Question juridique clé
Whether the company had a serious organizational defect requiring judicial intervention.
Solution extraite
Yes. The company had no registered authorized representative domiciled in Switzerland.
Motifs extraits
The absence of a statutorily required Swiss-resident representative constituted a serious organizational defect under the OR.