projets
150001949 ΓÇó No right to revision under Article 6 ECHR
150001949Jurisprudence administrative des autorités fédérales (JAAC)2 déc. 1993Inadmissible
The European Commission of Human Rights declared inadmissible the applicant’s complaint about the refusal of revision of a final criminal judgment. It held that Article 6 ECHR does not guarantee a right to obtain a reopening or revision of a final judgment and does not apply to such proceedings, so the complaint was incompatible ratione materiae under Article 27 § 2 ECHR.
Art. 6 ECHR; revision of a final judgment and applicability to reopening proceedings; the Convention does not, as such, guarantee a right to retrial or revision of a judgment that has entered into force. Proceedings on a request for reopening are not covered by Article 6. A complaint directed against the refusal of revision is therefore incompatible ratione materiae within the meaning of Art. 27 § 2 ECHR (consid. implicit).
JAAC 58.100
Dec. de la Comm. eur. DH du 2 décembre 1993, déclarant irrecevable la req. Nº 21917/93, H .- W. P. c / Suisse
Révision d'un jugement. L'art. 6 CEDH ne garantit pas un droit à une procédure de révision d'un jugement entré en force juridique et ne s'applique d'ailleurs pas à une telle procédure.
Revision eines Urteils. Art. 6 EMRK verleiht keinen Anspruch auf ein Revisionsverfahren für ein rechtskräftiges Urteil und ist im übrigen auch nicht auf ein solches Verfahren anwendbar.
Revisione di una sentenza. L'art. 6 CEDU non garantisce il diritto a una procedura di revisione di una sentenza passata in giudicato e non si applica peraltro a una siffatta procedura.
Dans la mesure où le requérant se plaint du rejet de sa demande de révision du jugement pénal ainsi que de la procédure y relative, la Commission constate que la CEDH ne garantit pas, comme tel, aucun droit à la révision d'un procès et que la procédure concernant la réouverture ne tombe pas sous le coup de l'art. 6 CEDH. Il s'ensuit que ce grief est incompatible ratione materiae avec les dispositions de la CEDH au sens de l'art. 27 § 2.
1
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
JAAC 58.100 - Dec. de la Comm. eur. DH du 2 décembre 1993, déclarant irrecevable la req. Nº 21917/93, H .- W. P. c / Suisse
In
Verwaltungspraxis der Bundesbehörden
Dans In
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione
Jahr Année
1994
Anno
58
Band Volume
Volume
Seite Page
Pagina
Ref. No
150 001 949
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv und die Bundeskanzlei konvertiert. Le document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses et la Chancellerie fédérale. Il documento è stato convertito dall'Archivio federale svizzero e della Cancelleria federale.