SB110380•Appeal withdrawn; proceedings struck off and costs borne by court
SB110380Tribunal supérieur21 juin 2011Dismissed
Extrait par Omnilex
The defendant appealed a judgment of the Youth Court of Zurich but withdrew the appeal before the deadline for submitting the written appeal statement expired. The Zurich High Court’s Criminal Division therefore discontinued the proceedings, declared the first-instance judgment final, and ordered that no costs be charged in the appeal proceedings, including the costs of appointed defense. The order also indicated the possibility of criminal-law complaint to the Federal Supreme Court.
Art. 399 Abs. 3 StPO; Rückzug der Berufung innerhalb der Frist zur schriftlichen Berufungserklärung: Wird die Berufung vor Ablauf dieser Frist zurückgezogen, ist das Berufungsverfahren abzuschreiben; das erstinstanzliche Urteil erwächst in Rechtskraft. Bei rechtzeitigem Rückzug sind dem Rechtsmittelkläger im Berufungsverfahren keine Kosten aufzuerlegen, namentlich auch nicht die Kosten der amtlichen Verteidigung (consid. 1).
Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer
Geschäfts-Nr.: SB110380-O/U/eh
Präsidialverfügung vom 21. Juni 2011
in Sachen
A., Beschuldigter und Berufungskläger amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt lic. iur. X.
gegen
Oberjugendanwaltschaft des Kantons Zürich, Anklägerin und Berufungsbeklagte
betreffend Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte etc. Berufung gegen ein Urteil des Jugendgerichts Zürich vom 7. Februar 2011 (DJ100039)
Erwägungen: Am 9. Februar 2011 meldete der Beschuldigte gegen das Urteil des Jugend- gerichts Zürich vom 7. Februar 2011 Berufung an (Urk. 31). Mit Eingabe vom 25. Mai 2011, eingegangen am 26. Mai 2011, hat der Beschul- digte die gegen das vorinstanzliche Urteil angemeldete Berufung zurückgezogen (Urk. 34). Der Rückzug ging innerhalb der gesetzlichen Frist zur Einreichung einer schriftlichen Berufungserklärung im Sinne von Art. 399 Abs. 3 StPO ein, weshalb im vorliegenden Verfahren keine Kosten zu erheben sind.
Es wird verfügt: (Oberrichter lic. iur. P. Marti) 1. Das Verfahren wird als durch Rückzug der Berufung erledigt abgeschrieben. Demzufolge ist das Urteil des Jugendgerichts Zürich vom 7. Februar 2011 rechtskräftig. 2. Die Kosten des Berufungsverfahrens, inklusive derjenigen der amtlichen Verteidigung, werden auf die Gerichtskasse genommen. 3. Schriftliche Mitteilung an − die amtliche Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden des Beschuldigten − die Oberjugendanwaltschaft des Kantons Zürich sowie nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist resp. Erledigung allfälliger Rechtsmittel an − die Vorinstanz (unter Rücksendung der Akten)
Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer
Zürich, 21. Juni 2011
Der Präsident:
lic. iur. P. Marti Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. M. Hauser
Extrait par Omnilex
Whether the appeal should be struck off after withdrawal within the statutory period.
The proceedings were discontinued and struck off because the appeal was withdrawn in time.
The withdrawal was filed within the statutory deadline under Art. 399(3) CPC, so no further appellate review was required.
Whether court costs and appointed-defense costs should be charged to the defendant.
No costs were imposed; the costs of the appeal proceedings, including appointed defense, were borne by the court treasury.
Because the withdrawal occurred within the legal deadline for filing the written statement of appeal, no costs were to be levied in this proceeding.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.