projets

Revision admitted over annual turnover data in collection business

BVerwG 7 B 7/16, 7 B 7/16 (7 C 14/17)Bverwg / Division 711 mai 2017Granted

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Administrative Court upheld the complainant’s non-admission complaint and admitted the revision. It considered the case of fundamental importance because the revision proceedings could clarify whether, under Section 18(2) No. 1 KrWG, authorities may require a collection company to provide information on its annual turnover. The court also set the dispute value for the complaint and revision proceedings.

Regeste Omnilex

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; fundamental importance as ground for admission of revision; a question is of fundamental importance if the contemplated revision proceedings are capable of clarifying an unresolved legal issue decisive for the dispute. Where the admissibility of a statutory information request is contested, the existence of a need for clarification suffices if the question is not settled and is relevant to the outcome (consid. 1).

Texte intégral

BVerwG — 7 B 7/16, 7 B 7/16 (7 C 14/17), Beschluss

Entscheidungsdatum: 2017-05-11

Aktenzeichen: 7 B 7/16, 7 B 7/16 (7 C 14/17)

ECLI: ECLI:DE:BVerwG:2017:110517B7B7.16.0

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 18 Abs 2 Nr 1 KrWG, § 132 Abs 2 Nr 1 VwGO

Vorinstanz: vorgehend Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt, 17. März 2016, Az: 2 L 44/14, Urteilvorgehend VG Halle (Saale), 25. März 2014, Az: 2 A 207/13, Urteil

Spruchkörper: 7. Senat

Titelzeile

Revisionszulassung; Angaben zum Jahresumsatz eines Sammlungsunternehmens

Gründe

1 Die zulässige Beschwerde des Klägers ist begründet. Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich jedenfalls zur Klärung der Frage beitragen, ob nach § 18 Abs. 2 Nr. 1 KrWG auch Angaben zum Jahresumsatz des Sammlungsunternehmens gefordert werden können.

2 Die Festsetzung des Streitwerts beruht für das Beschwerdeverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG, für das Revisionsverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 sowie § 63 Abs. 1 GKG.

Mots-clés

revision admissibilityfundamental importancewaste managementinformation requestannual turnovercollection companynon-admission complaint

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the revision should be admitted for fundamental importance concerning whether Section 18(2) No. 1 KrWG allows requiring annual turnover data of a collection company.

Solution extraite

The question is of fundamental importance and the revision is to be admitted.

Motifs extraits

The complaint is admissible and well-founded because the revision proceedings can likely help clarify whether Section 18(2) No. 1 KrWG also permits demands for information on a collection company’s annual turnover.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.