projets

Appeal proceedings joined and one file struck out

LE160080Tribunal supérieur5 avr. 2017Other

Ouvrir la source

Résumé

In a family-law appeal, the Zurich High Court ordered that appeal file LE160080 be joined with related appeal file LE160079 and continued under LE160079. As a consequence, LE160080 was declared erledigt and struck out as a separate proceeding. The court also ordered that the files of LE160080 be transferred to the LE160079 record and that written notice be issued in LE160079. No substantive issues on the merits of the marital-protection dispute were decided in this order.

Regest

Procedural joinder of parallel appeal proceedings; where two appellate files concern the same matter, the appellate court may combine them into one proceeding and strike out the redundant file as separately concluded. The joined file is administratively transferred into the lead case record, and the continuation of the case occurs under the lead docket number. Such a decision is purely procedural and does not determine the merits of the underlying family-law dispute.

Texte intégral

Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer

Geschäfts-Nr.: LE160080-O/U; vereinigt mit Geschäfts-Nr. LE160079

Mitwirkend: Oberrichterin Dr. L. Hunziker Schnider, Vorsitzende, Oberrichter Dr. H.A. Müller und Oberrichter Dr. M. Kriech sowie Gerichtsschrei- ber lic. iur. L. Casicaro Beschluss vom 5. April 2017

in Sachen

A._____, Gesuchsgegnerin und Berufungsklägerin resp. -beklagte

vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. X._____

gegen

B._____, , Gesuchsteller und Berufungsbeklagter resp. -kläger

vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Y._____

betreffend Eheschutz

Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Dielsdorf vom 14. Dezember 2016 (EE160019-D)

Es wird beschlossen: 1. Das vorliegende Berufungsverfahren Geschäfts-Nr. LE160080 wird mit dem Berufungsverfahren Geschäfts-Nr. LE160079 vereinigt und unter dieser Nummer weitergeführt. 2. Das vorliegende Berufungsverfahren Geschäfts-Nr. LE160080 wird als dadurch erledigt abgeschrieben. 3. Die Akten des vorliegenden Berufungsverfahren Geschäfts-Nr. LE160080 werden als Urk. 96/80-88 zu den Akten des Berufungsverfahrens Geschäfts- Nr. LE160079 genommen. 4. Schriftliche Mitteilung im Verfahren Geschäfts-Nr. LE160079.

Zürich, 5. April 2017

Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer

Der Gerichtsschreiber:

lic. iur. L. Casciaro

versandt am: sf

Mots-clés

joinderappeal proceedingsprocedural orderfamily lawstrike outfile transfer