cal.App.4th 621, 633.) “[T]he opinion of any expert witness ‘is only as good as the
facts and reasons on which it is based. . . .’ [Citation.] If the jury [or fact finder] finds
7
that the party offering expert testimony has failed to prove any foundational fact, or that
some fact on which the expert’s opinion is based has been disproved by the opposing
party, the jury [or fact finder] is required to consider that in evaluating the expert
testimony. Although a jury [or fact finder] may not arbitrarily or unreasonably disregard
the testimony of an expert, it is not bound by the expert’s opinion. Instead, it must give
to each opinion the weight [that] it finds that opinion deserves.” (Ibid.) “We have no
power on appeal to judge the credibility of witnesses or to reweigh the evidence.”
(Bookout v. State of California ex rel. Dept. of Transportation (2010) 186 Cal.App.4th
1478, 1486.)
Here, the expert’s testimony was based upon her partial file review and a one-hour
interview with defendant. The ultimate opinion was if defendant continued his
commitment to sobriety and therapy, he could be safely released, and that the expert
witness had a recommended treatment plan for defendant.
Defendant’s criminal and prison records and indeed his own admission on the
record presented the trial court with a cornucopia of evidence establishing a long history
of drug addiction and his corresponding actions demonstrating it was likely defendant
would not continue his commitment to sobriety and therapy. Further, the expert’s limited
review and her own past felony convictions gave the trial court independent reasons to
question the value of this opinion. We conclude the trial court did not act arbitrarily in
finding this opinion unhelpful on the question of whether dismissing the enhancements
would endanger public safety.
8
III
The Trial Court Did Not Abuse Its Discretion When
Failing to Dismiss Certain Enhancements
Defendant argues the trial court erred in finding dismissing the enhancement
would endanger public safety. The trial court did not abuse its discretion.
Effective January 1, 2022, Senate Bill No. 483 (2021-2022 Reg. Sess.) (Stats.
2021, ch. 728, § 3) added section 1172.75 (former § 1171.1; Stats. 2022, ch. 58, § 12) to
the Penal Code, providing: “Any sentence enhancement that was imposed prior to
January 1, 2020, pursuant to subdivision (b) of [s]ection 667.5, . . . is legally invalid.”
(§ 1172.75, subd. (a).) The statute further provides that, at resentencing, the trial court
shall “apply any other changes in law that reduce sentences or provide for judicial
discretion so as to eliminate disparity of sentences and to promote uniformity of
sentencing.” (§ 1172.75, subd. (d)(2).)
Also, effective January 1, 2022, Senate Bill No. 81 (2021-2022 Reg. Sess.) (Stats.
2021, ch. 721, § 1) amended section 1385 to add subdivision (c), which provides in
relevant part that “the court shall dismiss an enhancement if it is in the furtherance of
justice to do so.” (§ 1385, subd. (c)(1).) Subdivision (c)(2) further provides: “In
exercising its discretion under this subdivision, the court shall consider and afford great
weight to evidence offered by the defendant to prove that any of the mitigating
circumstances in subparagraphs (A) to (I) are present. Proof of the presence of one or
more of these circumstances weighs greatly in favor of dismissing the enhancement,
unless the court finds that dismissal of the enhancement would endanger public safety.
‘Endanger public safety’ means there is a likelihood that the dismissal of the
enhancement would result in physical injury or other serious danger to others.”
As noted infra, defendant alleged several of the mitigating factors enumerated in
section 1385, subdivision (c)(2) are present here. (§ 1385, subd. (c)(2)(B), (C), (D), (E),
(H).) But defendant also recognized that before the trial court could consider these
9
factors, it had to find dismissing the enhancement would not endanger public safety.
(§§ 1172.75, subd. (d)(1); 1385, subd. (c)(2).) The trial court found that a dismissal
would endanger public safety.
We review the trial court’s refusal to dismiss an enhancement under section 1385
for abuse of discretion. (People v. Carmony (2004) 33 Cal.4th 367, 373-374.) An abuse
of discretion may occur where the trial court is not aware of its discretion, considers
impermissible factors, fails to consider relevant factors; or where the decision is so
irrational or arbitrary, no reasonable person could agree with it. (Id. at pp. 377, 378.)
“The court is presumed to have considered all of the relevant factors in the absence of an
affirmative record to the contrary.” (People v. Myers (1999) 69 Cal.App.4th 305, 310.)
Here, the trial court was faced with a defendant who attempted to murder a person
who might have had his keys by shooting at him four times. It is only by happenstance
and his poor aim that he is not a murderer. There are multiple aggravating circumstances
associated with this crime: (1) It involved great violence and threat of bodily harm
disclosing a high degree of cruelty, viciousness, or callousness; (2) defendant was armed;
(3) defendant engaged in planning; and (4) defendant is a danger to society. (Cal. Rules
of Court, rule 4.421(a)(1), (2), (8) & (b)(1).)
Further defendant’s prior convictions as a juvenile and as an adult are numerous
and of increasing seriousness. (Cal. Rules of Court, rule 4.421(b)(2).) In addition,
defendant served prior prison sentences and defendant’s performance on parole was
unsatisfactory. (Cal. Rules of Court, rule 4.421(b)(5).) As a juvenile, defendant started
out with a property crime and graduated to the violent crime of battery. From there,
defendant’s adult record expanded his violent behavior to include domestic violence,
possession of firearms and controlled substances, and repeatedly violating a gang
injunction. In prison, he threatened a staff member, fought prolifically, and possessed
controlled substances and drug paraphernalia.
10
We conclude the trial court’s finding the dismissal of the enhancements, which
would have resulted in defendant’s release from prison soon (he had served 14 years of
the sentence he requested to be reduced to 18 years), would endanger society is not
irrational or arbitrary. The trial court understood its discretion and considered the
relevant factors, and we conclude this finding is not so irrational or arbitrary that no
reasonable person could agree with it.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
/s/
ROBIE, J.
We concur:
/s/
EARL, P. J.
/s/
MAURO, J.
11
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.