projets

Revision admissible on civil servant aid for vehicle conversion

BVerwG 2 B 70/11, 2 B 70/11 (2 C 64/11)Bverwg / 2e division15 nov. 2011Granted

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Administrative Court allowed the claimant's revision against the Baden-Württemberg Administrative Court of Appeal. It held that the case raises a question of fundamental importance: whether a blanket exclusion of aid for a disability-related conversion of a private car is compatible with federal law, in particular the employer's duty of care and the equality principle. The decision concerns only admissibility of the revision, not the merits.

Regeste Omnilex

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; admissibility of revision on account of fundamental importance; a revision is to be allowed when a legal question requiring clarification in the interests of the uniform development of the law is raised. This is the case where it must be determined whether a categorical exclusion of aid for the disability-related conversion of a private motor vehicle is compatible with federal law, in particular with the employer's duty of care under Art. 33 Abs. 5 GG and the equal treatment guarantee of Art. 3 Abs. 1 GG (consid. 1).

Texte intégral

BVerwG — 2 B 70/11, 2 B 70/11 (2 C 64/11), Beschluss

Entscheidungsdatum: 2011-11-15

Aktenzeichen: 2 B 70/11, 2 B 70/11 (2 C 64/11)

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: Art 3 Abs 1 GG, Art 33 Abs 5 GG

Vorinstanz: vorgehend Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, 28. Februar 2011, Az: 2 S 2806/10, Urteil

Spruchkörper: 2. Senat

Titelzeile

Ausschluss der Beihilfe für behindertengerechten Autoumbau

Gründe

1 Die Revision der Klägerin ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Im Revisionsverfahren kann geklärt werden, ob der generelle Ausschluss der Beihilfegewährung für den behindertengerechten Umbau eines PKW mit Bundesrecht, insbesondere mit der Fürsorgepflicht des Dienstherrn und dem Gleichheitsgrundsatz, vereinbar ist.

Mots-clés

revision admissibilityfundamental importancecivil service aiddisability accommodationequal treatmentduty of care

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the revision should be allowed because the case has fundamental importance under Section 132(2) No. 1 VwGO.

Solution extraite

Yes. The question whether a general exclusion of aid for disability-related conversion of a private car complies with federal law, especially the employer's duty of care and the equality principle, warrants clarification in revision proceedings.

Motifs extraits

The legal issue is open and concerns the compatibility of the categorical exclusion with constitutional and service-law standards.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.