Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 23 octobre 1990. # Haniel Spedition GmbH contre Commission des Communautés européennes. # Règlement n. 2200/87 de la Commission - Retenue portant sur des paiements en matière d'aides alimentaires. # Affaire C-226/89.

Conclusions de l'avocat général

++++

L' avocat général M . F . G . Jacobs a présenté ses conclusions le 23 octobre 1990 (*). Il a conclu à ce qu' il plaise à la Cour :

1 ) déclarer nulle et non avenue la décision de la Commission du 8 mai 1989 opérant une retenue de 55 451,50 écus du montant dû au titre de l' adjudication;

2 ) condamner la Commission aux dépens .