Rectification of appellate judgment dispositive wording

ps-1996-0189Tribunal cantonal9 janv. 1997Modified

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

X.________ challenged an ORP decision concerning an employment-placement training course. The Tribunal administratif found that its judgment of 9 January 1997 contained a manifest error in the dispositive: item II had incorrectly used the word 'rejected' instead of 'confirmed.' By the present rectification of 20 January 1997, the court replaced the dispositive accordingly and stated that the rectification must be communicated so a new appeal period would run. The decision itself was issued without costs.

Regeste Omnilex

Rectification of a judgment dispositive for manifest clerical error; the court may correct an obvious discrepancy between the intended and the written dispositive and must notify the rectification so that the relevant appeal period runs anew. The corrected dispositive replaces the erroneous wording and governs the operative effect of the judgment (consid. 1).

Texte intégral

CANTON DE VAUD

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

Rectification

du 20 janvier 1997

de l'arrêt rendu le 9 janvier 1997

sur le recours interjeté par X.________, domicilié au chemin de *****, à ********,

contre

la décision rendue le 13 juin 1996 par l' Office régional de placement de la région de l'Ouest Lausannois (cours d'entraînement "Management Training").


Le président de la section,

  • vu l'arrêt rendu le 9 janvier 1997 dans la cause PS 96/189 X.________ c/ décision de l'ORP de l'Ouest-lausannois du 13 juin 1996,

  • considérant qu'une erreur manifeste s'est glissée au chiffre II de son dispositif en ce sens qu'il faut lire "confirmée" et non pas "rejetée",

  • qu'une rectification s'impose et doit être communiquée pour faire courir un nouveau délai de recours,

d é c i d e :

I. Le dispositif de l'arrêt rendu le 9 janvier 1997 par le Tribunal administratif dans la cause 96/0189 est rectifié pour avoir la teneur suivante :

"I. Le recours est rejeté.

II. La décision rendue le 13 juin 1996 par l'Office régional de placement de l'Ouest Lausannois est confirmée.

III. Le présent arrêt est rendu sans frais."

II. La présente rectification est communiquée à X.________, à l'Office régional de placement de l'Ouest Lausannois, à la Caisse de chômage de la Société des jeunes commerçants, à l'Office du travail de Bussigny et à l'OFIAMT.

III. La présente décision est rendue sans frais.

ml/Lausanne, le 20 janvier 1997

Le président de la section:

Jacques Giroud

Mots-clés

rectificationmanifest errordispositiveappeal deadlinecosts

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the dispositive of the judgment of 1997-01-09 had to be rectified due to a manifest clerical error.

Solution extraite

Yes. The court corrected the dispositive so that the appeal is rejected and the ORP decision is confirmed.

Motifs extraits

A manifest error had slipped into item II of the dispositive; the corrected wording had to reflect that the lower authority's decision was confirmed, not rejected. The rectification was to be communicated so that a new appeal period would run.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.