Advance of costs and legal aid refused in administrative appeal

re-2003-0034Tribunal cantonal10 oct. 2003Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

X.________ appealed incidentally against an order by the administrative judge requiring a CHF 1,000 advance of costs in his appeal against a municipal decision. He argued health problems and financial uncertainty, and sought relief from the advance. The court held that Article 39(2) LJPA only allows waiver of the advance where equity so requires, but does not oblige the judge to waive it; the reduced amount was therefore lawful. It also found that legal aid was unavailable because X.________ had about CHF 30,000 in savings. The incident appeal was rejected as manifestly unfounded, and CHF 200 in costs were imposed on X.________.

Regeste Omnilex

Art. 39 LJPA; Art. 40 al. 1 LJPA; advance of costs and legal aid in administrative appeals: the authority may require an advance to secure procedural costs and may waive it only where equity so requires; the provision establishes a faculty, not an obligation, to dispense with the advance. Legal aid in the form of exemption from the advance is excluded where the recourant's assets are sufficient to meet the procedural burden without encroaching on the means necessary for maintenance. A manifestly unfounded incident appeal may be decided without further instruction under Art. 35a LJPA.

Texte intégral

CANTON DE VAUD

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

Arrêt incident

du 10 octobre 2003

sur le recours interjeté par X.________ , à ********

contre

la décision rendue le 1er octobre 2003 par le juge instructeur chargé de l'instruction du recours AC003/0133 (avance de frais)


Composition de la section: M. Jacques Giroud, président; M. Vincent Pelet et M. Alain Zumsteg, juges.

En fait :

A. X.________ a recouru contre la décision de la Municipalité de Y.________ du 2 juillet 2003. Par lettre du 1er octobre 2003, le juge instructeur du Tribunal administratif lui a fixé un délai au 21 octobre suivant pour effectuer une avance de frais d'un montant de 1'000 francs. L'intéressé a saisi la section des recours du Tribunal administratif par lettre du 3 octobre 2003 en s'exprimant comme il suit :

"Votre lettre du 1er octobre 2003 confirme ma perplexité devant des problèmes juridiques qui me dépassent.

Le court délai qui m'est imparti ne me permet pas de demander les conseils nécessaires à des décisions circonstanciées.

Face à mes problèmes de santé, grâce aux compétences du Dr. ******** du Centre Oncologique de ********, tout récemment, j'ai pu éviter une hospitalisation contraignante.

Sur le plan financier et administratif, que me réserve les prochains mois à venir; dépenses et complications ? et ma santé ?

Devant ces incertitudes, je crois bon de jouer la carte de la prudence. C'est pourquoi, usant de mon droit, je viens vous demander d'accéder à ma demande de recours relative au modeste dépôt de frs. 1'000.- mentionné dans votre lettre, et je vous remercie pour en avoir diminué le montant initial, mais demi-mesure pour moi. "

Il a été établi dans le cadre d'une autre procédure concernant le recourant, recours enregistré sous la référence RE 003/0026, que, comme indiqué par lettre du recourant du 5 septembre 2003, celui-ci disposait d'une fortune de quelque 30'000 fr. sous forme de dépôts sur divers comptes d'épargne.

En droit:

  1. L'art. 39 de la loi sur la juridiction et la procédure administratives prévoit que le recourant peut être invité à déposer préalablement un montant destiné à garantir le paiement de l'émolument et des frais, avec avis que, faute par lui d'effectuer le versement demandé dans le délai imparti, le magistrat instructeur déclarera le recours irrecevable. L'al. 2 de cette disposition prévoit qu'il est possible de renoncer à cette avance lorsque l'équité l'exige. L'art. 40 al. 1 LJPA prévoit quant à lui que l'assistance judiciaire peut être accordée, notamment sous forme d'une dispense d'avance de frais lorsque la fortune et les revenus du recourant ne sont pas suffisants pour lui permettre d'assumer les frais de la procédure sans entamer la part de ses biens qui est nécessaire à son entretien et à celui de sa famille.

  2. En l'espèce, le recourant invoque son état de santé et l'incertitude concernant son avenir pour être dispensé d'avance de frais.

Le juge intimé a pu tenir compte de ces circonstances dans la mesure où il a réduit à 1'000 fr. le montant de l'avance de frais requise du recourant. On ne saurait cependant considérer qu'en maintenant le principe de cette avance, le juge aurait violé l'art. 39 al. 2 LJPA dès lors que celui-ci ne prévoit que la faculté et non pas l'obligation de renoncer à une avance.

Quant à l'octroi de l'assistance judiciaire, elle est exclue au vu de la fortune dont dispose le recourant.

Le recours s'avérant manifestement mal fondé, la section des recours le rejettera sans autre mesure d'instruction, comme l'y autorise l'art. 35 a LJPA.

Par ces motifs

la section des recours du Tribunal administratif

arrête:

I. Le recours incident formé par X.________ contre la décision rendue le 1er octobre 2003 par le juge instructeur du Tribunal administratif est rejeté.

II. Les frais du présent arrêt sont mis à la charge d'X.________, par 200 (deux cents) francs.

mad/Lausanne, le 10 octobre 2003

Le président:

Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint

Mots-clés

advance of costslegal aidfinancial meansequityadministrative appealcourt costs

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the order requiring an advance of costs of CHF 1,000 should be set aside or reduced because equity required a waiver.

Solution extraite

No. The authority could consider the appellant's circumstances by reducing the advance, but Article 39(2) LJPA only permits, and does not require, waiver of the advance.

Motifs extraits

The appellant's health and uncertainty about the future did not make the maintenance of an advance unlawful, especially after the amount had already been reduced.

Question juridique clé

Whether legal aid should be granted as a waiver of the advance of costs.

Solution extraite

No. Legal aid was excluded because the appellant's available assets were sufficient.

Motifs extraits

Given the demonstrated fortune of about CHF 30,000 in savings deposits, he could not show insufficient means within the meaning of Article 40(1) LJPA.

Question juridique clé

Whether the incident appeal was manifestly unfounded and could be decided without further investigation.

Solution extraite

Yes. The appeal was manifestly unfounded and was rejected summarily.

Motifs extraits

The court considered the legal position clear from the file and the applicable provisions.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.