People v. Moore

CourtListener 10045017Calctapp9 août 2024

Texte intégral

Filed 8/9/24
CERTIFIED FOR PUBLICATION

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION FIVE

THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, A167918
v.
NATHAN HOWARD MOORE, (Mendocino County
Defendant and Appellant. Super. Ct. No. 22CR02044)

Nathan Howard Moore pleaded no contest to the charge of stalking in
violation of Penal Code section 646.9, subdivision (a).1 In this appeal, he
challenges his permanent revocation of probation following his admission to a
probation violation on the grounds of ineffective assistance of counsel, based
on his attorney’s failure to request pretrial mental health diversion
(§ 1001.36). We hold that defendant was required to obtain a certificate of
probable cause to pursue this appeal. (§ 1237.5; Cal. Rules of Court, rule
8.304(b).) The contrary holding in People v. Hill (2021) 59 Cal.App.5th 1190
has been implicitly abrogated by our Supreme Court in People v. Braden
(2023) 14 Cal.5th 791. Therefore, we dismiss the appeal because defendant
failed to obtain the requisite certificate of probable cause.

1 All statutory references are to the Penal Code.

1
BACKGROUND
On September 1, 2022, defendant pleaded no contest to the charge of
stalking in violation of section 646.9, subdivision (a). Defendant was
sentenced to 36 months of probation and ordered to serve a term in a
Mendocino County jail or other approved California correctional facility for
96 days, with credit for 48 days served. After his stalking conviction,
defendant violated his probation four times. After defendant admitted his
fourth probation violation, the court permanently revoked his probation and
sentenced him to two years in prison with credit for 417 days. Defendant
filed his notice of appeal on May 19, 2023, indicating that the appeal is based
on “[t]he sentence or other matters occurring after the plea or admission that
do not affect the validity of the plea or admission.” (California Rules of
Court, rule 8.304(b)(2)(B).) Defendant did not request or obtain a certificate
of probable cause.
DISCUSSION
Defendant contends that no certificate of probable cause is required to
raise his ineffective assistance of counsel claim because his appeal challenges
only the trial court’s sentencing and not the validity of his plea. Defendant
alleges that his counsel was ineffective for failing to request pretrial mental
health diversion pursuant to section 1001.36.
Section 1237.5 precludes appeals from convictions upon pleas of guilty
or nolo contendere, or revocation of probation following admission of
violation, “except where both of the following are met: [¶] (a) The defendant
has filed with the trial court a written statement, executed under oath or
penalty of perjury showing reasonable constitutional, jurisdictional or other
grounds going to the legality of the proceedings. [¶] (b) The trial court has
executed and filed a certificate of probable cause for such appeal with the

2
clerk of the court.” (§ 1237.5.) A certificate of probable cause is not required
for an appeal from “[t]he sentence or other matters occurring after the plea or
admission that do not affect the validity of the plea or admission.” (California
Rules of Court, rule 8.304(b)(2)(B).)
Defendant contends his “trial counsel was constitutionally ineffective
for failing to pursue mental health diversion,” and claims he is not
challenging the validity of the plea and therefore does not need a certificate of
probable cause. Pretrial mental health diversion is governed by section
1001.36. Subdivision (f) states: “ ‘Pretrial diversion’ means the
postponement of prosecution, either temporarily or permanently, at any point
in the judicial process from the point at which the accused is charged until
adjudication, to allow the defendant to undergo mental health
treatment . . . .” (§ 1001.36, subd. (f).)
In People v. Braden, supra, 14 Cal.5th at page 819, our Supreme Court
recently held that a defendant’s request for pretrial mental health diversion
(§ 1001.36, subd. (f)(1)) is timely if made before attachment of jeopardy at
trial, or entry of guilty or no contest plea, whichever occurs first. Thus, under
Braden, an attorney’s failure to request pretrial mental health diversion
cannot be a “matter occurring after the plea . . . .” (California Rules of Court,
rule 8.304(b)(2)(B).)
In People v. Robinson (2024) 100 Cal.App.5th 133, our colleagues in
Division Four recently addressed the issue of whether a certificate of
probable cause is required to appeal from a conviction after a no contest plea
based on ineffective assistance of counsel for failure to request pretrial
mental health diversion. Robinson held that under the rule set forth in
Braden, “an attorney’s failure to request pretrial mental health diversion

3
cannot, by definition, be a ‘matter occurring after the plea.’ ” (Id. at p. 136.)
Thus, a certificate of probable cause is required. (Ibid.)
Defendant relies on the earlier decision in People v. Hill, supra, 59
Cal.App.5th 1190, which held that a certificate of probable cause was not
required when defendant filed an appeal after entering a no contest plea and
later admitting a probation violation, alleging that his counsel was ineffective
for failing to pursue mental health diversion. (Id. at pp. 1193–1195.) Hill
was authored by Justice Teri L. Jackson, who is also the author of this
opinion. (Id. at p. 1192.) Hill reasoned that a certificate of probable cause
was not required because the defense counsel’s failure to request mental
health diversion affected the trial court’s sentencing discretion relating to
section 1001.36 but did not attack the validity of the plea. (Hill, at p. 1195.)
However, Hill was decided before our Supreme Court issued its decision in
Braden, which clarified that a request for mental health diversion after
adjudication by trial or entry of a plea of guilty or no contest is untimely.
Thus, an appeal based on a failure of counsel to request mental health
diversion is not an appeal from “[t]he sentence or other matters occurring
after the plea or admission that do not affect the validity of the plea or
admission.” (California Rules of Court, rule 8.304(b)(2)(B).) We agree with
Robinson that Braden implicitly abrogated Hill. (People v. Robinson, supra,
100 Cal.App.5th at p. 136.)
Defendant’s appeal based on counsel’s alleged ineffective
representation in failing to obtain a timely pretrial mental health diversion is
not an appeal from “[t]he sentence or other matters occurring after the plea
or admission,” and it does “affect the validity of the plea . . . .” (California
Rules of Court, rule 8.304(b)(2)(B).) Therefore, a certificate of probable cause
is required. (§ 1237.5.)

4
DISPOSITION
The appeal is dismissed.

Jackson, P. J.

WE CONCUR:

Burns, J.
Chou, J.

A167918/People v. Nathan Howard Moore

5
A167918/People v. Moore

Trial Court: Superior Court of the County of Mendocino

Trial Judge: Victoria Shanahan

Counsel: Charles Marson, under appointment by the Court of
Appeal, for Defendant and Appellant.

Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters and
Jeffrey M. Laurence, Assistant Attorneys General,
Catherine A. Rivlin and Allen R. Crown, Deputy
Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

6

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.