Continuation of guardianship with a new guardian and expanded duties

37 XVII 0 277Tribunal de première instance7 sept. 2011Droit de la famillePartiellement admis

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Bonn Local Court maintained the guardianship of P but discharged the existing guardian, N S, and appointed C I in his place. The new guardian’s duties cover health care and related financial and administrative matters, receipt of mail, financial affairs, and determining P’s residence. P requires the guardian’s consent for legal transactions within the financial-affairs remit. The court directed that it review the continuing need for guardianship no later than 7 September 2018. The decision took effect immediately.

Regeste Omnilex

Under BGB § 1908b II, the court may discharge a guardian and appoint a replacement where the guardianship requires adjustment. The operative order may define or expand the guardian’s remit to cover specified personal, administrative, and financial matters. Where ordered, a requirement for the person concerned to obtain the guardian’s consent applies to legal transactions within the designated financial remit. The need for continued guardianship is subject to renewed judicial review.

Texte intégral

Amtsgericht Bonn — 37 XVII 0 277 — Beschluss

Entscheidungsdatum: 2011-09-07

Aktenzeichen: 37 XVII 0 277

ECLI: ECLI:DE:AGBN:2011:0907.37XVII0.277.00

Dokumenttyp: Beschluss

Spruchkörper: 37. Betreuungsabteilung

Normen: BGB § 1908 b II

Tenor

wird die für den Betroffenen geführte Betreuung aufrechterhalten mit folgender

Maßgabe:

Der bisherige Betreuer Herr Rechtsanwalt N S, S1 Weg ##, ##### B wird aus diesem Amt entlassen. An seiner Stelle wird Herr Rechtsanwalt

C I, X 1, ##### C1 zum Betreuer bestellt.

Der Aufgabenkreis des Betreuers Rechtsanwalt- C I wird erweitert und umfasst jetzt insgesamt:

Gesundheitsfürsorge und damit zusammenhängende finanzielle und behördliche Angelegenheiten, Befugnis zum Empfang von Post, Vermögensangelegenheiten und Aufenthaltsbestimmungsrecht.

Herr P bedarf zur Wirksamkeit von Rechtsgeschäften in dem Bereich: Vermögensangelegenheiten, der Zustimmung des für solche Angelegenheiten bestellten Betreuers.

Das Gericht wird spätestens bis zum 07.09.2018 erneut prüfen, ob die Hilfe durch

Betreuung weiter erforderlich ist.

Diese Entscheidung ist sofort wirksam.

Mots-clés

guardianshipappointment of guardianscope of authorityconsent requirementjudicial review

The guardianship continues; N S is discharged and C I is appointed in his place.

The guardian’s duties include health care, related financial and administrative matters, receipt of mail, financial affairs, and determining residence.

The person concerned requires the consent of the guardian appointed for financial affairs for legal transactions in that area.

The court must review the need for guardianship no later than 2018-09-07.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.