No appeal lies against OLG decision in criminal complaint procedure

BGH 2 ARs 183/16Bgh / IIe chambre pénale10 août 2016Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The BGH dismissed as inadmissible the applicant’s further complaint against an order of the OLG Frankfurt in criminal complaint-enforcement proceedings. It held that decisions of the OLG are generally non-appealable under Art. 304(4) sentence 2 StPO. The statutory exception for cases in which the OLG acts as a court of first instance does not apply here, because in complaint-enforcement proceedings the OLG is only the first court seized, while the competent trial court would be the Amts- or Landgericht if charges were ordered. This also applies to the rejection as inadmissible of a recusal motion against a judge.

Regeste Omnilex

Art. 304 Abs. 4 Satz 2 StPO; Unanfechtbarkeit von Beschlüssen des Oberlandesgerichts im Klageerzwingungsverfahren: Entscheidungen des Oberlandesgerichts sind grundsätzlich nicht mit Beschwerde anfechtbar. Die Ausnahme des zweiten Halbsatzes greift nur, wenn das Oberlandesgericht in Sachen tätig wird, in denen es selbst im ersten Rechtszug für die Hauptverhandlung und Urteilsfällung zuständig ist. Das Klageerzwingungsverfahren erfüllt diese Voraussetzung nicht, weil das Oberlandesgericht dort lediglich erstmals mit der Sache befasst ist, die Hauptsache bei Anordnung der Klageerhebung jedoch vor dem Amts- oder Landgericht zu verhandeln wäre (consid. 1–2). Die Unanfechtbarkeit erfasst auch Beschlüsse über die Verwerfung eines Ablehnungsgesuchs wegen Besorgnis der Befangenheit als unzulässig.

Texte intégral

BGH — 2 ARs 183/16, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2016-08-10

Aktenzeichen: 2 ARs 183/16

ECLI: ECLI:DE:BGH:2016:100816B2ARS183.16.0

Dokumenttyp: Beschluss

Vorinstanz: vorgehend OLG Frankfurt, 5. April 2016, Az: 3 Ws 1031/15

Spruchkörper: 2. Strafsenat

Tenor

Die Beschwerde des Antragstellers gegen den Beschluss des Oberlandesgerichts Frankfurt vom 5. April 2016 - Az.: 3 Ws 1031/15 - wird auf seine Kosten als unzulässig verworfen, weil dieser Beschluss nicht mit der Beschwerde angefochten werden kann (§ 304 Abs. 4 Satz 2 StPO).

Gründe

1 Die weitere Beschwerde des Anzeigeerstatters gegen den Beschluss des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 5. April 2016 ist unzulässig. Beschlüsse und Verfügungen des Oberlandesgerichts sind nach § 304 Abs. 4 Satz 2 StPO grundsätzlich unanfechtbar.

2 Zwar sieht § 304 Abs. 4 Satz 2 2. Halbsatz StPO eine Ausnahme für bestimmte Entscheidungen in Sachen vor, in denen die Oberlandesgerichte im ersten Rechtszug für die Verhandlung und Entscheidung der Sache, d.h. die Durchführung der Hauptverhandlung und den Erlass eines Urteils, zuständig sind. Im Klageerzwingungsverfahren ist das Oberlandesgericht zwar als erstes Gericht mit der Sache befasst, jedoch nicht im Sinne des § 304 Abs. 4 Satz 2 2. Halbsatz StPO im ersten Rechtszug zuständig. Dies ist vielmehr, wenn das Oberlandesgericht die Klageerhebung anordnet, ein Amts- oder Landgericht. Eine Anfechtbarkeit von Entscheidungen, die das Oberlandesgericht im Klageerzwingungsverfahren trifft, sieht das Gesetz nicht vor (Senat, Beschluss vom 28. Mai 2003 - 2 ARs 82/03 - 2 AR 53/03, NStZ 2003, 501). Dies gilt auch für Beschlüsse, durch welche - wie hier - die Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit als unzulässig verworfen worden ist.

Fischer Appl Bartel

Mots-clés

inadmissibilityfurther complaintcriminal procedurerecusalappealabilitycomplaint-enforcement procedurecourt costs

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether a further complaint against an OLG order in criminal complaint-enforcement proceedings is admissible, including an order declaring a judicial recusal motion inadmissible.

Solution extraite

The further complaint is inadmissible because OLG orders are generally not appealable under Art. 304(4) sentence 2 StPO, and the exception for first-instance jurisdiction does not apply in complaint-enforcement proceedings.

Motifs extraits

The OLG is only the first court seized in such proceedings, but it is not 'competent in first instance' within the meaning of the statutory exception. If the OLG orders filing of charges, the trial court would be the Amts- or Landgericht; the law does not provide an appeal against OLG decisions in this context.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.