Recueil desloisfédérales N°306août1985 1024Suppressiondel'aideauxproducteurscultivantleblépourleurs propresbesoins.AF 1025Nouvellerépartitiondesrecettesnettesprovenantdel'imposition desboissonsdistillées.AF 1026Suppressiondelapartdescantonsauproduitnetdesdroitsde timbre.AF 1023

Arrêtéfédéral portantsuppressiondel'aideauxproducteurs cultivantleblépourleurspropresbesoins du14décembre19841) Laconstitutionfédéraleestmodifiéecommeilsuit: Art.23b``,2eal.,Irephrase�. 2LaConfédérationencouragelaculturedublédanslepaysetfavorisela sélectiondemêmequel'acquisitiondesemencesindigènesdequalité.... Résultatdelavotationpopulaireetentréeenvigueur 'Laprésentemodificationdelaconstitutionaétéacceptéeparlepeupleet lescantonsle9juin1985.2) 2ConformémentauchiffreII,2ealinéa,del'arrêtéfédéraldu14décembre 19841),elleentreenvigueurle1erjuin1986. 24juillet1985Chancelleriefédérale 30075 FF1984III1470 2)FF1985II677 1024 1985—690

Arrêtéfédéral fixantlanouvellerépartitiondesrecettesnettes provenantdel'impositiondesboissonsdistillées du5octobre198411 I Laconstitutionfédéraleestmodifiéecommeilsuit: Art.32b's,9eal. 9LedixièmedesrecettesnettesquelaConfédérationretiredel'imposition desboissonsdistilléesrevientauxcantons.Cettepartestemployéepour combattredansleurscausesetdansleurseffetsl'alcoolisme,l'abusdesstu- péfiantsetautressubstancesengendrantladépendanceainsiquel'abusdes médicaments.Lapartdechaquecantonestfixéeproportionnellementàla populationderésidence.LaConfédérationaffectesapartàl'assurance- vieillesse,survivantsetinvalidité. II Lesdispositionstransitoiresdelaconstitutionfédéralesontmodifiées commeilsuit: Art.15 Abrogé Résultatdelavotationpopulaireetentréeenvigueur Laprésentemodificationdelaconstitutionaétéacceptéeparlepeupleet lescantonsle9juin1985.2) 2Conformémentàl'article15,3ealinéa,delaloifédéraledu17décembre 197631surlesdroitspolitiques,elleestentréeenvigueurle9juin1985. 24juillet1985Chancelleriefédérale I1FF1984III17 2)FF1985II677 3)RS161.1 30076 1985-6911025

Arrêtéfédéral supprimantlapartdescantonsauproduitnet desdroitsdetimbre du5octobre1984') I Laconstitutionfédéraleestmodifiéecommeilsuit: Art.41bis,1eral.,let.a Laphrase«Uncinquièmeduproduitnetdesdroitsdetimbreestattribué auxcantons»estbiffée. II Lesdispositionstransitoiresdelaconstitutionfédéralesontmodifiées commeilsuit: Art.14 Abrogé Résultatdelavotationpopulaireetentréeenvigueur Laprésentemodificationdelaconstitutionaétéacceptéeparlepeupleet lescantonsle9juin1985.2) 2Conformémentàl'article15,3'alinéa,delaloifédéraledu17décembre 19763)surlesdroitspolitiques,elleestentréeenvigueurle9juin1985. 24juillet1985Chancelleriefédérale 30077 1)FF1984III16 2)FF1985II677 3)RS161.1 10261985-692

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali AS-1985-30 vom 06.08.1985 (S. 1023-1026) RO-1985-30 du 06.08.1985 (p. 1023-1026) RU-1985-30 del 06.08.1985 (p. 1023-1026) In Amtliche Sammlung Dans Recueil officiel In Raccolta ufficiale Jahr 1985 Année Anno Band 1985 Volume Volume Heft 30 Cahier Numero Datum 06.08.1985 Date Data Seite 1023-1026 Page Pagina Ref. No 30 004 791 Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.