CourtListener 10045132•People v. Moya CA2/6
Texte intégral
Filed 8/19/24 P. v. Moya CA2/6
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not
certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not
been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION SIX
THE PEOPLE, 2d Crim. No. B327553
(Super. Ct. No. 2022023439)
Plaintiff and Respondent, (Ventura County)
v.
MARTIN MOYA,
Defendant and Appellant.
Martin Moya appeals from the judgment after a jury convicted
him of two counts of failing to register as sex offender. (Pen. Code,1
§§ 290.011, subd. (a), 290.012, subd. (a).) The trial court sentenced
him to 16 months in state prison. Moya contends the prosecutor
committed misconduct by questioning a witness regarding the
prohibition against sex offenders entering school grounds. We
affirm.
1
Statutory references are to the Penal Code.
FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY
Moya was required to register as a sex offender. He
registered in June 2018 and again in November 2021. In February
2022, Moya was cited for failing to register. He was cited again the
following September by Corporal Karl Reyes of the Ventura Police
Department.
During trial, the prosecutor elicited the following testimony
from Patrick Furlong, an investigative technician with Ventura
police:
“[Prosecutor]: At the time that Corporal Reyes contacted
you . . . what types of crimes were you
investigating at that time? Meaning,
there [are] a number of restrictions or
rules related to registrants, one being
that you can’t go on school grounds; is
that correct?
“[Furlong]: Correct.
“[Prosecutor]: Were you investigating that that day?
“[Furlong]: I was not.
“[Prosecutor]: Because . . . where [Moya] was detained
was not in the area of a school; correct?
“[Furlong]: Correct.
“[Prosecutor]: So on September 12th of 2022, what
crimes or allegations were you
investigating?
2
“[Furlong]: That [Moya] failed to register as a
transient wherever he was physically
present in the state of California.”
The prosecutor also asked Furlong about the duties of sex
offender registrants:
“[Prosecutor]: Is there also an additional duty on
registrants who register as transient, and
what is that requirement?
“[Furlong]: Pursuant to [section] 290.012, every
registrant must register within five
working days before or after their
birthday.
“[Prosecutor]: And if they register as transient, is there
an additional duty?
“[Furlong]: If registered as transient pursuant to . . .
[s]ection 290.011, they must register
wherever they are physically present
within 30 days.
“[Prosecutor]: Again, I mentioned that perhaps it would
be a violation if someone went on a [sic]
school grounds.”
Moya’s counsel did not object to the prosecutor’s questions. The
jury convicted Moya of two counts of failing to register as a sex
offender, and the trial court sentenced him to 16 months in state
prison.
3
DISCUSSION
Moya contends the prosecutor engaged in misconduct by
asking Furlong questions regarding the prohibition against sex
offenders entering school grounds. But Moya did not object to the
prosecutor’s questions. Nor has he shown that it would have been
futile to do so. He has thus forfeited his contention on appeal.
(People v. Powell (2018) 6 Cal.5th 136, 171.)
Reversal would not be warranted even if Moya had objected.
“A prosecutor’s conduct violates the Fourteenth Amendment to the
federal Constitution when it infects the trial with such unfairness
as to make the conviction a denial of due process. Conduct by a
prosecutor that does not render a criminal trial fundamentally
unfair is prosecutorial misconduct under state law only if it involves
the use of deceptive or reprehensible methods to attempt to
persuade either the trial court or the jury. Furthermore, and
particularly pertinent here, when the claim focuses upon comments
made by the prosecutor before the jury, the question is whether
there is a reasonable likelihood that the jury construed or applied
any of the complained-of remarks in an objectionable fashion.”
(People v. Morales (2001) 25 Cal.4th 34, 44.)
Here, the prosecutor’s questions to Furlong were unnecessary.
But we nevertheless conclude they neither deprived Moya of due
process nor amounted to deceptive or reprehensible conduct
requiring reversal. During questioning, the prosecutor confirmed
that Furlong was not investigating a school ground prohibition
violation and that Moya had not been detained on school grounds.
We thus see no reasonable likelihood jurors inferred that he
“molested children or hung out around schools,” as he avers.
Moreover, had Moya believed the prosecutors’ questions suggested
as much, he could have cross-examined Furlong on that. He did
not.
4
We also see no reasonable likelihood the jury construed or
applied the prosecutor’s questions in an objectionable fashion. This
was an open-and-shut case. Because Moya did not register after
November 2021, he did not register within five working days of his
May 31, 2022, birthday or every 30 days after his initial registration
as a transient. Based on the record, we are convinced beyond a
reasonable doubt that there was no possibility of a more favorable
result. (Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18, 24.)
Moya’s reliance on People v. Wagner (1975) 13 Cal.3d 612 does
not compel a contrary result. There, the prosecutor engaged in
improper questioning of a defendant charged with selling marijuana
by questioning him about selling heroin and cocaine without
substantiating the criminal conduct implied by those questions.
(Id. at p. 617.) Our high court concluded that the prosecutor erred
by “present[ing] [the defendant] to the jury as a person of criminal
tendencies,” which “could serve only to reduce and impair his
credibility.” (Id. at p. 621.) Here, in contrast, the prosecutor asked
Furlong—not Moya—about the prohibition against registrants
entering school grounds. He did not suggest that Moya had entered
school grounds but instead confirmed that he had not been detained
there. There was no prejudicial error.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
NOT TO BE PUBLISHED.
BALTODANO, J.
We concur:
GILBERT, P. J. YEGAN, J.
5
GILBERT, P. J., Concurring:
I agree that the prosecutor’s comments were unnecessary.
But I am compelled to note that they were improper. Martin Moya
was charged with failing to register as a sex offender. We affirm
because the evidence of this offense was overwhelming. He was not
charged with entering a school ground.
Questions concerning the prohibition against sex offenders
entering school grounds run the risk of improperly inflaming and
prejudicing the jury.
NOT TO BE PUBLISHED.
GILBERT, P. J.
David R. Worley, Judge
Superior Court County of Ventura
______________________________
Leonard J. Klaif, under appointment by the Court of
Appeal, for Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant
Attorney General, Wyatt E. Bloomfield and Lindsay Boyd,
Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.