Appeal joined with main appeal and struck out

RE170007Tribunal supérieur26 juin 2017Confirmed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Zurich High Court joined the appeal against the denial of free legal aid with the main family-law appeal, because the question of indigence had to be examined there as well. It ordered the appeal proceedings continued under the main appeal docket LE170012-O and struck the separate appeal proceedings off as concluded. No substantive ruling on legal aid was made in this decision.

Regeste Omnilex

Art. 125 lit. c ZPO; joinder of proceedings for reasons of procedural economy. Proceedings may be joined when the same factual and legal questions are relevant in both files, in particular where a contested issue in one proceeding must necessarily be examined in another pending proceeding. If the joined proceeding continues under the other docket number, the separate file is to be administratively closed as concluded; no substantive determination on the merits of the joined request is required in the joinder order (consid. 1).

Texte intégral

Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer

Geschäfts-Nr.: RE170007-O/U vereinigt mit Geschäfts-Nr. LE170012-O

Mitwirkend: Oberrichterin Dr. L. Hunziker Schnider, Vorsitzende, Oberrichter Dr. H.A. Müller und Oberrichter Dr. M. Kriech sowie Gerichtsschreiberin lic. iur. P. Knoblauch Beschluss vom 26. Juni 2017

in Sachen

A._____, Gesuchsgegnerin und Beschwerdeführerin

vertreten durch Rechtsanwältin Dr. iur. X._____

gegen

Kanton Zürich, Beschwerdegegner

vertreten durch Bezirksgericht Zürich, 4. Abteilung - Einzelgericht,

betreffend Eheschutz (unentgeltliche Rechtspflege)

Beschwerde gegen eine Verfügung des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Zürich, 4. Abteilung, vom 22. Februar 2017 (EE160301-L)

Erwägungen: Da die Vorinstanz vorliegend das Gesuch der Gesuchsgegnerin und Beschwerde- führerin (nachfolgend Gesuchsgegnerin) um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege infolge fehlender Mittellosigkeit abgewiesen hat und die Mittellosig- keit der Gesuchsgegnerin auch im Rahmen der in der Hauptsache angehobenen Berufung zu prüfen ist (Geschäfts-Nr. LE170012-O), erscheint es zweckmässig, das Beschwerdeverfahren mit dem Berufungsverfahren zu vereinigen (Art. 125 lit. c ZPO). Das Beschwerdeverfahren ist als dadurch erledigt abzuschreiben. Es wird beschlossen: 1. Das vorliegende Beschwerdeverfahren wird mit dem Berufungsverfahren Geschäfts-Nr. LE170012-O vereinigt, unter dieser Nummer weitergeführt und als dadurch erledigt abgeschrieben. 2. Schriftliche Mitteilung an die Parteien im Berufungsverfahren Geschäfts-Nr. LE170012-O sowie zu den Akten des Prozesses Geschäfts-Nr. LE170012-O.

Zürich, 26. Juni 2017

Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer

Die Gerichtsschreiberin:

lic. iur. P. Knoblauch

versandt am: mc

Mots-clés

joinderfree legal aidindigencefamily lawprocedural economysummary proceedings

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal proceedings should be joined with the main appeal proceedings.

Solution extraite

The appeal proceedings were joined with the main appeal proceedings under the same docket number.

Motifs extraits

Because the refusal of free legal aid was based on lack of indigence, and indigence also had to be examined in the main appeal, joinder was appropriate for procedural economy.

Question juridique clé

Whether the appeal proceedings should be struck off as a consequence of the joinder.

Solution extraite

The appeal proceedings were declared concluded and struck off the file after joinder.

Motifs extraits

Once the appeal was merged into the main appeal proceedings and continued under that number, the separate appeal was considered terminated.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.