Military court summonses for draft offenses and service refusal

10107477Jurisprudence administrative des autorités fédérales (JAAC)10 août 1993Other

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

This publication contains three summonses issued by military court divisions 2 and 10A. Nour Amro and Nicod Jean-Pierre are cited to appear before Tribunal militaire de division 2, and Charles Seligmann before Tribunal militaire de division 10A; Philippe Grandchamp is also cited before Tribunal militaire de division 2. The notices specify the hearing dates and locations, the charges of insubordination, refusal to serve, and failure to observe service regulations, and warn that absence will lead to judgment by default. For Nour, Nicod, and Grandchamp, the notices also mention possible revocation of a suspended sentence.

Regeste Omnilex

Military summons notices; the publication of an appearance order before a military court, with indication of the charges, hearing date and place, and a default warning, constitutes formal notification of the accused. Where indicated, the notice may also extend to the possible revocation of a suspended sentence; no substantive adjudication is made at this stage.

Texte intégral

Publications des tribunaux

Citations

Le président du tribunal militaire de division 2,

A vous:

Nour Amro, fils de Mustafa et de Mathilde, née Läderach, né le 13 mars 1963, à Genève, originaire de Worb, pilote; sdt car à cp car II/13;

Nicod Jean-Pierre, fils de Camille et de Louise, née Boudrey, né le 16 décembre 1950, à Meknès (Maroc), originaire de Granges-près-Marnand, agent de voyages, précédemment domicilié à 1225 Chêne-Bourg, avenue du Petit Senn, c/o Palluat; sdt efa à cp efa 15;

tous deux actuellement sans domicile connu;

vous êtes cités à comparaître à l'audience du tribunal militaire de division 2, siégeant le jeudi 16 septembre 1993, à 8 h. 30, à Echallens, Le Château, Salle du tribunal de district, sous l'inculpation, pour Nour, d'insoumission, d'inobservation de prescriptions de service, et pour Nicod, de refus de servir, et pour la révocation éventuelle d'un sursis.

Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugés par défaut.

28 juillet 1993

Tribunal militaire de division 2:

Le président, It-colonel Jean-Jacques Hodel

F36094

1332

Le président du tribunal militaire de division 10A,

A vous:

Seligmann Charles, fils de Robert et de Suns Chien Huang, né le 14 décembre 1963, à Hong-Kong, originaire de Zurich, employé d'hôtel, actuellement sans domicile connu; sdt à cp trm II/10;

vous êtes cité à comparaître devant le tribunal militaire de division 10A, siégeant le jeudi 30 septembre 1993, à 10 h. 30, à Aigle, Salle du tribunal de district, sous l'inculpation d'insoumission et d'inobservation de prescriptions de service.

Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugé par défaut.

28 juillet 1993

Tribunal militaire de division 10A: Le président, colonel Jean-Luc Spahr

Le président du tribunal militaire de division 2,

A vous:

Grandchamp Philippe, fils de Charles et de Nelly, née Baetscher, né le 13 juillet 1956, à Chexbres, d'où originaire, employé de banque, précédemment domicilié à 8003 Zurich, Badenerstrasse 365, actuellement sans domicile connu; can Im à cp ld fus IV/213;

vous êtes cité à comparaître à l'audience du tribunal militaire de division 2, siégeant le mardi 31 août 1993, à 8 h. 30, à Echallens, Le Château, Salle du tribunal de district, sous l'inculpation, de refus de servir, et pour la révocation éventuelle d'un sursis.

Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugé par défaut.

29 juillet 1993

Tribunal militaire de division 2: Le président, It-colonel Jean-Jacques Hodel

F36094

1333

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des tribunaux

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1993

Année

Anno

Band

2

Volume

Volume

Heft

31

Cahier

Numero

Geschäftsnummer

Numéro d'affaire

Numero dell'oggetto

Datum 10.08.1993

Date

Data

Seite

1332-1333

Page

Pagina

Ref. No

10 107 477

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.

Mots-clés

summonsmilitary courtdefault judgmentservice offensesrefusal to serveinsubordinationpublication notice

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Summons of Nour Amro to appear before Tribunal militaire de division 2 for insubordination and failure to observe service regulations, with possible revocation of a suspended sentence

Solution extraite

A public summons was issued requiring appearance on 1993-09-16 at Echallens, with default judgment warned in case of non-appearance.

Motifs extraits

The notice identifies the accused, the charges, the hearing date and place, and warns that absence will result in a default trial.

Question juridique clé

Summons of Nicod Jean-Pierre to appear before Tribunal militaire de division 2 for refusal to serve, with possible revocation of a suspended sentence

Solution extraite

A public summons was issued requiring appearance on 1993-09-16 at Echallens, with default judgment warned in case of non-appearance.

Motifs extraits

The publication serves as formal notice of the hearing and the charges, including the possible revocation of a suspended sentence.

Question juridique clé

Summons of Charles Seligmann to appear before Tribunal militaire de division 10A for insubordination and failure to observe service regulations

Solution extraite

A public summons was issued requiring appearance on 1993-09-30 at Aigle, with default judgment warned in case of non-appearance.

Motifs extraits

The notice sets out the accused, the charges, and the hearing details, and provides a default warning.

Question juridique clé

Summons of Philippe Grandchamp to appear before Tribunal militaire de division 2 for refusal to serve, with possible revocation of a suspended sentence

Solution extraite

A public summons was issued requiring appearance on 1993-08-31 at Echallens, with default judgment warned in case of non-appearance.

Motifs extraits

The publication is a formal appearance notice specifying the charge and the possible revocation of a suspended sentence.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.