IV.2010.00766•IV insurance does not cover moving or rent-difference costs
IV.2010.00766Tribunal des assurances sociales16 sept. 2010Dismissed
Extrait par Omnilex
A claimant challenged two decisions of the Zurich IV Office refusing reimbursement of moving-related expenses and a monthly rent difference. The Social Insurance Court of the Canton of Zurich held that neither moving costs nor rent costs are provided for under Articles 4 ff. IVG and the applicable ordinances. It therefore dismissed the complaint. Because the appeal was manifestly hopeless, the court decided without hearing the respondent and exceptionally waived court costs.
Art. 4 ff. IVG; scope of benefits under invalidity insurance; moving expenses and rent costs are not covered. The invalidity insurance benefit catalogue is exhaustive in this respect; where neither the IVG nor the implementing ordinances provide for reimbursement of relocation-related expenses or housing-cost differentials, the claim must be rejected. If the appeal is manifestly unfounded, the court may decide without hearing the opposing party and may exceptionally waive the levying of court costs under Art. 69 Abs. 1bis IVG in conjunction with the cantonal procedural rules (consid. 1 ff.).
IV.2010.00766
Sozialversicherungsgericht
des Kantons Zürich
I. Kammer
Sozialversicherungsrichterin Grünig, Vorsitzende
Sozialversicherungsrichter Spitz
Ersatzrichterin Maurer Reiter
Gerichtssekretärin Tanner Imfeld
Urteil vom 17. September 2010
in Sachen
A.___
Beschwerdeführerin
gegen
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle
Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich
Beschwerdegegnerin
Nachdem die Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, mit Verfügung vom 25. Juni 2010 (Urk. 2/2) die von A.___, geboren B.___, beantragte Übernahme von Gerichts- und Umzugskosten (Zügelauto, Schlussreinigung, Depothinterlegung) abgelehnt hat,
nachdem sie mit Verfügung vom 29. Juni 2010 (Urk. 2/1) auch die beantragte Kostenübernahme der Mietzinsdifferenz von Fr. 375.-- abgelehnt hat,
nach Einsicht in die Beschwerde vom 29. August 2010 (Urk. 1/1-2), mit welcher A.___ um eine Überprüfung der Verfügungen vom 25. und 29. Juni 2010 ersucht und sinngemäss beantragt, die Umzugskosten (Zügelauto, Depothinterlegung etc.) und die Differenz von monatlich ca. Fr. 375.-- zwischen den zu erwartenden Mietzinskosten und dem vom Amt für Zusatzleistungen zur AVH/IV der Stadt Zürich eingesetzten Betrag für die Miete seien von der Beschwerdegegnerin zu übernehmen,
in Erwägung,
dass die Beschwerdegegnerin in den Verfügungen vom 25. und 29. Juni 2010 die Abweisung der Leistungsbegehren damit begründet hat, weder Mietzinskosten noch Gerichts- und Umzugskosten seien im Leistungskatalog der Invalidenversicherung enthalten (Urk. 2/1-2),
dass die Art. 4 ff. des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) und die dazugehörigen Verordnungen unter keinem Titel entsprechende Leistungen der Invalidenversicherung vorsehen, und der Begründung der Beschwerdegegnerin somit nichts beizufügen ist,
dass die Beschwerde demzufolge abzuweisen ist,
dass das Gericht angesichts dessen, dass die Beschwerde offensichtlich aussichtslos ist, ohne Anhörung der Gegenpartei sofort entscheidet (vgl. § 19 Abs. 2 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht, GSVGer),
dass es zudem ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten, wie sie in Art. 69 Abs. 1bis IVG für Beschwerdeverfahren betreffend Bewilligung oder Verweigerung von IV-Leistungen vorgesehen sind, verzichtet,
erkennt das Gericht:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen
2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3. Zustellung gegen Empfangsschein an:
A.\_\_\_
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle
Bundesamt für Sozialversicherungen
4. Gegen diesen Entscheid kann innert ** 30 Tagen** seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar (Art. 46 BGG).
Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen.
Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat (Art. 42 BGG).
Extrait par Omnilex
Whether invalidity insurance must cover moving expenses and related costs such as vehicle rental, final cleaning, and deposit costs.
No. Such moving-related expenses are not included in the IV benefit catalogue.
Articles 4 ff. IVG and the applicable ordinances do not provide for these benefits.
Whether invalidity insurance must cover the monthly difference between expected rent and the amount set by the municipal supplementary benefits office.
No. Rent costs are likewise not covered by invalidity insurance.
The legal basis invoked by the respondent contains no provision for reimbursement of rent expenses.
Whether court costs should be charged in the appeal proceedings.
No court costs were levied because the appeal was manifestly hopeless and the court decided without hearing the respondent.
The court made use of the exception under § 19(2) GSVGer and waived court costs exceptionally under Art. 69(1bis) IVG.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.