Court records settlement resolving product liability and other claims

52 C 9515/11Tribunal de première instance1 janv. 2014Droit civilTransigé

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Düsseldorf Local Court recorded a settlement under § 278(6) ZPO in a civil action between the plaintiff and defendant. The plaintiff waived the disputed claim and agreed to bear the costs of the proceedings; the parties agreed to set off the settlement costs. The settlement also provides for confidentiality, including a confidentiality undertaking by the defendant to Q GmbH, and resolves the disputed claims and potential product liability claims against the manufacturer. The court vacated the hearing scheduled for 17 December 2013 and set the amount in dispute for both the action and settlement at €4,842.11.

Regeste Omnilex

Under § 278(6) ZPO, the court may record a settlement reached by the parties without an oral hearing. The recorded settlement governs the parties’ agreed resolution of the dispute, including waivers, the allocation of costs, confidentiality obligations and the settlement’s scope as to related claims. The court’s recording of the settlement gives effect to the agreement in the proceedings; it does not constitute an adjudication on the substantive merits of the waived claims.

Texte intégral

Amtsgericht Düsseldorf — 52 C 9515/11 — Beschluss

Entscheidungsdatum: 2014-01-01

Aktenzeichen: 52 C 9515/11

ECLI: ECLI:DE:AGD:2014:0101.52C9515.11.00

Dokumenttyp: Beschluss

Spruchkörper: Abteilung 52

Tenor

I.

Der Verhandlungstermin vom 17.12.2013 entfällt.

II.

Gemäß § 278 Abs. 6 ZPO wird folgender Vergleich festgestellt:

  1. Die Klägerin verzichtet auf die streitbefangene Forderung und erklärt Klageverzicht.
  2. Die Klägerin übernimmt die Kosten des Verfahrens, Kosten des Vergleichs werden gegeneinander aufgehoben.
  3. Die Vereinbarung ist präjudiziell.
  4. Die Parteien vereinbaren Stillschweigen über das streitgegenständliche Verfahren und den Inhalt dieses Vergleiches. Der Beklagte verpflichtet sich auch gegenüber der Q GmbH zu Stillschweigen über das Verfahren und über den Inhalt des Vergleichs.
  5. Damit sind sämtliche streitgegenständliche Ansprüche sowie auch eventuelle Produkthaftungsansprüche gegen den Hersteller erledigt. Der Beklagte verzichtet insbesondere auch gegenüber der Q und mit ihr nach §§ 15 ff. AktG verbundenen Gesellschaften auf eventuelle Ansprüche aus dem streitgegenständlichen Sachverhalt.

III.

Der Streitwert für den Rechtsstreit und den Vergleich wird festgesetzt auf

4.842,11 €.

Mots-clés

court-recorded settlementclaim waiverproduct liabilitycost allocationconfidentiality

The settlement was recorded, and the disputed claims were resolved under its terms.

The parties reached a settlement that the court recorded under § 278(6) ZPO.

The plaintiff bears the costs of the proceedings; the costs of the settlement are set off against each other.

The parties agreed to this allocation in the settlement recorded by the court.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.