Landessozialgericht NRW, 2021-08-23, L 20 AY 29/19

L 20 AY 29/19Tribunal des assurances sociales23 août 2021

Regest

Leistungsberechtigte nach § 2 AsylbLG in der bis zum 31.08.2019 geltenden Fassung waren auch bei Absolvierung einer mit Berufsausbildungsbeihilfe nach dem SGB III geförderten Berufsausbildung von (aufstockenden) Leistungen nach dem AsylbLG ausgeschlossen (Abweichung von LSG Celle, Beschluss vom 13.02.2018 – L 8 AY 1/18 B).

Texte intégral

Landessozialgericht NRW — L 20 AY 29/19 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2021-08-23

Aktenzeichen: L 20 AY 29/19

ECLI: ECLI:DE:LSGNRW:2021:0823.L20AY29.19.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 20. Senat

Leitsätze

Leistungsberechtigte nach § 2 AsylbLG in der bis zum 31.08.2019 geltenden Fassung waren auch bei Absolvierung einer mit Berufsausbildungsbeihilfe nach dem SGB III geförderten Berufsausbildung von (aufstockenden) Leistungen nach dem AsylbLG ausgeschlossen (Abweichung von LSG Celle, Beschluss vom 13.02.2018 – L 8 AY 1/18 B).

Tenor

Auf die Berufung der Beklagten wird das Urteil des Sozialgerichts Duisburg vom 02.04.2019 geändert und die Klage abgewiesen.

Kosten sind in beiden Rechtszügen nicht zu erstatten.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.