106 C 129/13•Continued telecom service during an incomplete provider switch
106 C 129/13Tribunal de première instance16 juil. 2013AutresAutre
Extrait par Omnilex
Bonn District Court allocated the costs of the proceedings to the respondent under § 91a ZPO. The stated legal principle concerns a telecommunications contract terminated at the end of its agreed term because the customer is switching providers: if the new provider is not yet able to provide service because contractual and technical prerequisites are missing, both the former and new providers must continue the existing services under § 46(1) TKG. The court set the value in dispute at up to EUR 1,200 through 3 June 2013 and thereafter at the amount represented by the costs interest.
§ 46(1) TKG; continuity of telecommunications service during a provider change. Where a telecommunications contract is terminated at the end of the agreed service period because of a provider change, and the contractual and technical prerequisites for service by the new provider are not yet in place, both the former and the new provider are obliged to continue providing the existing services. The provision ensures continuity during the transition and applies until the new provider can take over service.
Entscheidungsdatum: 2013-07-16
Aktenzeichen: 106 C 129/13
ECLI: ECLI:DE:AGBN:2013:0716.106C129.13.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: 106. Zivilabteilung
Normen: TKG § 46 Abs. 1
Liegen bei einer Kündigung eines Telekommunikationsvertrags wegen eines Anbieterwechsels zum Ende der vereinbarten Leistungszeit die vertraglichen und technischen Voraussetzungen für die Leistungserbringung durch den neuen Anbieter noch nicht vor, sind gemäß § 46 Abs. 1 TKG der alte und der neue Anbieter verpflichtet, die bisherigen Leistungen weiterhin zu erbringen.
werden die Kosten des Rechtsstreits der Antragsgegnerin auferlegt (§ 91 a ZPO).
Der Streitwert wird wie folgt festgesetzt:
bis zum 03.06.2013: bis 1.200 EUR
danach: Kosteninteresse
Allocation of costs after the dispute ended, in light of the obligation to continue telecom service during an incomplete provider switch.
The respondent must bear the costs of the proceedings.
Under § 46(1) TKG, if the new provider cannot yet provide service because contractual and technical prerequisites are lacking, both providers must continue the existing services.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.