Non-admission complaint inadmissible below EUR 20,000 threshold

BGH I ZA 2/11Bgh / Ire chambre civile17 août 2011Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Court of Justice rejected the plaintiff's request for legal aid and appointment of counsel for a contemplated non-admission complaint. The court held that the complaint was inadmissible because the value of the revision-related complaint was only EUR 20,000 and the plaintiff failed to show that the valuation was incorrect. It further found no admissible ground for allowing revision, in particular no violation of the right to be heard. The lower courts had dismissed the logo-based injunction and damages claim, and the appellate court had refused to allow revision.

Regeste Omnilex

§ 114 Satz 1 ZPO; § 26 Nr. 8 EGZPO; Art. 103 Abs. 1 GG; legal aid for a contemplated non-admission complaint requires sufficient prospects of success. A complaint against denial of leave to appeal is inadmissible where the value of the complaint does not exceed the statutory threshold; the decisive factor is the appellant's interest in the requested condemnation. The burden lies on the applicant to substantiate that the lower courts' dispute valuation is incorrect. A mere assertion of legal error does not establish a ground for admission; in particular, the right to be heard is not infringed merely because the appellate court rejects the party's legal view or follows a different assessment of the evidence.

Texte intégral

BGH — I ZA 2/11, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2011-08-17

Aktenzeichen: I ZA 2/11

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 26 Nr 8 ZPOEG, Art 103 Abs 1 GG

Vorinstanz: vorgehend OLG Dresden, 28. Dezember 2010, Az: 14 U 1580/09, Urteilvorgehend LG Leipzig, 25. September 2009, Az: 5 O 4583/07

Spruchkörper: 1. Zivilsenat

Titelzeile

Nichtzulassungsbeschwerde: Darlegungslast zur Beschwer; rechtliches Gehör

Tenor

Der Antrag des Klägers, ihm für die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision im Urteil des 14. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Dresden vom 28. Dezember 2010 Prozesskostenhilfe zu gewähren und Rechtsanwalt Prof. Dr. Dr. G. beizuordnen, wird abgelehnt.

Gründe

1 Der Antrag auf Gewährung von Prozesskostenhilfe und Beiordnung eines Rechtsanwalts ist abzulehnen, weil die beabsichtigte Rechtsverfolgung keine hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet (§ 114 Satz 1 ZPO).

2 I. Die beabsichtigte Nichtzulassungsbeschwerde ist nicht statthaft, da der Wert der mit der Revision geltend zu machenden Beschwer 20.000 € nicht übersteigt (§ 26 Nr. 8 EGZPO). Der Kläger nimmt die Beklagte wegen der Verwendung eines Logos auf Unterlassung und Schadensersatz in Anspruch. Das Landgericht hat die Klage abgewiesen. Die Berufung des Klägers ist erfolglos geblieben. Das Berufungsgericht hat die Revision nicht zugelassen. Mit seiner beabsichtigten Beschwerde möchte der Kläger die Zulassung der Revision erreichen. Mit der Revision will er seine Klageanträge weiterverfolgen. Landgericht und Berufungsgericht haben den Streitwert des Verfahrens übereinstimmend und von den Parteien unbeanstandet auf 20.000 € festgesetzt. Der Streitwert richtet sich nach dem Interesse des Klägers an der erstrebten Verurteilung der Beklagten. Das Berufungsgericht hat die Berufung des Klägers gegen das seine Klage abweisende Urteil des Landgerichts zurückgewiesen. Der Wert der Beschwer des Klägers durch das Berufungsurteil richtet sich daher gleichfalls nach seinem Interesse an einer Verurteilung der Beklagten. Er beträgt daher ebenfalls 20.000 €. Der Kläger hat nicht hinreichend dargelegt, dass die - von ihm in den Vorinstanzen nicht beanstandete - Wertfestsetzung unzutreffend ist.

3 II. Im Übrigen ist kein Zulassungsgrund ersichtlich. Der Kläger stellt die Beurteilung des Berufungsgerichts als rechtlich fehlerhaft dar, ohne dabei darzutun, dass die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung hat oder die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts erfordert. Insbesondere wird der Anspruch des Klägers auf Gewährung rechtlichen Gehörs nicht dadurch verletzt, dass das Berufungsgericht seine Rechtsansichten nicht teilt und seiner Beweiswürdigung nicht folgt.

Bornkamm Büscher Schaffert

Koch Löffler

Mots-clés

legal aidnon-admission complaintamount in disputeadmissibilityright to be heardrevisionburden of substantiation

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether legal aid for a non-admission complaint should be granted

Solution extraite

Legal aid and appointment of counsel were refused because the intended complaint lacked sufficient prospects of success.

Motifs extraits

Without a viable non-admission complaint, the precondition under § 114 sentence 1 ZPO was not met.

Question juridique clé

Whether a non-admission complaint was admissible despite the amount in dispute

Solution extraite

The complaint was not admissible because the value of the complaint for revision did not exceed EUR 20,000.

Motifs extraits

The dispute value was consistently set at EUR 20,000 by both lower courts and the plaintiff failed to show that this assessment was wrong; the complaint value follows the plaintiff's interest in the requested condemnation.

Question juridique clé

Whether any reason for allowing revision was shown, including a violation of the right to be heard

Solution extraite

No ground for admission was shown; in particular, there was no violation of the right to be heard.

Motifs extraits

The plaintiff only alleged legal error without demonstrating fundamental importance, need for development of the law, or need for uniformity. Disagreement with the appellate court's legal view and evidentiary assessment does not establish a hearing violation.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.