Clarification of the tenor of a constitutional complaint decision

BVerfG 2 BvR 2400/13Bverfg / 2. Senat 2. Kammer29 janv. 2015Modified

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Constitutional Court issued a clarifying correction of the tenor of its earlier chamber decision of 26 August 2014. It specified that the Federal Court of Justice's order of 17 September 2013 violated the complainant's fundamental right under Article 3(1) GG, was set aside insofar as it concerned him, and the case was remitted to the Federal Court of Justice. The decision is final.

Regeste Omnilex

§ 319 Abs. 1 ZPO; clarifying correction of the operative part of a constitutional court decision: Where the tenor of an earlier decision is imprecise, it may be corrected only to make the intended operative content explicit. The correction does not alter the substantive result already decided, but merely states it more clearly in the dispositive part (consid. implicit).

Texte intégral

BVerfG — 2 BvR 2400/13, Kammerbeschluss

Entscheidungsdatum: 2015-01-29

Aktenzeichen: 2 BvR 2400/13

ECLI: ECLI:DE:BVerfG:2015:rk20150129.2bvr240013

Dokumenttyp: Kammerbeschluss

Normen: § 319 Abs 1 ZPO

Vorinstanz: vorgehend BGH, 17. September 2013, Az: 5 StR 258/13, Beschlussvorgehend LG Potsdam, 14. Dezember 2012, Az: 25 KLs 12/12, Urteilvorgehend BVerfG, 26. August 2014, Az: 2 BvR 2400/13, Stattgebender Kammerbeschlussnachgehend BGH, 25. Februar 2015, Az: 5 StR 258/13, Beschluss

Spruchkörper: 2. Senat 2. Kammer

Titelzeile

Klarstellende Berichtigung des Tenors eines stattgebenden Kammerbeschlusses

Tenor

Der Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 26. August 2014 wird klarstellend dahin berichtigt, dass Ziffer 1 des Tenors wie folgt gefasst wird:

Der Beschluss des Bundesgerichtshofs vom 17. September 2013 - 5 StR 258/13 - verletzt den Beschwerdeführer in seinem Grundrecht aus Artikel 3 Absatz 1 des Grundgesetzes. Der Beschluss wird aufgehoben, soweit er den Beschwerdeführer betrifft. Die Sache wird im Umfang der Aufhebung an den Bundesgerichtshof zurückverwiesen.

Diese Entscheidung ist unanfechtbar.

Mots-clés

constitutional complaintclarificationoperative partcorrectionremittalfundamental rights

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Clarification/correction of the tenor of the prior BVerfG chamber decision under § 319(1) ZPO

Solution extraite

The tenor of the earlier decision was corrected for clarification so that the operative part expressly states the constitutional violation, annulment of the BGH order insofar as it concerned the complainant, and remittal to the BGH.

Motifs extraits

The court limited itself to a clarifying correction of the operative part of its prior chamber decision.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.